WE have an important exam like SAT called SU NEUNG in KOREA. high school students must take the exam to enter university or college . BTS REALL WANTS ARMY TO DO THEIR BEST FOR THE EXAM. that's why.....:)
Context: They are wishing good luck for Korean high school students who have the Korean college entrance examination today. It's considered the most important exam for Korean students, as it determines where they will be attending college (which is an important milestone in the Korean society rooted in Confucianism - meaning having a prestigious education background is highly valued). Side note: the subtitles are not written by Bighit, it's KRplus's auto transcription system.
@@Nataliewms Thanks for such a sweet comment! This is really thoughtful of you as well. :') I'm new to this BTS world and you definitely help me see why BTS loves their ARMY so much :-)
한국 수능인데 한글 댓글이 너무 안보이는거 아니냐...ㅋㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠㅠ 매년 올라오는 응원영상이지만 이번에 제 차례로 올 줄 몰랐네요 큐ㅠㅠㅠㅠ 모두 화이팅 대박 나자!!!! + 좋아요와 댓글 모두 감사합니다💜😂😂 무사히 보고 왔고 같이 시험 본 모든 수험생들 좋은 결과 가득 들리길!! 😄😄
nhiella serrano BTS wished a good luck to all the Korean students who will take the national college entrance exam tomorrow. This is the biggest exam for the high school students who advance to colleges.
Hello Army! I am a 21 year old korean american artist who is trying to make it in America and trying to make a big of an impact as BTS has had. Of course what they have done for you guys is incomparable but i wanna shine new light and bring the world a new kind of light through my music. check out my music if you have the chance and thank you for reading
@@user-qd2gw3vj2o people everywhere speak english. If they put english subtitles 70% more of their fans would understand what they post. A VAST majority of their fans can speak english.
Translations: ALL: (2! 3!) It's BTS RM: The CSAT (College Scholastic Ability Test) is on November 14th. SUGA: It's the 2020 CSAT. RM: We also can't forget the day (of their CSAT), there were members who packed others' lunchboxes and others who cheered the others on (JIN: Yes, You're right) RM: Regardless of the result, I hope the CSAT is able to reflect the effort/ hard work you put in. Anything else you guys want to say? JK: Fighting! JIN: I hope you all receive good scores/results. JHOPE: Let's all shout fighting! ALL: 1,2,3 FIghting! RM: Stay strong everyone! (Not 100% sure) JK: I hope you guys all receive good results RM: Fighting to my friends as well!
Hmm? I think you didn't see him tweeting Selfie(showing his hand tattoo) at a previous Saudi concert. and This video was taken before the final concerts in Korea. :)
Me: nodding my head to them like my first language is Korean. Also me: doesn't understand shit and stare at their beautiful unreal faces. Who else is with me👇🏼
yoongi suppressing his immediate desire to vent about academic growth, personal growth, tangible and intangible achievements-- sooneung (2018) in memory
Can't stop staring at Jungkook,,,You cute maknae how can you flatter me with that little smile,I am an int'nl army and can't understand even a single word but then seeing you all there standing makes me smile
They actually say: (from Namjoon's starting) 2, 3, Bangtan, (the rest) annyeonhaseyo, bangtansonyeondan imnida And that is the extent of my understanding 😂
I wish we had people like BTS back in the early 2000s giving us words of encouragement on our exams....here we are 2019 and I’m done with school/college already 🥺 But good luck to everyone else!! Fighting 💪🏼
Me: *still watching this even there's no subtitles because I love them*
Same here..💜😀😂
same! hahah
WE have an important exam like SAT called SU NEUNG in KOREA. high school students must take the exam to enter university or college .
BTS REALL WANTS ARMY TO DO THEIR BEST FOR THE EXAM. that's why.....:)
Same here 😅
Same...💜
Bts: speaks in korean
International army: laughed when they laughed
krplus.net/bidio/ca-Fo6CUn4vKnqg
Lmao😂😂😂 Me too
Trueeee😂😂
So true~ hahah
Lol
한국인들이 보는 시험에 외국인 덧글이 9할이상을 차지한다라,,,, 대단하네요
한국인 수험생 여러분들 파이팅입니다,,!!!
