한국에서는 평범한데 외국인은 처음 들으면 완전 충격받은 한국 말

공유
소스 코드
  • 게시일 2020. 06. 17.
  • 오늘은 미국에서 온 에밀리님를 모시고
    한국에서 처음 듣고 완전 충격받은 말이
    있으신지 여쭤보았습니다 과연 에밀리님은
    어떤 충격을 받으셨을까요?
    궁금하시다면 지금바로 영상보시죠!
    ♥영상이 재미있으셨다면 구독 좋아요 누르는 센스♥
    ☞추천하는 영상이나 도전해봤으면 하는 것들이 있으면 '댓글'로 남겨주세요!
    @AWESOME한 출연자들을 다른곳에서도 보고싶다면@
    에밀리 : emilynicole...
    ※어썸스토리의 또 다른 재밌는 영상들도 만나보세요!
    출연 및 제휴 문의 : wognswotjr@gmail.com
  • 엔터테인먼트

댓글 • 89

  • @user-um7iq1kf1l
    @user-um7iq1kf1l 3 년 전 +35

    음식 먹으면서 소리 내면서 먹거나 밥그릇 들고 먹으면 못 배웠다는 소리 들음...소리 내서 먹는건 먹방에서나 해야지 생활에선 하지 않는게 보기 좋음

    • @user-cu6xj7cj1j
      @user-cu6xj7cj1j 3 년 전 +4

      ㅇㅈ 누군가 소리를 내면서 먹으면 신경에 거슬림

    • @user-cb7tn2vm6t
      @user-cb7tn2vm6t 3 년 전 +4

      음식먹을때 쩝쩝 후릅소리 내는 건 우리나라 식사예절에도 어긋나는 방식이죠 근데 요즘에 이런말 하면 틀딱소리 듣더라구요 에휴...

  • @syjeong5290
    @syjeong5290 3 년 전 +21

    우리나라도 음식먹을 때는 조용히 먹는게 예의에요. ㅎㅎ 그것보다 에밀리 귀여움.♡.

  • @rightsider325
    @rightsider325 3 년 전 +1

    강아지 처럼 귀엽다...
    우리나라에서도 아주 친한 사이가 아니라면
    기분을 상하게 하는 예의 없는 표현입니다.

  • @eminem1946
    @eminem1946 3 년 전 +11

    와우 6월 30일 스케줄 빼놨습니다 ㅎㅎ
    에밀리데이를 위해서 ㅎㅎ

  • @user-yw4pb2ev9e
    @user-yw4pb2ev9e 3 년 전 +4

    진짜 이건 고쳐야할게 맞음,,,밥먹을때 소리내거나..외모에 집착,,,외국인한테 한국말 왜 이렇게 잘하냐고 그만좀 물어보기...제 독일여친이 한국말 잘하는데 하도많이 한국말 왜 이렇게 잘하세요? 라고 질문 받아서 걍 한국말 못하는척 하네요..

  • @YoungjoonYune
    @YoungjoonYune 3 년 전 +9

    에밀리 인형설..ㄷㄷㄷ

  • @user-tz7zv7ew3p16
    @user-tz7zv7ew3p16 3 년 전 +5

    에밀리 바부탱아~~!!ㅋㅋㅋ😎

  • @imgumnim4915
    @imgumnim4915 3 년 전 +1

    웃는 모습과 웃음 소리가 정말 해맑고 천진난만 합니다. 어떻게 저럴 수가 있지 ??

  • @grk5pe2qh9q27
    @grk5pe2qh9q27 3 년 전 +2

    에밀리 미국판 나연 같음......매력 지수가 엄청 나시다. 영어 쓰실때는 시크한데, 한국어 쓸때는 애교가 절로 나오네요 희안하다. 최근들어 먹방, ASMR 영향인지 소리내서 먹는게 일반적인것으로 아는 외국분들이 계신데 절대 아니에요 ... 얼마전까지만 해도 소리내서 먹으면 매너 없다고 눈총받고, 어른들께 혼나곤 했음.ㅎ 에밀리는 NG컷이 하일라이트임 ..ㅎ

  • @ssucaramel
    @ssucaramel 3 년 전 +5

    물어봄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ귀여워ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @user-ze1jf8tq5m
    @user-ze1jf8tq5m 3 년 전 +1

    오늘은 영어고장났어 ~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    에밀리 이쁜건 사실이지 !
    잘 키워서 한국의 며느리로 만들쟈
    미리 생일 축하해요

  • @charlslee4081
    @charlslee4081 3 년 전 +12

    에밀리..뷰티풀 ! 사실이잖아요.?ㅇㅎ
    나이먹은사람들도 이쁜여자는 다들 알아보는법 !ㅎㅎ 말한번 걸어보구 싶은거지~^^ 에밀리양은 이딜가나 "반짝 반짝""♡

  • @hoxy.
    @hoxy. 3 년 전 +1

    에밀리 영상은 첨부터 끝까지 내 입모양을 웃게 만들어.
    NG컷 재밋어요 ㅎㅎ

  • @user-cd6kj1re6b
    @user-cd6kj1re6b 2 년 전

    에밀리는 웃는 미소가 ㄹㅇ 천사같다

  • @rabbitman7861
    @rabbitman7861 3 년 전 +6

    저도 에밀리님 생각과 동일합니다.
    저도 미국 살다가 한국에 돌아 온 후 한국에 대해 이해못하는 부분들이 많았고 받아드리기 힘들었죠. 아직도 한국에 대해 이해 안가는 부분 않아요.

