미국 뉴욕 18년 살앗습니다.. 몰랏는대 지금 잘... 생각해보니 외국사람들은 how old are you? 하면 I'm 20 ,I'm 24 이런식의 대답이나오는대 유독 한국사람만 I'm 24 years old 라고 ... 왜그럴까 ㅋㅋ 내가 알기론 00 years old 는 양주나 포도주 00년도 산이야 할대 쓰는 단어로 알고잇습니다만 .. 참신기하네 그러고보니.. 근대 18년동안 외국사람이 이거 틀리다고 지적해준것도 처음봄 ㅋㅋㅋ
pi co 제 말뜻을 이해못하신건가요? 꼭 이렇게 꼬치꼬치 단어 사용 지적해가면서 말장난 하는사람들 참 짜증나요.. 남이 하려는 말의 뜻을 이해하려고 하세요.. 사소한 단어사용 꼬투리 잡아서 말돌리지말구요.. 그렇게 따지면 더 자연스럽다고 한말 왜에 제발 쓰지말라고 도 햇어요.. 이런식 으로 따질수 잇어요.. 참 짜증나게 사시네요..
Ajsoahwks d 미안한데 우리가 고등학교 공교육에서 영어를 배우는 목적은 소통이 아니라 학문으로써의 영어를 배움으로 대학에서 차질이 생기지 않기 위함입니다. 소통을 위함은 중학교 공교육에서 목적으로 두고 있죠. 님이 수업시간에 제대로 집중만 했어도 그런 소리 안했을 겁니다.
고등학교 때 나름 영어공부 좋아했지만 역시 허사 왜냐규!!! 읽기위주에다 문법 거기다 일본식 교육법이었으니까!!! 지금은 정말 콘텐츠도 많고 외국 친구들 많아서 정말 좋아졌다지만 초등학교 현재 교재 역시나..우리때랑 별반 차이없더라구요..ㅠ 이러는 한국 영어교육이 잘못되었다하지!! 어째든 오늘 동영상도 넘 재미났어요!!
제가 감히 한마디 올리자면.... ㅋㅋ 저는 미국에서 4년정도 살았구요, 대학생입니다! 물론 선생님이 가르쳐주신건 틀린말이 아닙니다 ㅋㅋㅋ 영어는 반복해서 말하는걸 싫어해요! 그래서 상대방이 나이가 어떻게되냐고 물어봤을때는 굳이 "years old" 안붇혀도 됩니다. 어짜피 뭘말하는지 아니까요. 근데 자기소개할때는 좀 틀려요. 그건 전제가 없기때문에 "years old" 붙히시는거 조심히 추천합니다..ㅋㅋㅋ 무턱대고 I am 24 blah blah 하면 물론 나이 이야기하는지는 알겠지만 그래도 확실하게 무엇을 말하는지 알리기위해서 붙히세요~~ 굳이 쓰지말라고 막 안쓰시지 마시구요 ㅋㅋ상황보면서 하시는게 제일 좋습니다 ㅋㅋ
Jenny 네 저도 님 댓글에 동감합니다. 무턱대고 years old 는 어색해! 라고 하기에는 무리가 있다고 생각해요. 전 영어권 국가에서 살고 있진 않지만 같이 사는 미국인 친구, 캐나다 국적의 친구 2명에게 물어봤는데 둘 다 Jenny님과 똑같은 의견으로 무턱대고 아무때나 years old 생략하는 건 아니라고 답변해줬습니다. 아무래도 에밀티쳐도 누가 나이를 직접 질문했을 때 숫자만 대답하라는 의미인 것 같네요.
I have to admit that it is good purposed clip to let people know better expressions to use when they are trying to say their ages but i see a very little problem with it. That you are trying to kinda forcing people not to use "years old". Yeah most of the people don't use it and it is more natural without it. But who cares about it when someone says "i'm @ years old." No one cares. So just let the people notice that there is better expression. Not forcing them not to use it. That would make your video way more cooler.
사실 "how are you?" "I'm fine. thank you. and you?" 에 대해선 저렇게 대답 안하면 틀렸다고 하는 주입식 교육은 잘 못되었긴 하지만, 사실은 긍정의 말을 할때 대표적으로 대답할 수 있는, 미국의 문화를 아주 잘 반영한 답변이긴 합니다 (그러니까 저게 무조건 잘못된 이상한 너무 한국적인 대답이라고 생각하지 마세요.. 미국에서 써도 하나도 안 이상해요). 문화상 미국은 땡큐를 한국보다 훨씬 많이, 그냥 예의상으로 많이 하는 편인데, 그래서 땡큐란 말을 넣었다는거, 그리고 너는? 이라고 물어보는거 까지도 미국의 정서?가 많이 반영된 답변이에요. 물론 미국에선 거의 의미없는 형식?적으로 늘, 진짜 늘 하는 말이죠. 미국인들 사실 how are you? 하면서 지나가면서 물을때는 진짜 궁금해서가 아니라 예의상 물어보는 경우가 다반수에요. 그래서 사실 답변으로 "나는 사실 지금 기분이 이렇고 저렇고.." 를 시작하면 미국 친구들도 당황할 수 있어요 (물론 진짜 친한 사이에 만나서 물어본거 아니고 그냥 지나가다가 아는애 만나서 물어본거면). 물론 구급차 실려가면서 하는 말은 다른 경우겠지만, 아마 구급차 실려가면서는 저렇게 안 물어볼거에요. 뭐 정확히 어디가 어떻냐 어떤데가 어떻냐 물어보겠지... 암튼 하고 싶었던 말은, 교육 과정에서 책을 저렇게 쓴 사람도 우리가 생각하는 것보다 많은 것을 내재하고 많은 고민과, 많은 문화 차이와 정서를 담아서 쓴거라는 거에요. 물론 앞에서 이미 얘기했듯이 그것만이 정답은 아니지만, 대표적인 답이 될 수는 있다는거죠.
~ years old는 문법상으로 맞고 원어민들도 쓰긴 합니다. 자주는 안쓰지만요 글구 한국어를 쓰실 때 "제발 이거 쓰지마세요" 는 이런 상황에서 사용하는 말이 아닙니다. 한국인 입장에서 제발 쓰지말라고 하는 건 사용하면 절대 안된다는 것처럼 들려서 다른 한국분들이 오해하실 듯 합니다.
