드웨인존슨 앞에서 덩치로 깝치면 벌어지는 일 (황석희 등장)

고몽

추가
- 내 재생 목록
- 나중에 볼 동영상
공유

소스 코드

동영상 크기:

플레이어 컨트롤 표시

자동 재생

다시 하다

게시일 2019. 08. 21.
This video is a commercial promotion video, and it is an official collaboration work that has been approved for uploading KRplus and using copyrights by Korean distributors.
이 영상은 영화 배급사의 제작비 지원을 받았으며, 저작권사용 허가협의후 제작되었습니다
#유료광고포함 #분노의질주홉스앤쇼 #황석희
영화/애니메이션

댓글 • 669

@user-bt8ix2ps3c 4 년 전 ⁺¹⁴³⁵
절대 건드리지 말아야할 리스트++
1. 존윅의 개
2.테이큰 리암니슨 가족
3.머머리 듀오 여동생
4.원빈이 아는 여자애
5.마동석와이프
@ldg970 4 년 전 ⁺⁸³
정확히는 데커드 쇼의 여동생. 물론 그 여동생도 엄청 잘 싸웠음.
@ktr1237 4 년 전 ⁺²¹
+원빈이 알고있는 여자애
@user-yb8qj4tt9o 4 년 전 ⁺⁶⁸
4.엄마(화나면 머머리들보다 강력한 한방을 날리심)
@user-bt8ix2ps3c 4 년 전 ⁺³
@@ldg970 아하 제목만봐서
@user-gd4yo4qg3s 4 년 전 ⁺³
에?????
@user-cs4wo9md9f 4 년 전 ⁺⁴⁴
이영화 진짜 추천합니다 분노의 질주 전판을 안봐도 처음부터 시작하는 느낌이어서 정말 좋음
@user-bv7iy7cy7l 4 년 전 ⁺²⁹²
어쩐지 번역이 찰떡이더라 ㅋㅋㅋ 갓석희님!!! 갓석희 찬양!!
@Napalm47 4 년 전 ⁺²¹
이젠 번역가가 영화의 스펙이 되는 미친세상이라니 박지훈 개새
@user-zy2rn5ub8o 4 년 전
손석희
@user-ok9fv7pk2d 4 년 전 ⁺⁴⁹
분노의 질준데 질주는 없고 분노만 있는 영화. 근데 분노가 개씹핵잼인 영화.
@user-mr4jn2np1f 4 년 전 ⁺⁶⁴
이것도 갓석희 형님이 번역하신건가요... 드립하나하나 한국사람들이 웃을수있게 끔... 지리는 번역을하셨...
@leonhardeuler7218 4 년 전 ⁺²¹
2:05 왜자꾸 여기를 돌려보고 있지..
@HuiKite 4 년 전 ⁺⁶
진~짜 재미있어요... ㅠㅠ 액션 진짜 ㅠㅠ 꼭 보세요!!
@user-mp4ly3tj3c 4 년 전 ⁺²
갓석희님이다 ㅜㅜㅜㅜ 홉스쇼 개잼존잼이예요
@user-qy4dv4mc2g 4 년 전 ⁺⁴
ㅜㅜㅜ진짜 개웃기고 개재밌어요 ㅠㅜㅜㅜ 이걸로 분노의질주 시발점으로 삼아도 될듯
@user-ku5mw5se7x 4 년 전 ⁺⁵
고몽님 리뷰는 언제봐도 꿀잼!!!
@user-ku1lm3kc9s 4 년 전 ⁺¹²
고몽님 설명 진짜 웃기면서도 잘함
@user-im8zw1im1q 4 년 전 ⁺²⁴⁶
분노의질주 시리즈안봤어도 꼭보삼 진짜 후회할일은없읍니다....
@atssa9736 4 년 전 ⁺¹
개꿀잼
@user-cn4gd3uq3f 4 년 전 ⁺⁷
마자요 저 시리즈 안봤는데 이거는 봤습니다
@alstjr3316 4 년 전
킬링타임용 영화고
무게감은 없는 영화더군요 ㅜㅜ
그냥 볼만했는데 조금 지루했습니다
@user-id8us7js2g 4 년 전 ⁺⁷
@@alstjr3316 완전 오락용으로 본다고 생각하는게 재밌음
@user-lx2qm2zw5t 4 년 전