그래도 이 영상에서는 한국인 댓글 보고 싶었어서 좀 슬프네용 ㅠ
늦었지만 한국인 발견
그러게여
곧 21학년도 수능..
@@user-xo5pv1yy7c 그니까여 너무 괴롭다
Nobody:
Yoongi: The only one not wearing any other color than black
guys please it was a joke i-
Bam there’s white on his hat, but that’s so true 😂
@@cookiemystic5530 yeah but it's a skull soooo....
And JUNGKOOK
@@softaehyungiee1568 Jungkook is wearing grey lol
@@softaehyungiee1568 and a lot more white
No one:
Literally no one :
International ARMY: *nods through out the video smiling though we don't understand a thing*
I love how this is so true😂😂😂😂
And smiling only for their cuteness and beauty
I love how this is soo true
Hahaha yeah
Kim Drashtii I read the comments☺️I like this channel, too💕
대학수학능력시험 수험생분들! 시험 잘 보시고 꼭 좋은 대학으로 가시길 빌게요🥰
0:30 Jungkook looking around cheekily like: 'did I do well?' after he said "Fighting!"
Saphira Rose he is soooo tiny
When you realize they always have the same members in the same positions all the time. Koo being center maknae as always
🤣 I have always noticed that
I have no idea what they're saying but just looking at their faces is enough.
They are wishing luck to all the students who are taking the college entrance exam tomorrow
Whole ass mood!
yuna song they said about very important exam in korea high school
PERIOD 😌👏🏼
Yes.
전국에 있는 고3 수험생 아미분들, 그리고 N수생 아미분들 모두 열심히 한만큼 좋은 결과 있을거예요!!🙏💜💜
No one:
Litterally no one:
Not even a soul:
Me: not understanding korean but still acting like i do and laugh everytime they do. :,)
Imagine I speak Spanish jaja
@@denisesuarez7551 lol
HAHAHAH same ;-;
Duhh, they cheering Korean students up for fighting on College Schoolarhic Ability Test will be held on Nov 14
Same
No one:
Me: smiling crazily in a corner while understanding absolutely nothing
When are they gonna leave the pop-up store 😂
Hahahaha this made me laugh so much
I'm also wondering how many videos did they film there 😂
Trapped in there for weeks 😂😂
lol haha😂😂 may be there are other videos also..
STOOOP 😂😂😂😂
The day we get english subtitles I'm gonna buy every single bts merch and throw a party
Buy for me too please manhi manhi manhiii lol
Well that's gonna be in a loooonnngggg time😂😂😂
Buy for me too & party mein mujhe v bula lenaaaaaa... 😌
AM I INVITED😳👉👈
😂 Srsly dude!!
Jungkook's ' Fighting ' is the cutest thing ever in the world 💜💜💜
Everyone: Smiling
Jimin: I want to go home
Context: They are wishing good luck for Korean high school students who have the Korean college entrance examination today. It's considered the most important exam for Korean students, as it determines where they will be attending college (which is an important milestone in the Korean society rooted in Confucianism - meaning having a prestigious education background is highly valued).
Side note: the subtitles are not written by Bighit, it's KRplus's auto transcription system.
Thank you!
Thank you for letting us know what this is about! I’m glad that now I know this is an important day for many ARMY so I can try to support them too. 💜💜
@@Nataliewms Thanks for such a sweet comment! This is really thoughtful of you as well. :') I'm new to this BTS world and you definitely help me see why BTS loves their ARMY so much :-)
FYI: they are cheering for the students who are going to take the test or CSAT College Scholastic Ability Test!
Thank you so much!!!!!! But could you brief it a little more?
krplus.net/bidio/ca-Fo6CUn4vKnqg
They made a video for that? 😂 nerds. 💜
Thank you for translating💜
Thank u dear for letting us know what was d message 💜💕
한국 수능인데 한글 댓글이 너무 안보이는거 아니냐...ㅋㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠㅠ 매년 올라오는 응원영상이지만 이번에 제 차례로 올 줄 몰랐네요 큐ㅠㅠㅠㅠ 모두 화이팅 대박 나자!!!!