필리핀 분들이랑 영어수업하다보면 그 사람들도 years old 씁니다. 제가 그냥 i am 30이라고 말해도 years old? 라도 되물어요 ㅎ 그 사람들은 영어쓰는 사람들인데 제발!! 들을 만큼 잘못된 표현을 쓰는 걸까요? 걍 쓰세요 뭘 years old 하나 쓴거 가지고 제발까지 말합니까. 또 그거 하나 들었다고 지금 까지 뭘 배운거지 이러는 분들도 이상합니다;;
글쎄요 우선 우리나라 말로 따지면 아마 24살입니다겠죠 그리고 유투버가 말하신건 그냥 24입니다 이런 것일 테구요 우선 구어체니 좀 더 편안한 말을 쓰면 좋긴 하겠지만 구어체라고 굳이 그러란 법도 없는데 여기서 주입식 교육의 폐해라고 단정짓는게 더 이상 해 보입니다 그리고 years old빼는게 낫긴 낫네요
Heewoong Jang 입시교육은 어디나라에나 존재하는데 ㅋㅋㅋ 그럼님은 영어회화만할 수있으면 된다는건가요? 그렇게따지면 국어는 따로공부를 왜하나요? 말 할줄아는데 회화를 파고싶으시면 혼자하시면됩니다. 대학과정에선 지금 당신이 학교에서 배우는 영어가 필요합니다^^ 배우기싫다고 찡찡되는거로밖에 안보임..
댓글을 보니 많이 답답하네요. 이래서 한국이 영어에서는 발전을 못하는걸까? 한국이 항상 영어에 미친사람들처럼 찾으니까 영어를 원어민 처럼 얘기를 할수있게 도움을 주는 사람한테 뭐라하는건 진짜 너무 싫다! 이 사람은 너네 도울려고 이걸 올린거야 이 사람들아! 교과서 영어 말고 원어민들이 쓰는 영어를 가르쳐주는건데 그냥 듣고 배워! 자존심 내세우지말고.. 으이그 답답해
제발 제발 쓰지마세요 sounds like you are forcing people not to use it. There is a clear distinction between forcing not to use and giving a friendly suggestion. Idk why but this video makes me bit uncomfortable...😅 천천히 배워가는거죠~
케케묵은종잇장처럼 뭔 원어민이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 눈이 썩었나 ㅋㅋㅋㅋ 아님 영어를 할줄 모르나 ㅋㅋㅋㅋㅋ 이분 닉네임이 자기 이름 영어발음으로 쓴 거고, 영상 올린 유튜버가 한국말이 약간 서툰 외국인분이니 영어로 댓글을 쓴건데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 닉이 영어고 댓글 영어면 원어민이냐? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아니 그전에 이 댓글 맨 처음 단어가 한국어네? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
haha. Man, you don't need to force people what to say or not. Some people do not mind it at all. Your gentle suggestion for proper or more acceptable English would be enough.
Eric Kim he isn't forcing anyone here.. just suggesting,and he does have point. youre right as well no one really point this out , but this sure is the right way of saying it. there is no youtube video that can forces anyone in anyway..
Paul Lee he is not forcing but I can already see from the tone of video how this Irish/UK guy(wherever that is) is asking people to fix the way they speak; especially in a country where English doesn't have to be spoken. It sure is a disturbing video and makes me curious how this guys thinks of Koreans for not speaking English.
Alex Na I guess for some people it can be disturbing. I thought this guy was very friendly and was thinking it is bit harsh to say he is forcing someone to do something. Well as definition perspective, forcing is when someone or something makes you do something takes control out of your hands or intention. For example , if government make new law "do not say I'm xx years old" or you will be arrested and put into a jail. This is forcing. To me this guy is extra friendly and I see no harm to it. It is bit harsh to say this guy is forcing someone in my opinion. Lastly you don't really say "please " when your forcing someone. He clearly stated "please" on his video.
Paul Lee I understand you. But, I never said that he was forcing anyone. I am saying that it is inappropriate to post a video to suggest a way of doing things in a certain way which is otherwise not wrong at all in the the first place. For example, "Please don't say how are you because it is awkward to say it. Instead, just say hi." This statement cannot be accepted by majority of people and leaves many confused and a bit angry especially when it comes from a guy who is "supposedly" lead the people in the right way to speak English properly.
와 근데 진짜 댓글에 나대는사람 많다... 어떻게 원어민 앞에서 저렇게 떳떳하게 틀린말을 할까....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 보다보면 웃겨 죽겠음 만약 이 영상을 한국사람이 올렸다면 더 지랄했겠지,,, 하여튼 남의 말에 수긍하지를 못하는 인간들 종특...자기가 그동안 그렇게 배워왔던게 뭐 그렇게 쪽팔리구 자존심 세울일이라고ㅋㅋ 걍 지금부터라도 바꾸세요. 쓸데없이 씍씩 대지말고.
벌써 미국 산지 햇수로 두자리수 넘어가는데.. 분명 이분이 잘못 알려주는건 아니지만, 제목이 너무 강합니다. 어디까지나 "절대"는 아니고.. 그냥 굳이 구어체에서 years old 같은걸 붙일 필요 없다 정도로 이해하면 되는데.. 문제는 저분처럼 알려주면 "절대" 붙이면 안되는구나 라고 또 잘못 알아듣는분들이 생겨요. 전 그점은 지적하고 싶습니다.
andrew H 틀린건 아니지만 일상 생활할때 안쓴다고... ㅡㅡ;; ㅋㅋㅋ 한국인들은 모두들 크면서 한국어 배울때 교과서에서 배운대로 다들 써? ㅋㅋㅋ 그렇게 생각하면 이 영상에서 에밀이 틀린 말을한것도 아니고 너같은 사람들이 반박할 명분도 없다는걸 좀 깨달았으면해~ 제발!
이 분이 좀 어리신 편이죠? 아마 격식있는 자리에 많이 안가보신듯 하네요. years old 붙여도 아무 상관 없습니다. 전혀 어색하지도 않고요. Years old 를 빼면 심플하고 캐쥬얼하겐 들리겠죠. 일종에 말하자면... 사회생활 많이 안겪어본 학생같은 말투? 하지만 보통 영어를 모국어로 사용하는 기준에서도 years old 붙여서 말하면 좀 더 사람이 성숙하고 격식있게 들립니다.
