에미넴이 카미카제에서 디스한 애들 반응 버든, 타일러, 미고스 등등 : 무응답(타일러는 애초에 에미넴 팬이라서 이후 서로 화해함) 릴 펌 : 그래, 난 디스당해도 싸긴 해 릴 야티 : 봐봐 난 에미넴이랑 노는 사이라구~ 릴 잰 : 고마워 에미넴, 상징적인 래퍼! MGK : 디스당하고 나서 샴페인 터뜨림, 그래도 나중에 유일하게 맞디스
8마일이 진짜 극사실주의인게... 저렇게 이기면 뭔가 앞으로 잘 될 것으로 생각하는데 마지막에 자신이 처한 현실에 집중한다며 착실히 공장으로 출근... 더이상 자신이 처한 현실에서 도망치지 않고 정면으로 부딪히겠다는 레빗의 각성을 제대로 보여줌. 어릴적에는 "뭐야 왜 이렇게 끝나 이제 래퍼로 졸라 성공할 차례인데 ㅠㅠ"라고 생각했는데 커보니까 진짜 정신적으로 성장한 사람이 할 수 있는 선택이란 걸 알게 됨.
맞아요 저도 8마일의 엔딩부분을 보고난 뒤 Lose your self의 도입부분 if you had one chance one opportunity to seize everything you‘ve ever wanted one moment would you capture it or just let it slip에서 혹시 기회를 놓치는것을 알려주고싶었던게 아닌가 생각이 문득 들더군요
한국어는 밥상 밥그릇 밥공기 처럼 합성어가 ㅈㄴ많아서 비슷한 발음으로 라임 맞추기 쉬움. 영어는 discount(할인) distance(거리) 처럼 똑같이 dis가 들어가는데 의미가 아예 다른 경우가 허다함. 그렇기에 영어 같은 경우는 라임 맞추기가 힘든거고. 근데 저 부분은 디기리디기리샷디기리디기리 이러는거 같은데 의미가 있음. 프리스타일인지 아닌지는 영화를 안봐서 모르겠는데 분위기 보니 프리스타일인거 같은데 저런 짧은 시간에 저런 단어를 선택하고 비트를 타면서 저렇게 뱉는게 ㅈㄴ 신기할 따름
마지막 랩이 정말 대단한 게 상대가 자기를 깔만한 소재를 랩 내용으로 전부 다 써버려서 파파독이 막상 자기 차례 되니까 아무 말도 못 하게 만들어버림. 그리고 이걸 쇼미더머니 디스전에서 우디고차일드가 킬라그램을 상대로 똑같이 해버렸는데, 거기서 킬라그램이 랩을 못해야 그림이 완성되는데 우디고가 먼저 내뱉은 내용을 똑같이 디스로 이용하면서 엄청 찐따 같고 멋없는 상황이 연출됨.
4:15 오지랖으로 이부분 조금만 설명하면 '왜냐하면 반만 꺾인 갈고리가 없듯이' 보다는 '왜냐하면 반쪽자리 갱스터는 없으니까' 정도로 해석하는게 좋습니다. Cause ain't no such things as halfway crooks 라는 가사는 실제 이 랩의 비트로 쓰인 mobb deep 의 shook Ones pt2 에 실제로 나오는 가사고 워낙 유명한 곡이기 때문에 관객들이 약속한것처럼 떼창할수 있었던거죠. Halfway crooks는 반쪽자리 갱스터 한국식으로 얘기하면 반달 정도 되겠네요. 파파독이 사립학교를 보낼정도로 부유한 가정에서 유복하게 자랐고 클라렌스라는 비교적 예쁜 본명을 가지고 반쪽자리 갱스터 행세를 한다고 비꼬는 가사라고 보시면 될것같습니다요
에미넴이 힙합 그 자체인 이유는 본인도 백인으로서 데뷔하는 것 자체가 어마무시한 일이었을테고, 또한 찢어지게 가난한 시절.. 그러다보니까 에미넴의 랩에는 다른 래퍼들에게 볼 수 없는 감정의 글곡 그 자체가 다 있음. 그러니 스탠 같은 미친 개씹명곡을 만들 수 있지 않았을까… 혼자 유일하게 뮤지컬 찍는 래퍼
고등학교 때 처음으로 영화를 보고나서 지금까지 수십번 보고 대학교 교양 때 보고서 써내면서 나름 분석까지 해봤는데 내 인생 최고의 영화라는 결론이 나옴. 살면서 지금까지 수많은 랩배틀 영상을 찾아봤지만 영화 편집장면임을 감안해도 이런 랩배틀을 본적이 없음. 영원히 내 마음속의 넘버 원 픽으로 남을 듯.
