소스 코드
- 게시일 2019. 11. 06.
- 애니 제목 : 너의 이름은 더빙판
저작권으로 인해 재업로드 입니다 ㅠ
너의 이름은 더빙판은 구글에서 1200원에 시청하실 수 있습니다!
시청하시면 제발 신카이 감독의 다른 더빙작도 봐주세요 ㅠ
hoy.kr/ZUM97
----------------------------------
사용된 BGM
Music by 브금대통령
Music provided by 브금대통령
Track : 강아지같아
Watch : • [Royalty Free Music] L...
Track : Ready To Nap
Watch : • [브금대통령] (장난/엉뚱/Comic) ...
Track : 조별과제
Watch : • [브금대통령] (황당/실수/Comic) ...
Track : Confusing Road
Watch : • [브금대통령] (코믹/귀여운/Comic)...
--------------------------------------------------------------------------------------------------- - 영화/애니메이션
![[일싸천리] 내 인생 역대급 최악의 쓰레기 애니메이션](http://i.ytimg.com/vi/EwB-QCr_msI/mqdefault.jpg)
![사실은 착하고 여린데...세상에서 가장 쎈 고등학생 [명작선]](http://i.ytimg.com/vi/NFns9zj76_Q/mqdefault.jpg)
![2세 계획 [소근커플 S.K.Couple]](http://i.ytimg.com/vi/JheKjUzVja8/mqdefault.jpg)
![[일싸천리] 랩 배틀로 모든 것을 해결하는 미친 애니](/img/0.gif)
너의 이름은 더빙판은 구글에서 1200원에 시청하실 수 있으며
제발 신카이 감독의 다른 더빙판도 시청해보세요ㅠ 더빙 너무 잘됐어요 ㅠ
누구와 다르게요 흑 vo.la/2u2ca
krplus.net/bidio/nJhwil1qq5iwinY
신카이 마코토 역대 더빙판 모음이니까 한번 보심을 추천드립니다.
그 1200원 편의점가서 아이스크림 사먹겠습니다.
1200원이면 뜨뜻한 라면 한 사발 먹을 수 있다구
그거살바에 3800원 더 보태서 뜨끈하고 든든한 국밥이나 먹어라 이말이야,,,
덕양소님 좋아요 279라 280만들어줌
※※성우는 그냥 있는 직업이 아니다※※
※※성우는 그냥 있는 직업이 아니다※※
※※성우는 그냥 있는 직업이 아니다※※
※※성우는 그냥 있는 직업이 아니다※※
※※더빙에 배우 쓰지 말자※※
※※더빙에 배우 쓰지 말자※※
※※더빙에 배우 쓰지 말자※※
※※더빙에 배우 쓰지 말자※※
나도 달아야징
ㄹㅇ 연예인 더빙 할거면 공정하게 성우들이랑 오디션을 보고 캐스팅하던지
26허가 26허가
주먹왕랄프 정준하급이면 이해함
배우를쓸려면 캐릭터와 맞는 목소리와 (목소리)연기를 잘하는배우을쓰라
저거 영화보다가 어떤사람이 아 *발 하면서 나감ㅋㅋㅋㅋㅋ
그게 저일지돜ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ뿜었닼ㅋ
이건 환불 해줘야한다 ㄹㅇㅋㅋㅋ
합당한 욕설 ㅇㅈ
헐 난데
2:02 랄프는 ㄹㅇ 정준하가 하라고 만든 캐릭터임
ㅇㄱㄹㅇ ㅋㅋㅋ
@@Gold_dust322 화 → 하
진짜 씹인정
@조하나 하이킥 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
6:13 이쑤시개 빌런이 더 더빙잘된건 뭐냐 ㅋㅋ
이분은 목소리 톤 들으니 성우가 더빙하신 것 같아요 그래서 확 잘하네요
@@user-iq9zt4xg5r 끄덕끄덕
@@kimjeehyo 그분은 정재헌 성우님이신데 정재헌 성우님이 아니라 엄상현 성우님이신 것 같네요!
@@kimjeehyo 권도일 성우님입니다!
이재훈 성우님입니다!
레알 고등학생목소리가 아니야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 무슨 군필자들이 더빙한줄
담배몇번핀담에더빙한줄알았어여ㅋㅋ
잘지내지 일본에서도 언어의정원 유키노가 20대후반 목소리는 10대소녀임ㅋㅋㅋㅋㅋ씹덕겨냥인지..