    • @SamuelSmith1221
      @SamuelSmith1221 3 년 전 +1

      지역색은 다 이해가 안 가죠.. 한국도 다른 지방만 가도 이상한 문화나 사고방식이 다 있고.. 서로 이상하다고 해요..

  • @kglee3501
    @kglee3501 3 년 전 +1

    어릴 때 밥상 앞에서 소리내다간 숟가락 놓고 벌 받았음. 전통이라고 말하기는 그렇지만 밥상머리 교육이 대단했습니다.
    밥상 앞에서 말하거나, 반찬 젓가락 질 할 때 뒤적거리거나 하면 그 끼니는 굶었습니다.

  • @taewookkang2034
    @taewookkang2034 3 년 전

    에밀리 생일 축하해요

  • @user-xj8cr7kf5w
    @user-xj8cr7kf5w 3 년 전 +1

    에밀리는 무조건 좋아요 구독~~

  • @guardthesoul5691
    @guardthesoul5691 3 년 전

    😍😍😍😚💕💕 그럴 수 있죵 이해합니다

  • @user-xg1sd2zg8j
    @user-xg1sd2zg8j 3 년 전

    말이 약간 어설프면 그런데 에쁘면 애기 같은 느낌 입니다
    예쁘고 귀여운 어린아이? 그런느낌
    왠지 보호 해줘야 됄것 같은 그런데 보면 몸만 이미 어른 임니다 ㅠㅠㅠㅠ
    다시 애기가 돼라........... 너무 이뻐요

  • @Kryvensia
    @Kryvensia 3 년 전 +3

    한국에서도 뭐든 먹을 때 소리내는거 예의 아니에요. 문화 아니에요...

    • @Kryvensia
      @Kryvensia 3 년 전 +2

      @gabin choi 그건 몰상식해서 그런거고요.
      밥 먹을 때 쩝쩝 거리지 말라는 말은 들어봤어도, 조용히 먹지 말란 말은 못 들어봤습니다.
      조용히 먹어야 한다고 생각하는 사람 많고요.
      식사 예절이 맞냐 아니냐를 얘기하는데, 실생활에서 얼마나 많은 사람들이 먹을 떄 소리를 내는지로 합리화 하는건 이상하네요.
      "대중교통 내에서는 조용히", "담배는 지정구역에서"가 예절인 것과, 실제로 잘 행해지는 지 여부가 별개인 것과 마찬가지입니다.

  • @user-qg8fu7lp5o
    @user-qg8fu7lp5o 3 년 전

    에밀리 미리 생일 축하해요~

  • @user-or4ok6tg5v
    @user-or4ok6tg5v 3 년 전

    생일축하해요

  • @mococo3186
    @mococo3186 3 년 전 +15

    우리도 어른들앞에서 먹을때 소리내면 혼나

  • @nickskwon7736
    @nickskwon7736 3 년 전 +1

    에밀리는 정말 강아지같아 ~ ^ㅡ^ 기여웡

  • @user-hl5os4rf6n
    @user-hl5os4rf6n 3 년 전

    생일 축하!!

  • @pyungjaechoi7996
    @pyungjaechoi7996 3 년 전

    에밀리에게 다양한 한국식 애교를 실습케 하는 것도 잼날듯. 한국인들 반응 보면 에밀리도 애교에 중독될지도 ㅋㅋㅋ

  • @user-zz9ht7qi6o
    @user-zz9ht7qi6o 3 년 전 +1

    노인분들 요즘 노인정 경로당 에 노인대학 버스옵니다 거기서 간단한 콩글리쉬 및 기초영어 가르쳐줘요~~
    영어잘하는 다문화 핀리핀분이 선생님 인곳도 있어요...저희어머니도 가끔 저말 먼말인지 안다고 자랑함 ㅋ

  • @bbanzzak9320
    @bbanzzak9320 3 년 전

    한국말 되게 잘하시네요는 아마 평생 들으실거에요....... ^^

  • @blacknwhite4128
    @blacknwhite4128 3 년 전

    행복한 6월 30일 되세요~!

