Dubbing - Once Upon a Time in High School [Korea grandma]

4:03 도시락 다 부숴놓고
어머니가 반찬을 좀 하시는구나ㅋㅋㅋ
앜ㅋㅋ 막례 할머니 너무웃기심ㅋㅋㅋㅋ

도시락 다 부시고 갑자기 어머니 손맛 칭찬 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

0:37 영화에서 시발로마하는데 막례할머니 똑같이 맞받아치는거 개웃겨욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠㅠㅠ

막례할머니 써니 보면서 장면 재연하기 하시면
완전 찰질 것 같아요 ㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎ

4:19 갑자기 남녀공학ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

맨날 못하겠다 하시면서 막상 시작하면 세상 열심히 하시는데 그와중에 잘함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ3:43 오늘의 포인틐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

명품 이북 더빙장인 박막례(72세)

어머니가 반찬을 좀 하시는구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 막례 할머니라서 할 수 있는 대사네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

어떤 자식이 나에게 우유를 던졌어라는 말에서 이광수가 했던거 왜 모기가 나의 발을 물었어! 간지러웠어! 이게 생각나짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

이런 컨텐츠는 막례할머니만 할 수 있음ㅋㅋ

할머니 욕 하실 때 삐삐~처리없이 쌩으로 듣고 싶어요. ㅋㅋㅋㅋㅋ너무 감질나요.

끝으로 갈수록 감정이입 권상우 그자체.. 온통 삐-
너무 웃겨요 할머니ㅠㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ다음 번에는 다른 사람이 하는 거 따라하는 거 말고 대사 소리 안 들려주시고 막례 할머니가 상황에 따라 대사 쳐서 넣는 게 더 좋을 거 같고 재미있을 거 같아요!

할모니 ....점점 반장선거 나가셨을때 담임선생님
목소리가 나오는데요ㅜ 두룹나물 싸와주세요!!!

앗~이거 더빙 10년전에 제가 했던거에요 ㅋㅋㅋㅋ
저도 최근에10년만에 다시 더빙해봤는데 박막례 할머니도 너무 잼있어요~!!

호박고구마도 해주세요ㅠㅠㅠㅠㅠ 진짜 너무웃겨요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

4:20 "아닌데요?"너무 웃겨욬ㅋㅋㅋㅋ

막례쓰 맨날 못한다고 하면서 잘해요ㅋㅋㅋ 이런 찰진 욕 구사는 할모니만 할 수 있을 것 같아요ㅋㅋ

할머니 못한다고 하시고 맨날 엄청나게 잘하심ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ만능👍👍

2:38 더빙이 가져온 자아분열ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그와중에 "이러지마항~..."귀엽긬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅋㄱㅋㄱㅋㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱ할머닠ㄱㅋㄱㄱ아 너무웃겨욬 ㅋㄱㅋ 이러지마 호옹 호오호오... (팔 x자로 부들부들) ㅋㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㅋㅋ
ㅋㄱㄱㅋ욕밖에 생각안낙ㄱㅋㅋㅋㄱㅋ
마지막은 이 C🦶🐦끼야로 급마무리ㅋㄱㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ할머니 너무 잘하시잖아요~!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 한참을 웃었습니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

마지막에 넘 폭주하신거 아닌가옄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 현란한 삐-의 향연...

할머니 더빙이 불러온 자아분열 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 아아악 너무 귀여우세여.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ멍청한 어리석은 영혼아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 삐처리 안한거 듣고싶어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 욕진짜 찰지시다 영어는 자신 없어도 욕은 수준급 구사 능력을 가진 박막례 여사님 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋ 아이디어 넘치는 손녀분덕분에 그동안 살아오신 경험치보다 더 많은 경험을 쌓으실거같아요~^^ 늘 홧팅입니다. 건강하세요~!!💕

너무재밌어서 지금 연속 세번째 보는중이에요 방망이 할머니 최고 ㅋㅋㅋㅋㅋ 너무웃갸요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

드르륵ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ입으로 문 닫으시면 어떠케요 ㅠ
+할모니 파란색 옷 너무 찰떡쓰 잘어울리셔요💙💙

아 진짜 웃겨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 하루의 스트레스가 다 풀리네요 감사합니다 할머니ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 행복해요 덕분에ㅠㅠ

