[CONNECT, BTS] Secret Docents of 'New York Clearing (2020)' by V @ New York

공유
소스 코드
  • 게시일 2020. 05. 05.
  • Connect with BTS:
    www.ibighit.com
    / bts_bighit
    / bts_twt
    / bangtan.official
    / bts.bighitofficial
    channels.vlive.tv/FE619
    / bts_official_bighit
    weverse.onelink.me/qt3S/94808190
    weibo.com/BTSbighit
    www.weibo.com/BTSmember
    i.youku.com/btsofficial
    btsblog.ibighit.com
  • 음악

댓글 • 1.7K

  • @duyenpham-ll7jm
    @duyenpham-ll7jm 4 년 전 +767

    Taehyung is so handsome. His voice is deep, gentle, and soothing to listen to.

  • @michellebatliner8509
    @michellebatliner8509 4 년 전 +588

    All I understood was “Hi my name is V from BTS” but I felt like he was reading a poem for me so I don’t mind not understanding 🥰

  • @pisscake6390
    @pisscake6390 4 년 전 +811

    Translation:
    Yes, this is a view of the bulletproof boy band. This is an audience-participating piece that changes according to the viewer's perspective. Walk directly into the work. A new landscape will unfold every moment. Like this, individual thoughts and perspectives give a new meaning to the work. The scenery I see will always be different from the scenery you see. Like this, individual thoughts and perspectives give a new meaning to the work. The boundary in the world where we exist is not already established, but as much space as we want to create. The boundary in the world where we exist is not already established, but as much space as we want to create.

    • @JediJean
      @JediJean 4 년 전 +29

      He also talks about the work itself. Like how the artist made it out of 18km of some material (I don't understand all of it exactly). But yeah, he said more than what was stated in this comment.

    • @natalyaten7674
      @natalyaten7674 4 년 전 +7

      Thank you so much for translation.

    • @natalyaten7674
      @natalyaten7674 4 년 전 +5

      Thank all who help us to understand

    • @pisscake6390
      @pisscake6390 4 년 전 +3

      Jeanette Chin sorry😅 I used google translate

    • @shoshomeshmesha5596
      @shoshomeshmesha5596 4 년 전 +3

      Thanks plz stream sweet night

  • @emilynick5405
    @emilynick5405 4 년 전 +268

    I don't understand anything what he was talking about, only heard his beautiful voice

    • @efratdayan2895
      @efratdayan2895 3 년 전

      mw too it's okeyy😂😂😂😂i love himm so muchh!!😍😍😍😍

  • @sanchezellainekate6337
    @sanchezellainekate6337 4 년 전 +174

    Bts V voice so matured not like when they are in run bts or vlive but still cute

  • @vanyoons
    @vanyoons 4 년 전 +122

    POV:You just stared at his beautiful face and kept smiling like crazy because u can't understand anything

  • @user-bg7yq9eb2c
    @user-bg7yq9eb2c 4 년 전 +18

    Only Taehyung with a very strong personality is able to be truly humble. In addition, his achievements are based solely and exclusively on his merit. Everything conquers with talent, dignity and expresses strenght of character. That's why he's such an attractive man. Attraction isn't only his physical beauty, but also for powerful personality and presence.

  • @sugasuga07
    @sugasuga07 4 년 전 +25

    His voice is so soothing. He can literally be mad at me and i'd still love it

  • @rosey_joon2605
    @rosey_joon2605 4 년 전 +581

    No one:
    Big hit: *Not giving us the subtitles we require*
    Armies: That’s okay bc we Supportive
    International armies, whether we have the translation or not. We Stan !

    • @taekookv9805
      @taekookv9805 4 년 전

      Yes

    • @sanjanasupti17
      @sanjanasupti17 4 년 전

      just tap the settings and turn on auto translate.....but that didn't work cuz i was too busy looking at his face and expressions....we are so doomed

    • @danielpreciado5451
      @danielpreciado5451 4 년 전

      Hola Big hit como estan saludos a bts y los quiero son mi vanda favorita del kpop

  • @angelieboling4173
    @angelieboling4173 4 년 전 +106

    Taehyung : speak Korean
    Me: dont understand, But smile from the beginning to the end of the video 🙃

  • @KookieandHoney
    @KookieandHoney 4 년 전 +84

    V : *speaking in Korean*
    Subtitle: *Korean*
    Comments: *written in espanol*
    I-ARMY: *I can't understand what people are saying...*

  • @rinkkins
    @rinkkins 4 년 전 +131

    I've literally never been so early before- Can't wait till these are subbed!

