사랑했던 흔적이 얼마나 슬픈지, Giveon - Heartbreak Anniversary [가사 번역/lyrics]

누군가가 나에게 너를 얼마만큼 사랑했냐고 물어본다면 나는 고민도 없이 손톱만큼이라고 답할 것이다 그러고선 아무리 잘라내도 잘라내도 계속 자라나는 너를 보며 나는 울겠지

한 2019년 정도가 제일 좋았었는데

밤 새지 말고 잘 자

"다들 감성에 젖어 흑역사를 파고 있을때 저는 조용히 와 노래 지리네;; 라는 깔끔한 감상만 남기겠습니다"

너랑 헤어지고 아직 다른 누굴 사랑해보지 못했어

제발 한번만 실수라도 연락해주겠니?
너가 외롭거나 힘들때 연락해도 괜찮아
다 받아줄게 그게 욕이여도
난 너라면 다 괜찮아 그러니 한번만 부탁할게

있잖아, 좋아하는건 아닌데, 보고싶어.

너와 함께라면 이 삶 자체가 성공이었는데,
하필 둘이서 처음 같이 한 실패가 사랑이라니.
그게 우리 사랑이었다니.
백가희, 하필이면

어떻게 내가 널 잊어 1년이 지난 지금도 날보면서 웃는 너 모습이 이렇게 생생한데. 얼굴을 마주보며 술한잔 하면서 미래를 그리던 우리가 그려지는데. 틈만 나면 장난치던 너 웃음소리가 아직도 들리는거같은데 어떻게 잊어 너를

잘가 진짜 너무 좋아했어
지난 여름부터 겨울까지는
진짜 내 세상이 너였어
이제 보내줄게 잘 지내. 진심이야.

너와 헤어지기 두 달쯤 전부터 나는 살얼음판을 걷는 기분이었다. 내 어떤 말도, 내 어떤 행동도, 널 만족시키지 못할 거란 걸 너무 잘 알았다. 내가 할 수 있는 건 아무것도 없는데, 나는 차마, 도저히 너를 놓을 수 없어서, 매일을 울었다. 너는 믿지 않았고, 믿지 않겠지만, 나는 널 정말 순수하게 사랑했거든. 퇴근하고 집으로 가는 길에, 혼자 한강 벤치에 앉아, 또 언제는 회사 책상 앞에서, 자주 울었다. 내가 할 수 있는 건 더이상은 없는데, 나는 결코, 아무래도 너를 놓을 수 없어서, 자주 술을 마셨다. 너는 믿지 않았고, 믿지 않겠지만, 나는 널 정말 순수하게 사랑했거든. 회사 근처에서 혼자 사케를, 회사 동기랑 고량주를, 또 언제는 대학 친구랑 와인을, 자주 마셨다. 마스크 덕분에 길바닥에서 누구도 개의치 않고 엉엉 울었다. 집에 들어가 현관 앞에서 쪼그려 앉아 엉엉 울었다. 그때 그렇게 많이 울어서 그런가, 헤어지고 나서는 거의 울지 않는다. 그때 그렇게 너무 애써서 그런가, 헤어지고 나서는 네 사랑은 필요 없을 만큼 많은 사람들에게서 사랑받는다. 그 사람들은 날 데리러 오고, 날 바래다주고, 소소한 선물을 챙겨주고, 호기심 가득한 눈빛으로 내 얘기를 스펀지처럼 흡수한다. 네 입에서 불리길 바랐던 내 이름을 참 쉽게도, 참 다정하게도 불러주더라. 사실 너에게서만 사랑 받았어도 너무 충분했었던 때가 있었는데, 이제는 결코 돌이킬수도, 돌이킬 생각도 없는 아주 지나간 과거일 뿐이다.