이렇게 찌발린 파파독은 군입대하여 팔콘이 됩니다
이용렬 왜 형이 여기있어
이용렬 자기의 길을 찾았네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
김휘창
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ3개월중에 ㅈㄴ가장웃겻네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그렇게 인생이 재미없었냐?
떡대 ㅈㄴ 커서 우리 미넴이 안맞을까 했는데 랩으로만 싸우는 순박한 흑형들
이 장면 전에 이미 뚜까맞음
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
에미넴 왼쪽눈 눈탱이밤탱이 됐네
규제는꼰대임
사립학교출신이라 주먹안쓰제
2:04 죽는다도 비트에 딱맞네 ㄹㅇ 미쳤다
암 오 펔 유업!
(워우~
@@user-yv3cj9mr2o 너에게 넣어주겠어!
흑인답노
@@wonjunjung6879 저,,,저요,,?!
진짜 먼저 본인 약점 툭 까놓고 얘기해서 할말없게 만드는거 개천재같음
체다밥 캐리
그것도인고 저때는 본인 불행햇던게 훈장? 이라해야하나 쨋든 나는 이런삶을 살았는데 너는 사립학교 다니면서 자란주제에 갱스터하고 있냐고 꼽주면서 멘탈을 가루로 만들다못해 날려버린 헤일리 아빠
@@user-mf6yd1jh2t ㄹㅇ 어떻게 저걸 찰나에 생각해내지 ㄷㄷㄷㄷ
본인 약점 먼저 말하는 사람들의 대개 특징은 본인 자신에게 자신감이 없으면서 욕심은 또 많음
@@user-qu1ie9pc7r살다살다 에미넴보고 자신감 없다고 허는 사람은 처음보네...
아이러니하게도 현실 힙합계에선 이제 엠형에게 언급,디스 당하기만해도 그걸 자랑스럽게 생각하는 시대가 와버렸음 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋ
특히 릴펌
업계 포상 ㅗㅜㅑ
에미넴이 카미카제에서 디스한 애들 반응
버든, 타일러, 미고스 등등 : 무응답(타일러는 애초에 에미넴 팬이라서 이후 서로 화해함)
릴 펌 : 그래, 난 디스당해도 싸긴 해
릴 야티 : 봐봐 난 에미넴이랑 노는 사이라구~
릴 잰 : 고마워 에미넴, 상징적인 래퍼!
MGK : 디스당하고 나서 샴페인 터뜨림, 그래도 나중에 유일하게 맞디스
@@user-Barley mgk ㅋㅋㅋㅋㅋ
킬샷 팍킬
유일하게 더빙불가능한영화
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개웃기네
에미넴형이 몇년 빡공해서 한국어 마스터하면 가능이다
진짜...ㅋㅋ 이영화 더빙이 나온다면 어떻게 나올지 궁금하다...
606 Unknown_ _ 사전까지 외우려면 외국어 감안해서 30년은 족히 걸릴듯
이거 수화버전인가 본거같은데 멋있음 ㅋㅋㅋㅋㅋ 어디서밧더라 ㅋㅋ
8마일이 진짜 극사실주의인게... 저렇게 이기면 뭔가 앞으로 잘 될 것으로 생각하는데 마지막에 자신이 처한 현실에 집중한다며 착실히 공장으로 출근... 더이상 자신이 처한 현실에서 도망치지 않고 정면으로 부딪히겠다는 레빗의 각성을 제대로 보여줌. 어릴적에는 "뭐야 왜 이렇게 끝나 이제 래퍼로 졸라 성공할 차례인데 ㅠㅠ"라고 생각했는데 커보니까 진짜 정신적으로 성장한 사람이 할 수 있는 선택이란 걸 알게 됨.