  • @melissalopez1384
    @melissalopez1384 4 년 전 +4

    V is so handsome and talented😍❤and his deep voice is OMG🤩❤

  • @kaelahofficial
    @kaelahofficial 4 년 전 +14

    His voice is so soothing. Perfect for Vjing, voice acting and ASMR.

  • @bepositivef428
    @bepositivef428 4 년 전 +4

    방탄소년단 뷔의 마지막 질문에 진지하게 생각해보게 되네요♡ 언제나 아름다운 목소리로 전해지는 말들과 음악들이 너무나 고마워요

  • @minsunshine3516
    @minsunshine3516 4 년 전 +16

    He is so beautiful and I could listen to his voice forever

  • @user-ro1wj3nl9v
    @user-ro1wj3nl9v 4 년 전 +110

    Tae: Hola soy V de BTS
    Nadie...
    Ni un alma en pena...
    Yo: Mentira! No me lo creo xD

  • @Angelin95
    @Angelin95 년 전 +2

    Taehyung's voice is so mesmerizing...

  • @uripint1859
    @uripint1859 4 년 전 +1

    Your voice is soo comforting V.. Just love it...

  • @carlosdaniel197
    @carlosdaniel197 4 년 전 +230

    Yo: veré mis audios subliminales :v
    Bighigt:pues no mí ciela

  • @sweetnight8092
    @sweetnight8092 4 년 전 +56

    Taehyung taehyung taehyung taehyung taehyung taehyung taehyung taehyung taehyung taehyung taehyung taehyung taehyung taehyung taehyung taehyung taehyung taehyung taehyung taehyung taehyung taehyung taehyung taehyung taehyung taehyung taehyung
    I love you

    • @horiecute973
      @horiecute973 4 년 전 +1

      لا تعصب امزح فقط ‏الاسم نار 😂😭

    • @faraahh._.x
      @faraahh._.x 4 년 전

      لكك الصوتت😭😭😭💔
      قلباااايي😭😭😭🐸🍷
      _شكلنا كلنا تاي ستان_ 🌚

  • @amandayoung9621
    @amandayoung9621 4 년 전 +2

    Taehyung ur soo handsome i really love how deep ur voice is!😍🤞❤

  • @happyday7180
    @happyday7180 4 년 전 +3

    He looks like a cuddly bear and his voice is so calming and soothing 😌💜

  • @pamequez2079
    @pamequez2079 4 년 전 +146

    BTS!!!
    BTS!!
    BTS!!!
    Army presenté !!!
    Desde México ,los apoyamos en todo lo que se incursionan...

  • @okaypriyanka
    @okaypriyanka 4 년 전 +133

    They say Disneyland is the happiest place on earth. Well apparently, no one has ever been standing next to you.

  • @vitaesoho8944
    @vitaesoho8944 2 년 전 +1

    In v smile😘
    I can see something more beautiful than the stars😍💜✌🏻🇰🇷

  • @ravinadewra4720
    @ravinadewra4720 2 년 전 +1

    *TAEHYUNG 너무 감동적으로 만졌어 함께가 아닌데도 떠나가는 두려움이 있어 함께하지 않아도 가까운 사이😍😙😍😘😙😘😙😙😍😘😍😘😍😙😍😙😍😙😘😙😘😙😍😙😙😍😍😙😙😍😍😙😍😍😍😙😍😙😘😙😍😙😍😙😍😙😍😙😍😙😘😙😘😙😍😙😍😙😘😙😘😙😘😙😘😙😘😙😙😘😙😘😍😙😍😙😍😙😍😙😘😙😍😙😘😙😘😙😍😙😍😙😍😙😘😙😘😙😘😙😍😙😘😘😙😙😘😙😙😘😍😙😘😙😘😙😍😙😍😙😍😙😍😙😘😙😙😘😙😘😘😙😘😙😘😙😍😙😍😙😍😙😍😙😍😙😍😙😍😙😍😙😍😙😍😙😙😍😙😘😍😙😍😙😍😙😍😙😍😙😍😙😍😙😍😙😍😙😍😙😍😙*

  • @swaggerprashant998
    @swaggerprashant998 4 년 전 +43

    V :- speak in korean and caption
    BTS :- why this didn't have caption 😩😖😠
    Me :- who cares what he saying let's enjoy 😜🤩🤩🤩

  • @clairetorreno1115
    @clairetorreno1115 4 년 전 +61

    dont understand what he's sayin but his voice is SoOoOoOo DeEeEeP

  • @lightking1766
    @lightking1766 4 년 전 +2

    V's eyes, his hair, his skin, his voice.. Just his everything is perfect..

