ENG] 2023 Undang Pungryu, Korean Music, Gayageum Byeongchang "Sangsa Cheonrimong ", Medley#2

공유
소스 코드
  • 게시일 2024. 03. 18.
  • 2023] 운당풍류_2023] 운당풍류_병창전, 가야금병창 임은비의 '눈대목을 노래하다' 민요메들리 중 상사천리몽
    운당풍류 두번째 독주회에서는 단가 녹음방초를 시작으로 수궁가-춘향가-흥보가-심청가의 눈대목을 노래하고, 끝으로 민요 경 발림 독수공방, 상사천리몽, 풍년노래로 마무리하였습니다.
    이번 곡은 민요연곡 중 첫번째 곡인 독수공방입니다.
    폭우가 내리고 천둥이 치는 밤에 님을 그리며 부르는 내용입니다.
    가야금병창 : 임은비, 박주희, 박사랑
    고수 : 김정환
    장소 : 복합문화공간 아이원
    공연일 : 2023년 5월 17일
    2023] Undang Pungryu - Byeongchang Series, Gayageum Byeongchang Singer Lim Eunbi sings the key songs, Sangsa Cheonrimong (Longing for My Beloved)
    Starting with “Nokeum Bangcho”, Eunbi sings key parts of “Sugung-ga” (Tale of Water Palace), “Chunhyang-ga” (Tale of Chunhyang), “Heungbo-ga” (Tale of Heungbo), and “Simcheong-ga” (Tale of Simcheong and ends with folk songs “Alone in My Bedroom ”, “Sangsa Cheonrimong”, and “Pungnyeon Norae”.
    This song is the first piece in the folk song series, "Doksu Gongbang", which translates to "being alone without a husband." It is about a woman longing for her love on a stormy night.
    Artist : Lim EunBi, Park Juhee, Park Sarang
    Drummer : Kim Jeong-hwan
    Date of Performance : 2023. 5. 17
    Venue : Complex Cultural Space, Ai_1 (Art is One)
    Produced by: Oh Kyung-hee, Choi Hee-jung
    Translated by : Choi Hee-jung
    #가야금병창 #임은비 #임은비독주회 #판소리눈대목 #녹음방초 #국악 #영어자막 #gukak #gayageum #kpop #koreanmusic #english

댓글 •