10CM / 입김 (息) (Japanese Lyrics Video)

공유
소스 코드
  • 게시일 2020. 12. 27.
  • 10CM / 입김 (息) (Japanese Lyrics Video)
    こんにちは、10CMです。
    新しいシングル「5.1」に多くの関心お願いします。
    リード曲「息」もたくさん聴いてください!
    [Music]
    ▪Apple Music : apple.co/34FDX9Z
    [Follow]
    ▪ / 10cm_official
    #10CM #십센치 #입김 #息
    [Lyrics]
    週末なのにやることがない
    今夜も過ぎ去った
    幸せだった時があったのに
    君は今どこにいる?
    君に夢中になっていた
    あの夜も夢だったのかな
    今一人横になってる
    考えたくないのに
    君を想う
    恋はとてもまぶしく
    舞い上がって僕に触れた時
    僕はバターみたいに溶け落ちて甘かったのに
    君が近づいて暖かく
    つないだ僕の手が冷たい時に
    温めてくれた白い息がとてもキレイだったのに
    but,
    消えてしまったね 息も、小さい唇、一瞬の口づけも
    僕のものにはならなかった 君は息のようにかすかに吹っ飛んでしまったんだね
    昨日はソファで眠ってしまって
    ずっと腰が痛かった
    本当はやることが多かったのに
    また一人横になってる
    君に夢中になっていた
    そんな僕がダメだったのかな
    ずっとこんなの嫌なのに
    君を想う
    今どこにいる?
    恋はとてもまぶしく
    舞い込んで僕に触れた時
    僕は耐えられないくらいくすぐったかったのに
    皆去っていった遅い夜に
    僕たち愛を交わした時
    熱かった息が僕のものだと思ったのに
    but,
    消えてしまったね 息も、小さい唇、一瞬の口づけも
    僕のものにはならなかった 君は息のようにかすかに吹っ飛んでしまったんだね
    飛んでいくしかない
    風があんなに止めどなく吹いてたのに
    すべて消え去ってしまった
    空っぽのこの道を一人寂しく
    歩きたくなかったのに but、
    きれいな名前も、香りも、僕のやきもち、言い出せなかった秘密も
    僕のものにはならなった 君は息のようにかすかに吹っ飛んでしまったんだね
    君は今ごろどこにいるの?
  • 음악

댓글 • 122

  • @seonyoung_0301
    @seonyoung_0301 3 년 전 +67

    그래요ㅠㅠㅠ이런 요정은 일본에서도 알아야 한다구요ㅠㅠㅠ

  • @odasono
    @odasono 3 년 전 +32

    日本語版を作ってくれるなんて...ありがとう😭

    • @10CM
      @10CM  3 년 전 +13

      ありがとうございます❤️

  • @10CM
    @10CM  3 년 전 +111

    こんにちは、10CMです。
    新しいシングル「5.1」に多くの関心お願いします。
    リード曲「息」もたくさん聴いてください!
    いつもお元気で!
    近いうちに会いましょう。

    • @hikwon
      @hikwon 3 년 전 +5

      안녕하세요 10cm 입니다.
      5.1 많은 관심 부탁드립니다.
      ‘입김’ 많이 들어주세요!
      항상 건강하시고!
      조만간 만나요
      뭐 이런 내용인거 같아요 (오피셜 맞죠?)

    • @user-gb5hy9of3b
      @user-gb5hy9of3b 3 년 전 +1

      こんにちは❣️안녕하세요 ❤️
      日本語ありがとうございます❣️😊
      素敵な歌声大好きです❣️

  • @_ggang_
    @_ggang_ 3 년 전 +26

    전부터 생각했는데 옷이나 이불을
    너무 잘 접으시는....🤓👍

  • @_no_ID_
    @_no_ID_ 2 년 전

    번역 짱잘됬다 좋아요 흑흑

  • @user-xv3jj9uc2x
    @user-xv3jj9uc2x 3 년 전 +1

    日本語でありがとうございます😭いっぱい聞きます👍🏻

  • @user-bt5ne5zh8w
    @user-bt5ne5zh8w 3 년 전

    日本語の曲ありがとうございます💓これからも応援します!日本でのライブ待ってます🥺

  • @bass4730
    @bass4730 3 년 전

    日本語嬉しい💕 日本ライブ待ってます!!