@@alstjr3316 스토리가 그렇게 중요한 영화가 아니라서 ㅋㅋ
@ddingcinema 4 년 전 ⁺²¹
2:14 출입할때 박력보소ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-gv3dd2np3s 4 년 전
이번에 분노의 질주 정말 재밌게 봤어요 😭❤️
@user-hn3sk8bh1k 4 년 전 ⁺¹⁸
이건 외전이라 그전 내용 모르고 보셔도 개꿀잼입니다
외쿡드립들 대유잼이구요 머머리 미남 '쇼' 개머싯엉ㅅ
가벼운 마음으로 즐기고 오기 좋ㅇ아용
@mayo1298 4 년 전 ⁺¹⁸
보다가 웃기고 화려한 액션에 치이고 홉스엔쇼의 티키타카에 더 웃으면서 봤네요
@green_earth 4 년 전
고몽은 영화채널 중 제일 좋아하는 채널이에요^^
완전 보고싶은 영화인데 tv 영화프로그램보다 훨씬 재밌네요^^
@user-ju7pp7qu3w 4 년 전 ⁺³
고몽님 영화리뷰 할때 영화를 어떻게 찍으시는거세요?컴퓨터에서 다운받나요?
@user-dg6uq5le5x 4 년 전 ⁺¹
형 곧있움 100만이야 가즈아아아아아아ㅏㅏ
@user-wi5dy8ny2c 4 년 전 ⁺³
저도 개봉 당일날 봤는데요. 분노의질주 시리즈 번외편인 것 같은데 개그코드가 맞아서 웃음 참느라 미치는 줄...일부러 영화 안 본 사람들한테는 스포는 안했는데 영상에 나오니 특히 페니스몰 말로 웃기니까 생각할 때마다 웃김
@Happymoon09 4 년 전
보고왔는데ㅋㅋ 희열터지고 존잼🤘🏼👍🏼
@user-uo8ff9wv4l 4 년 전 ⁺¹
영화도 재밌는데 리뷰도 개재밌다ㅋㅋㅋㅋ
@gaddsteve4438 4 년 전 ⁺⁹
갓석희 사랑해요 ❤
@1212zina 4 년 전 ⁺²
마지막 두 분 연출 무엇? 연기력 무엇? ㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-nt3ms5ln6s 4 년 전 ⁺³¹
홉스가 사모아춤 잘추는 이유: 찐 사모아 인이라서
@user-ho4bj7nh2i 4 년 전 ⁺⁸
매번 느끼지만 고몽님 리뷰가 제일 몰입감 갑인듯..👍
@user-qh2jv9lu9y 4 년 전
오늘 봤는데 재밌더라구요ㅎㅎ
@user-ov3vf8gt9x 4 년 전 ⁺⁶
와 이 언니 미션 임파서블에 나왔을때도 엄청 멋있었는데...!
@user-yq8ke8vw6v 4 년 전
진짜 둘다 너무 멋짐❤❤ 특히 제이슨 스타뎀 너무 간지가 남
@user-px3wv7zh2i 4 년 전 ⁺¹⁵³
빈디젤 아조씨가 없어서 좀 아쉽지만 보는 재미는 있는 영화였음.. 덧붙이자면 저 사모아 가족으로 나온 분 중에 현역 프로레슬러인 로만 레인지 있음..
@jaegiooo 4 년 전
이제 분노의 질주 시리즈에서 드웨인 존슨과 빈 디젤이 같이 연기하는 일은 없을 것 같아요... 정말 아쉽죠 ㅠㅠ
@ynjn68 4 년 전
공왕 왜 같이 연기하는일이 없을까요?? 누군가가 계약이 끝났나요??
@jaegiooo 4 년 전 ⁺¹¹
@@ynjn68 빈 디젤 배우님이 분노의 질주 촬영이 있을 때마다 계속 지각을 해서 드웨인 존슨 배우님이 빈 디젤 배우님 저격했어요 그래서 사이가 안 좋아서 이제 같이 나오는 것 못 볼 거예요 ㅠㅠ
@user-fz8ut7bm1u 4 년 전 ⁺²
스피어 쌔리고 오오오ㅗ!!!아아아아ㅏㅇ!!! 하는거 보고 혼자 웃음 ㅠ영화관에 사람많았는데 아무도 몰랐나봄..
@user-lk4ty8yw9o 4 년 전
로만레인지 더락이랑 사촌임
그리고 레슬매니아에서 로만 옹호하다
