'This Sweet, Spicy, Korean Raw Fish Broth BLEW MY MIND!' (mulhwe Mukbang with Sam Hammington!) 🇰🇷🐠🐟🐡
소스 코드
- 게시일 2021. 05. 31.
- Hi!!! Welcome to Dan and Joel!
Thanks for watching our video.
Today we meet Sam Hammington and try one of his favourite Korean foods, mulhwe, which is a dish of sliced raw fish - a bit like sashimi - in a sweet, spicy, salty, beautifully acidic broth. This dish really blew my mind (Dan) and is a really special food here in Korea.
Hope you enjoy today's episode! See you next time!!!
안녕하세요! 단앤조엘이에요!
오늘 영상도 봐주셔서 감사해요!
아 오늘은 오랜만에 샘해밍턴 형과 샘이 좋아하는 물회 먹방 합니다. 샘도 단도 물회를 처음 먹어 보고 뭔가 기본 상식이 깨져 버리는 느낌이 들었고 오늘도 서울 연남동 근처에 포항물회 맛집에서 오랜만에 물회를 먹어 보니 너무나 맛있고 좋은 경험이었습니다.
오늘도 재밌게 보시고요! 다음에 봬요!
단앤조엘 채널 멤버쉽 링크 / Link to Dan and Joel Channel Membership
/ @danandjoel
단앤조엘 에스엔에스 / Dan and Joel on Social Media
인스타 / Insta : @danandjoel
유튜브 / KRplus : / danandjoel
비지니스 문의 / Business Enquiries : danandjoelkorea@gmail.com
샘해밍턴 SNS / Sam Hammington on social media
인스타 / Insta : @samhammington
음악 작곡 / Music
Jonathan Ogden
인스타 / Insta : jonathanogdenmusic
유튜브 / KRplus : / @jonathanogdenmusic
타이틀 및 그래픽 작업 / Title and Graphics
Sam @ Bear Studios
@Kims_moment
음식점 정보 / Restaurant Info.
포항물회 / Pohang Mulhwe
서울특별시, 마포구, 성산1동, 월드컵북로 82
82 World cup buk-ro, Seongsan 1(il)-dong, Mapo-gu, Seoul
02-336-1214
#koreanfood #samhammington #mukbang
#korea #seouleats #seafood #koreanenglishman #jolly #Kpop #kpop #seoultravel #koreaeats #seafoodrestaurant #sushi #sashimi - 엔터테인먼트
![얼굴 최초공개, 아트록스 원챔 유일한 챌린저..! 김민재04 장인초대석 [테스터훈]](http://i.ytimg.com/vi/lkYiscVShJ0/mqdefault.jpg)
![[CC] 기다리셨던 Q&A, 몽땅 얘기해드립니다 l 연애, 이상형, 실제 성격, 하트시그널, 안 궁금한 것들까지 모두!](http://i.ytimg.com/vi/oFRER3dlS2s/mqdefault.jpg)
![Top 3 Yeouido gems! Once you get in, you can't escape: Yeouido Triangle! [ENG]](/img/0.gif)
여러분 안녕하세요!!! 여러분도 물회 좋아하시나요??? 아 그리고 여러분들이 가장 좋아하시는 해물 좀 알려 주세요!!! :)
Hi everyone! Do you like seafood? Let us know your favourite dish in the comments! :)
저는 강원도 속초 청초수물회 좋아해요ㅠㅠ 해삼,전복,멍게,활어회,과일까지 다들어가서 넘나 맛있는거..
강원도 동해시 제고향이 물회가 유명해요
The Grilled fish고등어 구이 with 깻잎김치 or the 고등어찌개
湖南家 호남집
Address：서울 종로구 종로40가길 5
This shop also appears in the Return of Superman haha
한국사람도 안먹거나 부담되는 음식 많아요 전 갠적으로 홍어 못먹어요 물런 먹어봤구요 그리고 개고기 절대 안먹구요 내장류 먹긴하는데 별로 안 좋아합니다 외국분들 이상한거 아니에요
저도 물회 좋아합니다
샘님은 한국의 와서 고생도 많이했지
진짜사나이에서도 정말 열심히 예능했는데
몸무계도 무거운데 리얼 예능에서
아가들도 행복바이러스와 웃게해주고
늘 좋은일만 가득하시길 샘 가족들^^
단의 한국어 실력은 진짜 조쉬의 표현대로 '어나더 레벨' 이네요.