+ 좋아요와 댓글 모두 감사합니다💜😂😂 무사히 보고 왔고 같이 시험 본 모든 수험생들 좋은 결과 가득 들리길!! 😄😄
ㅋㅋㅋㅋㅋ이 영상에 댓글을 달 만한 사람들은 모두 이 영상을 볼 겨를이 없을 거예요 ㅋㅋ
같이 힘내요ㅜㅡㅠ♡
울딸은 작년에 수능봤어요. 여러분도 수능 잘보길 바래요~~~힘내시구 화이팅!!
울 딸 오늘 수능칩니다 탄이들 응원 기다리고있었어요 긴장 안하고 잘 치도록 기도해주세요💜
당신이 무슨 말을하는거야? 이해할 수 없어요 귀하의 의견을 묻기 위해 Google 번역을 사용하고 있습니다.
me who doesn’t speak an inch of korean:
yes omg yes
YES
totally
i 100% agree
Tae wearing a DNA top,
Jungkook wearing a Fake Love top
Jimin's Shirt says 'how you dare how you dare how you dare' like MIC drop
*can't understand Korean but
can understand their giddiness*
Me: smiles
they r wishing luck to those who r having exams for entering to the college
왘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
nhiella serrano BTS wished a good luck to all the Korean students who will take the national college entrance exam tomorrow. This is the biggest exam for the high school students who advance to colleges.
TTRRUUEEE😂😂😭.
Same
Jungkook looks like he's in such a good mood in this video, like even more than usual.
I felt it too💜
Yeah, he's happy
I'm so happy seeing him like this😭
krplus.net/bidio/ca-Fo6CUn4vKnqg
Kookie has grown up so much lately but he’s still our cute maknae 💜🥺
방탄은 마음씨도 착하고 ..ㅜㅜㅜㅜㅜ 자기 일인것 처럼 생각해주는 방탄 방.포.아.포 💜💜
방탄소년단을 좋아한지 5년이 지났고 나는 19살이 되었다. 18살때까지만 해도 오빠들이 수능 영상을 올리면 우와 오빠들 미모 봐ㅜㅠ 라며 관심을 다른 곳에 두었지만 지금은 하는 말 하나하나에 신경쓰게 된다. 응원해줘서 고마워요!
No one
Literally No one
*Me : Suga is a Rain man 😂😂😂*
Kai Hin Yeung WhY is his forehead green?? 😂
😂Rain man.. Yoongi Man
@@nessa6909 mint hair color doesn't want to leave his head
ks sree 😂
Kai Hin Yeung Suga got inspired by Rm music video forever rain 😍😂👏
아 슈가 오빠가 넘 귀여워요ㅠㅠ
이 귀여운 고양기를 항상 응원할게요
화팅 제 제일 좋아하는래퍼~^^
Taetae just so cute standing there and waving his arms at the end.... I don’t understand any Korean beside pontansonidan!! But is still watched 5times
Jungkook's "fighting" is the cutest thing ever💜
Yesss.....💯💯😚😚💜💜
So agree 💚🥰🔥
And his little laugh aaaah 💜💜
2019 수능 보시는 모든 수험생 여러분들! 모두 모두 재수 없게 원하는 대학에 딱 붙으시길 바라겠습니다! 힘!
اني اعشق الكوريين
I can’t stop staring at Taehyung. Should I be concerned for myself? NAH
Same Boi
매년 올라오는 영상이지만 오늘 우리아이가 수능을 치게되니 새삼 고맙고 반갑네요. 탄이들이 응원해주는구나 힘도나고^^ 모두 시험 잘 치고 좋은 결과있기를요.소중하고 사랑스러운 우리 아이들이니까요💜
BTS: **speaks in korean**
Editors: **adds subtitles in korean**
I-ARMYs: **surprised pikachu face in international**
Hello Army! I am a 21 year old korean american artist who is trying to make it in America and trying to make a big of an impact as BTS has had. Of course what they have done for you guys is incomparable but i wanna shine new light and bring the world a new kind of light through my music. check out my music if you have the chance and thank you for reading
well.. thats what mostly americans do too.. if you want to understand, than learn the language. simple.
there's no korean subtitles added by editors its like youtube computer added translations based on what each member said
They are wishing us good luck for our exams 💜
@@user-qd2gw3vj2o people everywhere speak english. If they put english subtitles 70% more of their fans would understand what they post. A VAST majority of their fans can speak english.