ㅋㅋㅋㅋ 꼬인사람들이라기보단 영어권에서 'years old'가 부자연스러운 것 처럼 한국인에게 제발 쓰지마세요라는 표현이 거슬리는거죠. 외국인이 모국어가 아닌 언어를 다루는데 부자연스러울 수 있고 'years old 빼고 쓰는 편이 훨씬 자연스럽습니다'라고 해도 충분 할걸 '제발 쓰지마세요'라고 하니까 'years old 좀 쓰지마 존나 극혐임'이라고 표현하는 것 처럼 들리잖아요? 물론 한국인들 대부분이 '외국인'이 제작한 영상이니까 그런 의미는 아니라고 받아들이겠지만 아이러니 하게 이 영상에 대해서 한국인들이 '제발 ~ 하지마세요'라는 표현 쓰지말라고 할 수 있죠. 상당히 부정적인 의미니까요. 분명 의도는 "i'm twenty" is better than "i'm twenty years old" 였겠지만 '제발 쓰지마세요'의 경우 It's creepy when you say 'i'm xx YEARS OLD' 이런식으로 느껴지니까요. 이 채널 구독 안하는데 제발 이거 쓰지마세요 라고 해서 도대체 무슨 표현이길래 하면서 들어와봤는데 고작 years old라서 조금 황당해하는 중이었네요.
박종원 그래서 학교에서 배우는데로 시험용 지식만 때려박다간 결국 원어민이랑 소통할 때 이상해지는거임ㅋㅋ 이걸 쓰지말라는건 썼을때 원어민들은 뭔가 이상함을ㄹ 느껴서 쓰지말라는건데 꼭 이렇게 삐뚤어진 놈들이 있어요.....ㅋㅋ 너의 영어 배우기 최종목적은 원어민과 자유롭게 소통하기가 아님? 그렇다면 영어 때려치워. 왜배우냐 영어?
제가 이런 저급한 영상에 유튜브 첫 댓글을 달았다는게 수치 스럽습니다. 외국 나름 경험했다면 경험 했다고 자부 할수 있습니다. 지금도 충분히 많이 하고 있구요 좀 쌔게 적겠습니다. 어떻게 말하든 개개인의 표현의 자유입니다. 영어는 말 그이상 그이하도 아닙니다. 의사소통 하는 수단에 불과합니다. 외국인들한테 틀리게 말해도 우리는 부끄러워 할 필요도 없고 눈치볼 필요도 없습니다. 우리는 우리의 고유언어가 있고 영어는 세컨 랭귀지 일뿐이니까요. 외국인들과 대화 해보세요 그 아무도 그 누구도 "그런 말은 쓰면 안돼" 이런식으로 말하는 외국인은 없습니다. 쓰든 말든 그냥 쓰고 싶으면 쓰고 말고 싶으면 마는 겁니다. 쓰지 말아야 할 표현이라는 것은 우리가 모르는 문화나 그런 쪽에서 예의에 어긋나는 말을 할때 상대방이 듣고서 기분나빠할 그런때에 써야 하는 표현 입니다. 한국인으로서의 자부심을 느끼세요 서로 헐뜯고 싸우고 하지들 마시고 이런 사람들은 어떻게 조금이라도 자극적이게 해서 그저 조회수 올려서 돈벌려는 사람일 뿐입니다. 한국 문화를 알면 얼마나 안다고 절대라는 절대적인 단어를 사용 하는지 그저 흉내내기에 불과한 외국인에 불과한 사람이.
![[11화 선공개] 해고 위기에 처한 백현우! 그를 구하러 달려온 ★어벤져스 친구들★ #눈물의여왕 EP.11](http://i.ytimg.com/vi/5BIweM4ZWOI/mqdefault.jpg)
![[EN] 240418 mini핑계고 : 유재석, 페퍼톤스(신재평, 이장원) @뜬뜬편집실 (OneCam)ㅣ EP.13](http://i.ytimg.com/vi/roWaiGLWMB0/mqdefault.jpg)
와 에밀 이 때 진짜 젊다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
굳굳! 이런 교과서에선 배우지 못하는 실전 팁들 감사합니다!ㅋ 한국을 잘 아는 외국인만이 해줄수 있는 꿀팁들!
조재민 맞아영
역시 교과서영어는...
교과서영어는 왜 자연스럽지 않는 영어를 가르치는지..이해가 안되네..
인정합니다
동명이인이네
한국 주입식 교육의 결말 ㅋ
How are you?
Fine thank you and you?
Fine thank you!
하재명 ㅋㅋㅋㅋㅋ 정답일세ㅋㅋㅋㅋ
이건 한국 교육의 폐해 맞다 외국물 먹은 교수들 대부분 한국에사 배우는 영어는 실용성 없다는데
Nore Pure 맞아요 외국인들이 우리나라와서 토익풀면 실용성좋다치면 외국인들이 거의다알아서만점을받아야 정상인데 오히려 한국인들이더잘본다고해요.. ㄹㅇ실용성없..
김유라 이름도 참... 뭐 같이 생겼다. 한국 주입식 맞는데?
미국 뉴욕 18년 살앗습니다.. 몰랏는대 지금 잘... 생각해보니 외국사람들은 how old are you? 하면 I'm 20 ,I'm 24 이런식의 대답이나오는대 유독 한국사람만 I'm 24 years old 라고 ... 왜그럴까 ㅋㅋ 내가 알기론 00 years old 는 양주나 포도주 00년도 산이야 할대 쓰는 단어로 알고잇습니다만 .. 참신기하네 그러고보니.. 근대 18년동안 외국사람이 이거 틀리다고 지적해준것도 처음봄 ㅋㅋㅋ
years old 붙이는거보다 안붙이는게 더 자연스럽다고만 했지 틀리다고는 안했죠
pi co 제 말뜻을 이해못하신건가요? 꼭 이렇게 꼬치꼬치 단어 사용 지적해가면서 말장난 하는사람들 참 짜증나요..
남이 하려는 말의 뜻을 이해하려고 하세요.. 사소한 단어사용 꼬투리 잡아서 말돌리지말구요.. 그렇게 따지면 더 자연스럽다고 한말 왜에 제발 쓰지말라고 도 햇어요.. 이런식 으로 따질수 잇어요.. 참 짜증나게 사시네요..
pi co 인생이 시궁창이신가봐요 ㅋ 타자에 분노가 차잇네요. 뭐 이렇게라도 인터넷에서 키보드 워리어 짓하며 푸시는것도 방법이겟죠
다름과 틀림의 차이를 알고 계신지...
Paul Lee ?
드라마에서나 영화에서도 years old 라고 쓴거 한번도못봤지 ㅋㅋㅋㅋ
고든램지 헐 레알ㅋㅋ
고든램지 써도 말 막 배운 애기들이 네쨜이에여 이런말 할때 쓴듯...성인들은 다 안스고...
박해인 안스고? 발기부전인가
Where is the lamb sauce 고든 램지 ㅋㅋ
そらる 의 남자팬 스고이..
꿀팁 ㄱㅅㄱㅅ오죽답답했으면ㅋㅋㅋ
주입식교육의 폐해
븅신
따까리
새끼
아무런 관련이 없는데 교육 기관이 가르치니까 문제라는 소리죠. 결국 누군가랑 소통해야 할 언어가 영어책 읽는 것 밖에 안되는 게 문제라는 소리입니다.