물론 노력도 했겠지만 타고난 언어습득 능력도 있는 듯 합니다.
ㅇㄱㄹㅇ👍
샘해밍턴 보다두 한수위네요 표현하는 문장이~
@@kkh129212
샘 해밍턴보다 한국 거주기간이 짧은 단이지만 고급어휘부터 신조어까지 다양하게 섭렵했죠.
타고난 두뇌 덕도 있겠지만 한국을 사랑하는 마음이 크지 않았다면 저리 될 수 없었을 겁니다.
서양사람이 저 기간에 저정도 한국어 실력이면 완전 타고난거임 .. ㅎ
발성도 다르고 어휘구사력이 차원이 다름.. 엄지 척..
진짜외국인중에단씨가한국어구사능력최고인듯
외국어를어떻게저렇게잘할수있는지감탄!!!
물론지금은가정을꾸리셨지만~~^^
한국에서건강하시고늘행복하시길바랍니다♡
쌤.윌.벤은한국사람들이시고~~♡♡♡
단씨랑 조엘씨 보면 저런 사위 얻고 싶어요 ^^
정말 발음이 걍 한국인이에요 99.8% 정도?ㅎㅎㅎ
샘 씨는 크하~! 이런 추임새가 찐이고, 단 씨는 말하기 전에 아니~ 라고 시작하는 거랑 아이고 이런 감탄사 말하는 게 진짜 한국 사람 같아요ㅋㅋㅋ
단은 한국말 참 이쁘게 배웠네.. 선생을 잘 만난듯... 반면 샘은 살짝 실전 한국어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
역시 단은 한국말을 너무 잘해요~ 구사하는 능력이 대단해요~
감사합니다! :)
내가 좋아하는 두분이다...
영국신사♥호주멋쟁이
샘의 음식 철학 쩐다. 내말이 그 말인데, 먹어보지도 않고 못 먹는다는게 어딨어, 완전 유아스런 생각이지,
내가 유아때 딱 그랬거든, 근데 부모님 말씀 듣고 자꾸 먹다보니까 너무 맛있는거라, 일단 먹어봐야함
근데 진짜 먹으면 안되는 음식들 생각보다 많음 수명 확 깎아먹는
@@mr6943 어른들이 못 먹는 음식 권유하지 않는다 ,술담배나 하지 마라
아버지 어머니 영향으로 일단 무조건먹어봄
아버지는 생선류 싫어하시고 어머니는 이상한음식싫어하시는데
밥상에 두분합의하에 그게 왠만하면 다 나옴
그러다 보니 제 형제들은 가리는게 없게 되더군요
일단 먹어보고 두번 세번 먹어보고도 아니면 그건아닌거
저의 그 아닌거중에 하나 찾자면 결명자차? 오만가지를 다 먹지만 진짜 비위에 안맞음
나도 이렇게 생각하고 살아가는데 샘님 완전 공감함
안해도 알만한건 그렇다 치는데 음식같이 주관이 대부분인 부분은 안먹어보면 어찌아나
맛을 느끼는방법도 각자가 다 다른데 평가만 듣고 판단해버리면 안되는거지
근데중국음식은진짜 힘듬
쌩 ~~~
넘 좋아요
두분다 단어사용이 ㅋㅋ
그냥 한국인이네요
5마지막말이 제일 기억에 남네요 100%호주인 100%한국인. 정체성을 확립시켜주기 가장 좋은말이 아닌가 생각되네요. 양쪽국가에 대한 자부심이 가득한 아이들이 될것같음.
샘은 다이어트하시고 더더더 멋짐폭팔💕터프해지셨엉
샘ㅋㅋㅋㅋㅋ반존대하는거 진짜 한국인ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그쵸 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
조엘도 크으 카아아 하는거 ㅋㅋㅋㅋ 걍 한국인. 외국엔 절대없는 의성어
@@DanandJoel 너무 리얼,진지한 한국인 !!!