“So what do You Feel watching this without subtitle?”
I-armys - “Damn! Im fluent”
*cries in idk*
jeon bunnykook *cries in nan molla*
@@123ilovevampires *cries in idk nan molla*
Woohoo...i'm fluent..😲🙈🤭
This comment section😂
RM - cute💜
V - cute💜
SUGA - cute💜
J-HOPE - cute💜
JUNGKOOK - cute💜
JIN - cute💜
JIMIN - cute💜
I need jungkook’s fake love hoodie period.
삼수아미입니당 기대안했는데 탄이오빠들 감덩입니다증말ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 시험잘보고올게요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ💜💜💜💜💜💜💜💜💜악악악
Translations:
ALL: (2! 3!) It's BTS
RM: The CSAT (College Scholastic Ability Test) is on November 14th.
SUGA: It's the 2020 CSAT.
RM: We also can't forget the day (of their CSAT), there were members who packed others' lunchboxes and others who cheered the others on
(JIN: Yes, You're right)
RM: Regardless of the result, I hope the CSAT is able to reflect the effort/ hard work you put in. Anything else you guys want to say?
JK: Fighting!
JIN: I hope you all receive good scores/results.
JHOPE: Let's all shout fighting!
ALL: 1,2,3 FIghting!
RM: Stay strong everyone! (Not 100% sure)
JK: I hope you guys all receive good results
RM: Fighting to my friends as well!
Thankyou so much for the translation !!
Thank you soo much for the translation... 🤩😍 It helps us alot...iarmy here😭
Thank you!
Thank u so much
This was very kind of you, thanks! I have an exam this week and appreciate understanding the encouragement! 🥺💜
The way Jungkook says "fighting!"
우리태형이표정봐💜고3들홧팅
i love how yoongi looks like a tired grandpa between his excited grandsons
Aquarian in Seoul lmao ikr he’s such a mood
내일 수능보는데 열심히 보고올게요!! 수험생친구들 화이팅♥
침착하게 잘 보고 와요~ 화이팅💜
ᄂᄂᄋ 좋은 결과 얻으시길 바랄게요!!!❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
저도 내일 보는데 잘보세유
화이팅!!!
화이팅!응원할께요!
the way Jhope is always smiling. He‘s really the sun by itself. ☀️
다들 너무 행복하니까
제 기분이도 너무 행복해요
다들 항상 이렇게 행복하면 좋겠어요
진 오빠도 정말 행복해서 기뻐요
진 오빠가 곧 군인이 될 때도 너무 행복하게 건강하게
돌아오기를 바래요
행북 -> 행복
병사가 -> 군인이
^^
@@geomdan2 감사합니다 ㅎㅎ
내일 수능 보시는분들 모두 화이팅하세요💜
애들 기운 받아서 1등급 받으시길 ㅎㅎ
공부하느라 수고하셨습니다 😊
No one:
Jimin: *staring straight at our soul*
My friend look at frikin suga covered in that giant as coat
krplus.net/bidio/ca-Fo6CUn4vKnqg
I can't see his eyes
This comment never stop
[No one , no every soul :)]
I can't look at them, this video, they are looking at our souls
Jungkook is finally back with the coconut head!XD
And his hand tattoos are just so sexy!😉
고마워 너희들이 있어서 살아갈 힘이 나
낼 시험 보시는 아미분들 꼭 원하는 점수 받으셔서 원하는 대학 가셨으면 좋겠네요! 화이팅!♥
for i armies-
this is just a message from bts for armies who are taking test for their university!!! they told us to have a good results...^^
Well thanks for the translation
thank you for the translation
thank u for the translation 💜
This is soo nice...i have my exams on dec,i feel i will pass now that they've told me success😊
@@elizabethnunga276 you will pass. Believe in yourself. We armys and bangtan got your back. 😍😍💜
can you imagine the biggest boy band on the planet taking time to wish students all the best in their exams..so humble bless their souls💖💖
Kookii wee love you baby !! be save our cute bunny♡♡.