하프라이프보다 심한듯
와 근데 진짜 츠카사랑 타키랑 대화하는 거 듣다보면 장민혁님 고오급 성대에 감탄하다가 타키에서 탄식하느라 무슨 표정을 해야할 지 모르겠더라;;
사나이로 태어나서♬
자막판:와 미쳤다
더빙판:와 미쳤냐
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@user-gi4gp7zg6n ㄲㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
말투로달라지는생각
???:자꾸 삐대 막 이래~ 와 미쳤다!
ㅋㅋㅋㅋㅋㄲㅋㅋㅋ
6:35 저거 100%돈 받고 쓴거다
킹이버 ㄷㄷ
지들만 당하기는 싫거든ㅋㅋ
나만당하기 싫으면 개추ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이거아님??ㅋㅋ
나만 당할수 없이 니들도 봐라 이런거 아닐까
2:58 중국 양산 광고 나온줄 ㅅㅂ
으하핰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
고급 중국 양산광고
진짜 성우들이 화낼만 했을듯. 어떤 성우였어도 탐나는 배역이었는데 대규모 오디션을 본다했을때 몇주를 투자해서 캐릭터 연구하고 대본을 몇십번, 몇백번을 연기하며 읽었을텐데 ,, 도전도 못해보고 그냥 아무것도 못한거 나라면 개빡칠듯.. 애초에 말을 꺼내지말던가. 하는느낌 희망고문 지대로 해버렸자너 ~
성우들은 연기하고 연예인들은 ost를 제작하게 하면 누이좋고 매부좋은데 사람들은 왜 그걸 모를까?
취지는 좋았음... 배우들 돈안받고 재능기부한거
coco car 돈받은거 다시 전액 기부함ㅇㅇ
ㅇㅈ
결과는 결국 희대의 망작이 나와버렷고...
강수진 성우 저 얌전한 양반이 지랄한다고 말할 정도면 얼마나 화가 난 건지.
ㄹㅇ...
ㄹㅇ..
ㄹㅇ..
ㄹㅇ..
ㄹㅇ..
4:55 스카트 버스세얏
이ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
스카듭새새얏
순간 일본판 한국어 끼워맞춘 그건 줄 알고 와 존나 비슷하네?했다가 뭐~? 듣고 아 더빙이었지 했네
아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
개인적으로 진짜 제대로된 성우진으로 한번 너의 이름은 더빙판 보고싶다... 너의 이름은 진짜진짜 좋아했는데에ㅠㅠ
왜 댓이 없냐
@@born2ad 너의 이름은 일본판 보는중 인듯
진짜진짜진짜진짜진짜진짜진짜진짜 다시 개봉해라
재개봉 했어요~
드디어 진짜 재더빙한..
아니 제발 더빙은 성우를 시키자
이런일 하라고 성우가 있는거지 왜 아무상관도 없는 연예인을 시키는건데 ㅅㅂ
@영영 저도 당연이 알죠. 돈이 되니깐 연예인 시키는거잖아요. 근데, 이런 더빙부분은, 이 분야의 전문가들이 계시니깐, 그분들을 시켜달라는거죠. 너의이름은더빙같은 병작이 또나오면 자살각이니깐
꼰대냄새나는 댓글 하나있네
ㅇㅓ우... 어디서 꼰머 냄새가 나네요... 진짜 몰라서 댓글을 다는건가요? 돈되니까 배우로 캐스팅한건 누가봐도 당연한거잖아요ㅡㅡ 생각이 조금만 돼도 이런 건 알텐데... 님이야말로 인생을 좀 더 살아보면서 국어 시험 문제에 나오는 글쓴이의 의도 파악 문제 좀 풀어보세요...
1000개 채움ㅎ
연예인도 잘하는 사람들 꽤 있음
아니 진짜 죄송한데 처음에 누구지...누구흫...누구야...할때 영화소개해주시는 분께서 장난으로 더빙한건 줄 알았어요ㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ설마 진짜겠냐 했는데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Frontline Daybreak 나도 그랬는뎈ㅋㅋㅋㅋ
시발세상에
ㅇㅈ 이거는 좀 아니지,,,
저도요ㅋㅋㅋ
누궇,ㅎ ㅋㅋㅋ
이럴거면 성우한테 배우도 시켜
ㅇㄱㄹㅇ 배우가 연기하고 성우로 목소리입히면 될듯
중국은 그렇게 하는경우 많더라구요
우리나라는 성우자리마저 배우가 꿰차는 이상한 현실 ㅠ
@@AAA-ub7wh 걍 드립이잖아,, 왜 이렇게 급발진하니 사랑 못 받고 자랐어?
@@kimjunseooo 패드립 존나 신박하게 하시네여
@@kimjunseooo 사...랑...못..받...고...자...랐...어...끄적끄적.....