항상 좋은 모습 보며 느껴요~~~
아들 얼굴도 가끔보여 주세요~👍👏👏👌😄👍
너무 ㅎㅎㅎ
반말과 존대를 줄타기 하면서 적절하게 겸비하는 .
참 어렵다 한국말
진짜 단이 인터뷰 하시는거 보면 너무 질문이 물흐르듯 자연스럽게 나오는게 너무 보기 좋아요 그런 인터뷰어가 손에꼽히는데 말이죠 ㅎㅎ :)
우와 감사합니다 ㅠㅠ
난 샘이 kbs개그맨들 군기잡을때
같이 혼났다는게 지금도 생각나네~
후덥지근한 여름엔 살얼음 잔뜩 얹은 물회가 최고입니다!!
그쵸 ㅠㅠ ㅋㅋㅋㅋ
샘은 진짜 한국 아저씨 같아요 ㅋㅋㅋ(좋은 의미로) 마지막에 의자에 팔 걸치고 무심하게 티비 쳐다보는거 진짜 우리 아빠랑 똑같은ㄷㅔ 머선 일이고??
물회...비릴거라 생각해서 꺼렸는데 묵호항에서 처음 먹어보고 완전 신세계를 경험했었죠. 침 넘어 오네요. ㅋ
ㅋㅋㅋㅋ 저도 그랬어요 ㅋㅋㅋ
단&조엘 Forever❤
우와 감사합니다! :) ㅋㅋㅋ
우왘ㅋㅋ 댓글 달아 주셨엌ㅋ 감사합니다😊
서로의 반응을 보고 알았다... 샘은 부대찌개를 좋아 하고 단은 곱창을 좋아한다는걸...ㅋㅋㅋ 잘 못먹는걸 말하는데, 상대방의 반응은 뭔가 아쉬워하며 군침흘리는 느낌..ㅎ
늘 보지만 외국인끼리 한국말 구사하는것 짱이다
속으론 얼마나 영어로 말하고 싶을까 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ
그쵸. 구독자를 의식해서 일부러 한국어로 말했는데 영어로 소통하고, 자막 넣어줘도 될텐데 말입니다.
원어민들이 영어로 말해서 커뮤니케이션이 잘 통하죠.
@@cho7273
그리고요 한국말이 전혀 어색하지 않아요
자연스러워서 놀랐습니다. 어떻게 공부했길래 이런수준일까 궁금합니다
나도 일어좀 구사하는데 원어민하고 예기하면 일상회화가 자연스럽지가 않은데 말이죠 ㅠ
영어 못할것가텨 ㅋㅋㅋ
우리 토종들이구마~
아무리 그래도 영어가 더 편할텐데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Hi everyone! Just to let you know, we used the word 'liquor' to describe the mulhwe broth/soup/sauce, because that is a word sometimes used to describe something similar in the UK. It is NOT alcohol, just in case you thought it was! Sorry for any confusion. It's sometimes difficult to actually describe Korean dishes in English (and vice versa!). Thanks for watching anyway!
Kinda like when a southerner in the US makes collard greens, and then drinks the liquid that is left after taking out the greens, which is also called the liquor. Or when you have clams and their juices, and you drink the clam liquor. It's not soup, it's not broth, it's simply the juices, the essence of the thing, whatever the thing may be.
lol. it made sense to me since i know korean. never occurred to me it would be confusing
should we call it saucy broth? lol
@@bennykim6573 I was thinking something similar. Maybe I would refer to it as "stock broth" or what you said.
Seeking an equivalence in English is as problematic as in any language. How would you translate, "수고하세요"? "Work hard"? It would seem unsuitable in English, to say to a colleague, "Work hard!" in English when leaving the office, but rather the opposite: "Don't work so hard". Sometimes, you have to embrace the difference to truly appreciate the uniqueness of a country. Enjoy, eat and share. That is what is truly important. 😊
샘해밍턴 완전 좋아 한국사랑 고마워 음식 먹는 것만 봐도 대한호주인
와.. 한국 물회까지 이제 습득하시다니 단엘조엘 고마워여 ㅋㅋㅋ
:) ㅋㅋㅋㅋ
반칙입니다. 샘해밍턴씨는 외국인이 아니에요. 그냥 영어를 잘하는 한국인입니다 . 그러고보니 여기 나오시는분 모두 외국인이 아니라 그냥 한국인들뿐이시네요 ㅎㅎㅎㅎㅎ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
👏👏👏👏
그래도 외국인은 외국인이죠 ㅋㅋㅋㅋ
@@gjgj9898 이제 점점 그런 구분 없어질걸요:)
두분의 아들들도 함께 나오는 컨텐츠도 기대해보겠습니다.