  • @natsu-nb7ww
    @natsu-nb7ww 3 년 전 +11

    헐...이럴 수가 있다니!!!
    10cm의 일본 팬인 나에겐 정말로 행복한 일이다 ㅠㅠㅠㅠ
    감사합니다 😭💖

  • @user-bq1xq2gf5g
    @user-bq1xq2gf5g 3 년 전 +1

    사랑합니다

  • @ayu199610
    @ayu199610 3 년 전 +9

    日本語嬉しい😭💓ありがとうございます😭사랑해요💗

    • @10CM
      @10CM  3 년 전 +6

      ありがとうございます❤️

  • @user-mr2wn8tk2d
    @user-mr2wn8tk2d 3 년 전 +1

    잘 볼게요🤍

  • @Riri-wf2dx
    @Riri-wf2dx 3 년 전

    日本語ありがとうございます!!
    沢山聴きます🥰

  • @panndatoneko2
    @panndatoneko2 3 년 전

    Japanese lyrics 너무 고맙습니다 😊

  • @ygjyp6958
    @ygjyp6958 3 년 전

    日本語めちゃくちゃ嬉しいありがとう!

  • @user-yu2uj1gc4g
    @user-yu2uj1gc4g 3 년 전

    本当に嬉しいです!!
    私にたくさんの癒しと喜びをいつもありがとう

  • @user-ev3sr3eo2n
    @user-ev3sr3eo2n 3 년 전

    日本語字幕嬉しい...😮♥️
    ありがとうございます!!

  • @user-lh5nx7qf2o
    @user-lh5nx7qf2o 3 년 전 +5

    일어라서 똑같은댓글 달고계시는거 개귀엽다 진짜 ㅠㅜㅠㅠㅠ

  • @user-dz1sd2ht9u
    @user-dz1sd2ht9u 3 년 전 +3

    사랑합니다 뿅...❤️

  • @user-te9xd3fv4x
    @user-te9xd3fv4x 3 년 전

    ありがとうございます!

  • @user-cc4vj6lu7d
    @user-cc4vj6lu7d 3 년 전

    목소리가 좋아♥️

  • @thaniarojas5882
    @thaniarojas5882 3 년 전 +1

    Omg is really perfect

  • @ypyppypy3833
    @ypyppypy3833 3 년 전

    だいすきです!

  • @user-kn6lj3lq6t
    @user-kn6lj3lq6t 3 년 전

    日本語訳ありがとうございます🥰
    これからも応援してます!

  • @user-dh3fu4hb1q
    @user-dh3fu4hb1q 3 년 전

    日本語ありがとうございます❕

  • @user-yt7wl7ht2m
    @user-yt7wl7ht2m 3 년 전

    はぁ最高大好きです❤

  • @solesoleday
    @solesoleday 3 년 전 +1

    열일모야모야...❤️😭

  • @user-tl3lc3lk3n
    @user-tl3lc3lk3n 3 년 전

    日本語とても嬉しいです!
    音楽といい歌声がとても落ち着きます🍵

  • @user-lv1nd1bf8v
    @user-lv1nd1bf8v 3 년 전

    日本語ありがとうございます😭
    これからも体に気をつけて頑張ってください!

  • @user-qb1pn6rr2u
    @user-qb1pn6rr2u 3 년 전

    더더 유명해지세요 ㅜㅜ💓

  • @user-cd5cz1oh2m
    @user-cd5cz1oh2m 3 년 전

    日本語訳素敵🥰韓国語分からなかったからありがとうございます😊

  • @jessicaf6535
    @jessicaf6535 3 년 전 +4

    for a moment I thought you would sing in Japanese. I would love to hear that 🎶

  • @keihpop
    @keihpop 3 년 전

    日本語字幕!うれしいです。감사합니다♥

  • @rino460
    @rino460 3 년 전

    日本語訳、!!嬉しいです❤︎
    日本から応援してます📣

  • @user-kz6hc4sc4c
    @user-kz6hc4sc4c 3 년 전

    音楽が素敵だなって思ってリリースされてから毎日聴いてたけど、歌詞を見て更に好きになりました!!コロナが収まったらライブ行きます‥!

  • @Ua-ro9ft
    @Ua-ro9ft 3 년 전

    声良すぎて耳溶けそう、、、日本語字幕ほんとにありがとうございます大好きです😭🙏
    欲を言えばイケメンなお顔をアップで拝みたかった(((

  • @maiko5653
    @maiko5653 3 년 전

    嬉しい♡♡♡歌詞の意味がわかると曲の良さが増します😊
    감사합니다!건강 조심하세요

  • @user-pl2qt7yi8u
    @user-pl2qt7yi8u 3 년 전 +1

    日本語嬉しい、、10cmずっと応援してます!!!だいすき!!!!!!