맞아요 저도 8마일의 엔딩부분을 보고난 뒤 Lose your self의 도입부분 if you had one chance one opportunity to seize everything you‘ve ever wanted one moment would you capture it or just let it slip에서 혹시 기회를 놓치는것을 알려주고싶었던게 아닌가 생각이 문득 들더군요
@@ryosuke-rx7뭐라고 씨부리노 중간중간영어섞으면 힙해보이는줄아네
@@user-ke2wn7di2o가사잖아..
@@wsuk7903ㄹㅇㅋㅋ
@@user-ke2wn7di2o무식은 죄가 아니나, 무식을 자랑하는건 죄다
2:38 진짜 이 비트 너무 좋다
mobb deep shook one pt.2
진짜 전설이ㅈㅅ
RIP 프로디지 맙 딥
쇼미4 베이식 2차
렙 하기전에 몸 튕기는게 개멋있음 ㄹㅇ
1:00 랩알못이지만 이부분이 제일 느낌이 좋음
라임이 존나찰지잖나
ㄹㄱㄹ ㄹㄱㄹ ㄹㄱㄹ
쌉 ㅇㅈㅋ
이 부분 nct boss 랩 부분이랑 플로우 비슷하다
한국어는 밥상 밥그릇 밥공기 처럼 합성어가 ㅈㄴ많아서 비슷한 발음으로 라임 맞추기 쉬움.
영어는 discount(할인) distance(거리) 처럼 똑같이 dis가 들어가는데 의미가 아예 다른 경우가 허다함.
그렇기에 영어 같은 경우는 라임 맞추기가 힘든거고.
근데 저 부분은 디기리디기리샷디기리디기리 이러는거 같은데 의미가 있음.
프리스타일인지 아닌지는 영화를 안봐서 모르겠는데 분위기 보니 프리스타일인거 같은데 저런 짧은 시간에 저런 단어를 선택하고 비트를 타면서 저렇게 뱉는게 ㅈㄴ 신기할 따름
4:54 에미넴 판 다깔아놓고 리듬 타는거 지린다....
나만 지린거 아니군
힙찔이들은 제발 보고배우지마라 니네가하면 개등신같다
@@user-me3yn8wo5c ㄹㅇ ㅋㅋ
ᄒᄒᄒ 에미넴만 보고 따라하면 양반이지
이상한 한국힙찔이들 따라하는거보단
@@user-me3yn8wo5c 지나가다 찔린사람들 많을듯ㅋㅋ
0:08 누가 옛날에 ”Don’t 쫄 this time”으로 들린다고 한 다음부터 계속 이렇게만 들리네 ㅜㅜㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Zzzzzz
아앀ㅋㅋㅋㅋㅋ
@@user-hj9pe4uh7p 뭐야; 비오 얘기는 여기서 왜 함
ㄹㅇㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2:05 항상 느끼는거지만 비트에 너무 잘어울려
ㅇㅏ임어뿱규업!
2:05 역시 갓흑형 이형들은 욕할때도 저절로 비트에 맞춰서 욕하나봄
집에서잠이나자라 와 씨밬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄲㅋㅋ존나웃곀ㅋㄲㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
미쳤네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
집에서잠이나자라
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
집에서잠이나자라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
암머 뻑 유 업!
3:02 여기 부분 볼때마다 소름돋냐,,
@@GG_ShortsTV 쇼미3이 왜나와
@@GG_ShortsTV 쇼미충이 이걸?