아 컨텐츠 진짜 소재 잘잡으셨어요 ...
매번 감탄 합니다 손녀님 ㅠㅠㅠㅠ

유라님 대단해요 정말!ㅋㅋㅋㅋ어떻게 막례쓰한테 어울리는 컨텐츠를 이렇게 잘 생각하시는건짘ㅋㅋㅋㅋㅋ

더빙이 불러온 자아분열ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
앜ㅋㅋㅋㅋ너무웃겨요

개인적으로 저 더빙영상 10년 전쯤에 진짜 재밌게 봤던 영상인데 할머니가 더빙하신거 너무 좋고 재밌어요

자신 없것는디 라고 말하시면서 매번 완벽하게 소화하시는 막례 할머니ㅋㅋㅋㅋㅋ멋져요~~~응원합니다!!

아ㅋㅋㅋㅋ 박막례 할머니 너무 귀여우셔요ㅠㅠㅠㅠ

아 할머니 너무 귀여우세요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 잘하심ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 웃겨요
너무 우울했는데 할머니 보면서 힘냅니다 할머니 최고

아 진짜 ~ 너무 좋아요 🥰😆😆😆❤️❤️

너무 재밌으세요 😂 웃음을 찾아가네요 재밌는영상 기대할께요! 박막례 어르신화이팅!!

이 채널은 광고 설정도 진짜 너무 좋아요ㅜㅜ짧은거 하나 보고 마지막에 긴광고는 댓글 보면서 보게되고 유라님이 구독자들 생각도 하고 광고 설정하신듯ㅠㅠ영상 볼때 중간 광고 없어서 너무 좋아요 댓글 보다보니 마지막 광고도 스킵 안하게되고ㅠ암튼 이번 영상도 너무 재밌었어요❤❤

할머니 머리 묶은 거 너무 예쁘세요🥰 항상 잘 보고 있어요!!

2:17 염병떨지말어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너무 자연스러우신거 아녜요?ㅋㅋㅋㅋ 2:45 부터 급 짱구되심 ㅋㅋㅋ

할머니 진짜 👏... 유라님 컨텐츠 기획력은 진심 신의 경지에 달하셨네요

*전에 역할극 할때도 생각했는데 할머니 연기가 쫌 되는거같은데요?!♡ ㅋㅋㅋㅋㅋ*

영상이랑 분위기가 다른 목소리가 포인트 인가요ㅋㅋㅋㅋ아 넘 웃겨욬ㅋㅋㅋㅋ

사랑해요 막례 할모니❤️❤️❤️ 힐링 그자체예욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

할머니ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 말죽거리 잔혹사에 구수함 한 스푼 느낌이에욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ식탁에서 깍깍대면서 보는중이에요ㅠㅠㅠ 특히 3:45 포인트ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 욕 너무 좋아요ㅠㅠ

ㅋㅋㅋㅋ아너무재밌어요!!!ㅋㅋㅋ 어떻게 모든 장면이 다 하이라이트고 빵빵터지는지...

항상 첨엔 못하겠다고 하시지만
누구보다 열심히 하시는 할머니><
츤츤 오늘두 귀여우심 ㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ막례씈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ의성어까지 더빙하는 프롴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ때리는연기할때 디테일 아 너무웃겨욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

더빙 자주 해주시면 안되나욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 최고웃겨ㅠㅠ 덕분에 오늘 하루 졸라 웃고가욬ㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

할머니 배꼽 빠지게 봤습니다,ㅋㅋㅋ 너무 재밌었어요, ㅋㅋ

막례할모님영상 전 광고시간은 댓글보면서 영상 기대하고 설레는 시간으로 다가오네요🤣💕

할머니 방탈출이나 크라임씬처럼 꾸며둔 그런거 있던데 하시면 완전 새로우실거 같아요!!

진짜 너무웃으면서봤어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 반찬 다 엎어놓고 반찬칭찬이랑 (드르륵) 까지 더빙하시는거 넘웃겨요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 더빙에 재능 있으신게 틀림없어요ㅠㅠ❣️

ㅋㅋㅋ1인 다역으로 더빙 다하시네요 최고예요😍🤩😍👍👍

난그녀석을 잡고싶다고 할때 너무 기여워용 ㅜ !! ㅋㅋㅋㅋ ㅎㅎㅎㅎㅎ

ㅋㅋ넘 기여우셔요❤️

'욕은 놓치지 않음'이 너무 웃겨욬ㅋㅋㅋ아니 근데 자막도 최고에요👍

할머님 ㅋㅋㅋ 웃음소리 ㅋㅋㅋㅋㅋ 헤헤헤 넘모 귀여오..ㅠㅠ

더빙 너무 잘 하세요~ 콘텐츠 하나하나 너무 재밌어요 ^^

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ할머니 센스 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠ 사랑해요 ❤️❤️

막례 할머니 너무 재밌으세요~!
센스짱!!