    • @10CM
      @10CM  3 년 전 +1

      ありがとうございます❤️

  • @user-yk2xp9qk7g
    @user-yk2xp9qk7g 3 년 전 +1

    헐 대박 일어 버전도....!🤭🤭🤭

  • @user-nj2sz8wu9q
    @user-nj2sz8wu9q 3 년 전 +2

    내가 진짜 미쳐ㅠㅠㅠㅠㅠ🥺💝💛💝💝💝💝

  • @user-fj7yt2yd5z
    @user-fj7yt2yd5z 3 년 전 +1

    日本語版も…………😭💖
    ありがとうございます💖💖大好きです💖😭😭

    • @10CM
      @10CM  3 년 전 +1

      ありがとうございます❤️

    • @user-fj7yt2yd5z
      @user-fj7yt2yd5z 3 년 전

      @@10CM わざわざ日本語でありがとうございます😭😭 고마워요 사랑해용🤍🤍

  • @wktynab
    @wktynab 3 년 전

    日本語字幕嬉しいです💖

  • @user-bf3jr8vt6o
    @user-bf3jr8vt6o 3 년 전

    わざわざ日本語ありがたい‥、😭今回もとても素敵な曲で、たくさん聴きます!日本から応援しています💓

  • @misosoupbaby
    @misosoupbaby 3 년 전

    ありがとう💓また日本きてください!

  • @acoranguerraabad4247
    @acoranguerraabad4247 3 년 전 +1

    😍💕

  • @user-pn4pz8dt2u
    @user-pn4pz8dt2u 3 년 전 +1

    와 사랑해요 권정열 😍 💞

  • @-._.5855
    @-._.5855 3 년 전

    概要欄にまで!ありがとうございます😭

  • @user-pg4fk7zn8z
    @user-pg4fk7zn8z 3 년 전 +3

    이렇게 올려주는거 매우 베리베리굿 해요... 보고또 보고 보고보고 또 봐도 노래는 버터처럼 녹아내려서 너무 좋은데 ㅠㅠㅎㅎ💞💞 가질순 없지만 마음속에 가두겠습니다😊😊🐰

    • @10CM
      @10CM  3 년 전 +5

      내일은 영어 버전이 업로드 됩니다. (물론 영상은 다르고요~~ㅎㅎ)

  • @user-ff5ci8wc8l
    @user-ff5ci8wc8l 3 년 전

    かわいいね😍💕 好きだ❤️귀여워 악악ㅠㅠ

  • @user-hu8jb5xk5f
    @user-hu8jb5xk5f 3 년 전

    歌詞がとっても良くて感動しました。
    字幕をつけていただいてありがとうございます。^_^

  • @choa1203smile
    @choa1203smile 3 년 전

    일본어버전까지 챙겨주시다니 너무너무너무 감사해요❤️ 코로나 조심하시구 건강한 모습으로 다시 콘서트에서 보는거 기대하고 있을게요! ありがとうございます😢♥️

  • @herang_06
    @herang_06 3 년 전

    わ!日本語だ‼︎ありがとうございます‼︎ 감사합니다!!! 응원하고 있어요!!

  • @___-fd3dm
    @___-fd3dm 3 년 전

    え!日本語字幕本当にうれしい🥺🤍ありがとうございます🙇‍♀️🙇‍♀️

  • @user-ji4gf7kg9f
    @user-ji4gf7kg9f 3 년 전

    本当にオフィシャル優秀すぎます😭
    日本のファンのことまで考えてくださるなんて...🥺
    いつかまた日本でライブしてくれること楽しみに待ってます❣️❣️