  • @KimTaehyung-ec6mc
    @KimTaehyung-ec6mc 4 년 전

    I can listen to V's voice all day.... He has such amazing voice😘

  • @kimmatthew4191
    @kimmatthew4191 4 년 전 +129

    TAEEEEEEEEHYUUUUNGGGGGGGGGG TE AMOOOOO CTMMMM

  • @sansanaa
    @sansanaa 4 년 전 +17

    TAEHYUNGIEEEEEE I LOVE YOU

  • @naazkhan6090
    @naazkhan6090 3 년 전 +1

    Sleep Like A Winter Bear..
    My Precious " Winter Bear "
    Thank You taehyung for giving us beautiful English healing songs like " Winter Bear and Sweet Night "

  • @ddaeng1919
    @ddaeng1919 4 년 전

    Taehyungie is so well spoken! I feel like he's telling us a life changing story or quote with his gentle voice too that's so soothing to the ears it so comforting to listen to :)

  • @natalyandia1908
    @natalyandia1908 4 년 전 +62

    No entendí nada pero igual te amo tae ❤️
    Auto like para no desaparecer

  • @sg7845
    @sg7845 4 년 전 +49

    AMODCITO.
    espero que te hayas lavado las manitas y estés muy bien, no quiero que te enfermes, tqm ¿si? tqm♡♡
    no te entendí pero tqm y te vez muy lindo bebé♡

  • @VictoriaMartinez-iu8uh

    When you can't get enough of V's beautiful voice. * replays video

  • @ninjaj8852
    @ninjaj8852 4 년 전 +1

    BTS ur voice is an angle I repeated the video everytime like it's deep soft beautiful

  • @alaniskim9972
    @alaniskim9972 4 년 전 +173

    Bueno no entendí nada por qur no se coreano, ni ingles... A las rejustas se español.
    Pero solo diré que Taehyung es perfecto, es hermoso, es AHHHHHHHH!!!!!!!
    LO AMO!!!!

  • @jhanynkimmejia9290
    @jhanynkimmejia9290 4 년 전 +19

    I love u TaeHyung 😍😍😍😍😘😍😍😍😍😍😍

  • @MrKaibaoh
    @MrKaibaoh 4 년 전

    I can have his voice on a loop and meditate to it.... that's how soothing his voice is 💜

  • @user-bg7yq9eb2c
    @user-bg7yq9eb2c 4 년 전 +1

    In addition to being Taehyung truly talented and not just an idol created by the media, Taehyung has rare qualities and virtues such as sensitivity, altruism, simplicity, humility.

  • @mole_e
    @mole_e 4 년 전 +17

    Тэхён : говорит на корейском
    Я: ._. ну хотя бы голос его послушаю и улыбку увижу💜💜💜💜💜💜💜

    • @user-rd5zo8pq2o
      @user-rd5zo8pq2o 4 년 전

      можно русские суб поставить.Нажимаешь на настройки и кликаешь на надпись "субтитры", затем нажимаешь на "перевести" и ищешь русский язык.Все. А если ты смотришь с телефона
      п.с настройки находятся в правом нижнем углу видео- если ноут, а если смотришь с телефона то настройки будут как три точки в верхнем правом углу.

    • @mole_e
      @mole_e 4 년 전 +1

      @@user-rd5zo8pq2o я знаю -_-
      Но у меня нет рус сабов.-.

    • @qwertyuuytrewq7466
      @qwertyuuytrewq7466 3 년 전

      Аааа, тут есть люди пишущие на русском

    • @clemensjohansson1573
      @clemensjohansson1573 3 년 전

      @@user-rd5zo8pq2o ти сама не можеш вибрать язик только сам создатель канала может. А так било би круто руский перевод.