Ajsoahwks d 미안한데 우리가 고등학교 공교육에서 영어를 배우는 목적은 소통이 아니라 학문으로써의 영어를 배움으로 대학에서 차질이 생기지 않기 위함입니다. 소통을 위함은 중학교 공교육에서 목적으로 두고 있죠. 님이 수업시간에 제대로 집중만 했어도 그런 소리 안했을 겁니다.
오 이런 짧고 뚜렷한 영상 좋아요 ㅎㅎ
한국에선 다 저렇게 알려줬는데...ㅠㅠ 다른동영상들도보니까 실생활에서 쓰일 수 있는영어를 쉽게 알려주셔서 정말좋았습니다!>< 앞으로 영상도 기대할게요ㅎㅎ
고등학교 때 나름 영어공부 좋아했지만 역시 허사 왜냐규!!! 읽기위주에다 문법 거기다 일본식 교육법이었으니까!!! 지금은 정말 콘텐츠도 많고 외국 친구들 많아서 정말 좋아졌다지만 초등학교 현재 교재 역시나..우리때랑 별반 차이없더라구요..ㅠ 이러는 한국 영어교육이 잘못되었다하지!! 어째든 오늘 동영상도 넘 재미났어요!!
짧고 간결하고
귀에 쏙쏙들어와요
고마워요 에밀티쳐^-^♥
유용한 표현들 정말 고마와요.계속 부탁드립니다.구독할게요.
ㅋㅋㅋㅋㅋ에밀!! 썸네일 너무 귀엽잖아요 ㅠㅠ 제발!ㅋㅋㅋㅋlol 잘보고있어요
ㅋㅋ목소리 좋으시네요. 귀에 속속 들어오네 ㅋㅋ
유익한 영상들 고맙습니다~ 잘 챙겨보구 있어요
좋은정보 감사해요~~
"난 24살이야"가
"난 24년동안 살았어" 정도로 바뀌는건가
ᄀᄂᄀᄂᄀᄂ아하
ᄀᄂᄀᄂᄀᄂ 난 24살 이야 를
난 24년 산 이야 로 바뀐다고 해야 마즘.
20 years old 는 양주나 포도주 몃년도 산인지 쓸대 쓰는 단어
Paul Lee 오 ㄱㅅㄱㅅ
Paul Lee 몇년도
ᄀᄂᄀᄂᄀᄂ 흠...?현재완료로 바뀐것같은건 기분탓인가
시름 수행평가 봐야함
감사합니다. 좋은정보 도움많이 됐어요.
늘영상재미있게보고있어요~😊
제가 감히 한마디 올리자면.... ㅋㅋ
저는 미국에서 4년정도 살았구요, 대학생입니다!
물론 선생님이 가르쳐주신건 틀린말이 아닙니다 ㅋㅋㅋ 영어는 반복해서 말하는걸 싫어해요! 그래서 상대방이 나이가 어떻게되냐고 물어봤을때는 굳이 "years old" 안붇혀도 됩니다. 어짜피 뭘말하는지 아니까요.
근데 자기소개할때는 좀 틀려요. 그건 전제가 없기때문에 "years old" 붙히시는거 조심히 추천합니다..ㅋㅋㅋ 무턱대고 I am 24 blah blah 하면 물론 나이 이야기하는지는 알겠지만 그래도 확실하게 무엇을 말하는지 알리기위해서 붙히세요~~ 굳이 쓰지말라고 막 안쓰시지 마시구요 ㅋㅋ상황보면서 하시는게 제일 좋습니다 ㅋㅋ
Jenny 네 저도 님 댓글에 동감합니다. 무턱대고 years old 는 어색해! 라고 하기에는 무리가 있다고 생각해요. 전 영어권 국가에서 살고 있진 않지만 같이 사는 미국인 친구, 캐나다 국적의 친구 2명에게 물어봤는데 둘 다 Jenny님과 똑같은 의견으로 무턱대고 아무때나 years old 생략하는 건 아니라고 답변해줬습니다. 아무래도 에밀티쳐도 누가 나이를 직접 질문했을 때 숫자만 대답하라는 의미인 것 같네요.
상황마다 다른거겟지.
틀린게 아니라 너무 문어적인 표현이니 일상 대화에서는 빼고 말해도 된다... 라고 해야 하는거 아닐까요? 누가 보면 완전히 틀린 말을 배우고 있다고 느껴질거 같네요.
목소리넘좋다..ㅎㅎ 좋은정보도 얻었네요! 항상 감사해요ㅎ
에밀티처 너무조아요 좋은 정보 감사해요
아 영국발음 왤케 섹시하죠? 저만 그런가요? 아님 에밀님이 섹시한걸까여? 하.. 심장....
Ju Moom 미국발음이던 영국발음이던 느끼는건 개인차입니다 님은 영국발음이 별로시면 별로면됬지 굳이 여기다 왜 답글다세요? 뭔 편견에 상급자드립 ㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ어이가 ㅋㅋㅋ;;
김지운 지운님 저두여 영국발음 넘나 섹시하더라구여 핡핡
I have to admit that it is good purposed clip to let people know better expressions to use when they are trying to say their ages but i see a very little problem with it. That you are trying to kinda forcing people not to use "years old". Yeah most of the people don't use it and it is more natural without it. But who cares about it when someone says "i'm @ years old." No one cares. So just let the people notice that there is better expression. Not forcing them not to use it. That would make your video way more cooler.
에밀님 정말 유용한 영어 감사합니다!
💕좋은 영상 감사드려요
앞으로도 잘 부탁드립니다~💕💕
years old 붙이고 안 붙이고는 만나는 상대, 장소, 격식 같은 것들에따라 달라지는 거 아닌가요?
꼭 그렇지는 않은 듯... 그리고 나이를 그다지 잘 물어보지는 않아서요...
아뇨 그냥 빼고 쓰는게 어떨때든 자연스러워요. 붙이는게 좀더 격식이긴 하지만 공적인 자리라도 빼고 써도 아무문제 없어요.
레알, 한국 만큼 나이 따지는 문화도 손에 꼽을 듯
우리로 치면 사극대사 같다고 합니다
아뢰옵기 황송하오나
ㅡㅡㅡㅡㅡ다 하옵나이다
그 정도는 아닌데..