응원 고마워요ㅠㅠㅠ 덕분에 내일 수능 잘 치루고 최저 맞추면 좀 더 떳떳하게 덕질 할 수 있을 것 같네요.... 내년에는 꼭 콘서트에서 뵀으면 좋겠어요💜 보라해😭
원하는 대학 꼭 붙으시길 바래요💜
Jungkook 's ' fighting' reached my hearteu
Yes also in my heart
heart*
@@starlis8701 no I'm telling the way j hope tells it to armies
이 예쁜 마음을 어찌할까...❣
This is how many people want BigHit to have English SUBS!
Yoongi and Jimin look so small compared to Jungkook. We sign a petition to change the positions😂
Whyyyyy, it's very cute 💜
Harui Suzumiya They are smoll
It's cute that way, hahaba
Funny thing is they are normal size the rest of them must be giants.
fyaza Yoon gi and Wesign a petition
Everyone: Trying to focus on all members.
Me: Staring at Jungkook’s earring😆❤️
Same
Sandra Yana SAME THO. 😂😂
same lmaoo
🥰
Sandra Yana and I’m staring at his TATTOOS
Jungkook is finally showing his tattoo proudly 😊😚💜💜💜💜💜Jungkook's 'Fighting ' reached my heartu ❤❤❤
고마워요!! 덕분에 잘 본거 같아요.. 그렇겠죠? 처음 좋아했을때 초등학교 6학년 이었는데 벌써 고3이라니.. 시간 진짜 빠르네여.. 앞으로 우리 계속계속 오래오래 봅시다!! 사랑합니다ㅏ❣️❣️
Taehyung eyes send thousands of words even if he didn't talk more than fighting!!!
💜☺
헐ㅜㅜ 진짜루 으아아아아아 감사합니다!!
진짜 방탄오라버니들 덕분에 진심 힘나요
보라해요!!!💜💜💜💜💜
낼 진짜 ㅜㅜ 방탄오라버니들 생각하면서 열심히 할게요
응원해줘서 고맙습니다
방탄소년단 홧팅💜💜💜💜💜💜
오빠들 제가 2020년에 수학능력시험은 안봐도 오빠들이 나무 좋은 말들을 해주셔서 감동이에요...ㅜ 2020년에 시험보는 선배들께 되게 좋은 말씀을 해주셔요..ㅠ
Jimin looks so young! Love you, Jimin & BTS~
수능 완벽하게 마무리 짓고 오겠습니당🙏💜
좋은 결과 있길 바래요!! 화이팅💜
Jungkook is finally showing his tattoo proudly 😊😊💜💜💜💜💜
Hmm? I think you didn't see him tweeting Selfie(showing his hand tattoo) at a previous Saudi concert. and This video was taken before the final concerts in Korea. :)
I mean, he's been showing it everywhere. :)🤟
I’m just happy, because he seemed to be hiding it for a while 💜
uwu its so cuuute like himselffff
fyaza Jungk finally showing his proudly 😊😊💜💜💜💜
매년 봐왔던 이 영상이 내 이야기가 될 줄이야 ...
오빠들 진짜 고마워요 열심히 해서 부끄럽지 않은 팬이 될게요 사랑해 방탄♥️
wow 수능 응원영상도 world class idol이 해주니까 너무 벅차고 대단하다는 생각이 듭니다ㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜ보라해💜
When you don’t understand a single word but still watch till the end just to see my seven angles smile😇😇💜💜
I agree 😍🤗😍
Everyone: Smiling
Jimin: *I want to go home*
I didn't notice he had that kind of expression until you pointed it out and now I'm snickering, omg! 😂
That’s usually Suga’s line! 😂😂
Not even yoongi-
Me:
*does not understand hanggul, but automatically smiles and laughs when bangtan does it.*
MyYoongi is Beautiful ❤❤😍😍😙😙
하... 진심 지금 내가 고3 이였으면... 수험생분들 잊지 못할듯... 내가 고3 일때도 이거 해줘요 방탄...
Me: nodding my head to them like my first language is Korean.
Also me: doesn't understand shit and stare at their beautiful unreal faces.