써먹어야지
2:58 충격...ㄷㄷㄷ 연기력과 목소리 연기는 진짜 다른 직업범위라는 걸 확 느낌 둘 다 연기력으로는 깔 거 없는 배우인데 와... 엄청난 발연기
이렁마을 시러여 이런 인생더 시러여
이게..! 뭐야...!!
일반인보다 연기를 더못하는거같네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
표정연기없이 목소리로만 한캐릭터를 나타내는게 쉬울리가없고 해본적없는거라 그러신듯 ㄹㅇ...
저럴거면 그냥 더빙할 생각하지말고 쫌 거절하고 연기나 하지 왜 굳이 돈받겠나고 했다가 욕쳐먹었는지
차라리 둘이서 실사화를 했으면 이렇게 욕먹진 않았을텐데
ㅇㅈ..
ㅇㅈ 실사화했으면 칭찬받지
근데 지창욱이 고딩역할은 좀....
ㅇㅈ
@@user-uo9wc9yx6e 타키가 쫌 노안이라서 괜찮음
너.를.만.나.러.왔.어.
엄.청.힘.든.길.이.었.어.
니.가.너.무.멀.리.있.었.거.든.
AI
씹 무슨 존나 다정한 빅스비인 줄 알았다고
빅스비:너를 만나러왔어
@@user-kf8hp7it8y 빜스빜ㅋㅋㄱㄱㅋㄱㅋㄱ
시바 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ존나터짐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이쑤시개 빌런이 진짜 목소리가 레전드네 저건 찐 원작 초월이다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
성우가 연기했다네요!
@@Cherry-ki5uv 역시
@@Cherry-ki5uv 킹갓성우
목소리나 연기톤이 누가봐도 성우임..
타키역이랑 다르게ㅠㅠㅠ
6:13
정말 성우는 괜히 있는 직업이 아니에요. 성우가 아닌 배우분으로 더빙한 작품에 실망한 적이 정말 한 두번이 아니었습니다.
더빙을 이렇게 한 배우들 잘못이 아니라 전문 성우가 존재하는데 성우를 시키지 않은게 잘못된거지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 당연히 경험없는디 배우라도 더빙을 어캐함
일본 배급사인 토호 측에서 블루레이 발매 시기에 맞춰서 더빙판 내달라고 해서 시간이 촉박하긴 했는데...문제는 그래도 성우를 쓰는 쪽이 빠르고 싸게 먹힘 (무한도전에서 비긴어게인 더빙할 때 반나절 넘게 걸렸는데, 전문 성우들은 영화 한 편 녹음하는데 길어도 반나절 안넘긴다고 했죠. (보통 3시간 이내로 끝낸다고 함)
우리나라는 유독 전문성우를 잘 쓰지않는 경향이 좀 있는거 같아요ㅠㅠ
시킨다고 하는게아니라 지그릇에 안맞음 안한다고해야죠! 저렇게 망쳐놨으니 할말있나>
에...?? 이게 왜 배우들 잘못임 ???.누가 배우들 잘못이라고 했어용? ㅜㅜ 아니 대체 왜 이게 배우잘못이야 ;; 배우시킨 감독이 잘못이지 ;;
@@user-ip8wf2rb6y 배우들한테 제의한자체가 잘못이지 뭐 자기그릇타령이야 니그릇이나챙겨
4:52 선배님 이리오세연
스커트 벗으세연
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅌㅋㅋㅋㅋ진짵개빠갬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ
프사보고 들어와...ㄷ...ㅏ
아 미치겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잘 망한거 같음 ㅋㅋ 이번 기회로 영화계에서 연예인이 더빙하는 것에 회의적인 태도를 취할 수 있을거 같음..ㅋㅋ
근데 이걸 이 띵작으로 한다고...?아아...
@@user-ml2uq2xn1f 띵작이 망가져야 더 파급력이 있죠. 어디 듣도 보지도 못한 작품들은 논란도 안생기고 작품이 더빙됐는지 조차 모름 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@user-gb7vy2zl8p 아 근데 진짜 너무아깝긴함..
ㅋㅋ
마지막에 성우가 전문적인 직업인 만큼 성우 분들을 더 응원하고 존중해 줘야 된다는 말씀이 마음에 와닿네요! 진짜 성우는 아무나 하는게 아니네요 ㅜㅠ
진심 더빙은 코난이랑 이누야샤임,,,, 너의이름은 진짜 명작인데ㅠㅠㅠㅠ 뭐하는짓이냐고,,,,ㅠㅠㅠ 대체 무슨생각으로 캐스팅한거지? 정말 궁금함,,, 목소리 매치가 안되잖아ㅠㅠ 그 많은 성우분들을 두고 왜,,,굳이,,,,하,,, 내가 얼마나 기대했는데,,,장난쳐,,,?!!!!