와 꿀팁감사합니다ㅋㅋ 학교에서 10년동안 뭘가르친거냐 대체ㅡㅡ
와 진짜 이런 동영상 너무 좋네요
많이 올려주세요!!!!구독했습니당
오오 좋은 정보 감사합니다
주입식교육ㅋㅋㅋ
하우 아 유
아임파인앤유?ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ외국에서 외국인들이 그냥 지나가면서 how are you 라고 물으면 한국인 여행객들 백이면 백 아임파인땡큐엔유? 다이렇게 말해욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
헐 진짜요..?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 자동으로 나오는 아임파인땡큐앤유
이제 구급차 실려가면서 피가 철철나는데,
'하우 아 유?' 하면
'아임 파인 땡큐 앤유?'
하는거 상상해보세요
가끔 생각나면 웃게됩니다.
사실 "how are you?" "I'm fine. thank you. and you?" 에 대해선 저렇게 대답 안하면 틀렸다고 하는 주입식 교육은 잘 못되었긴 하지만, 사실은 긍정의 말을 할때 대표적으로 대답할 수 있는, 미국의 문화를 아주 잘 반영한 답변이긴 합니다 (그러니까 저게 무조건 잘못된 이상한 너무 한국적인 대답이라고 생각하지 마세요.. 미국에서 써도 하나도 안 이상해요). 문화상 미국은 땡큐를 한국보다 훨씬 많이, 그냥 예의상으로 많이 하는 편인데, 그래서 땡큐란 말을 넣었다는거, 그리고 너는? 이라고 물어보는거 까지도 미국의 정서?가 많이 반영된 답변이에요. 물론 미국에선 거의 의미없는 형식?적으로 늘, 진짜 늘 하는 말이죠. 미국인들 사실 how are you? 하면서 지나가면서 물을때는 진짜 궁금해서가 아니라 예의상 물어보는 경우가 다반수에요. 그래서 사실 답변으로 "나는 사실 지금 기분이 이렇고 저렇고.." 를 시작하면 미국 친구들도 당황할 수 있어요 (물론 진짜 친한 사이에 만나서 물어본거 아니고 그냥 지나가다가 아는애 만나서 물어본거면). 물론 구급차 실려가면서 하는 말은 다른 경우겠지만, 아마 구급차 실려가면서는 저렇게 안 물어볼거에요. 뭐 정확히 어디가 어떻냐 어떤데가 어떻냐 물어보겠지... 암튼 하고 싶었던 말은, 교육 과정에서 책을 저렇게 쓴 사람도 우리가 생각하는 것보다 많은 것을 내재하고 많은 고민과, 많은 문화 차이와 정서를 담아서 쓴거라는 거에요. 물론 앞에서 이미 얘기했듯이 그것만이 정답은 아니지만, 대표적인 답이 될 수는 있다는거죠.
그동안 외국인앞에서 저렇게 썼다는게 창피하다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ땡큐 에밀티쳐 ♪
창피할필요 없어요. 사람들이 그렇게 많이 안쓰는것 뿐이지 틀린건 아님!
굿! 에밀영상 모조건 믿고봄!
항상 잘보고있어요 감사해용 ㅎ!
~ years old는 문법상으로 맞고 원어민들도 쓰긴 합니다. 자주는 안쓰지만요
글구 한국어를 쓰실 때 "제발 이거 쓰지마세요" 는 이런 상황에서 사용하는 말이 아닙니다. 한국인 입장에서 제발 쓰지말라고 하는 건 사용하면 절대 안된다는 것처럼 들려서 다른 한국분들이 오해하실 듯 합니다.
주입식 교육 폐혜
키야~덕분에 좋은 정보 얻고 갑니다.
이렇게 훌륭하신 분이 계실 줄이야... ㄱㅅㄱㅅ요
오오 대박 유용하네요!!감사해요❤️
I really don't see anything unnatural about saying your age with "years old."
교육청에 말쫌 해주세요
학교에서 그렇게 가리켜요ㅋㅋㅋㅋ.ㅜㅜ
김수현 '가리켜요'가아니라 '가르쳐요'입니다
지금은 둘다 배웁니다.
Thank you so much! 고마워요 에밀티처~
와 짧고 유익해서 좋다 ㅋ 구독!!
필리핀 분들이랑 영어수업하다보면 그 사람들도 years old 씁니다. 제가 그냥 i am 30이라고 말해도 years old? 라도 되물어요 ㅎ 그 사람들은 영어쓰는 사람들인데 제발!! 들을 만큼 잘못된 표현을 쓰는 걸까요? 걍 쓰세요 뭘 years old 하나 쓴거 가지고 제발까지 말합니까. 또 그거 하나 들었다고 지금 까지 뭘 배운거지 이러는 분들도 이상합니다;;
뭐 컬쳐가 다르니까요,
그래도 확실히 틀린건 아니고 부자연스럽다 뿐인데 잘못배웠단건 심한거 같죠?
수업이니까 그러지
글쎄요 우선 우리나라 말로 따지면 아마 24살입니다겠죠 그리고 유투버가 말하신건 그냥 24입니다 이런 것일 테구요 우선 구어체니 좀 더 편안한 말을 쓰면 좋긴 하겠지만 구어체라고 굳이 그러란 법도 없는데 여기서 주입식 교육의 폐해라고 단정짓는게 더 이상 해 보입니다 그리고 years old빼는게 낫긴 낫네요
이야 에미리~~~ 영어수업 짧지만 임팩트 넘쳤따리
좋은 정보 감사합니다~^^
이게 다 한국 영어교과서 때문임다ㅋ
Jin ramens 그게 왜 교과서때문이지 ? 영어의 정석을 알려주는 게 교과서 아니냐 당신은 어디서왔습니까?가 틀린 말은 아니지만 좀 어색하다 이거지 당신은 어디서왔어요?가 좀 더 자연스럽다 아니냐 기본을 알아야 뭘하든 하지 뭐만 하면 한국 ㅇㅈㄹ
당연히 교과서는 정석을 실을 수밖에없음 ㅋㅋㅋㅋ
아니 언어를 배운다는건 생활에서 사용하는 언어를 배울라는거지 입시교육만 하고있는 한국 교육이 정상이라는거냨ㅋㅋ
Heewoong Jang 입시교육은 어디나라에나 존재하는데 ㅋㅋㅋ 그럼님은 영어회화만할 수있으면 된다는건가요? 그렇게따지면 국어는 따로공부를 왜하나요? 말 할줄아는데 회화를 파고싶으시면 혼자하시면됩니다. 대학과정에선 지금 당신이 학교에서 배우는 영어가 필요합니다^^ 배우기싫다고 찡찡되는거로밖에 안보임..
윤민혁 의무교육이랑 고등교육이 이어져야만한다는 생각자체가 잘못된거아님? 대학교육이 필수인사회부터 모순있지않나생각부터하시구요
배우기싫지 당연한거아니냐 어디다 써먹지도못할거 왜배워야하는데?
댓글을 보니 많이 답답하네요.
