[해외반응] 해외네티즌 “한국 처음 갔을 때 한국어 얼마나 알고 있었나?”
소스 코드
- 게시일 2019. 07. 15.
- ☆ 출처 : 가생이닷컴 (공식제휴)
☆ 한국 거주하는 영어 원어민 강사들이 이용하는 포럼에, "너희들 한국 처음 갔을 때 한국어 얼마나 알고 있었니? 유창했어? 어느 정도 충분히 알고 있었어 아님 전혀 몰랐어?" 라는 질문 글이 올라와 해당 댓글 번역해 봤습니다.
☆ 배경음악
Kevin MacLeod의 Airport Lounge - Disco Ultralounge은(는) Creative Commons Attribution 라이선스(creativecommons.org/licenses/... 따라 라이선스가 부여됩니다.
출처: incompetech.com/music/royalty-...
아티스트: incompetech.com/
#해외반응 #해외네티즌반응
한자 댓글이나 신문보면 머리통 쥐남
탈한자는 신의 한수임
응 당신들이 한국어 안배워서 오는거 진작에 알고잇엇고..
그래서 눈마주칠까봐 고개 숙이고 다녀...난 영알못.....ㅇ.ㅇ
한국인들 엔간하면 늬들이 하는 영어 알아듣는다.
와 그래도 너무 성의 없다 한글조차 모르면서 한국으로 일하러 오나
정국이가 하는말 어 ~ 허 파파고 너 정말 이럴거야 하면서 제대로 일 안한하네요.
근데 헝가리랑 일본같은 소수의 나라 빼고는 대부분의 나라가 우리나라와 어순조차도 다르니 그들 입장에서 새로운 언어를 익힌다는게 쉽지만은 않겠지. 우리가 처음 영어배울때처럼, 물론 지금도 영어는 못함 ㅋ
황의조 보르도이적 반응영상 부탁합니다