Who else is with me👇🏼
trusfrated bunny meeeee
You can go to Bangtan Subs
krplus.net/bidio/ca-Fo6CUn4vKnqg
Tomorrow
lol same me too
yoongi suppressing his immediate desire to vent about academic growth, personal growth, tangible and intangible achievements-- sooneung (2018) in memory
Jungkook's cute little "fighting"
Can't stop staring at Jungkook,,,You cute maknae how can you flatter me with that little smile,I am an int'nl army and can't understand even a single word but then seeing you all there standing makes me smile
Same🥺🥺
Same
Why do I feel like Taehyung wants to say something 😂
krplus.net/bidio/ca-Fo6CUn4vKnqg
Me too i feel that 😂😅
@@diordo4109 That was Sick Bro!!
ARMY vote😊😊💜💜💜www.billboard.com/articles/news/awards/8520841/2020-grammys-performers-poll
Yeah... it's like he wants to say something 💜💜💜🤣🤣🤣
나도 2년도 안남았다ㅠㅠㅠㅠ 오빠들 그때도 응원해주세요ㅠㅠㅠ
Jungkook new hairstyle😍😍
모든 수험생분들 좋은점수 얻길 바랄께요💖💖
오늘은 일찍 자시고 공부 늦게까지 해서 낼 몸 아프지 말고 좋은점수 얻으심 좋겠어요❤
수험생 아미 여러분 화이팅입니다!!!!
노력한만큼 부디 좋은 결실을 맺기를 바랍니다👍
방.무.행.알 💜 아.무.행.알
현 고3) 와ㅠㅠ 수능준비하다 생각나서 다시들어왓는데 2021수능보는데 방탄오빠들 응원받고 열심히해서 꼭 올해 좋은 결과 받도록 노력할게여~!! 화이팅!♡
Thanks to you, I can live my life.
Who your bias?
RM(like)
Jin(like)
Suga(like)
J-hope (like)
Jimin(like)
Taehyung (like)
Jungkook (like)
BTS A.R.M.Y
7 like ,7 members I didn’t wanna spoil it so didn’t like that’s why I am replying
Kookie
Jungkook
Kookie
BTS A.R.M.Y Yoongi💜💜
Welcome to another episode of: "i dont understand but still watch it anyways"
The point is they cheer Korean students up for fighting on College Schoolarhic Ability Test will held on Nov 14
마음이 착한 우리 방탄 오빠들💜💜
Yoongi looks so cute and Jungkook! AGH LET ME ACE THIS PRACTICUM FOR YOU BBY
other members: *doing introductions*
meanwhile taehyung: *doesn't even move his lips*
I CAN'T KSKSKSKSKS
BTS: “Annyeonghaseyo bangtan , bangtansonyeondan!”
I feel so sad I only understand this 😂 WE NEED SUBTITLES!!
Some Armys have kindly translated it for us in the comments.
They actually say: (from Namjoon's starting) 2, 3, Bangtan, (the rest) annyeonhaseyo, bangtansonyeondan imnida
And that is the extent of my understanding 😂
True😂
😂😂😂😂😂 same girl, same.
Dujfktsfju hfni tyevn kjrcn
Aww JK's "fighting" is so cute I can't
Kookie just standing there blinking cutely and saying "fighting" like that is the death of me 😭
International army's like me: Don't understand a single word but still smiling and crying like stupid.
True lol
Like me.... 🤣🤣
Thats true 😂😂😂
They were wishing good luck for pur exams💜
True😂😂😂
Who is your bias?♡
Rm-like
Jin-like
Suga-like
Jhope-like
Jimin,-like
V-like
Jungkook-like
BTS like and Comment♡
I Love bts 💜💜💜💜
I love them all
I love bts, all of them💖
I LOVE BTS 😭❤❤❤❤💜
sury b ☺️☺️👍
오빠들덕분에 사촌오빠 시험결과 잘 나올것같아요ㅎㅎ 고마워요
지금 보고 와썽요ㅠㅠㅠㅠㅠ ❤️❤️❤️❤️
왜 이걸 수능 끝나고 봣지ㅠ
*I clicked in the speed of suga's tongue technology but still late*
I luv Jungkook’s ARMY tattoo it’s so cute!
💜💜
Me too
BTS'İ BİLİYOR MUSUN? Turkkkk~ XD
My Boys are too handsome
I wish we had people like BTS back in the early 2000s giving us words of encouragement on our exams....here we are 2019 and I’m done with school/college already 🥺
But good luck to everyone else!! Fighting 💪🏼