짧지만 그만큼 달달했었던 썸이라 더 간지럽고 설렜던 , 전화끊을때 내가 마지막으로 할 말 없냐고 물어보면 알아서 척척 사랑한다고 말해주던 , 영통을 하루동안 서로의 일상을 공유하던 , 영통하면서 샤워한다고 자기 머리만 삐죽 보여주고 샴푸질해서 머리 뾰족 하게 만들고 애교부리던 , 썸이었는데 친구한테 자기 여친이라고 소개해주던 , 전화하면서 서로 안졸립다면서 동시에 잠이들던 , 새벽 두시에 전화와서 자기 힘들다고 처음으로 울면서 털어 놓던 , 수업시간에 몰래 통화하던 , 치마 줄인게 너무 짧다고 투덜투덜 대던 , 그 때로 돌아가고 싶다 . 끝은 왜 이런지 왜 내 연락을 씹었는지 . 왜 씹고 부재중이 왔는지 . 잘 지내는지 . 내 생각은 안나는지 . 난 오빠랑 다시 잘 하고 싶어 오빠가 보고싶어

그대만큼 사랑스러운 사람을 본 일이 없다
그대만큼 나를 외롭게 한 이도 없다
그 생각을 하면 내가 꼭 울게 된다
/ 김남조, 편지

떠날 거면 미래를 약속하지 말았어야지, 내 미래에는 너가 있었는데 갑자기 사라져 버리니까 미래가 다 사라져 버렸잖아

헤어지고 다시만나면 똑같은 영화 또 보는거다 결국 결말은 같을꺼라지만 누구나 다시 보고싶은 영화 한편쯤은 있잖아..
정말 미치도록 다시 보고싶다

내가 너를 얼마나 좋아하는지
너는 몰라도 된다
너를 좋아하는 마음은
오로지 나의 것이요,
나의 그리움은
나 혼자만의 것으로도 차고 넘치니까
나는 이제 너 없이도 너를 좋아할 수 있다
나태주, 내가 너를

내가 가장 밝을 때 와서 가장 어둡게 만들고 가버리면 어떡해

댓글들이 미쳤다.... 왜 대낮에 눈물을 뽑아내는거지...

가장 못난 시기에 가장 빛나던 너를 만나게 된게 너무 아쉽다.. 1년이 넘는 시간이 지났지만 문득문득 너와의 추억이 떠오르네.. 내가 훗날 빛나는 사람이 되어도 너가 내 곁에있던 시절보단 빛나지 못할거야..

Giveon 특유의 음이 쉽게 잘 올라가는 중저음에 먹먹하게 막히는거 같은 목소리가 부드럽고 중독성있음
+기품있는 흑인 특유의 바이브

와 가수분 목소리 진짜 감정이입 잘되는 호소력 짙은 목소리...가사와도 너무 잘 어울려서 새벽감성에 취하게 되는 노래

생일 축하해
이 말이 너무나도 하고 싶지만 참으려고
그래야만 하니까
벌써 우리가 헤어진지 1년도 더 넘었네
상황이 최악일때 헤어져서 그런가?
예전에는 막 애틋하고 그랬는데
지금은 사실 막 그립지는 않아
그냥 일상 생활을 하다가 종종 너가 생각 나는
딱 그정도.
나는 잘 지내는거 같은데
가끔씩 이 감정들이 더 파도처럼 밀려오네
막상 우리가 길가다가 만나면
또 해맑게 웃을거 같기는 해.
아무일도 없었던거 처럼
그냥 이 말 하고 싶었어 생일축하해.