더락 욕먹었쥬
@hwanseokkim639 4 년 전 ⁺⁷
진짜 초월번역 오지네요
낚시한다니까 회는 내가 칠게 ㄷㄷ
@yung-yung 4 년 전
어제 본건데 재밌었다ㅏ 정말 리뷰대로 미국빡빡이와 유럽빡빡이가 나쁜빡빡이 혼내주는 내용
아앗.. 그저 빛 번역갓 황석희님이,,,
@user-yl5px6nf9r 4 년 전 ⁺¹
오 고몽님 곧있으면 100만 찍으시겠네요
@eswing123 4 년 전 ⁺¹⁶⁶
빡빡이의, 빡빡이에 의한, 빡빡이를 위한 영화
@user-fp6zn6iu6l 4 년 전
???:주먹 한방이면 된다 납작해졌군
@leeyagi2241 4 년 전
@마지맛 숯달걀도 좋지만
부활절 달걀 !
@user-qq2hz3ty8q 4 년 전
아뉘이 고몽님 추천 영화는 모 다 보고싶어버리네ㅔ에 !!
@geniussklee 4 년 전 ⁺¹⁴
갓석희님이드아아아아!!!!!!!!
@user-tu3rm2vl6p 3 년 전
ㅋㅋ
@331fobb 4 년 전
6분 영상 잘봤습니다 ㅋ
@user-kj4xh2is5i 4 년 전 ⁺⁹
아 황석희 형 번역이였어? 그래서 뭔가 자막에 손맛이 느껴지더라
@heosigi 4 년 전 ⁺²⁷
머머리들은 쎄다는 걸 보여주는 정말 재밌게 본 올해 액션 영화였습니다. 그리고 끝나고 짧은 영상 나오니까 끝까지 보고 가세요.
@pbszzangaable 4 년 전 ⁺⁵⁸
분노의 질주 매니아만 아니면 재밋게 볼수 있음ㅋㅋ
분노의 질주 원년팬들은 저게 뭔 분노의 질주 시리즈냐 라고 하겠지만
@teemoteemoti 4 년 전
하나씩 다 챙겨본 나로썬 저건 왜 분노의 질주일지 모르겠음
@_VVan 4 년 전
ㅇㅈ
@user-op3cz8su8j 4 년 전
분노의 주먹
@user-bv5dp3gm2y 4 년 전 ⁺¹
영화 자체가 재미있던데
@occupymoonkang 4 년 전
차가 나와야 재밌지만 안 나오면 또 어때~
@Eereeee10 4 년 전 ⁺²⁷
이번 분노의 질주 홉스앤쇼 재밌다 아이맥스로 관람했고 꿀잼 하지만 이번 영화에 분노의질주란 단어를 빼고 홉스앤쇼로 개봉했어야했다
@smthzer2500 4 년 전
이 영화 나오자 마자 봤는데 꿀잼입니다 이 영화 추천!!
@wakelazy8054 4 년 전 ⁺¹¹
로만 레인즈랑 드웨인존슨이랑 레슬링 기술 시전하는데 너무 멋있었음 ㅜㅜ
@user-pp5qc5yc2l 4 년 전
미친...ㅋㅋㅋ구독하고 갑니다
@user-yb2uf8zh7m 4 년 전 ⁺²⁰
0:05 "한 남자가.." 습관...
@user-dp8fx2cv4r 4 년 전
ㅅㅂㅋㅋㅋㅋ
@user-dp8fx2cv4r 4 년 전
???:하응..하잉♡♡
@janejoo2964 4 년 전
오늘 보고 왔는데요 번역을 참잘했다는 느낌이 들었어요 (학부모모드)
외국인가족이 왕창왔는데 영화초반에
엄청 웃는데 한국인은 그 타임에 웃는사람이 별로 없었다는 것을 순간적으로 느꼈어여~ㅋㅋ
@user-ns6ws4kj5i 4 년 전
보러가야겠당
@lys_0913 4 년 전 ⁺¹
저도 봣어요~!
@terrysarah6227 4 년 전
일부러 4:30초에서 멈추고 댓글구경하다가 갑니다 오늘 봐야지~~
@user-nr4vc5sc4f 4 년 전
이 영화를 영화관에서 봤었는데
이거 ㄹㅇ 개꿀잼 영화이고
스트레스가 그냥 풀리면서
와.... 다시 보고 싶은 영화 입니다
@user-vt1iu7jp5k 4 년 전 ⁺¹
아 볼까말까 고민했는데 꼭 봐야겠다
@Jade-bf7kr 4 년 전 ⁺³