  • @user-in5mm5zg6x
    @user-in5mm5zg6x 3 년 전 +9

    일본어로 부른 줄 알고 들어왔네 ㄷ

  • @sxaxs4805
    @sxaxs4805 3 년 전

    졍열이즈뭔들.... ♡ 진짜ㅜ...뭔들 ㅠㅠ

  • @mayrasandoval8566
    @mayrasandoval8566 3 년 전 +1

    Hola😃love you video❤i am from paraguay❤

  • @nemu___e
    @nemu___e 3 년 전

    日本語でありがとうございます‼これからも日本から応援しています‼頑張ってください‼사랑해요💕

  • @__-uh2pc
    @__-uh2pc 3 년 전

    うわぁ日本のファンのためにありがとうございます😭

  • @user-nyangel
    @user-nyangel 3 년 전 +1

    악! 영상이 다르잖아!! 매스사 진짜 너무 일 잘해ㅠㅠ

  • @kimurasandayo4672
    @kimurasandayo4672 3 년 전

    日本語!ありがとう‼︎ もしかして…また、10cmを日本で見れる日が来るのかな😌

  • @nozomi5
    @nozomi5 3 년 전 +1

    日本語訳でもいい❤️台湾から応援してます♪

  • @hilinnn
    @hilinnn 3 년 전

    우와 글로벌해...🌍

  • @Ann-sq2ur
    @Ann-sq2ur 3 년 전 +1

    헐....

  • @user-gz3rg5tg8i
    @user-gz3rg5tg8i 3 년 전 +4

    33초전 .. 권정열진짜 심하게 잘생기겼고 음색도 독특하시다 ..

  • @user-ti7xt4bm1f
    @user-ti7xt4bm1f 3 년 전 +2

    日本から応援しています

    • @10CM
      @10CM  3 년 전 +1

      ありがとうございます❤️

  • @GgGg-wt7tf
    @GgGg-wt7tf 3 년 전 +1

    오빠 사랑해요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ너무 좋아요 코로나 빨리 나져야 오빠 콘서트를 보러가는데ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 코로나 퍼지고 제일 힘든게 오빠 공연 못보러가서 힘들어요ㅠㅠㅠㅠ 보고싶어요 항상 화이팅

  • @ns-nm1zj
    @ns-nm1zj 3 년 전 +6

    日本語字幕ありがとうございます🤍🤍

    • @10CM
      @10CM  3 년 전 +6

      ありがとうございます❤️

  • @Suummm
    @Suummm 3 년 전 +5

    전세계가 알아야해..권요정..🧚‍♂️

  • @user-je1xg3dl5v
    @user-je1xg3dl5v 3 년 전

    낼모레39살....말도안돼에에

  • @user-ks1fm3lc9f
    @user-ks1fm3lc9f 3 년 전 +4

    우리 요정님은 일본에서도 알아야하는 사람 이라굿ㅠㅠ

  • @user-cg6mo3ze7d
    @user-cg6mo3ze7d 3 년 전

    え、急にどうした!?!?!嬉しすぎる。さすがにサランだわ

  • @hi-wu7ho
    @hi-wu7ho 3 년 전

    日本語?!??!嬉しすぎる涙涙涙涙

  • @lol563412
    @lol563412 3 년 전

    일본 유학중인데 친구들한테 권정열 입덕시키는중 ㅠㅠㅠ최고다 십센치🧡❤️❤️❤️❤️

  • @user-tl8kh1je8o
    @user-tl8kh1je8o 3 년 전

    와,,,,미친 피셜이다 진짜 너무 일 잘하잖아ㅠㅠㅠㅠ

  • @35ri1004
    @35ri1004 3 년 전

    オフィシャルから日本語なんて何事!?
    ありがとうございます!
    요정열님 매력을 전세계 사람들이 알아야해요ㅠㅠ

  • @user-hy3er7ev1z
    @user-hy3er7ev1z 3 년 전 +1

    5분전은 300초지 ㅋㅋㅋ

  • @RISA-lk7wb
    @RISA-lk7wb 3 년 전

    일본어 가사 자막 정말정말 아리가또고자이마스😭😭😭 빨리 코로나 종식되고 보고 싶어요~~~
    언젠가 다시 일본에서도 보고 깊어요..
    매일매일 볼께용!!

  • @user-mb7xz4bf5x
    @user-mb7xz4bf5x 3 년 전 +1

    역시 글로벌해

  • @taetaskeen
    @taetaskeen 3 년 전 +2

    there’d be a day when we’ll be getting English Lyrics too. I’m waiting to see that day.