처음엔 마음 식었다는 너를 욕했다 지금은 아직도 너를 못잊은 나를 욕한다

이런 노래를 듣고 그리워할 사람도 사라진 요즘,, 다행인 것 같으면서도 씁쓸하다

네가 하나도 그립지 않지만 하고 싶은 말은 있어.
평생 사랑하겠다더니, 지켜주겠다더니, 버리지 말아달라고 울더니, 사랑한다고 안겼으면서.
나 떠나지말라고 붙잡고 안 놓아주더니, 가기 싫다고 징징대더니,
머리카락 만지면서 길다고 신기해했으면서. 긴 머리 너무 이쁘다고 귀까지 빨개져서 말했으면서. 매일 밤마다 사랑한다고 해달라며 귀여운 척 다해가며 졸랐으면서.
핸드크림 하나도 스스로 못 바른다고 발라달라고 해서 다 해줬는데.
도서관에서 책 하나 읽다 잠든 나 보고 사랑한다고 했으면서.
선생님한테 교무실로 불려갔다는 소리에 헐레벌떡 뛰어가니까 헤헤 웃으며 반겨주곤 선생님이 나한테 남친 관리 좀 잘하라고 했던 날 기억 나?
그 날 니가 나 하루종일 달래주느라 고생했잖아.
마지막엔 결국 울었지만 그래도 니가 너무 귀여워서 행복했어.
밖에서 축구하다 넘어져와서 뽀로로 밴드 붙여줬던 것도 기억해?
이게 뭐냐고 툴툴 거리다가 내가 삐진 척 하니까 사랑한다고 애교 부리며 안겼잖아.
왜 지금 나를 이렇게 왕따시키는지도 모르겠는데.
한 때는 내 삶의 의지를 열어주며 절때 널 괴롭힌 애들 가만 두지 않겠다고 일어나서 화난 채로 씩씩 댔으면서.
지켜주겠다며.
왜 니가 날 제일 많이 괴롭히는 건데.
내 기억 속에 너는 그 누구보다도 선한 존재인데 왜 내 앞의 너는 악마인 건지.
알 수가 없네.
오늘따라 예전의 네가 그립다. 나 좀 이제 그만 놓아줘. 괴로워.

조금은 길었던 영화가 끝이났다.
유쾌한 코믹이였고
슬픈 로맨스였으며
달콤한 멜로였다
엔딩크레딧이 올라갈 때
오로지 너와 내 이름만이 존재하는
너와 내가 함께 만든 영화이니
슬픔은 오로지 나만의 몫이 아니길.
너도 나만큼 힘들었으면 좋겠어
음..
이제는 다시 볼수 없는
그런 영화임을 알기에
조금 천천히 일어나려고해....

너와 함께였던 모든시간이 좋았어

항상 밤마다 통화하던 그때가 그립고 밤새 서로 사랑한다고 자기 꿈라며 티키타카 했던 때가 그립고 가족이 떠나갔을때 곁에서 그 누구보다 나를 위해 울어줬던 너가 그리워

지나고 나면 무슨 의미가 있나
그래도 그 의미없는 기억을 반추하며
가끔 생각에 잠겨보는 게 의미있는걸

너랑 헤어지고나서 이제는 정말 괜찮아졌어
그래도 같이 걸었던 공원만큼은 못가겠더라고
혼자가면 더 슬퍼져서 집에 와
항상 사랑을 갈구했던 내가 떠올라서일까
그래도 그땐 내가 행복했던거 같은데
지금은 너랑 아예 소식조차 모르며 사는게
웃겨서 일려나 인연이라 생각했던 사람이
이제는 추억속에만 머무른다는게 묘해
너도 지금 똑같이 느낄까

너에 관한 건 모두 그만두고 싶다가도 뒤돌아서면 왜 되돌아가고 싶어지는지

그거 알아? 헤어지기 전에 너의 모습들 , 너는 모르겠지 처음에변하지 않겠다고 행복하게 해줄거라고 잘해주겠다고 미래를 약속했던 너였는데 시간이 지날수록 나에 대한 배려들 , 행동 , 차가워진 너의 말투들 하나하나 느끼면 느낄수록 너무 아팠어 너는 결국에 나에게 나쁜 사람으로 남기싫어서 내가 이별을 말하도록 했잖아 일부로 감정소비 많이 하도록 작은 일로 트집을 잡고 화를 내거나 그랬지 그걸 알고도 나에게 처음에 해주었던 너의 말을 믿고 버티고 있었는데 변할거같아서 기다렸는데 너를 계속 만나니까 내가 망가지고 있더라 . 결국 내가 너에게 이별을 말했지 스스로 후회했어 나는 대성이 너를 정말 사랑했거든 근데 나를 바라볼 차가운 눈빛으로 나를 바라보고 사랑해를 할때도 진심이 안느껴지더라 그런 너를 계속 보고있으면 더 아플거같았어 있잖아 내가 헤어질때 그랬잖아 내가 사랑했던 모습이 없다고 너도 그렇게 생각할까 . 결국 넌 나랑 헤어지고 다른 여자들과 아무렇지 않게 지내더라 나의 겨울을 함께 보내줘서 고마워 잘지내지마 너 같은 사람 만나서 나만큼 사랑해봐 얼마나 아픈지

너무나 사소한 순간엔 너무나 많이 무너져내린다.