둘의 어색어색 캐미가 ㄹㅇ 미쳐버림
@user-dd5ec9wy3q 4 년 전 ⁺²⁷
액션하나는 마블 뺨치고 윈터솔저급 액션임 특히 후반 액션은 ㄹㅇ 지렸다...+여주 ㅈㄴ예쁨
@atssa9736 4 년 전
그럼, 맞음, 개꿀잼
@user-pu2kv3yh2j 4 년 전 ⁺⁹
퍽 유를 법규로 바꿔서 말하는 거에서 터졌다 ㅋㅋㅋㅋ 1:44
@user-dw5gf4rq4r 4 년 전
1:44아니에요 1:42
@user-gf7eb8fd5d 4 년 전 ⁺⁵
이 영화 개꿀잼
@user-im8sw3yc4c 4 년 전 ⁺¹
분노의 질주 시리즈 중에 가장 재밌음
@dasdasfsdfsdfsfwesfwfw878 4 년 전 ⁺¹¹
크으, 갓석희님이 번역 맡으셨군요 !
저도 정말 재밌게 봤습니다
본격 구강액션 영화 !
후속작에는 레이싱 장면만 조금 더 추가하면
정말 좋을거 같아요 !!
@user-ro4sy1md2q 4 년 전 ⁺¹
12세 등급이어서 아쉬웠음..
@jungonkim7698 4 년 전 ⁺²
고몽님 때문에 5년동안 안 가봤던 영화관을 가봤네요ㅎㅎ
@atssa9736 4 년 전
진짜 재밋죠?
@user-dj3gr1oz8h 4 년 전 ⁺¹²
번역은 역시 황석희
@Tr-io7gk 4 년 전 ⁺¹
분질 시리즈 다봣는데 홉스&쇼는. 개씹핵꿀잼임 5번봣는데 돈이안아까움 팝콘 대자사서두명에서먹엇는데 다먹을정도니...
@harryson6903 4 년 전
황석희 번역가님이 직접 나오나 했더니, 전화 연결이었네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 암튼 그 바쁜 분을 섭외해내시다니!
@woor7791 4 년 전 ⁺²
번역가 개 멋있다...
@user-qe2gl1sy7f 4 년 전 ⁺¹
1:04 가오잡으면서 얼굴 찍는데 안찍혀서 영화관에서 ㅈㄴ 웃엇는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@JS-hw4fi 4 년 전 ⁺¹¹
팬케잌 치트밀 실제 드웨인 치트밀이라 웃겼는데
@zetagundal 4 년 전 ⁺²
외쳐! 갓석희!!!
@user-ph9gq1on1f 4 년 전
저도 재미있게 본 영화였는데 황석희 번역가님 덕분이었군요!
그런데 인터뷰할때 배터리가 빨간색인건 불편-
@user-bu6pf5lb9x 4 년 전
빛석희님 앞으로도 대작들의 번역을 맡아주시고 앞으로의 자막편을 빛내주시옵소서
@user-xz7ih1yl4i 4 년 전 ⁺⁶
고몽 존나웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-wh4wp8zl6s 4 년 전
이영화는 2시간 안아깝다 진짜 역대급이다...소오름 돋았다 극장에서..
@bruce722 4 년 전
뭐 거의 공상과학영화 수준이네요 ㅎㅎ
인맥이 넓으시네요
@user-ie5qp8it2j 4 년 전
1:41 법규ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 종나 취향저격이네 미틴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@___-fi7gr 3 년 전 ⁺¹
1:41 와 나 여기서 큰오빠랑 보는데 자꾸 여기서 돌리면서 법.규 하길래 뭔소리지 했는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@queenraon2897 4 년 전
1:56에고
로만레인즈형님함성끈네주네!!!!!!
@user-mx1ib8dy9x 4 년 전