카메라앵글 말하는 건데 병11신들
앵글 말하는걸로 존나 까대네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 누가 에미넴이랑 바비랑 비빈다했나 ㅋㅋㅋㅋ
Dong Seop Lee ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이거보고 바비때 생각났음
마지막 랩이 정말 대단한 게 상대가 자기를 깔만한 소재를 랩 내용으로 전부 다 써버려서 파파독이 막상 자기 차례 되니까 아무 말도 못 하게 만들어버림. 그리고 이걸 쇼미더머니 디스전에서 우디고차일드가 킬라그램을 상대로 똑같이 해버렸는데, 거기서 킬라그램이 랩을 못해야 그림이 완성되는데 우디고가 먼저 내뱉은 내용을 똑같이 디스로 이용하면서 엄청 찐따 같고 멋없는 상황이 연출됨.
그렇다고 킬라그램도 그림맞춰준다고 준비해온거 안할수도 없잖아여 ㅋㅋㅋ 경연인데
ㅋㅋ 그건 맞지
산소부조케 오또케
개인적으로 디스전에서 상대가 자신을 디스할 만한 내용을 지가 지 차례에 먼저 말해버리는 건 디스전을 망쳐버리는 짓이라고 생각함. 늦게 하는 상대는 똑같은 말 다시 반복하는 수밖에 없는 거임. 그러면 당연히 재미없겠지.
@@user-uw7ux5fv2n 뻔한 거 말고 디스를 참신하게 했어야지ㅋㅋㅋㅋ 상대 배려해주고 예의 차릴거면 애초에 디스전을 왜 함ㅋㅋㅋㅋ
4:16 자막으론 "반만 꺾인 갈고리" 로 나오지만
Half-Way Crooks는 '무늬만 갱스터' 라는 의역을 갖고 있습니다.
하프웨이크룩 퍽크랜브룩
라임배치 오지네
이거아니까 이해돼요 갈고리는 이해안갔는데
추가하자면 저때 나오는 비트의 원곡 맙딥의 가사를 인용한거 같네요
shook ones pt2
@@user-mp4kc8zx6d 관중들 따라하는거보니까 어디서 인용한것 같긴했는데 거기서 나온거였구나 어떻게 알고계신건지...
우리말로 반달
2:38 올타임 레전드
비트부터가 맙딮...진짜
이 영상이 저의 소중한 시험 1교시 지각을 시켜주었습니다
ㅇㅅㅇ....?
;;;
혹시 입니까 외국인?
아.
급식들 시험댓글은 항상 있네
@@user-zm9zu5yk2o 승록이 초록이 김초록
2:55 요기 개인적으로 취향 압권 313 지림!!!!
???: 라무네~ 라무네노~
흑인이라면 알수밖에 없는 shook ones pt2에.. 디트로이트의 313.. 흥분을 안할수 없죠!!!!
4:54 들어와란듯이 고개로 리듬타는거 존나 멋있네
에미넴 랩에 한번 자막에 두번 지렷네...
두번 지리기 지렸습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
저도지렸습니다
저도지렸습니다
Peter Kim 추천도 22개여서 더이상 누르지 않는다!
peter Kim 추천도 22개여서 더이상 누리지 않는다!
ON VA 뭐지 콩인가
ng a ㅋㄲㅈㅁ
3:54 살면서 들어본 Fuck 중 제일 찰졌다.
2:05
전이거
삼백 찌거따
무슨 비트죠??
@@il4033 shook ones
ㄴㄴ 3:18 원팍 투팍 쓰리팍이 최고오
에미넴 형님 가사도 언제 들어도 좋은데, 그걸 최대한 살릴려는 자막, 편집자의 노력도 느껴진다
4:15 오지랖으로 이부분 조금만 설명하면 '왜냐하면 반만 꺾인 갈고리가 없듯이' 보다는 '왜냐하면 반쪽자리 갱스터는 없으니까' 정도로 해석하는게 좋습니다.
Cause ain't no such things as halfway crooks 라는 가사는
실제 이 랩의 비트로 쓰인 mobb deep 의 shook Ones pt2 에 실제로 나오는 가사고 워낙 유명한 곡이기 때문에 관객들이 약속한것처럼 떼창할수 있었던거죠.