???? 몬스터 경강더빙이 갑
전문 성우들로 했으면 더빙 수익 엄청 많았을지도 모르는데 ㅠㅠ 이 띵작을 ㅠㅠ
크ㅡ으으으ㅡ으 이누야샤
달빛천사 넣어야죠
ㅇㅈㅇㅈ 갓강수진♡♡ 이누야샤, 남도일
4:55 풋풋함이 사라져버리고 본능만 남은 싸이코..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅁ치겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
육성으로 터졌노 ㅋㅋㅋㅋ
아 진짜 개미쳤냐 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅅㅂ
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나도 존나 육성으로 터졌닼ㅋㅋㅋㅌㅋㅌㅋㅌㅋ
??? :스커트 버스세연 ㅎㅎㅎㅎㅎ
일본판도 연예인 더빙이지만 타키 성우분은 보우랑 마르클등등 성우경력이 있는 배우분이셨고 미츠하 성우분도 시간이 많았고 지도를 많이 받아 좋은 더빙이 나왔던건데.
이건 진짜 연예인 더빙이 나쁜건 아니지만 어떻게 하면 그런 더빙이 나온는지가 정말 대단한거 같아요.
3:00 싫어요 나오는 순간 끌뻔했는데 광고가 살렸다
Zzzzzzzzzz
2:57 진짜 충격이긴하다
노래방인줄 ㅋㅋㅋㅋ
싫다진짜 ㅋㅋ
아 ㅋㅋ 시바웈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃겨 ㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㄱㅋ
아 진짜 싫다
어우 듣자마자 ...
일본판:레전드
더빙판:다른 의미로 레전드
ㅇㅈ
좋아요가 368개여서 누릅니다
좋아요가 369개여서 누릅니다
이런?!
절대 잠악 봐
저 진짜 너의 이름은 더빙판이 쓰레기라고만 들었지 실제로 본 적은 없었는데...
2:58 ?
너의 이름은 더빙판
친구가 먼저 보고 톡으로
후기 남긴다고 했는데
ㄹㅇ 이 한마디었음
"ㅈ같아"
주먹왕랄프는 ㄹㅇ 정준하가 옛날꿈이 성우였다는말이 헛말이 아니라는걸 이해시켜줌
진짜 영화관가서 처음듣고 오홐ㅋ시봨ㅋㅋㅋ 애랬음 ㄹㅇ 개쩜
솔직히 정준하 주먹왕랄프 1 더빙한게 진짜 좋았어서 2탄 나왔을때 정준하가 못맡은게 너무 아쉬웠음..
@@user-fu7xf9sv7s 아..ㅠㅠ 저도요.. 무도 끝나니까 바로 바꾸는거 봐 ㅠㅠ 정준하님 진짜 좋았는데..
아 진짜요 그 목소리가 정준하 이었다니! 와 몰랐네
@@mirewho 이순재는 그냥 캐릭터 그 자체였음
제작진들 더빙하면서 잘못됐다는거 못느꼈냐
이 댓글엔 답글이 있군요
제 생각엔 시간 없는데 이미 확정했으니까 그냥 한 것 같습니다.
미치겠네요
전문 성우분들이 이 일을 계기로 앞으로 더 대접받는 날이 오길 바랍니다. 애니를 좋아하는 사람이지만 개인적으로 일본 원작만 보고 한국어 더빙판은 잘 안 찾아 보는게 사실입니다. 하지만 한국에도 초월 더빙이라 불리는 작품들 여럿있고 훌륭한 성우분들 많으십니다. 전문 성우라는 직업이 괜히 있는게 아니라는걸 많은 분들이 알아야합니다.
캬 재더빙해서 5월에 나온다매요ㅠㅠ 드디어...
6:13 솔직히 이분 목소리가 제일좋음...
주역보다 단역이 주목을 받네 ㄹㅇㅋㅋㅋㅋ
ㄹㅇㅋㅋㅋ진짜 더빙잘하심
ㅇㅈ
전 타키 친구? 그 안경오빠랑 이분이 제일 좋았어요
ㄹㅇㅋㅋ 엑스트라가 주인공이 된 썰 푼다~
우리나라 더빙의 문제점
더빙을 배우가 하는 경우가 많다.
아니 더빙을 할거면 진짜 성우를 써야지 왜 배우를 쓰는건지 모르겠음
일본에도 배우가 더빙하는 극장애니 있죠
대신 더빙연기 경험있는 배우가 있죠
타키, 미츠하 성우 두분 배우도 하고 계심
@@gigglechoice 일본 배우는 연기 연습이랑 동시에 더빙 연습도 한다고 합니다..