이제는 너를 생각하며 울지도 않고 웃지도 않아
걷다가 너와 함께한 길에서도 그냥 내길을 걸어갈뿐이야.
그래서 이제는 아팠던 기억도 다 추억이라 생각할게,
좋았던 기억이든 눈물을 흘렸던 기억이든 다 너로 시작해서 너로 끝을 낸거니깐.

새벽에 우연히 들었다가 너무 좋아서 찾아 와써요!!!!!

노래도 너무 좋고 목소리도 너무 좋다

음색 레전드

가사 너무 좋자나...

노래 넘 좋아요 ❤️

목소리 진짜 독보적이다

언제 들어도 좋아요😇❣️

요즘 저의 최애곡 ㅠㅠㅠ 몽초님 덕분에 알게되고 해석해주시니 가사가 잘 와닿아서 더 좋아요 감사합니다 🙆🏻‍♀️💖

두 말할 거 없이 너무 좋은 기븐 노래ㅠㅠ

진짜 목소리가 미쳤다

아 목소리 진짜 좋다

네게는 찰나였을 뿐인데
나는 여생을 연신 콜록대며
너를 앓는 일이 잦았다

이거 가사 뜻 모르고 들었는데 진짜 힘들 때 들으면 눈물 광광....ㅠㅠㅠ

처음 듣는데 목소리가 너무 좋음.

안 그래도 감성탈 곡 찾는 중이었는데 기몽초 당신은 진쨔 최고야 . ♡

와,,미쳤다,,없던 서사도 생길 노래,,,

아니.... 진짜 개쩔어 나 미칠것같아.... 나 진짜 이런감성 좋아한다고 이 노래 겨우 찾았어.........
진짜 감성 너무 좋아 감성이 진짜 최고라니깐... 재생목록에 저장이라도 해놔야 돼... 이런노래들은 쩔어 진짜로

원래 뮤비랑 다르게 giveon 글씨 들어간 타이밍이
너무 좋네요

노래 개좋다 증말..

와 노래 진짜 좋다

노래 너무 좋아요 💗

다들 행복한일만 있었으면 좋겠네요

노래 진짜 너무 좋다

친해지고 싶다고 하지 마
쳐다보지 마
인사하지 마
말 걸지 마
장난 치지 마
눈웃음 짓지 마
네 안경을 나한테 씌우지 마
예쁘다고 하지 마
보고싶다고 하지 마
울리지 마
사귀자고 하지 마
안아주지 마
내 덕에 세상이 아름다워보인다고 하지 마
길거리에서 꽃 만지면서 실실대지 마
내 생각에 새벽을 지새우지 마
나랑 사진 찍지 마
나 보러 오지 마
아빠가 헤어지라고 했을 때
우리 아빠한테 전화해서 이야기하지 마
편지주지 마
나랑 밤산책 하지 마
영원을 약속하지 마
첫사랑이라고 하지 마
입맞추지 마
그 계단에 오르지 마
너에 대해 알려주지 마
왜 슬픈 노래 듣냐고 묻지 마
사랑을 주지 마
사랑에 빠지게 하지 마
사랑하지 마
사랑해 라고 하지 마
사랑해 라고 하지 마
사랑해 라고 하지 마
거짓말 하지 마
변하지 마
떠나지 마 제발
미안하다고 하지 마
잊지 말아줘

내가 나보다 더 사랑했던 사람아. 이제 그 누구를 만나도 당신만큼 사랑할 자신은 없다.