Halfway crooks는 반쪽자리 갱스터 한국식으로 얘기하면 반달 정도 되겠네요.
파파독이 사립학교를 보낼정도로 부유한 가정에서 유복하게 자랐고 클라렌스라는 비교적 예쁜 본명을 가지고 반쪽자리 갱스터 행세를 한다고 비꼬는 가사라고 보시면 될것같습니다요
Halfway crooks 무늬만 갱스터라고도 해석할 수도 있겠네요
이영화가 그 유명한 존나좋군을 탄생시킨 영화 존나좋군에 나오는사람도 보이네
ㅅㅂㅋㅋㅋㅋ 전설의 짤
영화 이름이 좋나좋군인줄ㅋㅋㅋㅋ
이영화안봤는데ㅋㅋㅋ존나좋군짤은알아옄ㅋㅋㅋㅋ여기서나오는거구낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2:39 레전드의 서막
잘 몰라서 그런데 40초에 뭐가 나오는건가요
@@KimYeBBi2분 40초부터 시작한 디스전이 레전드라 그런거에요.
@@user-uf7gi2bg8b 아하
2:05 ㄹㅇ ㅋㅋㅋ 미국의 얼쑤네 ㅋㅋ
클래런스는 미국 최초의 흑인 대법관 이름임
사립학교 다니는 너드 주제에 갱스터 코스프레한다고 디스하는거
이 영상은 많이 봤는데 이건 첨 알음 ㄱㅅ
이런 정보 알고 보면 더 잼있는듯
클래런스라는 이름 느낌도 무슨 뿔테안경쓴 너드스러운 이름이기도 함
@@jamesdakrn ㅇㄱㄹㅇ
본토 발음도 클라렌스라 하는데 왜 클래런스라 쓰는 거임?
2:03 fuck you up 할때 존나좋네
ㅅㅂㅋㅋㄱㅋ
최형민 아마 뻐뀨 어ㅃ
2:05 무슨말을하든 비트에맞게하는 형님;; 개간지나네
do h ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
시발 더블링 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나불렀노?
@@roh4639 넌 나가라
@@hooganuuga 아잇 으엇
에미넴이 힙합 그 자체인 이유는 본인도 백인으로서 데뷔하는 것 자체가 어마무시한 일이었을테고, 또한 찢어지게 가난한 시절.. 그러다보니까 에미넴의 랩에는 다른 래퍼들에게 볼 수 없는 감정의 글곡 그 자체가 다 있음. 그러니 스탠 같은 미친 개씹명곡을 만들 수 있지 않았을까… 혼자 유일하게 뮤지컬 찍는 래퍼
엠의 랩도 랩이지만 연기도 개잘한듯 ㄷㄷㄷ
눈에서 광선 나옴 ㄷㄷㄷ
아니 알고리즘에 에미넴형 띄어주면 봐야지...
알고리즘,그는 도덕책
덕분에 오랜만에 또보네오 ㅋㅋㅋ
ㅇㅈ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이상한 알고리즘
나:이제 좀 자자...
???:에미넴 랩 하는거 들어봄?
못 들어봄...?
@@user-jc9ti3zf7b 13분전 ㄷㄷ
사골
ㅇㅈ ㅅㅂ
???:두돧둗 구괃굳
4:54 개멋져 진짜 ..
에미넴 성격이 딱 내친구중에 평소엔 소심한데 말싸움은 뒤지게 잘하는친구네 ㅋㅋㅋ
2:05 흑인 서장훈같이 생김
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅇㅈㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아느 ㅋㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋ
씹ㅋㅋㅋㅋ
서장흑
약간 듀란트
에미넴은 레알 세상에서 제일 하얀 흑인이네
@@afaid5779 찐
@@afaid5779 찐
@@afaid5779 찐
@@afaid5779 찐
이등변삼각형 찐
힙합이나 랩 같은거 모르는 아재인데, 에미넴을 알게된 것은 행운이라 생각함.
stan은 불후의 명곡.
언젠가 가요무대에서 에미넴을 볼 날이 있었으면 좋겠음.