  • @fg_128
    @fg_128 4 년 전 +28

    تايهيونغ طالع كيوت و فخم 🥰💜
    عرب ارمي 👍💜
    اثبتوا وجودكم فايتنغ 💜👊🥰

    • @user-ul7td6xb3u
      @user-ul7td6xb3u 4 년 전 +5

      هناااا💅💜

    • @aleen8226
      @aleen8226 4 년 전 +7

      الارمي العرب موجودون في كل مكان ✨💜👻

    • @btskings_k-pop8140
      @btskings_k-pop8140 4 년 전 +4

      ارميز العرب في كل مكان 💜😎
      انا الوحيدة الي مالا فاهمة شي ؟ 😂😅

    • @user-be9yy8jc5o
      @user-be9yy8jc5o 4 년 전 +3

      ثانية 16 سمت كأنه حكى عرب

    • @faraahh._.x
      @faraahh._.x 4 년 전 +3

      يوقيوووو!!💜

  • @maithilisangara5178

    V he has A LOT of talent he can play the saxophone even won awards for his skill he plays the guitar and the piano he can sing beautifully his vocal range is bigger than a double wide trailer he writes the lyrics and helps compose some of the songs he's a great actor puts his all in his acting 😍😍😍👌👌👌🔥🔥🔥❤❤❤💜💜💜

  • @pho5416
    @pho5416 4 년 전 +1

    Taehyung voice is so beautiful ❤️

  • @unaarmymas9408
    @unaarmymas9408 4 년 전 +188

    No entendí ni madr*s pero está bien lindo el taehyung
    Like si tu también no entendiste lo que estuvo diciendo taehyung...
    Ok no era broma no le den like a mí comentario xd

  • @fan_rpkp3870
    @fan_rpkp3870 4 년 전 +3

    Божечки этот голос ❤️😻😻

  • @aintnoway05
    @aintnoway05 4 년 전

    his voice is so calming i can literally listen to it 24/7

  • @kimsoomin_jk4640
    @kimsoomin_jk4640 4 년 전

    Looking at him is like day dreaming ..he's so beautiful love you so much Taehyung♡

  • @mishellportilla554
    @mishellportilla554 4 년 전 +18

    Es perfecto ♥️ tallado por los dioses
    Andamo ruleta ♥️

  • @barbaracalpanchay4984

    I LOVE YOU FOREVER TAE ❤😄
    CADA ves que lo veo no puedo evitar sonreír ❤😄 eso es todo el amor que te tengo que es a millones ❤😘

  • @user-pg4qd5no3f
    @user-pg4qd5no3f 4 년 전

    힐링보이스와 다정한 세일미의 온화한 얼굴로 또 심쿵^^

  • @user-bg7yq9eb2c
    @user-bg7yq9eb2c 4 년 전 +1

    Taehyung is really a handsome man but what makes him more attractive is his adorable and charming personality.

  • @l95ve
    @l95ve 4 년 전 +3

    hemos escuchado tantas veces su voz hoy que se siente tan bien escucharlo y mirarlo 🥺❤️

  • @user-kv5vo2vf9x
    @user-kv5vo2vf9x 4 년 전 +9

    I love you v 🖤💜"arab army"🇩🇿🇩🇿

  • @chetanahajare1171
    @chetanahajare1171 3 년 전 +1

    My all time favourite Taehyungyy love u dear. I just love your voice. ♥️♥️♥️♥️

  • @lwvnderr
    @lwvnderr 2 년 전 +1

    Tae is so precious 😌🌸

  • @RIYA-fw4fs
    @RIYA-fw4fs 4 년 전 +3

    Love you taehyung
    Me. Not understanding a single word but just listening because of their voice and just smiling

  • @nevithajoseph4455
    @nevithajoseph4455 4 년 전 +6

    Who needs subtitle when most handsome man of 2020 is sitting infornt of you

  • @margaritamariano2279
    @margaritamariano2279 3 년 전 +1

    He takes my breath away 💜

  • @uchihaelgi
    @uchihaelgi 4 년 전

    테테 you have a godly voice, one of a kind. Unmatched like no other.

  • @unknown-jn9wk
    @unknown-jn9wk 4 년 전 +3

    His deep voice is enough to hear without understanding

  • @nam-lq5yo
    @nam-lq5yo 4 년 전 +7

    And here is the most handsome man elected in the world !!!