이 집 영화 소개 잘하네 ♡
@hack_shotgun 4 년 전
앜ㅋㅋㅋㅋ
영화 아직 안봤는데, 저거 보안인식 땜에 쇼가 쓰러진 사람들로 계속 쳐대는거 개웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
담주에 꼭 봐야겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@yoooooou_ 년 전
역시 갓석희 ㄷ ㄷ
@BeChic91 4 년 전
어쩐지 페니스몰 번역 개쩐다 생각했는데 역시 갓석희 형님 번역이었구나 ㄷㄷ
@user-id2wq7uj4h 4 년 전
아.. 데드풀 번역가구나
그럼 믿고 봐야지
@joonheehan9183 4 년 전 ⁺⁵
워씨
고몽 개 존잘이네 ㄷㄷ;;;
@Wayne-tm8wq 4 년 전 ⁺⁷
어허.... 갓석희 번역가님 경력도 상당하다고 하시지만, 가망없는 그분 만큼은 아닌데..... 벌써 장인의 경지에 오른 당신은 대체.....
그리고 그렇게 많은 경력을 가지고 아직도 가망없으신 그분도 대체....
@user-qk1kb5cj7i 4 년 전
분노의 빡빡이 듀오 역시 최강이다 그들의 딱딱한 머가리뼈 그들의 딱딱한 근육까지!!
@user-ou5ec1vo5x 4 년 전 ⁺¹
갓 영화
@sunginjung3914 4 년 전 ⁺³
맥라렌 좋아하네 ㅎ..나도 맥라렌 좋아하는데..
@user-ul8mx5mq8l 4 년 전
스타뎀 출입불가 뜨는거 너무 귀여웤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-du4yv8ns7l 년 전
진심 개꿀잼임 시리즈 안봤어도 꼭 보세요
@user-ge8xo2mv3o 4 년 전 ⁺⁶⁷
재밌고 타격감있고 좋은데 분노의 질주 팬으로써는 자동차액션위주가 아니라서 좀 아쉬운감도 있네요 쩝
@user-ks2oz9ze7g 4 년 전 ⁺⁶
이번 편은 외전 같은 거라고 하네요
@user-oo2ys5rx7y 4 년 전 ⁺⁵
나 이 영화 봤는데 진짜♥
안 보면 후회 각
@apsj77726 4 년 전
이잼있는영화를 보러갔다가 나는 잠을잤어 일하고 새벽1시 에 마지막영화를 보러 가는게 아니였어
@kkangswoo 4 년 전
액션.. 그냥 만렙 굿
@dlrlsek79 4 년 전
두 분 목소리 달달함 무엇?
@cx4187 4 년 전 ⁺³
홉스앤쇼 끝나고나서 한 20분 정도동안 크래딧이랑 쿠키 3개 나와요 꼭 보세요!!!
@user-qw3wr7lz2b 4 년 전 ⁺¹
1:50 캡틴홉슼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@kkk7060 4 년 전
개꿀잼영화임 추천합니다bb
@-chelsea-5877 4 년 전 ⁺¹
이거 개꿀잼임 레알 강추
@user-xk8le2ly3v 4 년 전
황석희 그는 레전드
@rmx417 4 년 전
극장 에서 재밌게 봤는데 ㅋㅋ
@user-uu6kf7tp9g 4 년 전 ⁺¹
분노의 질주라는 타이틀이 붙어서 너무 기대를 했는지 조금 실망은 했지만 재미는 있었어요 까메오로 데드풀이 나와서 좋아싸요
@Jiniiiiiiiiiiiii 4 년 전 ⁺³
법...규.....
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-be4sh7bd4h 4 년 전 ⁺⁴
황석희님이 번역계를 잡으셨으면...
@user-ix8dc4fs5t 년 전
이거 보고 영화 봤는데 하나도 영화비가 아낍지 않네요~

다음 것

자동 재생