진짜 십아재스러운 문장이다 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ 개웃기네
뭐가 웃겨 ㅂ1ㅅ들아
귀한분이 누추한곳에 왜..
오 stan 아시네요 엘튼 존이랑 한 라이브 무대도 레전드인데
Mobb deep의 명곡 shook one mr로 전혀 다른 느낌을 프리스타일로 내는 슬림셰이디의 명장면 캬~이거 첨봤을때 극장에서 리듬타며 보며 진짜 지렸었지.요즘 트랩에 랩듣는 에린것들은 모르던 진짜 리얼 4/4박자 힙합의 삘링이었지.
cus aint no such thing as half way crooks
@@user-yo8hr7gt7o 완벽한 인용..
트랩도 4/4박잔데 병신ㅋㅋ
3:16 에미넴과 함께하는
재밌는 숫자놀이
나인줄
진짜 투팍이었던 거임?
@@user-nn4gn9xh8x 당시에 자기가 제2의 투팍이라면서 투팍따라하는 흑인들 너무 많아서 너도 그중하나인 가짜 투팍이라는 라인이에요
현웃ㅋㅋㅋㅋ
Feat 투팍
0:08 Don't 쫄 this time
ㄱㅋㄱㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
미쳤나 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
도랐낰ㅋㅋㅋㅋ
joke 자낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이 영화 지렸지.. 에미넴의 역사 백인 랩의 한계를 뛰어 넘은
4:16 되게.. 그 개구리 같다 불쌍해 보여
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
페페ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저요?
@@user-jz4sq3nz1u ㅋㅋㅋ
어??? 존나좋군 형있네??
김동욱 좋아좋군 짤이 이 영화 짤이요
그거 짤이 여기서 나온거임 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ
어??? 내가 있네??
이년전 댓글을 달아주는 차칸 사람들
여러분 오늘 5월9일 8마일 새롭개 개봉했어요! 힙합의 민족들은 꼭 보세여
에미넴 진짜 존잘이다..ㅠㅠ
솔직히 지리는 장면이었다
1:01 ㄹㅇ 오진다....
싸보림
트위스터 개미쳣다 ㄹㅇ로
ㅇㅈ
라임이..ㄷㄷ
리끼리릭리끼리
엇 존나조쿤이 이 영화짤이였어ㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜네 ㅋㅋㅋ
존나 좋군? 하는 4명무리가 뒤에서 에미넴 상대편 응원할때 나온듯 ㅋㅋ 어디서 많이 봤다했더니
몇촌지 알려줄사람
ㅇㄷ
존나좋군하는 사람들이 여기나온건 맞는데 그건 찰영하기 전에 드립치면서 놀다가 나온사진임 ㅋㅋㅋ
진짜 봐도봐도 번역 천재적이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
원본도 지리지만 한국어로 라임맞춰서 번역한 자막도 미친듯
뭔 소리임 자막 진짜 ㅈ같이 만들어놔서 개 어색한데. 심지어 맞춤법도 다 틀림.
죄다 억지인데 ㅋㅋ
@@user-lb9oh4kd1u 긍께 의미만 잘 전달할 것이지
자막까지 억지로 라임 맞추려니 내용전달이 안되네
4:15 이걸 직역으로 병신같이 번역함 ㅋㅋ
원래 무늬만 갱스터란 뜻
@@user-Barley 아..번역가가 한거구나..
진짜 죄송합니다 댓글보시고 혹시
기분나쁘셨을분들..제가 도라이였내요
자막 자유로운세상에서 지렸다...
진짜로 새된 파파독 배우
I love Mar
가랏 팔콘!!
On your right!!
캡.. 왼쪽이야..
요즘왜 댓글 안드심 팝송영상마다 보였는데 몇년전부터 안보이네
에미넴은 절대 흔들리지 않는 저 눈빛이 진짜 씹간지...