예를 들자면 하울의 움직이는 성에서 하울역을 맡았던 배우조차도 일본내에서는 최악의 목소리 연기라고 혹평을 받은적이 있습니다.
토리코랑 코난은 좋음
ㅇㅈ 배우 쓸 거면 성우가 왜있냐
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이 영상은 제가 재탕 3번은 한 것 같아요... 볼때마다 터짐..
와 이게 드디어 재더빙이 ㅠㅜㅠㅠㅠㅠㅠ
이때ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이거 더빙판 보러갔는데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ사람들 보다가 씨발..이러면서 중간에 탈주하는사람들 개많았음 나도 그중하나였고
얼마나 심각했으면 영화 보다가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄷ ㄷ 탈주할 정도였다니
아 상상된다곸ㅋㅋㅋ
애초에 우리나라 더빙영화 다 노답인데..
@@user-in5mm5zg6x ㄴ 달빛천사,오소마츠는 초월더빙
성우란 직업이 왜 있는지 모르는 사람들이 너무 많음... 진짜 우리나라에 성우 인재들이 얼마나 많은데 재능에 비해 제대로 된 대접 못받는 성우들이 너무 많은거 같음...
병신이라ㅜ그럼 한국이 ㅋㅋㅋㅋ
꼭 뭔가 큰일 당하고 나서야 소잃고 외양간 고침 ㅋㅋㅋㅋ
성우부인데 ㅇㅈ합니다ㅠㅠ
게임 성우분들만 봐도 그 캐릭터 자체라고 할만큼 우리나라 버전이 젤 좋을만큼 훌륭한데 너무 인식이나 시장이라해야되나..그런 부분들이 구려서 아쉬움... 이쪽에 많이 신경 써줬으면 더 잘됐을텐데.. 유명한 성우분들이 잘하시는건 맞지만 난 좀 다양한 목소리를 원하는데 항상 익숙한 목소리라 좀 아쉽기도 함
@@luciahan74 성우부도잇노 ㅠ부럽
뭘 모르시네 우리 나라 성우들은 자기 주머니 챙기려고 성우협회라는 것까지 만들어 후배들 올라오는 것을 막고 있습니다. 연기가 발전하려고 해도 발전할수가 없고 산업도 마찬가지로 발전할수 없습니다.
지창욱의 역대급 흑역사
이젠 제대로된 더빙판을 볼수있겠군요😊
6:12 ? 주연은 대충 고용하고 빌런을 신경 써서 고용한건가....?
ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 빌런 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
빌런이라니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@user-fj2ci2gi5u 왜! 빌런이자나!
@@restinpeacerickmay ???
주연은 배운데 부연이 성우임 아 ㅋㅋ
너의이름은
자막판:너의 이름은
더빙판:느그 이름은
+뭐야 좋아요 3천개 사랑해요
느그 아버지 이름이 뭐노
@@user-fg6ik4qf3g 김민호다
@@user-fg6ik4qf3g .
@@user-rk9mv3jh8h 이름이 멋있으시네
니 이름은
더빙 꼬라지 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 시원하게 잘보고 갑니다 덕양소님
2:02
재밌는 점은 이순재 선생님은 사실 성우출신이시다.
더더 재밌는 점은
....[그 당시] 는 라디오밖에 없었다는....ㅋㅋ;;
6:11 이쑤시개 존나 어울리네 ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
499..불편..누른다..좋아요....
514불편해서누른다
590 불편해서 안누른다(?)
769개... 불편해서 누른다
778 불편하게 만든다
빅스비랑 시리가 더 잘할듯
아.
누구지.
누구.
누구.
누구.
너.의.이.름.은
너.를.만.나.러.왔.어
ㄹㅇ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ존나 웃기네ㅋㅋ
감사합니다
와 오랜만에 봐도 재미있닼ㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 배우는 좋아하는데
2:48 강수진 성우님 지랄한다ㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㅋㄱㅋㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋㅋ멋져...
사이다 최고
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ역시 강수진 성우님ㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋ
@@dkphoton 힣
강수진 성우님은 전설입니다ㅋㅋ성우님 내앞에 나타나면 내표정 프사처럼 바뀔거임
지랄한다!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅌㅌㅌㅋ
06:12 이쑤시개 빌런 진짜 최강이닼ㅋㅋㅋㅋㅋ아니 너무 돋보여서 겁나 웃음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅆㅇㅈ
훗날이야기 지만 다행이도 날씨에아이는 성우가 더빙을했답니다^^
ㄹㅇㅋㅋ
날씨의 아이임
덕양소님 5월 재더빙이라는데 보고 영상 꼭 제작해주세요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 스즈메도 더빙 확정입니다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
와중에 이쑤시개 빌런 진짜 잘했다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그 부분만 돌려봤네 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ
6:13
@@user-nm9zs4hr5y 뭐하냐 진짜... 방탄이 여기서 왜 나옴...