이래서 한국이 영어에서는 발전을 못하는걸까? 한국이 항상 영어에 미친사람들처럼 찾으니까 영어를 원어민 처럼 얘기를 할수있게 도움을 주는 사람한테 뭐라하는건 진짜 너무 싫다! 이 사람은 너네 도울려고 이걸 올린거야 이 사람들아! 교과서 영어 말고 원어민들이 쓰는 영어를 가르쳐주는건데 그냥 듣고 배워! 자존심 내세우지말고.. 으이그 답답해
공감 영어권나라에살아서 자연스럽게영어쓰거나 독일에살아서 독일말쓰거나 브라질이거나 어디든한국인은잇기마련인데 한국말안썻다고 뭐라하는사람들 진짜한국인밖에없어요 ㅋㅋㅋ
David Cho 그냥 지들이 맞다고 생각하는거에요 수준이 그거밖에 안되는거죠 다른사람도 아니고 무려 현지 외국인이 지적한건데 그럼에도 지들이 맞다고 주장하는건ㅋㅋㅋㅋ 진짜 개념 상실한듯
David Cho 자존심 내세울려는 게 아니라 이게 아니라 이거 아닌가요?라고 물어본거라던가 그게 틀린 말은 아니지않나요?한거 같은 데 어떤 글을 보셨길래..
아~~유익한 정보 감사합니다
오 진짜 굿!!! 잘배우고갑니다 계속 이런거올려주세요ㅋ
제발 제발 쓰지마세요 sounds like you are forcing people not to use it. There is a clear distinction between forcing not to use and giving a friendly suggestion. Idk why but this video makes me bit uncomfortable...😅 천천히 배워가는거죠~
ㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㄱ 이영상 까는 댓글에 하나하나 반박댓글달리다가 원어민이와서 얘기하니까 아무도댓글안다네ㄱㄱㅋㅋㅋㅋㅋ 아님 해석을 못하는건가^^?
Preciousjh ikr that's what i was about to say smh
케케묵은종잇장처럼 뭔 원어민이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 눈이 썩었나 ㅋㅋㅋㅋ 아님 영어를 할줄 모르나 ㅋㅋㅋㅋㅋ 이분 닉네임이 자기 이름 영어발음으로 쓴 거고, 영상 올린 유튜버가 한국말이 약간 서툰 외국인분이니 영어로 댓글을 쓴건데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 닉이 영어고 댓글 영어면 원어민이냐? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아니 그전에 이 댓글 맨 처음 단어가 한국어네? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
years old쓰는 가사도 많이봤고.. 자기들이 어색하게 느낀다고 굳이 그것까지 교정해야할까요? 아얘 틀린 문법도 아니고, 너무 강요하는 것도 이상합니다. 그냥 팁 정도로만 말했으면 좋은데 영상에서 제발~ 이런 문구가 들어가니까 반발감이 조금 드네요.
짧고 유익하군요! 잘알아 갑니다.
되게 유용하네요!
학교는 생활에서 필요한걸 가르쳐 줘야지..
haha. Man, you don't need to force people what to say or not. Some people do not mind it at all. Your gentle suggestion for proper or more acceptable English would be enough.
Eric Kim he isn't forcing anyone here.. just suggesting,and he does have point. youre right as well no one really point this out , but this sure is the right way of saying it. there is no youtube video that can forces anyone in anyway..
Paul Lee he is not forcing but I can already see from the tone of video how this Irish/UK guy(wherever that is) is asking people to fix the way they speak; especially in a country where English doesn't have to be spoken. It sure is a disturbing video and makes me curious how this guys thinks of Koreans for not speaking English.
Alex Na I guess for some people it can be disturbing. I thought this guy was very friendly and was thinking it is bit harsh to say he is forcing someone to do something. Well as definition perspective, forcing is when someone or something makes you do something takes control out of your hands or intention. For example , if government make new law "do not say I'm xx years old" or you will be arrested and put into a jail. This is forcing. To me this guy is extra friendly and I see no harm to it. It is bit harsh to say this guy is forcing someone in my opinion. Lastly you don't really say "please " when your forcing someone. He clearly stated "please" on his video.
Paul Lee I understand you. But, I never said that he was forcing anyone. I am saying that it is inappropriate to post a video to suggest a way of doing things in a certain way which is otherwise not wrong at all in the the first place. For example, "Please don't say how are you because it is awkward to say it. Instead, just say hi." This statement cannot be accepted by majority of people and leaves many confused and a bit angry especially when it comes from a guy who is "supposedly" lead the people in the right way to speak English properly.
i agree with alex na. if it ain't broke, don't fix it.
오 좋은영상이네요 하나 배워갑니다 감사함당
오오 좋은정보네요 굳👍
에밀님 영상올릴때 제발 제목에 제발 쓰지마세요!
댓글보니까 되요(X) 돼요> .. 생활영어 아는것도 좋지만 기본적인 한국어 맞춤법도 알아갑시다..~
물론 한국어 맞춤법 배우는거 중요하지만 다들 그냥 편하게 쓰시는거 같아요 ~
+맹구 편하게쓴다는게 무슨의미죠? 왜그래를 외그래라고 쓰는거랑 같은 이치라고 생각해요~ =0
옳지않은건 재깍 바꾸는게 좋다고 생각해요~
+bo k 한마디로 너무 진지하게 받아들인다 라고해야되나요..시비는아닙니다!
+맹구 ? 진지해야할 부분인데요? 웃자고하는 농담아니에요...;
bo k 진지해야 할 부분이지만 돼를 되로 많이 표현들 하셔서 편하게 써도 상관없다고 생각해요.
좋은정보 감사해요
좋은거 배우고갑니다 영상다른거도보고 좀더 알아봐야겠어용!
역시 한국은 시험을위해 안쓰는것도 만들구나
씁니다. 단지 years old를 넣는게 더 formal 합니다. 예를 들어... I am better than you 라고 많이 말하는데, 원래는 I am better than you "are"이 들어가야 합니다...