  • @StoneB-lm2iq
    @StoneB-lm2iq 3 년 전

    역쉬....에밀리는 오짱!!!!!!!!!

  • @user-pi6sb4kh7r
    @user-pi6sb4kh7r 3 년 전

    이뿐이가 소개하니까 더 좋네~~~

  • @kshong6666
    @kshong6666 3 년 전

    워매 이 동영상 이제 봐서 에밀리 생일 지난지도 몰랐네요. 에밀리 해피 버스 데이 투 유~~~

  • @user-cb7tn2vm6t
    @user-cb7tn2vm6t 3 년 전 +1

    맞아요 무슨 면치기라고 하면서 후릅소리 내는 데 이건 우리나라 식사예절에도 없는 것입니다.심지어 그릇 소리조차 내지 않았죠
    일본문화 탓인지 모르겠지만
    후릅소리내면 솔직히 거슬려 하는 분 많은 거 같네요

  • @notbadlee9106
    @notbadlee9106 3 년 전 +6

    6월을 '유월'이라고 제대로 발음하는건 무식하지않은 한국인을 의미합니다. 잘배웠어요~

  • @user-kb1jo7eq7j
    @user-kb1jo7eq7j 3 년 전

    에밀리는 강아지상이네요 💕

  • @sser4024
    @sser4024 3 년 전

    에밀리 사랑스럽다

  • @user-wb3ph9if9h
    @user-wb3ph9if9h 3 년 전 +7

    원래 한국에서도 음식먹을때 소리내지 말라고 배우는데 요즘 사람들은 일본영향을 많이 받아 소리내면서 먹더군요 일본은 소리내서 먹는게 맛있게 먹는다고 표현하는거라

    • @user-ft6lp8ss4k
      @user-ft6lp8ss4k 3 년 전 +4

      일본은 면만 그렇고 다른건 안그런거로 알아요. 오히려 일본사람이 우리나라 음식먹을때 소리내서 먹어서 불편하다고 하는 영상 간혹보임. 먹방의 영향인지 다른거 때문인진 몰라도 확실히 쩝쩝이들이 많다는건 확실함.

    • @bluefrog5301
      @bluefrog5301 3 년 전 +5

      김준현이 다 망쳐놨어

  • @user-oi1ze8ol8f
    @user-oi1ze8ol8f 3 년 전 +2

    볼때마다 케이트 윈슬렛 닮아서 깜짝 깜짝 놀래네 ㅎㅎ

  • @sgchoi8516
    @sgchoi8516 3 년 전 +1

    보너스 영상이 하이라이트였군 ㅎ

  • @taegyukim8244
    @taegyukim8244 3 년 전

    에밀리, 완전 러블리하다.

  • @SangkyoonKim
    @SangkyoonKim 3 년 전

    약간 에밀리 NG영상보려고 보는것 같은 느낌이야 완전 졸귀임ㅋㅋㅋ

  • @user-dl5uv5nz4q
    @user-dl5uv5nz4q 3 년 전

    노래도 있죠. 만약에 말야~우리~조금 어렸었다면 지금 어땠었을까~

  • @user-mj1cm8qi1h
    @user-mj1cm8qi1h 3 년 전

    강아지 이쁘다

  • @user-fv5xm2cb2e
    @user-fv5xm2cb2e 3 년 전 +4

    ㅋㅋㅋ
    헬로 유아소뷰티풀.

  • @user-qh4kb6uq4o
    @user-qh4kb6uq4o 3 년 전 +1

    와 영어 겁나 잘하네

  • @user-oz7vp1cb4n
    @user-oz7vp1cb4n 3 년 전

    에밀리가 이뻐서 그래 ,나도 그렇게 말할껄 ㅋ

  • @LINA22009
    @LINA22009 3 년 전

    강아지같다 라는 표현은 저도 많이 쓰는 편이에요 ! 예를들면
    동생한테 개같다고 하던지 ..

  • @user-bv1sd5qx3i
    @user-bv1sd5qx3i 3 년 전

    단아함

  • @hongkim4590
    @hongkim4590 3 년 전

    에밀리ㅡ 사랑해ㅡ 경쟁이 심하겠쥐

  • @mococo3186
    @mococo3186 3 년 전

    눈치가 있어야돼
    분위기봐서 소리내서 먹어도 괜찮은 자리인지 아닌지
    우리는 눈치로봐서 먹어
    무조건 소리내서 먹는건 아니다
    특히 어른들 앞에서 소리내어 먹으면 혼나 욕먹고

  • @kangjangho
    @kangjangho 3 년 전 +1

    그래서 외국나가서 한국인이라그러면 나이부터 제일 먼저 물어보는군요.