샘 헤밍턴은 성공한 연예인이죠^^
단님의 말씨는
한국사람인 제가
배울점이 참많습니다
볼때마다
대단하시고
박학다식한모습입니다
깊이(음식)를 아는
단님의 일상이 늘 행복하리라
믿습니다
ㅋㅋ 요즘 젋은 사람들 이라고 말하는 순간 쌤은 한국 아저씨. ㅋㅋ 넘 욱겨요
물회는 입에서 해산물이며 야채가 톡톡 터지면서 시원한게 일품이죠. 컨텐츠가 점점 좋아지네요.
구독자 대박나시길^^
샘이나 단이나 완전 한국사람이구만요.ㅎㅎ
둘다 한국말 진짜 잘한다 ㅋ
단어 선택도 좋고 물회도 잘먹고 ~
가장좋아하는 한국음식이 물회라닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
단이 자세하게도 물회에 대해서 표현 하네요.쌤은 오래 살아도 농담은 잘해도 단이 구사력이 더 좋은거 같애요.둘다 대단해요.쌤 땜에 물회 를 보네요.난 먹어 본지도 못했지만...... 단 과 아누 좋고 쌤과 윌리엄과 벤틀리 팬이라 .쌤 건강하고 단도 늘 건강 하세요.운동도 열심히 하고.😍❤👍Have a wonderful Day.
좋아하는 두분의 맛있는 물회를 드시면서 나누는 담소 너무 재미있게 잘봤습니다 두분의 행복을 응원 합니다
It's nice to see Sam again!
Yeah! :)
안먹어본 음식이라 ㅎ 모르겠지만
샘은 전투적인억양ㅋ 단은 공손한억양
잼나요💕
:) 감사합니다 ㅋㅋㅋ
한치는 뭘해도 맛있는데 ..
한치물회 먹고싶네요 ~~
요즘 같이 입맛없을때... 으아... 너무 먹고 싶네요
홍어는 흑산도 가시면 안삭힌거 드시는분 많습니다
네 :) ㅋㅋ
물회~ 요즘같이 더울때 끝내줍니다~~~
네! ㅋㅋㅋ
이 두 사람의 완벽한 한국어를 보면서 영어 공부를 향한 의지를 다집니다 ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ감사합니다 ㅠㅠ
“먹어보지않고 못먹는다는게 어딧어” 라는 샘형 말씀은 정말 심오합니다. 편견으로 살기엔 이 세상 아름다운것이 너무 많됴. 시원한 물회같은 영상 재밌게 시청했습니다. 감사드립니다.
단씨 댓글 처음 다는데요, 왜이렇게 한국어를 잘하시는거죠? 혀를 내두르고 갑니다 ㄹㅇ 샘형은 한국인인줄알았는데 그 이야길 맞받아치는 단 대단하다 생각해요
오늘도 재밌는 영상 감사합니다 ~
이야!나의 최애 음식 물회!
올해는 한번도못먹었는데 대리만족 합니다ㅎ
이게 정녕 외국인들의 대화인가...
한국에서 태어나야 하는데 외국에서 잘못 태어난 한국인인듯...
개인적으로 북한같은 곳 아니면 좌표 잘못 찍고 탄생한 생명은 없다고 생각합니다.
이렇게 따지면 외국에서 태어나야 하는데 한국에서 잘못태어난 사람도 많죠. 정말 북한같은곳아니면 잘못태어난 국가는 없다고 봅니다.
댓들 뭐이리진지해 외국인이 너무 한국인스러우니까 농담한거가지고; 실질문맹들 왜이리많은지
@@user-xp5uh7hv6s다들 조국이 있는데 그 나라에서 잘못 태어 났다고 하니까 불편 할 수도 있죠ㅋㅋ
@@user-xp5uh7hv6s 잘못이라는 표현 자체가 잘못 됐다는 완곡한 지적인데, 남을 문맹으로 몰기보다는 당신의 어휘력부터 재점검 해보시길 추천드립니다.