  • @Aki-rq8un
    @Aki-rq8un 3 년 전

    日本語字幕めっちゃ嬉しいけど
    字が小さくて見えづらい😅💦

  • @user-jf8vg4hv5z
    @user-jf8vg4hv5z 3 년 전

    우와 일본어 자막을 해주시는다니...😳💞십센치 노래 맨날 스스로 번역 하면서 듣고 있었는데 이런거까지 너무 기뻐요 ㅎㅎ 그렇게 하는것도 한국어 공부가 돼서 좋지만요 ㅎㅎ 오늘 좀 슬픈 일이 있었고 우울했었는데 덕분에 좀 기분이 좋아졌어요 😌
    아무튼 영원히 응원 하고 영원히 사랑합니다 💛

  • @user-bi4cg4wh5d
    @user-bi4cg4wh5d 3 년 전 +1

    입김시리즈 그끝은 어디인가

    • @10CM
      @10CM  3 년 전 +2

      겨울이 끝나는 그날까지~~

  • @hikwon
    @hikwon 3 년 전 +3

    1:37 ㅠㅜㅠ 허리가 아팠데ㅠㅜㅠ 내가 가서 안마해주고 싶다 아니아니 부담스러우면 안마의자라도 놓고 가고 싶다ㅠㅜㅠ

  • @user-to1bz1ir8h
    @user-to1bz1ir8h 3 년 전 +2

    세상에 일어버전까지,,,,,,,,,, 오피셜 당신 어디까지 일을 할 생각이예요

  • @irisangelinariverossanchez9040

    No entiendo la letra..pero me hace pensar que no debemos quedarnos en nuestro sitio seguro..nada llega por milagro ..hay k salir a buscar la felicidad..❤😌🇨🇱

  • @user-bh6qg7mz5p
    @user-bh6qg7mz5p 3 년 전

    와우 대박이네요👍🏻
    일본팬들 정말 좋으시겠어요😭
    일일히 댓글들도 달아주셨네여 ♥️까지!!
    역시 10CM_오피셜 쏘 스윗해요❣❣

  • @user-ll9gp9my5u
    @user-ll9gp9my5u 3 년 전

    헐... 이렇게까지 해주시는 외국 가수가 어디 있냐고요.. 코로나 끝난 후 꼭 일본에서도 콘서트 해주세요😆 사랑해요!!!!!

  • @user-gt8mq8mn9c
    @user-gt8mq8mn9c 3 년 전 +1

    그치! 우리 요정님 일본에서도 알아아 돼!!

  • @user-sn9cv5ip5q
    @user-sn9cv5ip5q 3 년 전

    아 일본진출도 하시다니.. 더유명해지먄 안돼는데 ㅠㅠㅠ 😭😭😭😭😭

  • @gganjy
    @gganjy 3 년 전

    혼또니 이케멘.. 아이시떼루 .....

  • @user-ix9ro4hu7z
    @user-ix9ro4hu7z 3 년 전

    한국인이라 다행이다 이 가사를 그대로 받아들일수 있어서

  • @ck5198
    @ck5198 3 년 전

    字幕付き🥲✨

  • @user-yv7fk7sl5o
    @user-yv7fk7sl5o 3 년 전 +3

    オフィシャルから訳が出るなんて😭
    幸せ❤️

    • @10CM
      @10CM  3 년 전 +2

      ありがとうございます❤️

  • @SvtworldKids
    @SvtworldKids 3 년 전

    일본사람들도 이제 우리 오빠 잘생기구 노래 잘하구 귀엽고 섹시한거 다 알게 되버렷다ㅠㅜㅜ

  • @user-qr2ih3yu4m
    @user-qr2ih3yu4m 3 년 전

    헉 대박...일본에서도 앨범이 나오나요 혹시...???!?!

  • @user-tc6pu5lv3t
    @user-tc6pu5lv3t 3 년 전 +2

    권정열 모두가 알았으면 좋겠는데 나만 알고싶다..

  • @yasai_mugi
    @yasai_mugi 3 년 전

    Porque la gente no le da reconocimiento a la buena música :')

  • @10en_urim
    @10en_urim 3 년 전 +7

    모야 오피셜 스윗하게 일일이 댓글도 달아주자낭~ 오피셜 오빠~ 나도 댓글 달아죵!!❤

    • @10CM
      @10CM  3 년 전 +9

      이렇게요? 💖

    • @user-my1nd2iu7u
      @user-my1nd2iu7u 3 년 전

      행복사 해서 답글 못다는듯

    • @10en_urim
      @10en_urim 3 년 전

      @@user-my1nd2iu7u 빙고......😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

  • @shiory0712
    @shiory0712 3 년 전

    うそやろ!?!?!、ら??!?、、!??!ありがとうれ!!!??!!????