욕하려고 더빙하시는거 아닌가욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ욕 너무 찰져요ㅎㅎㅎㅎㅎ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
계속 보계됨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ막례할머니 ㅋㅋ진짜 뿜뿜이시당ㅋㅋㅋㅋㅋ

더빙 너무 잘하시고 너무 재밌어요 ㅋㅋㅋ 다음에 또해주세요 더빙극장 100탄까지 해주세요😆

할머니만의 콩트(?) 너무 웃겨요 진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ병원놀이 카페놀이에 이어서 더빙까지 씹어드시네요

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ욕이 포인트 ㅎㅎㅎㅎ할무이 너무 좋아요 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

너무 재밌어요ㅠㅠ 더빙 완전 잘 하시는데요?

함무니 사랑해요 ❤️❤️

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이번영상 대유잼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 사랑해요 ❤️

신선한 우윸ㅋㅋㅋㅋ어머니가 반찬을 좀 하시는구나 ㅋㅋㅋㅋㅋ

할머니 더빙컨텐츠 너무 재밌어요!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 또 다른 시리즈 나왔음 좋겠내요

아 진짜 너무 재밌어요!!

할머니~날씨가더워요~건강조심하세요♡♡♡

아 남녀공학이랑 하트도 너무 웃겨욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ오늘 너무 힘들고 우울한 날이였는데 이 영상보고 혼자 깔깔 웃었어요🤗진짜 제 비타민 막례 할머님과 유라님 자막👍👍앞으로 다양한 컨텐츠들 언제나 환영해요❤️❣️

아 존나웃겨ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 유튜브 영상보고 실제로 끅끅대면서 웃는건 진짜 오랜만이다ㅠㅠㅠ할머니 넘 웃겨요

와 왜이제본거죠ㅠㅠㅠ너무웃어서 눈물나요ㅜㅠㅋㅋㅋㅋ

할머니 건강하세요♡

썸넬보고 소리내면서 웃고들어왔어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ존잼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ할머니 사랑해요❣

넘 웃기세요..ㅋㅋㅋ

완전 찰졐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저 미쳐요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

오랜만에 말죽거리 잔혹사 더빙보다가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이런 채널을 만날 줄이야 ㅋㅋㅋㅋㅋ 구독해야겠습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ넘 웃겨요ㅋㅋㅋㅋ
근데 막례쓰와 유라님 어머님와의 케미도 넘 궁금하고 영상으로 보고싶네요 ㅎㅎ 수영 고모님 영상처럼 유쾌할 것 같아요

4:16 드르륵!

허잇허잇 이멍청아 이 ㄱ섘.. 앜ㅋㅋㅋㅋ 너무 찰떡이에용

이거 ...진...짠데..ㅋㅋㅋ감정 너무 들어감 ㅋㅋㅋ

아 너무웃겨서 빵터짐요ㅋㅋㅋㅋ

욕부심가지시는거 ㅋㅋㅋㅋbbbb 근데 진짜 찰지게 잘하심 ㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 넌 아주 서가 짤른 것 가테 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 나 울어 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 너무웃겨ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

너무웃겨서 웃다울었어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

할머닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 욕하실 때 제일 자신감 뿜뿜!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그 와중에 반가운 이조녁씨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋ 할머니 ~ ㅋㅋ 너무 귀여우세여^^

막례쓰는 사랑입니당🥰🥰🥰

할머니사랑해융♥️♥️♥️

아 너무 좋아 ㅠㅠㅠㅠㅠ

할머니 더빙 잘하셨어요! 건강하세요오~

역시 찰진 욕은 막례 할머님이 1등!
원작을 뛰어 넘는 더 찰진 욕과 사투리가 가미된 새로운 더빙 ㅋㅋㅋㅋㅋ
뭔가 남자들 영상보다는 써니의 싸움장면이나 장례식장에서 써니끼리 수다떠는 장면 둥에서 더 잘 어울리실 것 같아요 ㅋㅋㅋ