I enjoy watching Sam on TROS.. It's really interesting how he puts things into perspective..leaves you a lot to think about.. I'm kinda sad this series is coming to an end..thanks Dan and Joel ❤️
너무 맛있겠다😋😋
단 목덜미 너무 귀여워요ㅋㅋㅋㅋㅋ
포항물회! 좋죠.
더운 여름철 시원한 물회 한대접이면 더위는 싹 달아나고 잃어버린 입맛은 돌아옵니다.
아~ 먹고싶어요.~^^
양지물회(쇠고기)도 맛 있습니다.
:) 네!
해삼은 날걸로 못 먹겠던데 ㅜ
진짜 한국 사나이 쌤~
그쵸 ㅋㅋㅋ
영상 보자마자 입에 침샘이.. 폭발~ ㅋㅋㅋ 꿀꺽~
도란 도란 얘기 속으로 빠저 드는 재미 👍💛💛
샘님 얼굴선이 살아있어요❣
물회는 잘하는 집에가서 먹어야 최고에요!ㅋ 저는 실패한적 몇번 있어서 ㅠㅋ 오늘도 좋은 영상 잘 봤습니다❤️
코로나로 격리중인데 정말 ㅠㅠㅠ 자극적인 먹방보다 단씨가 이야기 나누는 식당들의 음식들이 더더 식욕을 돋구네요 묘한 능력인 것 같아요 잘보고 있구 앞으로도 애청하겠습니다🙆🏻♀️
Sam s looking younger and super fit !! Good on you mate 👍 So happy when Dam and Joel bring him back !! Hoping to see Ollie back on the channel soon.
한국어를 네티브스피커처럼 잘하신다!
아니 근데 웃긴건 ㅋㅋ
쌤이 철학자처럼 " 그건 안먹어본거 뿐이다. 못 먹는게 아니다" 라고 하더니 내장은 인식때문에 못 먹는다고 ㅋㅋㅋ
들어보니 샘이 내장을 안먹어본건 아니죠. 좋아하지 않을 뿐이지..
5:05 윌리엄 아버님 명언👏👏👏
포풍공감 했네요 ㅎㅎ
ㅋㅋㅋ
ㅜㅜ 미친 날씨 더워지니까 엄청 땡긴다 물회 ㅜ음식얘기나오면서 진짜 철학적인부분으로까지 풀어지네요 ㅎㅎㅎㅎ
샘해밍턴이 TV보고 아 또 난리났네 하는건가요? 완전 한국 아저씨네요 ㅋㅋㅋㅋ
Feeling really challenged not to say 'I can't eat seafood' after that, thanks Sam. And thanks D&J!!
Dan
You, sir, are a naughtym'n! :) haha Hopefully we can go for seafood together!!!
@@DanandJoel 🤣🤣🤣 we’ll have to ease our way in… ✌️
샘해밍턴씨 너무 좋아해서 보게 되었는데 재미 있네요. 감탄사 "아이고.." 에서 감탄 했습니다. 두분 모두 흥하세요. 화이팅
ㅋㅋㅋ 세상에~~ 쌤은 물회를 좋아하는구나..덕분에 웃어요 ㅋㅋ
와 물회라니!! 넘 먹고싶네용♡
네! ㅠㅠ ㅋㅋㅋ
두명의 조합이 너무 좋네요!!!
:)
와 내가 가장 좋아하는 외국인 두명 !
두 분 조합 오랜만에 봐서 더더욱 좋네요 :)
어휘 구사력들이 어후~~~~ 99.9% 한국인ㅋㅋㅋㅋ
그냥 배워서 되는게 아닌 그냥 몸으로 체득한 표현들👍🏻👍🏻👍🏻
두분 다 생각이 깊으시네요~~~
감사합니다 ㅠㅠ
오 쌤! 야위어서 닟설긴 한데 미남이세요^^ 건강하시고 방송에서 매일 봅시다^^
첫 멘트에 단과 샘이 외국인?