@@user-nm9zs4hr5y 1:44
@@user-nm9zs4hr5y 네 덕질 즐겁게 하세요
4:54 스커트 벗으세여
"여" 라고 들리는거에서 만정이 다 떨어진다
목소리 색감 자체도 안맞는데 굳이 왜 지창욱을??
ㄹㅇ 이걸 제대로 지적도 안했다는게 ㅋㅋㅋㅋ
삐용삐용..ㅋㅋㅋㅋㅋ
이거 원래 순수하고 부끄끄한 느낌이었는데 이건 무슨 변태같아.. 스커트 벗으세여…~
아..아 전 돌아서 이쓸께여~..ㅎㅎㅎ
아직도 더빙판의 충격은 잊을수 없다...
그래도 날씨의 아이는 더빙이 정말 잘돼서 다행이다...진짜 짱이였어
0:05 원래 이파트 보고 진짜 감동적이여서
울었는데
"너의 이름은~(굵직)"
이건 아니잖아요...
ㅋㅋㅋㅋ걸쭉하게 말했댘ㅋㅋㅋ
너의이름은! 와 이건 심했어...내 감동 돌리도...
키미노..나마에와..!!! 이게 너의 이름은~~?? 이딴식이 됨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㄱㅋㄱㅋㄱㄴㄱㅋㄱㄴㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㄱㅋㄱㅇ시발ㄴㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㄱㅋㄱㅋ나도 원작때 존나 훌쩍거렷는데 너의 이름은~! (굵직)은 그냥 존나 웃겨 ㅅㅂㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅅㅋ저걸 내놓은게 말이냐
굵직ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
성우는 캐릭을 연기하지 배우는 사람을 연기한다구... 목소리 잘 낼수있는 성우를 구해라...
ㅇㅈ..
장삐쭈
옹성우
최근에 덕양소님꺼 애니성대모사대회에서 이거 타키보고 왜케들 웃으시나했는데 ㅋㄱㄱ이거보니깐 알겠네 ㅋㄱㄱ아 겁나 웃기네 ㅋㅋ 그 성대모사하신 분이 겁나 똑같았던거구나 ㅋㅋㄱㄱ
감사합니다. 이 작품 아직 시청전인데
더빙판은 무조건 걸러야겠네요 휴
솔직하게 말해서 너의 이름은 더빙사건이 많이 까인 이유는 대놓고 대규모 성우 캐스팅을 한다고 발표해놓고서 갑자기 성우도 아닌 일반 배우들 섭외해서 제작한것 이부분이 가장 문제임 어울리고 안어울리고가 문제가아니라 이런 더러운 부분때문에 사람들이 안본거임 일단 더빙 본 내입장에선 뭐 딱히 거부감은 없었는데 확실히 원작이 더 낫긴한드라
의사양반!!!
맞는 말이오.
고맙소.
의사양반..심명는 괞찬나...?
더빙이 거부감이 없었어요??? 우와
뭐든지 원작이 최고임..
그렇게 해놓고 더빙도 발더빙이라서 그럼. 더빙이라도 잘 됐으면 궁시렁대더라도 사람들 그냥 봤을듯.. 이정도로 까이지도 않았을거고
2:03 업의 이순재의 경우에는 후시녹음 세대라 성우 기본기가 어느 정도 있는 분이십니다. 생판 초짜인 지창욱과 김소현하곤 수준이 다르고 애초에 나이대가 알맞는 캐스팅이죠.
그렇죠ㅠㅠ 나이가 좀 있으신 배우분들은 후시녹음, 아니면 성우하다 배우로 전업하신 분들도 있으신편이라 자연스럽게 소화하는 분들 많아서 나쁘진않아요!!
진짜 더빙이 중요한데 제발 못하는 사람쓰지말고 더빙은 전문 성우에게 맡겼으면 해요....ㅠㅠㅠㅠ흑흑
아 후시 녹음이 연기와 녹음을 따로따로 하는 거 맞죠?