  • @krishnathakur6033
    @krishnathakur6033 4 년 전 +1

    Taehyung has got the best vocals in the pop world according to me.. He is born to be a singer... Glad I can listen to his wonderfull voice evryday..

  • @aylinmoonlight1300
    @aylinmoonlight1300 4 년 전 +3

    Его красота😍😍😍его голос😍😍😍ничего не понимаю,но рада что имею возможность любоваться им и слышать его голос,наш малыш😍💜💜💜

  • @thv_sam392
    @thv_sam392 년 전 +3

    Mhh handsome man 💜💜💜😘

  • @user-bf5ym2ec2q
    @user-bf5ym2ec2q 4 년 전 +2

    목소리 좋고👍 미소 좋고👍 태형아 보라해💜언제나 태태편💜🐯💜

  • @natalyaten7674
    @natalyaten7674 4 년 전

    I've just read the translation and get amazed once more for his deep thoughts & ideas. He speaks so beautifuly even been translated. You can't invent such kinds of thoughts specially. These images might appear only in genuis mind. How could a person be that perfect!

  • @meenusingh1970
    @meenusingh1970 4 년 전 +71

    First of all everyone is saying love you V that we all know everyone loves bts. But I just wanna know what are you saying V ???
    Someone please tell me.
    I'm just waiting when bts speak English related to anything.
    By the way bts are appreciatable.
    Lots of love from India.

    • @daichuu6409
      @daichuu6409 4 년 전 +2

      🇮🇳💜

    • @user-hq4xr1mf7e
      @user-hq4xr1mf7e 4 년 전 +7

      I cant explain everything what he said, but basically he is introducing and explaining about the artwork like meaning, perspective, thoughts, etc.

    • @sbbosamia556
      @sbbosamia556 4 년 전 +1

      @@user-hq4xr1mf7e ok thanx
      at least i could know the main point

    • @samanshaikh4325
      @samanshaikh4325 4 년 전

      INDIAAAAAAAAA
      INDIAAAAA

    • @shoshomeshmesha5596
      @shoshomeshmesha5596 4 년 전

      Plz stream SN

  • @yaretzi9258
    @yaretzi9258 4 년 전 +17

    Cada día me mantiene levitando este hombre, es totalmente bello, y tiene una voz muy profunda, con tan solo escucharlo con los audífonos puestos y volúmen un poco bajo como si estuviera susurrando a tu oído hace estremecer tu piel; no puedo, gente me acaba de enamorar aún más de Kim Taehyung, díganle que me devuelva mi corazón ♡(> ਊ

  • @vzie_singularity1444
    @vzie_singularity1444 3 년 전 +1

    Taehyung is pure and precious

  • @MAPLE-TravlesAndVlogs

    The way he talk... i want to hear it over and over and over again 💜💜💜

  • @ktreina8575
    @ktreina8575 4 년 전 +4

    Taehyung se mira tan adorables (TT)💞💖💖es tan lindo😭(TT)💞💞
    💜💜I Love You Taehyung 💜💜
    💜💜I Love You BTS 💜💜

  • @jasminedemond
    @jasminedemond 4 년 전 +4

    I have no idea what he's saying but I would love to listen to him talk all day

  • @angelv804
    @angelv804 4 년 전 +1

    V’s smile is really cute and comforting! Hope he can smile more

  • @imcherryjelly5433
    @imcherryjelly5433 4 년 전 +2

    I purple U Taehyung 💜

  • @claudiabenitesr
    @claudiabenitesr 4 년 전 +3

    Amé el vídeo, aunque no sepa coreano, amé a Taehyung es tan hermoso

  • @lesliesaune4019
    @lesliesaune4019 4 년 전 +11

    Solo me queda fingir que entiendo :)
    Ohh ~

  • @taesthetic4004
    @taesthetic4004 4 년 전

    Such a calming voice💜

  • @kimvan4875
    @kimvan4875 4 년 전 +1

    Тэ Тэ...твой голос, рай для моих ушей..Твоя душа и внешность, рай для моих глаз) I purple you Tae😚💜🐯!))