존나 멋있다 진짜
자막이 라임맞추려고 하는건 알겠는데 몬말인지모르겟음ㅋㅋㅋㅋ
오세중 ㅋㅋㅋ 어차피 뭔말인지 모르자넠ㅋㅋ
알못
지금 눌렀는데 좋아요가 천 개가 됨
@盧잼 노잼뭐야
@盧잼 씨발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 우리 무현이 게이 뭐하러 왔놐ㅋㅋㅋ
3:57 비트 타는거 좋다
이플로우 그 쇼미에서 들었는대
우디고 무슨 rip하는거
@남보석 산~소~부족해
@@user-qo6tb9ws2v 와 40초전 ㅁㅊㄷ
댓츠 어 프라이빗 스쿨! 개찰짐 ㅋㅋㅋ
0:22 존나좋군?
3:00 와 분위기보소ㄷㄷ..
영상 재미있게 봤습니다^^ 요즘 구글 번역기가 좋아졌네요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 와웈ㅋㅋㅋㅋ 장난아니십니다 ㅋㅋㅋ
추천박고 갑니다 ㅋㅋㅋ
마지노 $
하이스 호ㅓㅓ
하이스 펀치라인 지려따
시밬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
고등학교 때 처음으로 영화를 보고나서 지금까지 수십번 보고 대학교 교양 때 보고서 써내면서 나름 분석까지 해봤는데 내 인생 최고의 영화라는 결론이 나옴. 살면서 지금까지 수많은 랩배틀 영상을 찾아봤지만 영화 편집장면임을 감안해도 이런 랩배틀을 본적이 없음. 영원히 내 마음속의 넘버 원 픽으로 남을 듯.
엠노래 많이들으심?
허슬플로우 한번 보시게
3:13 gassed up 은 독가스 충전이라고 직역되지만 쓸데없이 어깨 뽕 좀 채워주다, 자존감을 높여주다 쉽게 말해 한국말로 비행기 태워주다 정도 되는 뜻입니다😜
올만에 보는데도 개좋네요 행님 갓미넴..🤘
영어를 잘몰라서 라임을 확실히 느낄순 없지만 그래도 리듬감이 느껴지네요
이 영화를 보고 기대하면서 리듬앤플로우 봤는데... 그냥 에미넴이 에미넴한거였네
플로우는 허슬앤플로우죠 ㅋㅋ
이야 리플 아는사람 있노;
케일럽 미켈란젤로 들어봤슴???
리얼루다가 미켈란젤로 구리던뎅 진짜 반박할 수 없이 디스모크가 존나 잘했음 케일럽은 ㄹㅇ로 존나 개어색함 무대 체질이 아니어서 전나 좆같았는딩
1:00 라임 너무 클래스 있다 역시 에미넘 레전드
자막안보고 비트랑 딕션들으면 미친 박자감과 람이 귀에 쏙쏙 들어온다..
2:43 에미넴은 엉댕이가 두 개
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이해했다
턱?
어떻게이해함 나도알려줘
@@user-lt4nz1mg1d 턱
@@user-jz3ri6dm7y 아...
1:01 개지리네 ㅋㅋㅋㅋ
랩 잘아는사람은 이부분이 플로우가 ㅈ되고 중독성있고 ㅈ되서 ㅈㄴ 좋아서 잘했다 이러는데 랩 ㅈ도 모르는애는 걍 이 부분이 빨라서 잘하는거다 라고 생각할듯
@@user-rh6rw5ek5h ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@user-rh6rw5ek5h ㅎ ㅋ
와 진짜 앞서간다 에미넴 지려
@@user-rh6rw5ek5h 방구석ㅈ문가수준;
역시 랩에 갓은 에미넴이지ㅣ 진짜 노래다 좋아
의의의의의!!!! 이에민련아!!!!!
@@uinguingyee 저 궁금한게 있는데 저 사람 배우에여 진짜 에미넴이에요?
@@user-dn5mz7nc7u 진짜 에미넴
1:00 번역도 라임맞춘거 대박이넹
이때 자막 번역에 더블케이가 참여해서 라임도 다 맞춘거로 알고있음
@@user-rh8ni7es6n 몰랐던 사실이네요
@@user-rh8ni7es6n 헐ㄷㄷ
@@user-rh8ni7es6n ㅁㅊ
@@user-rh8ni7es6n 타블로로 알고있었는데 더블케이였나요?