@@user-ei7pr1kq7l
네네 촬영후에 후시녹음으로 소리를 덧입히는거 맞습니다😊
누가 성우님이자 배우님인 장 광 님에 성우님이냐 배우님이냐 라고 얘기를 하셔서 많은 분들이 싸우시더라고요. 그래서 어떤 사람이 결론을 내면서 배우님이었다라고 결론을 내더라고요. 휴... 그게 아니라 '텔레비전에서 봤는데 옛날의 배우분들은 배우를 하려면 성우 연기도 해야한다고 들었거든요. 그런데 확실하진 않아서 잘 모르겠네요.' 라고 말하고 싶었었습니다. 또 성우님이자 배우님이라고 말하고싶었습니다.
맞은 예전분들은 성우경험 있으신 분들이 많음 그리고 이순재님 같은 원로 배우분들 연기력이랑 지창욱 ㅋㅋ 같은 성우 경력도 없는 인간들 더빙은 천지차이임 그냥 배우쓸거면 성우들에 대한 기만이고 모욕이고 그럴거면 더빙안하는게 나음 ^^
이쑤시개 빌런 ㄹㅇ 목소리 쩔는게 약간 나이 들은 목소리에 비열해보이는 목소리에다가 찌질해보이는 그 느낌이 쩔음
역시 성우님덜 쵝오...
예전 배우들은 후시 녹음을 해서 더빙의 경험이 많기도 하고
라디오를 통해 목소리 연기를 해서 더빙 실력이 다들 괜찮으시죠
성우로 데뷔해서 연기까지 하는 분들도 많으시고
0:01 누구흑..누구흐야...누구야하...너의 이르흐흑은...
ㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ핳ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
조현빈 와 이채널 처음 봤는데 앞에 그냥 이분이 장난으로 하신둘 알았는데 아니였군요 ..? 에반데 ?
ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㄱㄱㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋ
악 시밝ㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱ
너의 이름은!!!~~하는게 ㅈㄴ웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋ
엑스트라 이쑤시개 빌런이 제일 잘함 ㅋㅋㅋㅋㅋ 왜냐하면 진짜 성우를 써서 그렇데요.
Killerabbit ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ어이탈탈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅠㅠㅠㅜ젠장 쓸데없는 고급인력....ㅜㅜ왜ㅐ 주연으로 안 넣었냐ㅏㅏㅠㅠㅠㅠㅜ
6:12 좋은건 돌려보자
사실 미츠하, 타키, 요츠하 빼면 다들 성우들 입니다.
@@sanhogyu8748 감사드려요 ㅠㅠ
성지순례하러 왔습니다 ^^
난 그래서 자막판을 보았지
역시 탁월한 선택이었어!!
내가 유일하게 한국어 더빙을 허락하는 건 짱구랑 코난뿐...
전 스폰지밥과토리코도.... 어릴때보던 애니가 한국어였던건 자막으로 다시들으니깐 그대로좋은거도있고 뭔가어색한거도있고
이태일 스폰지밥은 ㅇㅈ
괴도키드랑 도라에몽도
이누야샤도...
카드캡터체ㄹ..
강수진님 왈 : "한마디로 지x한다!" - 이말이 곧 모든것인 '느그이름은'
그저 빛수진..
@@user-vk9rk5ei1s 그건 님의 개인차일 뿐입니다. 강수진님의 가이는 좋았어도, 가오가이거 더빙퀼 자체는 그다지 좋지 않아요.
가정교사 히트맨 리본의 백란같은 최종보스, 디지몬 어드벤처의 에테몬, 드라마 셜록의 짐 모리이터 같은 가지각색의 악역 연기 한번 봐보십쇼. 포스 개쩝니다.
SBS판 카드캡터 체리의 오청명 같은캐릭터가 제일 어렵다고 본인이 밝혔는데, 다들 호평인데요?
강수진 성우는 한국성우계에서 가장 존경받는 성우인데, 무슨 배짱으로 이런 답글 달으십니까?
한국 성우까신가 강수진님이면 충분이 엄청난 성우인데
@@user-vk9rk5ei1s ㅂㅅ!
연크듯 성우를 평가하시네 ㄷ ㄷ 수준 뭣같다니 ㅋㅋㅋㅋ
ㅏ.. 0:02 소름이다.. 어쩜 이렇게.. 할 수가 있지.. 진짜 미스 캐스팅이었다..
시발ㅋㅋㅎㅎㅋㅋㅎㅎㅋㅋㅎㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅎㅋㅋㅎㅋㅎㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅎㅋ솔직히 누구.. 너누구야까지는 그래…응응였는데 너의이르믄~~~~~~ 할때존나욕나오넼
@@user-ne8yk3hd5z ㅠㅠㅠ그니까요
5월 재더빙으로 새로 나온데요~~!!! 벌써부터 기대되네요❤
02:49 강수진성우님ㅋㅋㅋㅋ
3:02 진짜 이게 뭘까 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이게.. 뭐ㅎ야흐..
