[중국반응] tvN 인기드라마 '사랑의 불시착' 中 네티즌 "작가가 천재인듯!"

박지은 작가 입니당

한한령은 개뿔ㅋㅋㅋㅋ 문화라는게 통제 가능한줄 아는건가~

이 드라마 진짜 뭔가 진부한 것 같은데 존나 재미있음. 작가의 역량과 연기자들의 연기로 모든게 다 커버 됨 ㅋㅋㅋ 주연 조연들 연기 굿굿

조만간 중국에서 별에서온 사랑의불시착제목으로 짝퉁하나나오겠군!!ㅋ

근데 얘네는 이걸 어떻게 보는거죠? 한한령이라며 참나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

사랑의 불시착 중국에서 인기 있나보네요 역시 재밌는드라마는 다 똑같나봐요~

또 짝퉁나오겠네 정식수입은 안하고

돈 내고 정식 수입한 거냐?

와 이 주제 꼭 해줬음 했는데 감사합니당
근데 중국은 안궁금했는데‥

현빈의 비주얼은 참 대단

나는 마지막 국경경계선 도로가에서 헤어질때 그 둘때문에 이산가족을 다시 생각해 봤다 얼머나 부모형제연인들이 보고싶을까 생각하니 나도 흐느끼면서 울었다 민족의 아픔
새도 물도 왔다갔다하는데 우리 민족만 못가는 홀로아리랑 노래가 생각난다

한한령 어디? ㅋ

내가볼때 제네들 불법으로 시청하나 보네~

사랑의불시착 OST part 6 송가인의 애절한 노래에 푹 빠졌네요 ㅡ최고탑 ㅡ♡

이건 리메이크 하지마라 니들 리메이크는 정말 답없더라 가을동화 리메이크한거보고 정말 뜨억했다

근데 이 드라마 북한에서 보면 사형감이야 ㅋㅋㅋ 다른건 넘어가준대도 이번건 진짜 ㅋㅋ

시부랄은 할아버지 목소리가 해야 꿀잼인데

세기의 명작이라해도 과언이 아닙니다
강추

야이 멍청이들아 니네가 환장했던 별그대 작가라고 ㅋㅋ

재밌어보이더라

요즘 요거 보는 재미 쏰~~^^

사랑의불시착 같은게 너네 중국 때문이잖아 북진통일 눈앞에 두고 너네 땜에 못했어

또 따라하것지ㅋ

사랑의 불시착.... 드라마 중국에 계약하고 수출했단 소리 못 들어봤습니다만 다 불법이라고 판단되네요 ㅎㅎ

바로 이점이다.세계 유일의 분단국가
라는 점을 살려서 아이디어가
뛰어난 영화.드마를 무궁무진 하게
재작할수 잇다.신선하고 참신하게
단 북한의 채면도 생각해서 재작해야한다.

''누가 지랄하던 추천한다,, ㅋㅋㅋ

작가의 이름을 정확하게 알고 방송 하세요. 김지은작가가 아니고 박지은 작가 입니다.

음.. 어디서 이런 내공이 만들어졌을까
두 주인공보다도 주인공을 둘러싼 6개의 조연그룹이 쉼없이 부딪이며 계속 긴장과 추진력을 만들어내는 스토리라인이 인기를 끄는 비결인듯
그리고 그들의 개인기도 하나같이 탄탄하다...
우리나라 드라마들 정말 대중적인 수준이 대단해졌네

중국아 베끼지 말고 돈주고 봐라!

완전 천재입니다
제발 결말 해피앤딩으로 해주세요

한한령아니였나?

중국에서 이거 베끼면 티베트로 가는건가요?? 아니면 신장 위구르??

평가 쳐 하지마라잉 으차피 해적 사이트 이용해서 보는 인간들이 천지일게 뻔하거늘

내가 보내줄까ㅋㅋ

토착왜구들이 부들부들거리며 고발하고 난리부르스를 떠는 드라마.....ㅋㅋㅋㅋㅋ

전세계에서 나만 안봤나 보네.

조만간 대륙에 불시착 드라마가 나올 예정입니다

자국민이 죽어나가는데 한국드라마 에 댓글 달고있는 한심한 중국인들 나라걱정이나해라

조만간 중국에서 '사랑의 착시현상' 으로 짝퉁드라마 나오다..

불법으로 쳐 보지 말란 말야~~

스토브리그, 사랑의 불시착, 낭만닥터........... 이 세 드라마로 한 주를 보냄

ㅋㅋㅋㅋ 중국댓글이라면서 "시부럴 개쩔어" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

유치한데 가끔씩 궁금해서 틀어서 봄.