김영호 틀린표현아니고 일상생활에서 원어민들이 잘 안 쓰는표현일뿐... 글 쓸때는 사용함 과잉해석인듯
김영호 아오ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저 문장도 틀린건 아니라 그냥 안 쓰는게 더 자연스럽다는거지ㅋㅋㅋㅋ 동영상 좀 똑바로 보고 글 달어 쪽팔려 너는 있는걸 없다고 하는구나 ㄹㅇ
수능문제도 보세요^^
외국인들이 한국 영어수능문제가 어렵다는데 눈앞에 뻔히 보이는 진실을 피할 필요는 없죠^^
외국인이 수능문제가 당연히 어려울수밖에 ㅋㅋ;
애초에 수능이 원작자가 a라는 의도로 내도
b라는 의도로 해석하여 문제에 내고
한국이랑 미국이랑 영단어 뜻이 다른경우도 좀 많아야죠 ㅋㅋ;
와 근데 진짜 댓글에 나대는사람 많다... 어떻게 원어민 앞에서 저렇게 떳떳하게 틀린말을 할까....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
보다보면 웃겨 죽겠음
만약 이 영상을 한국사람이 올렸다면 더 지랄했겠지,,, 하여튼 남의 말에 수긍하지를 못하는 인간들 종특...자기가 그동안 그렇게 배워왔던게 뭐 그렇게 쪽팔리구 자존심 세울일이라고ㅋㅋ 걍 지금부터라도 바꾸세요. 쓸데없이 씍씩 대지말고.
마카롱 종특은 니가 더 종특이다 넌 외국인들에게 한국어 가르쳐준다면 백퍼센트 한국어 다 알고 알려준 수 있냐? 답글 단 사람들이 영문학을 공부했는지는 모르겠다만 그런 사람들이 그냥 원어민들 보다는 더 잘 알거든? 남의 의견 받아들이지 못하는 니가 훨씬 종특이다 임마
영상 올리신 분은 자연스러움을 말하고 있습니다. 그런 의도라면 현지에서 일상을 훨씬 더 많이 경험하고, 살아온 원어민이 더욱 잘 알겠지요
그치만 학문적인 부분에서야 학과 학생들이 구체적인 면들은 더 잘 알지도 모릅니다.
벌써 미국 산지 햇수로 두자리수 넘어가는데.. 분명 이분이 잘못 알려주는건 아니지만, 제목이 너무 강합니다. 어디까지나 "절대"는 아니고.. 그냥 굳이 구어체에서 years old 같은걸 붙일 필요 없다 정도로 이해하면 되는데.. 문제는 저분처럼 알려주면 "절대" 붙이면 안되는구나 라고 또 잘못 알아듣는분들이 생겨요. 전 그점은 지적하고 싶습니다.
저게 틀린말이라고 했냐 뭔놈이지이건?
고마워요!
에밀!👍
진짜 이런 유익한 정보 감사해요
years old 붙혀도 맞고 괜찮다. 상황에 따라서 빼는게 더 자연스러울수도 있지만 결코 어느쪽도 틀린게 아님.
andrew H 틀린건 아니지만 일상 생활할때 안쓴다고... ㅡㅡ;; ㅋㅋㅋ 한국인들은 모두들 크면서 한국어 배울때 교과서에서 배운대로 다들 써? ㅋㅋㅋ 그렇게 생각하면 이 영상에서 에밀이 틀린 말을한것도 아니고 너같은 사람들이 반박할 명분도 없다는걸 좀 깨달았으면해~ 제발!
David Cho 혼자 화나계신듯?
David Cho 이건 뭐하는놈이지??
이 분이 좀 어리신 편이죠? 아마 격식있는 자리에 많이 안가보신듯 하네요. years old 붙여도 아무 상관 없습니다. 전혀 어색하지도 않고요. Years old 를 빼면 심플하고 캐쥬얼하겐 들리겠죠. 일종에 말하자면... 사회생활 많이 안겪어본 학생같은 말투? 하지만 보통 영어를 모국어로 사용하는 기준에서도 years old 붙여서 말하면 좀 더 사람이 성숙하고 격식있게 들립니다.
오 좋은 정보 감사해요^^ 댓글은 잘 안달지만 정말 잘 보고 있어요ㅎㅎ
뭐야 머리깐거 너무잘생겨쏘❤️
was랑i'm 무슨차이죠
I'm 현재요
Was 과거요
^ㅅ^
+에밀티쳐 - Emil Teacher 감사합니다 ㅜㅜ
+Heedo Han years old는 원어민선생님들에게 어색하게 들린다고하네요...
When I'm 40 의 I'm 은 미래겠죠.. 내가 40살이 되면
초딩 이신가?
이분이 알려주는 영상 댓글에서 느낀건 한국인들 참 쓸데없이 자존심 센 사람들 많다ㅋㅋㅋ원어민이 틀린거 정정하고 맞게 알려주면 아그래 이제부턴 저렇게해야겠다 하면되지 뭘 기분나쁘다고ㅋㅋㅋㅋ그런인간들 백퍼 맞춤법 틀려서 고쳐줘도 쓸데없이 오지랖이냐며 화낼걸ㅋㅋㅋㅋ적반하장 씹오짐ㅎ 아 그리고 아예 관심없다는듯 어차피 회화에쓸일 없다는듯 댓글다는건 관종이니? 왜 들어와서 굳이 정보 알려준다는 사람한테 시비트지?
틀린게 아니니까
아주 훌륭한 정보네요!!!
오! 아주 유용하네요! 감사합니다!
ㅋㅋㅋㅋ 꼬인사람들이라기보단 영어권에서 'years old'가 부자연스러운 것 처럼 한국인에게 제발 쓰지마세요라는 표현이 거슬리는거죠. 외국인이 모국어가 아닌 언어를 다루는데 부자연스러울 수 있고 'years old 빼고 쓰는 편이 훨씬 자연스럽습니다'라고 해도 충분 할걸 '제발 쓰지마세요'라고 하니까 'years old 좀 쓰지마 존나 극혐임'이라고 표현하는 것 처럼 들리잖아요? 물론 한국인들 대부분이 '외국인'이 제작한 영상이니까 그런 의미는 아니라고 받아들이겠지만 아이러니 하게 이 영상에 대해서 한국인들이 '제발 ~ 하지마세요'라는 표현 쓰지말라고 할 수 있죠. 상당히 부정적인 의미니까요.
분명 의도는 "i'm twenty" is better than "i'm twenty years old" 였겠지만 '제발 쓰지마세요'의 경우 It's creepy when you say 'i'm xx YEARS OLD' 이런식으로 느껴지니까요. 이 채널 구독 안하는데 제발 이거 쓰지마세요 라고 해서 도대체 무슨 표현이길래 하면서 들어와봤는데 고작 years old라서 조금 황당해하는 중이었네요.
망할 교과서
좋은 표현 잘보고갑니다. 늘 스스로 문장만들기 연습도 꼭 해보세요
에밀티처 감사합니다!!! 어색한지 모르고 쓰고 있었네요
길게 말할수록 예의 있다고 들었는데....
미국에서 살다 왔는데 years old라고 해도 아무도 이상하게 안 봤는데?
오!좀더 자연스럽게 나이 말할수 있을거 같아요ㅎㅎ감사해요!