과거로 돌릴 수 있다면, 난 널 절대 사랑하지 않을거야

이 노래 찾고 있었는데 빌보드에 올라와서 다행히 바로 찾았네요ㅠㅠ

너는 내가 가장 좋아하는 아끼는 후회, 내가 조금만 너를 늦게 알았더라면 얼마나 좋았을까 ... 시간이 지나도 무뎌지지않는것은 분명 있다. 2년이라는 시간이 지나간 만큼 그리움의 무게도 무거워져만 간다
너가 아니면 채울 수 없는 내 감정,
그 누구로도 행복할 수가 없는 내 자신이 무섭다

진짜 목소리 너무 좋다🙉

노래 너무 좋아요 !!!!!! 계속해서 들을게요 감사합니다

위로가 되긴하네 너무 좋다 ㅎ

노래 개좋다..

힘들때 들었는데~계속 쏟아지네 눙물이 퐁퐁~~

듣고있으니깐 편안 해지네

이 노래를 처음 들으러 왔을때는 정말 목소리가 좋다. 분위기 미쳤다 였었는데 지금 다시 들으러 왔을때는 눈물이 멈추지 않고 있네요. 이렇게 아픈적도 힘든적도 죽을거 같은 느낌도 처음이여서 어떻게 해야하고 어떻게 극복할지 모르겠어요. 저와 그 친구에 너무 많은것이 연관되어있어 너무너무 힘들어요... 차라리 그 친구를 만나지 않았을때로 돌아가고싶어요...

틱톡에서 처음 들었던 노래인데 솔직히 틱톡에서 듣는노래가 크게 좋거나 끌리는 노래는 없었고 매일 틱톡에서는 하이라이트만 들어서 원곡 다 들으면 다 별로였는데 이곡만큼은 내가 제일 아끼는노래임 어느 상황이든 노래가 다 잘어울림 ..

수능준비하면서 많이 들었는데 ㅋㅋ 다시 들어도 좋네유

사랑이 다른 사랑으로 잊혀지네 라는 노래처럼 다른 사랑이 해결해줄겁니다 힘내세요

목소리 진짜 ㄱ좋다

분명 내가 찼는데 차인 기분.
사랑으로 시작해 짝사랑으로 끝나는구나

나를 떠나 보낸 그가 아직 너무 미워요,
차갑게 식어버린 내 가슴은 아직도 그를
그리워해요.

다들 멋진 말들을 써주셨는데 저는 감히 그런말을 쓰진 못하겠고 그냥 사랑때문에 힘드신분들 행복하신분들 모두다 힘내시면 좋겠습니다

노래 너무 좋아ㅠ

Ooh-oh-woah
Balloons are deflated
Guess they look lifeless like me
We miss you on your side of the bed, hmm
Still got your things here
They stay with me like souvenirs
Don't wanna let you out my head
Just like the day that I met you
The day I thought forever
Say that you love me but that'll last for never
It's cold outside, like when you walked out my life
Why you walked out my life?
I, get like this every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary
'Cause I, remember every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary
Do you ever think of me?
No
No-no, no-no
Ooh-ooh
Nah
I'm buildin' my hopes up
Like presents unopened to this day
I still see the messages you read, hmm
I'm foolishly patient (Foolishly patient)
Can't get past the taste of your lips (Taste of your lips)
Don't wanna let you out my head
Just like the day that I met you
The day I thought forever
Say that you love me but that'll last for never
It's cold outside, like when you walked out my life
Why you walked out my life?
I, get like this every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary
'Cause I, remember every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary
Do you ever think of me?
Of me
'Cause I think of you, think of you

새벽에 산책하면서 듣기 좋을것같당,,나중에 해봐야지

이거 띵고이지.. 크으🍷

너로 인해 설램을 느꼈고,
너로 인해 사랑을 느꼈고,
너로 인해 식은 마음이 무엇인지 알게되었고,
너로 인해 이별이 무엇인지 깨달았다.