사랑의 불시착 재미는 조연들 지분이 크다

중국인들이 자기네 조잡한 중드보다 한드를 보면 감탄할만 하죠
중국인들이 한국조미김에 환장하듯 한드,한영 미친듯이 봐라

중국에 넷플릭스가 없는데 어떻게 봤다는거지? 수출된적도 없는데

하루 하나씩 올라오는게 잼있다리~~항상 기다리다 올라오면 본다리~~잘봤어용~~^^

한국인들은 잘생기고 못생기고를 떠나 눈코입과 얼굴면적의 비율이 균형잡혀 있다는걸 문득 알게됨.

이제 또 ㅋㅋ 표절 하겠네 ㅋㅋ

중국넘들이 나보다 한국드라마 열배는 보는듯.

이 시키들은 또 공짜로 봤겠지?

또 베끼지 않으면 다행이겠지요

시진핑이 얼마후엔 코로나 사태 수습하려고 경기부양, 스포츠활성화, 문화시장 개방하겠지 우리에겐 사드이후 다시 문화수출 기회가온다

댓글번역 우리정서에 고쳐서 번역하시는거죠?
ㅋㅋㅋ나 ㅈㄴ이런거를 쓰니깐요

천재는 시그널, 킹덤 김은희 작가인데..
박지은 작가는 원래 로코 장르 많이 써서 도가튼거고ㅇㅅㅇ..

북한주민 전부 2500만명인데 휴대폰을 600만명이 갖고 있습니다

중국애들이 ㅋㅋㅋ를 쓰다니 ?

이거는 그냥 괜찮은 드라마가 아니고 아주 그냥 대박인거지

중국사람들..갑자기 사라져 안보이던 김수현이 바보가 되버린거에 놀라겠구만..

솔직히 겁나 유치한데 조연들 연기때문에 본다

지금 북한사람들도 이드라마 북한에서 보고있을까요

불법으로 다운로드 받지말래 ㅋㅋㅋㅋ

조만간 중국에서 짝퉁나옵니다 박쥐의 불시착 내용 (바이러스 연구소에서 (코로나바이러스걸린)박쥐를 시험도중에 날려보냈는데 우한에 떨어지게됩니다) 전세계가 바이러스로 초토화 됩니다 커밍순~~~~

한국드라마 처보지말고 우한코로나나 막아라

좋은마음으로 한 반응인데 댓글들이 다 왜 이러니. 이런댓글들은 다른데가서 달아.

천재마즘 쓴 거 다 뜸. 별그대도 떴지만 그 전것도 다 뜸

그래 드라마보면서 중국에좀있어

krplus.net/bidio/XbmXmISrl3_SZXI
​
2011년 동일본대지진때 한국은 1823억이라는 단일국가 최고액에
해당하는 돈을 모금하여 일본에 전달하였으나 이 후 방송된 후원명단에서는 한국만 빼버림.
( 대만 102억엔 / 한국 123 억엔 )
대만이 민관합계 기부금 2위 였슴
이 때 한국의 도움에 감사를 표한다던 당시 주한일본대사였던
무토 마사토시 는 귀국 후 "한국인으로 태어나지 않아 다행이다"
라는 혐한 서적을 씀.
이것이 일본인의 참 모습.
앞에서는 친절한척 하지만 비수를 감추고 있다가 상대방이 힘들거나 어려울때 등에 칼을 꽂는것!
​
관동대지진( 1923년/ 미국구호금보냄 ) → 미국진주만공습( 1941년 )
동일본대지진 ( 2011년/ 한국 구호금 1823억 보냄 )→ 한국경제침략( 2019년)

중간에 조선엔 전기도 없냐는둥 핸드폰도 없냐는둥 하는 애는 드라마 1,2편만 봤나부네 ㅋㅋ

유쿠에서 보는거면 불법 아닌가??

돈은내고 보냐 ㅋ

보나마나 좀 있으면 슬기로운 사랑의 이태원 생활 같은 거 나오겠지 뭐ㅋㅋㅋ

빙고

중국어가 아니라서 다행이다
주인공둘이서 덤앤더머 발연기인지 못알아보니까

돈내고봐라

윤세리가 표치수 말을 무시했을 때
'내 말이 가다 자빠졌나?' 했지.
이런 말이 중국어로 번역이 되나? ㅎㅎㅎㅎ 니들은 이 드라마의 재미를 반도 몰라.ㅎ

뭐 이런 말도 안돼는 이야기를
만들어 보여주나
현실성이 하나도 없다

씨바 보다 3회 현실성없어
안봄
도대체 뭐이가 잼잇다는건지?