  • @amk4554
    @amk4554 3 년 전

    1천 좋아요 ㅋㅋㅋ

  • @jazonsim
    @jazonsim 3 년 전

    you are so beautiful ㅋㅋ ㅇㅈ

  • @archive-kpop
    @archive-kpop 3 년 전

    한국만 특유 문화입니다 벼슬계급 집착병
    모대학교 학과카페 아이디 - 몇기 이름
    사법연수원 몇기 , 로스쿨 몇기 , 해병대 몇기...등
    미국에서 몇기 안물어보던데

  • @user-er6wq2hd3k
    @user-er6wq2hd3k 3 년 전

    할배도보는눈이있군 어리군더좋아졌어

  • @soratoikaros
    @soratoikaros 3 년 전

    *영어로 말할 때 왜 이리 섹시하지.....*

  • @user-qb8ml7gs8y
    @user-qb8ml7gs8y 3 년 전

    4:17 네??? 모국어인 영어가 고장났다고요?? 가능한가?

  • @user-bw9fw6ku4h
    @user-bw9fw6ku4h 3 년 전

    한국에서 강아지 같다고 하면, 하난 칭찬이고, 다른 하나는 개같다고 해서 욕으로 쓰이는 경우가 있는데, 아무래도 리트리버 였나? 그런 강아지 같은 머리색이어서 그런말을 한거 같네요. 한국인은 기본적으로 저런 머리색이 나오긴 불가능하죠. 검은색이니.

  • @user-oz7vp1cb4n
    @user-oz7vp1cb4n 3 년 전 +5

    한국도 강아지 같다는 말과 개같다는 의미가 다르단다,ㅎ

  • @user-gl2wb1ro7o
    @user-gl2wb1ro7o 3 년 전

    그나저나 에밀리 한국말 많이 늘었네. 얼마전에 처음 이 방송 나올때와 비교하면 그야말로 전광석화로 습득한다라고 할까?
    언어중추가 많이 발달된 듯하군.

  • @Bruce_Lee1973
    @Bruce_Lee1973 3 년 전

    Hello라고 말하면 예의가 없는 건가요? 잘못된 표현인가요? 그럼 뭐라고 하면 좋은가요?

    • @with5402
      @with5402 3 년 전

      예의 있는 인사말입니다 hi 보단 hello 가 좀더 격식있는 말이죠

  • @jin2696
    @jin2696 3 년 전

    어썸은 에밀리 맥사라 5555 이 세 여인이 먹여살리는중 ㅋㅋㅋ

  • @jung9g153
    @jung9g153 3 년 전

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @user-tm6fp2nv9l
    @user-tm6fp2nv9l 3 년 전

    라면 먹을때 소리 안내고 먹을수있나요?라면발을 입으로 빨아 들여야되는데! 목젖히고 하늘보고 입에 넣어야하나?

  • @hoitallica
    @hoitallica 3 년 전

    요즘 기업내에서 외모 갖고 얘기하다가성희롱으로 고소당합니다 우리나라도 많이 변했어요

  • @user-mo9kk2kd3v
    @user-mo9kk2kd3v 3 년 전 +1

    헐 늙어 보이는 게...... 심하다..ㅎㅎㅎㅎㅎ

  • @rightspirit2103
    @rightspirit2103 3 년 전

    예의 없는 사람들을 많이 만나셨군요

  • @ses030
    @ses030 3 년 전

    방울방울해는 나도 첨들어보는데 이건 좀 억지다

  • @user-en9bk5mn9m
    @user-en9bk5mn9m 3 년 전

    바보탱은 처음듣는 ~~

  • @k040227
    @k040227 3 년 전

    라면 후루룹은 갠차는데 나두하구 근데 쩝쩝하고 입안다물고 먹는건 불편..

  • @user-pk2hl1xq4f
    @user-pk2hl1xq4f 3 년 전

    애밀리 넌 내꺼 얼마면돼? ㅋㅋㅋ

  • @user-xf9tc3wf9s
    @user-xf9tc3wf9s 3 년 전

    엄... 메이비... 아이 띵크... 이게 한국 기준 프리토킹 시작인 듯... 한국인이 들어도 애무모호한데 영어권 외국인이 들음 얼마나 웃길까? 자신감 가지고 좀 지릅시다 좀! 언어는 사고의 연장이고 걍 내지르고 틀림 다시 학습하면 됩니다! 쫄아서 덜덜 떨지 말고 쫌!

  • @user-yq9jn9qj5j
    @user-yq9jn9qj5j 3 년 전

    한국도 소리내서 먹으면 예의에 어긋나는건데...유독 라면이나 면발종류는 좀 소리냄...광고의 영향이...ㅡ.ㅡ;;;

  • @sesesese644
    @sesesese644 3 년 전

    어? 왤캐 살쪘어? 무슨일 있어?

  • @jin_marry_me
    @jin_marry_me 3 년 전

    한국에서 소리내어 먹는거 예의아닙니다. 한국문화 잘못배우셨네요