구독합니다😍
근데 결국 써도 상관없잖아
Once I was 7 years old
my momma told me go make yourself some friends or you'll be lonely
Shinu Lee LOL understood the meaning ㅈ
What do you want to say? Once? And was?
zheyong piao it was lyrics of Lucas Graham's "7 Years". You don't know the song???
에세이나 보고서에는 쓴다고 하셨으니까 회화체에서는 쓰지않고 문서적으로 쓸때는 사용된다 라는 식으로 하는게 더 좋을것 같아요...ㅎㅎ
헐 목소리 매력있어 갑자기 영어가 좋아졌어
이영상안본빡대가리들은 I am 40 이러면 너 40이야?? 안녕 40 ㅋㅋㅋ 이러는 빡대가리들있음;
영어를 영국에서만 쓰는것도 아니고.. 쓰는 지역마다 다 다를 수 있죠 뭐..
hong lee ㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋ 아닌데요 ...... 그런거상관없이 years old 이란거 안해요 캐나다도안하고 미국도안하고캘리퍼니아뉴욕 다안합니다
심지어 네덜란드 사는 외국인 친구랑 대화해봐도 years old 라는 말 쓰는 거 한번도 못들어봄. 걍 when I was 18 ,17 ,14~~블라블라 이러지 그 뒤에 붙이진 않음.
ㅋㅋㅋㅋㅋ 한국으로 치면 저는 24년 살았습니다, 24살 먹었습니다보다 저는 24살입니다라고 하는 게 훨씬 자연스러운데
오ㅋㅋ 목소리 좋으시네요 꿀보이스♥
바로 구독했읍니다 형님^^
도움주려고 찍은 영상인거 다 인정하는데
틀린문법을 쓰는것도 아니고 한국에서 배운대로 쓰는 걸 가지고 제발! 제발! 거리니까 좀그렇네ㅋㅋㅋ
그냥 한국에선 이렇게 많이쓰지만 years old를 안붙히고 쓰는게 더 자연스러운 표현이다~하면되지
그냥 영어권국가마다 영어 다다르고 심지어는 미국내에서도 어느지역사람들이냐에 따라 말이 잘 안통할때도 있다는데 콩글리쉬도 그냥 한국식영어로 생각하면 되는거라 생각...너무 무조건 다른 영어 국가 따라하려는건 그냥 열등감이라 생각합니다
Nameless 名無し 틀린 말은 아닌데 다른 영어 국가 따라하는건 열등감이 아니라 배우는거죠...거기는 영어를 쓰는곳이고 우리는 안쓰는곳인데 아예 모르는 사람들이 아는사람들거 따라하는게 왜 열등감이 됩니까 훨씬 자연스러운 영어가 되는거죠. 그리고 한국식 영어
강대국이니까 세계 공용어로 쓰는거죠 ㅋㅋ 소통 그나마 편하라고
콩글리쉬(한국식영어)는 써도 무방하지만 브로큰잉글리쉬(잘못된영어)는 안쓰는게 맞는듯
열등감 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 영어를 영어권 국가 내지는 현지인처럼 할려고 하는건 발전이지 뭔 열등감이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
헐..처음 알았어요!!대박..구독눌러요!
이런게 바로 살아있는 언어죠~에밀 화이팅!
원어민이 아니기 때문에 저렇게 말하는거지 학교에서 저렇게 배웠거든 글고 원어민이 아닌데 원어민처럼 보이려고 말한필요 없자나 의사소통만 무리없이 되면 되는거지 ㅋㅋ
외국인도 억양 다르고 더듬고 그래도 알아는 듣는데요.어차피 영어 쓸꺼 시험지빼고는 좀 더 자연스럽고 짧게 말할 수 있으면 좋지 않나요
영어 배우는 사람이 원어민 처럼 하면 더 거부감 듬.. ㄴㄴ
박종원 그래서 학교에서 배우는데로 시험용 지식만 때려박다간 결국 원어민이랑 소통할 때 이상해지는거임ㅋㅋ 이걸 쓰지말라는건 썼을때 원어민들은 뭔가 이상함을ㄹ 느껴서 쓰지말라는건데 꼭 이렇게 삐뚤어진 놈들이 있어요.....ㅋㅋ 너의 영어 배우기 최종목적은 원어민과 자유롭게 소통하기가 아님? 그렇다면 영어 때려치워. 왜배우냐 영어?
마카롱 수능, 대기업 면접 병신아. 어느 시대에서 왔는데 영어를 외국인이랑 소통할려고 배운다디?
Alex Na 팩트인건 주입식으로 때려박으면 나중에 우동사리됨
제가 이런 저급한 영상에 유튜브 첫 댓글을 달았다는게 수치 스럽습니다. 외국 나름 경험했다면 경험 했다고 자부 할수 있습니다. 지금도 충분히 많이 하고 있구요 좀 쌔게 적겠습니다. 어떻게 말하든 개개인의 표현의 자유입니다. 영어는 말 그이상 그이하도 아닙니다. 의사소통 하는 수단에 불과합니다. 외국인들한테 틀리게 말해도 우리는 부끄러워 할 필요도 없고 눈치볼 필요도 없습니다. 우리는 우리의 고유언어가 있고 영어는 세컨 랭귀지 일뿐이니까요. 외국인들과 대화 해보세요 그 아무도 그 누구도 "그런 말은 쓰면 안돼" 이런식으로 말하는 외국인은 없습니다. 쓰든 말든 그냥 쓰고 싶으면 쓰고 말고 싶으면 마는 겁니다. 쓰지 말아야 할 표현이라는 것은 우리가 모르는 문화나 그런 쪽에서 예의에 어긋나는 말을 할때 상대방이 듣고서 기분나빠할 그런때에 써야 하는 표현 입니다. 한국인으로서의 자부심을 느끼세요 서로 헐뜯고 싸우고 하지들 마시고 이런 사람들은 어떻게 조금이라도 자극적이게 해서 그저 조회수 올려서 돈벌려는 사람일 뿐입니다. 한국 문화를 알면 얼마나 안다고 절대라는 절대적인 단어를 사용 하는지 그저 흉내내기에 불과한 외국인에 불과한 사람이.
어휴 꼰대새끼들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 원어민이 영어를 알려주는데 원어민 아닌 것들이 지랄이냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ
청심환 미국에서 20년정도 살다온 시민권잔데 ㅈㄹ할 권리 있는거 ㅇㅈ?
이걸 보고 새롭게 알게돼서 좋네요~
학교에서 그렇게 배워서 그렇게 말하는거같네요..
저두 이젠 바꿔바야게써요!
에밀님 오늘 첨봤는데너무 유익한 정보많이 알려주시고 재밌네용♥