리얼리티 전혀 없는 시청자를 개호구로 보고 쓴 각본에 치를 떨면서도 내가 이 드라마를 기다리며 보는 이유는 그냥 재미있기 때문이다. 리얼리티 없는 건 그냥 동화라고 생각하면 되고 북한을 많이 띄워 준 묘사는 정은이를 달래서 북한주민이 이 드라마를 보다가 걸리더라도 정치범수용소까지 보내진 않게 하겠다는 작가의 선의로 해석하면 된다.

곧 짝퉁 드라마가 나오겠군.
코로나 불시착

중국에서 방송을 하나요 한국 비디어 금지 아니야

으휴 우리나라 문화 좋아해줘서 고마운데 왜? 늘 밉보이는짓만하냐 우리도 좋았던때가 있었잖아 진짜 중국이랑 일본은 알다가도 모르겠어 이제 사이좋았던 때가 기억도 안나 에혀

우리도 20년전? 더 됬나? 암튼 일본문화가 못들어 오게 정부가 막은적이 있었는데, 어떻게든 들어 오더라!! 이제 일본껀 유치하고 문화적힘도 약해져서 구지~~ 정부에서도 막을 이유가 없어졌지ㅋㅋㅋ 인터넷 발달로 일본문화힘이 점점 약화 되고 있는 중이지.
음....암튼...문제는 이런 드라마가 우리의 주적이라는 북한군을 친근하게 느끼게 해준다는거지. 위험하지(굉장히)
민간인이야 그렇다 치더라도, 현역의 군인이 북한군을 드라마속의 인물들하고 혼동할수 있게 하지.
머가 문제냐고???? 북한군은 조금도 변하지 않은 상태에서, 현역끼리 만나게 되면 어떻게 될까?
아마, 북한군은 뒤에 총을 숨겨 쏠준비를 할것이고, 한국군은 양팔을 벌린채 안아주려고 다가 가는 모습이 될수도 있다.
이런 정신적 개념에서 굉장히 위험하지. 하지만 이렇게 무조건 경계만 하다가는 통일은 요원해 지는것도 사실이야.
모험과 도전, 용기가 필요할지도 모르지.
이러한 드라마는 통일을 위한 기본 인식조건을 생성해준다. 또 현정부의 역할과 입장을 극명히 보여준다.
변하기를 바라기 보다는 내가 먼저 변하는 원리이다. 하지만 그런식으로는 괴멸 될 가능성이 있기에 현정부는 머리가 좋다.
한쪽으로만 편협하게 입장을 정의 하기 보다는 자국의 이익에 최선을 다했으면 한다.
그 이익을 위해서는 관례나, 관습, 이미지등을 버릴필요도 있다.

재미도 없는 댓글 번역하느라 수고하셧어요..

정작 이 드라마 시나리오는 표절의혹이 있는데..

ㅋㅋ 안티가 없지는...
개인의 의견은 비주얼은 좋지만 그렇게 재밌지는...
아니 뭐 어차피 판타지니까 ㅎㅎ
우리나라의 것이 외국에서 돈을 번다는 건 좋은 일^^

표절의혹 있던데 해결된건가?

사랑의불시착 중국-대만 ..!!!!!
사랑의 불시착 아일랜드-북아일랜드!!!
사랑의 불시착 수단-남수단.
사랑의 불시착 이스라엘-팔레스타인..
하하..!! 나라별로 이렇게 버전을 바꾸면 드라마 되겠네?! ^^

말도 안되는 소설같은 드라마.
오죽하면 드라마 내용에 참여한 탈북자까지 이건 아니라고 할까.

돈은 내고 보냐???

표절시비있는 작가아닌가..?

유치해서일회보다껏는데.,

표절 논란이 있소이다.

스토브리그가 더재미있다

이 정권에 딱 맞는 드라마네

어디가 재밌다는거야 유치찬란해서 한회도 제대로 안봤음

저도 그리 생각해요.
어쩜 저런 작품을
썻는지 ㅋ
표절이라고는 하는데
신인 작가가 공모전에
냈는데 탈락한것을
표절 했다는데 ㅜ

북한미화의 불순한 의도로 만들긴 했는데 재미는 있네.

유치하던데 ㅋㅋ

소재는 좋은데 그닥 재미는 없던데~
약간 배우빨?
블랙독이 괜찮던데 블랙독 반응도 부탁해요.