  • @asdtasdt9054
    @asdtasdt9054 4 년 전 +8

    T💜❤
    TA💜❤
    TAE💜❤
    TAEH💜❤
    TAEHY💜❤
    TAEHYU💜❤
    TAEHYUN💜❤
    TAEHYUNG💜❤
    I LOVE YOU TAEHYUNG💜💜💜❤❤❤

  • @tatyana3394
    @tatyana3394 4 년 전 +9

    Техен: что то говорит на корейском
    Я: сижу с умным лицом и поддакиваю ему😹

  • @paolasuarez3914
    @paolasuarez3914 4 년 전 +1

    Tae is perfect, I love you V♥️♥️

  • @nilhai
    @nilhai 4 년 전 +1

    Tae's voice is so soothing

  • @psykemoura1413
    @psykemoura1413 4 년 전 +5

    NOSSO TAETAE MANOOO SÓ LEMBRO DELE JOGANDO COM AS ARMYS PEDINDO PRA ELE GANHAR HAHAHAHA

  • @leticiakhor5985
    @leticiakhor5985 4 년 전 +20

    V : "Korean language "
    Army's : I don't really understand but I will translate it because it's baby V❤️
    Don't you all feel that there's a connection between army and v
    This is just like sitting in front of him, looking at his sexy lips👄, handsome face👦🏻, spectacular eyes👀 and soft and gentle human👼🏻 in front of you👇🏻👇🏻👇🏻

    • @shoshomeshmesha5596
      @shoshomeshmesha5596 4 년 전

      Yes

    • @CelineV95
      @CelineV95 4 년 전 +2

      He says that Catharsis reminds him of the time he went to new Zealand and observed nature, the feelings it awoken when he connected with nature, V says that everyone is going to connect differently because like art it depends on the person that experience the moments.

  • @Sara-zv7xr
    @Sara-zv7xr 4 년 전

    매력적인 중저음의 목소리가 또박또박 귓속에 박힌다 다~~이해했어 태형아♡

  • @cutev4003
    @cutev4003 4 년 전 +1

    Your voice is so sweet
    Taehyung I love you

  • @saharqueen
    @saharqueen 4 년 전 +10

    كيم نمجه 🌕️
    كيم وصيم 🌕️
    مين نووم 🌕️
    جونغ أمل 🌕️
    بارك موتشي🌕️
    كيم فضائي 🌕️
    جيون عضلات 🌕️
    بانقتان للاررمي 🌕️🌕️🌕️

    • @user-pz5ip1ke7h
      @user-pz5ip1ke7h 4 년 전 +2

      😂😂😂 بس فهمتي شنو قال تاي ب الفيديو
      تاي ستان مرت من هنا 💃🏌️‍♂️😎

    • @kimhiba8968
      @kimhiba8968 4 년 전

      @@user-pz5ip1ke7h
      ههههه مافهمت شي لي قالو تاي

  • @starsfool
    @starsfool 4 년 전 +6

    Estamos de acuerdo que Big hit debe de darse cuenta que L-Army siempre apoya a bangtan

  • @arishasarika9499
    @arishasarika9499 4 년 전 +1

    Taehyung is so adorable, handsome. I'm always happy to listen his voice. I love you taehyung

  • @KIMKAMILA
    @KIMKAMILA 3 년 전 +2

    I love you taehyung
    الارمي العربي

  • @afrahanjum4539
    @afrahanjum4539 4 년 전 +7

    Tae: *Speaks Korean*
    Me: *I can't understand what people are saying-*

  • @nataliabracamonte2455

    SU VOZ ES MUY BELLA YO NO PUEDOOOOOOOO
    LIKE SI NO ENTENDISTE NI VERGA PERO MORISTE CON SU VOZ PRESIOSA AAHHHHH

  • @Lisa13464
    @Lisa13464 년 전 +2

    Taehyung ês muito lindo e fofo😚😚❤

  • @user-uh8fu9st3w
    @user-uh8fu9st3w 2 년 전

    The will of that distance, you are next to my heart ♥ ️

  • @myriamgarcia3276
    @myriamgarcia3276 4 년 전 +40

    Necesito traducción!!

  • @berelovestae
    @berelovestae 4 년 전 +11

    Mi bebé hablá,respira, hacé cualquier cosa
    Yo: Es Bellísimo (๑♡⌓♡๑),Presioso, Guapo, Hermoso, Perfecto ✨👌, qué bellísima voz lpm estoy en el suelo (・∀・)