4:53 리듬만 타는데 왜이리 섹시하고 멋있냐..
He's nervous, but on the surface he looks calm and ready.
8마일 진짜 잘만들었다....
영화는 안봤지만 이 영상은 매일 본다... 중독성이....
영화도 보세요 재미있습니다 여주인공도 정말 예쁘죠
@@user-px4wj1pu7q 최근에 보려고 하다가 시간이 없네요 ㅋㅋㅋ 조만간 봐야겠어요
@@_autumn0720 저 궁금한게 있는데 저 에미넴 배우분인가요 아니면 진짜 에미넴인가요 ㅜ
@@user-dn5mz7nc7u 진짜 에미넴이 나와서 부른걸로 알고 있어요 에미넴 어린시절을 담았다고 하죠..!
@@_autumn0720 헐 그렇군요.. 에미넴 닮은 배우를 썻다기엔 다들 에미넴 랩 잘한다고 칭찬하고 에미넴이 나왔다기엔 다른 배우들 앞에서 랩퍼가 저렇게 연기했다고 하니까 좀 어색한거 같았는데 감사합니다 ㅜㅜ
5:12 JYP
유지훈 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뻑프리월드 jyp
313
JYP! 박진영! JYP! 박진영! 하는거같네
@@user-dx1mt1tn6q ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 처음 봤을땐 전율 오졌지 크으으으으으
주기적으로 한번씩 보러온다
에미넴은 영화도 명작
8마일 명작이죠.. 하지만 본사람만 아는 끝났을때 허무함 정말 힘 쪽! 빠짐
8마일이 명작?ㄲㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
띵곡Ost나 저런명장면은 있었지만
작품성만봤을때는 그리좋은평가 못들음
@@user-dq3bb9hr3r 힙합팬이라면 작품성이고뭔고 마냥재밌는건 팩트
2:04 이정도면 피처링 해준거 아니냐
ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋ
릴베이비 닮음 ㅋㅋㅋㅋ
진짜 에미넴은 레전드 래퍼다 ㄷㄷ..
에미넴도 개 쩌는데 이거 번역한 사람도 개쩜
비트 제목)
1번 비트 : Showbiz & A.G - Next Level (Nyte Time Mix)
2번 비트 : Onyx - Last Dayz
3번 비트 : Mobb Deep - Shook Ones pt.2
미친 2번비트가 Onyx였음????????
@@Jzjdjsjsj 예
와 전부 다 젊었을 때네.....8마일 저때 저런 랩을 영화로 처음 접했을때 진짜 신선했는데
진짜 마지막 랩 저거는 기깔난다
와 오랜만에 들었는데 쩌네요 자막 다신 분 의역 맛깔나네요ㅋㅋ
갑자기 떠서 들어왔는데 갑자기 들어도 지린다..
저기서 디스당한 사람들은 가문의 영광이다. 랩갓의 탄생을 눈앞에서 직관한다니 그냥 할렐루야지 ㅠㅠ
나의 인생영화.. 삶이 그지같고 개 ㅈ같을 때마다 기대며 지금도 힘을 얻고 있습니다. 감사해요. 편집에 자막까지 좋은영화 남겨주셔서..
4:50 그의 동공지진
첫번째 배틀이 제일 좋음. 남들이 다 깔보고 있는 상태에서 레빗이 판 뒤집는 모습 개멋있었던 기억이 ㅎㅎㅎ
이거는 지금봐도 레전드다 진짜 ㅋㅋㅋ
난줄….
난줄..?
흔한 건우들이란..
마지막랩 할때 스타트에서 소름이쫙 ㅠㅠ
다시봐도 플로우가 ㅎㄷㄷ
레전드다 ㅋㅋㅋ진짜 ㅋㅋㅋㅋ인간계가 아니네 이형님
이거 너무 좋다
자막 진짜 씹 ㅋㅋㅋ