한국인 아녔어요?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와..보고있으니 군침이 꼴깍꼴깍..정말 맛있어 보이네요.. 오밤중에 물회가 땡기다니 ㅎㅎ
저는 한번도 못 먹어본 음식인데 너무 맛있어보여요! 이 침 돌아~~~ 먹고싶당 🥰🥰
샘의 말처럼 물회는 역시 한치 물회가 최고죠^^
외국인의 탈을 쓴 한국인 두명
두분이 참 맛있게 먹고 재미난 이야기 보기 좋습니다. 항상 건강 하시고 즐거운 나날이 되시길 !
군침도네요~!
I miss that sweet, spicy raw seafood in a rather delicate yet tropical broth. It is so unique to Korea, that it is irreplaceable. Glad to see Sam again and I can't wait to visit Korea soon - hopefully when the pandemic is not as problematic as it is now.
Great way of describing it :)
저두 물회 먹고 싶어요ㅜㅜ
맛있겠당
더운 여름날에
시원한 물회 한그릇
기가 막히죠ㅎ
크으 물회 죽이죠~ 알러뷰 샘~
서울촌놈과 부산촌놈이 함께 목포물회먹는 방송이군요..ㅎㅎ
포항물회 맛나지요.
저도 물회를 좋아합니다.
포항물회도 먹어보고 속초에서도 먹어보고 했는데
평창에서 먹어본 물회가 최고였었던것 같습니다.
전문적인 회집의 물회는 아니였고 오뎅나라에서 먹었었는데 해산물이 아주 풍부했었고 맛도 좋았던 기억이납니다.
좋은영상 감사합니다.
샘 해밍턴 잘됐으면 합니다♡
I so admire Sam and his views on food - especially regional dishes such as Jeju.
역시 샘이 먹을 줄 아네
샘 오랜만에 보니까 다이어트 하신건지 살이 많이 빠졌네요 보기 좋아요~
감사합니다
현명하시고.지혜롭습니다.
혜밍턴 팬입니다
안버리는 부위~~빵 터졌어요
ㅎㅎㅎㅎ
유튜브에서 가공된 그 어떤 인위적인 조미료 없이 10분을 채울수 있는 영상은 참으로 오랜만이다 이분들 먼가 품격있다 다음편이 기대됩니다
술많이마시고 다음날 속이 너무아프고 몸이힘들때 아무것도 못먹겠을때
시원한 물회먹으면 좀편안해져요 ㅎㅎ
개인적으로는
그때먹는 물회가 최고임
우리친구 시리즈 너무 너무 좋아요!!!!! 👍👍👍👍😍😍
감사합니다! :)
항상 응원해요. 좋은 일 많이 생기시길 바랍니다.
8:34 샘형 유월이래 ㅋㅋㅋㅋ 한국에서 나고 자란 사람도 자주 틀리는 표현인데!... 진짜 한국사람 다됐다 🐨🇰🇷🇦🇺🐨
유월에서 팔월사이인가? 하면서 위 쳐다보는 모습 ㅋㅋㅋㅋㅋ 한국인킬포 ㅋㅋㅋ
역시 샘 형은 찐 한국인이네요! 물회를 저렇게 맛있게 먹는 외국인? 아니 찐 한국인!
샘해밍턴님 진짜 먹짱이시네... 맞아요 먹지못한다는 없어요...
Yummy, love mulhwe!~♡👍👍👍👍👍💚🌻🌹💐🎶🍀
나중에 포항와서 드세욥..
더 싸고 진짜 물회 오리지날은 고추장 넣고 회무침식으로 먹다가 물부어먹는데..
서양인이 서양인에게 존댓말하니 웃기다...ㅋㅋㅋㅋ
외국인에게 한국어 최고 난이도의 단계이죠. 경어를 구사하고 받아들이고 그에 걸맞는 태도를 갖추며 호형호제의 화법을 구사한다는 건 그들에게는 자랑스러운 거나 마찬가지입니다.
와 제대로 드시네요 😛
침흘려 영상시청못하겠어오 ㅠㅠ
맛있겠다!!!!단짠단짠 새콤달콤.....면말아도 좋고 밥이랑 같이 좋고 거기다 매운탕에 곁들이는 소준한잔 딱 좋네...캬~~~~
아이고 ㅠㅠ 또 막고 싶네요 ㅋㅋㅋ