[Intro]
Ooh
[Verse 1]
Balloons are deflated
Guess they look lifeless like me
We miss you on your side of the bed, mmm
Still got your things here
And they stare at me like souvenirs
Don't wanna let you out my head
[Pre-Chorus]
Just like the day that I met you, the day I thought forever
Said that you love me, but that'll last for never
It's cold outside like when you walked out my life
Why you walk out my life?
[Chorus]
I get like this every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary
'Cause I remember every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary, do you ever think of me?
(Oh-ooh) No
(Ooh) No, no, no
(Ooh, ooh) Ooh, nah (Ooh)
[Verse 2]
I'm buildin' my hopes up
Like presents unopened 'til this day
I still see the messages you read, mmm
I'm foolishly patient (Foolishly patient)
Can't get past the taste of your lips (Taste of your lips)
Don't wanna let you out my head
[Pre-Chorus]
Just like the day that I met you, the day I thought forever
Said that you love me but that'll last for never
It's cold outside like when you walked out my life
Why you walk out my life? (My life)
[Chorus]
I get like this every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary
'Cause I remember every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary, do you ever think of me?
(Oh-ooh) Of me
(Ooh) 'Cause I think of you, think of you
(Ooh, ooh, ooh-ooh)

내 곁에 와줘서 고마워.
늘 나 믿고 따라줬으면 좋겠어 같이 행복하자
늘 사랑해 변함없이 지켜줄게 그리고 늘 고맙고
두손 꼭 잡고 같이 힘내자 ❤ 내 마지막 사랑 일듯하다

All along, 줄곧 좋아했던 사람과의 끝을 맞이하고 이 노래를 들으니 괜한 서러움과 막연함이 밀려오네요.. 그 사람이 좋았기에 했던 모든 행동은 처음이여서 미숙했지만 처음이어서 설레고 좋았어요. 이제는 정말 남남이 되겠지만 내 처음이 너였고 나에게 기회를 줬던 너에게 앞으로는 멀리서 응원하는 내가 될게 아쉽고 힘들었지만 어쩌겠어 네 마음이 그렇다면 난 그대로 수용할래 그게 널 사랑하는 방법이니 항상 누군가에게 귀여운 웃음으로 사랑받는 이가 되렴 넌 그런 자격이 있으니 나도 새로운 사랑을 해도 널 잊지는 못할거야 먼 훗날 기회가 된다면 다시 한 번 너에게 갈게 항상 행복하길🙏🏻

연락은 안하더라도 가끔은 길을 걷다가 내 생각하고 친구들이랑 놀다가 내 생각 해줬으면 좋겠어

이 노래에 이 시간에 댓글들을 읽으니깐 눈물이 터져나온다

이게 올라오다니ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 진짜 감사합니다

새벽감성

음색 미친거 아니냐,,

너가 그립다기 보단 널 만날 때 빛났던 내가 너무 그리워 지금 내가 너무 바닥이라서 . 그렇다고 매섭게 널 찬 내가 널 다시 잡으면 안되겠지 .너와 만나면 그때로 돌아갈 수 있을까 하는 마음으로 .

노을 질때 들으면 취하는 노래

이 노래 기몽초 채널에 올라오길 바라고 있었는데!!!!! 드디어 ✨🤩🌟💖💖💖

댓글들의 해석이 필요 없는 요즘 시에 너무나도 큰 편안함을 느낀다

이런 노래에 슬퍼질수 있는 사람이라서 다행이야

사랑의 흔적은 향기와도 같아서 나도 모르는 사이에 기억에 박혀 어느 순간 갑자기 떠오르는 것

아직도 난 여전히 니가 남긴 모든 흔적에 빠져서 허우적거리고 있어. 잊기엔 너무 예쁘고 행복했던 기억이어서 지우지도 못하겠더라. 사랑했고 사랑했어.

진짜 최고의 목소리 계속 이노래만 듣는중

알림 뜨고 바로 왓어요 믿고 듣는 기몽초❤

노래 너무 좋네요..
저 포함해서 시험기간이신 분들 모두 힘내세요!! 좋은 결과 있을 거예요🔥✨

2018, 2019년 이때가 가장 좋았고, 너무 그립고, 너무 소중하다.