@@Rou_ovo 언어이긴 할까?
오 뭐야 알고리즘이 갖다줘서 또보는중 히히
재더빙 ㄷㄷ
5:46 너무자연스럽고 구수하기까지 한거 보소
픽완 역시 우린 촌놈들이여~
이 사태에 대해
강수진 : 짧지만 강렬하게 극대노
정재헌 : 구구절절 극대노
@이하성 이누야샤요!
@이하성 남도일, 루피, 이누야샤, 도로로 있어요!
@이하성 원피스 - 루피 / 스타2 - 아르타니스 등
@귀칼 찬양 사실상 1대 남친캐 성우님이라 볼 수 있죠...
초딩 1대 성우
-내생각-
성대모사 대회 보고와서 타키 들었는데 너무 비슷해ㅋㅋㅋ
다른 의미로 레전드인 더빙
왜 성우라는 직업이 있는지 알수있는 영화였음..
♥
진짜 성우지망생은 속터지는 일....ㅋㅋ
성우 연습한다고 애니 극장판 더빙같은거 많이 보는데 진짜로 뻥 안치고 3분보고 때려쳤어요 와 내가해도 잘할거같은 이 영화는 뭘까...ㅎ 보고나서 욕나왔더라고요.....와우 성우지망생 하면서 제일 화난게 더빙에 연예인을 쓰는거구요 우리나라에 실력 많은 성우들이 얼마나 많은데 왜 굳이 연예인을 쓰는지....허.....
^^ㅣ발 진짜 내가 타키해도 저거보다 잘할자신 있음
스게더에 계신분 아닌가 ㅇㅂㅇ..
@@user-wy6ny4fx6o 오어어어어 마자요!!!!
힘내세요
@@user-mj8wq8xj3d 네엡 감사합니다ㅏㅏ
너의 이름은. 더빙 와..대단하네요ㅋㅋ
더빙 저거 장난인줄 알았는데
진짜 저런식으로 더빙했네요...
더빙은 역시 코난이 최고입니다
인정요
인정22
인정
ㅎㅋㅋㅋㅋㅋ인정해야 함.
이게 뭐라고 100개가 넘은...감사합니덩
진짜 더빙은 성우가 하고 뮤지컬은 뮤지컬 배우가 했으면 좋겠음..
가수가 뮤지컬하면 대부분 평타치던데 가수가 성우하는건 에반듯
가수는 그렇다치고 제발 아이돌들... 뮤지컬&더빙에서 얼씬거리지마.......
옥주현(아이돌출신)?
가수들 뮤지컬 할거면 최소한 뮤지컬 발성은 배우고 했으면 좋겠습니다...
@@user-vm3lf6gq7g 에이.. 옥주현은 비비면 안돼지 ..;;; 아이돌 출신이지만 옥주현씨가 뮤지컬 밑바닥부터 연기 어떻게 쌓아온 커리어인데 그발언은 옥주현씨의 노력을 무시하는발언임..
아니 성우라는 직업이 왜 있겠냐고 왜 배우를 써서...
날씨의 아이도 더빙이 막 와 지린다 이 정도는 아닌데 이거 보고나니깐 날씨의 아이 더빙 ㄹㅇ지림
6:27초부터 리뷰한사람 돈먹은거 아니면 자기도 당했으니깐 똑같이당해봐라인듯ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ그런거 같음ㅋㅋㅋ
클레멘타인의 애니 버전인가..
@민트초쿠 그럼ㅇㅈ
아니면 애니나 더빙을 아예 모른다던가
솔직히 말해서 장삐쭈가 너의이름은 더빙 더잘함
+키에커도
아이씨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
키에커 ㄹㅇ 잘함 ㅋㅋㅋ
키에커 너의시험은에서 미츠하 목소리 진짜좋음
이거 팩트
이거 유튭 영화에 있길래 왤케 저렴하지?!
이거는 사야돼!!!하고 무턱대고 샀다가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
더빙판이라고 써있길래 엇 뭐지?하거 재생하는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한 5초 쯤에 타키 목소리 듣자마자 바로 욕하고 영상종료ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하...내 최애 애니인데...ㅠㅠㅠ맴찢...
이거 힘들때보면 너무 힘이나요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자막인줄알고 더빙 산 내 손가락도 레전드
헐 ㅠㅠㅠ
X
ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
X...
2:58 '그' 발언.......
일언 마으르 시러어여!... 레알 미츠하로이드 실화냐?
아 더빙 버전 듣는데 제대로 빵터졌네 아 남자인데 목소리가 푸하하하!