80년대에 우리나라도 삶은 달걀 자판기 있었슴... 컵라면, 사발면 자판기 옆에 세로로 길쭉한 기계. 나중에 게임방 초기에 훈제계란 자판기도 있었는데 당연히 망함!!!! 그냥 바구니에 담아두고 팔면 그만인데 어느 사장이 굳이 돈 들여 기계사고 전기 써 가며 그걸 놓겠냐고........ 자리도 많이 차지하고 말야!!! 당연 망함!!!
4:26 더즌 실수라고 생각해요 근데 애초부터 완번역이 아니라 의역도 있고 했는데 '더즌'으로 꼬투리 잡으시는 분들은 전부터 그렇게 엄격했는지 생각하게 되네요 우연히 거의 유일하게 아는 영단어라 꼬투리를 잡으시는건지 모르겠으나 굳이 꼬투리를 잡을거면 아시는분들이 보기에 많습니다 예를 들어서 하나가 one이듯이 증명이 된 사람이 oen이라고 말하는거와 어디 노숙자가 oen이라고 말하는게 다르다는겁니다
![[#편스토랑] 엄마 몰래 아빠랑 먹는 버섯페스토 파스타🩷귀염둥이 서아와 아빠의 사랑스러운 꿀케미😍 엄마 정현의 만능 버섯페스토 레시피까지! |KBS 240412 방송](http://i.ytimg.com/vi/KSt8jAFm_yw/mqdefault.jpg)
![[EN/JP] 보조 게이 앓다 죽을 이상형 💎변우석💎 l 홍석천의 보석함 시즌2 EP.08](http://i.ytimg.com/vi/lnlyPzQDUMg/mqdefault.jpg)
![[EN] 240418 mini핑계고 : 유재석, 페퍼톤스(신재평, 이장원) @뜬뜬편집실 (OneCam)ㅣ EP.13](http://i.ytimg.com/vi/roWaiGLWMB0/mqdefault.jpg)
첨리가 가격흥정을 잘하는거같음, 저번에도 무슨영상이었는진 기억안나는데 그때도 그랬고 지금도 보면 이러이러한 이유때문에 이가격 이상으로는 못준다라고 딱 명확하게 설명하는게 판매자입장에선 릭처럼 대부분 앞뒤없이 반값부르는거보다는 납득하기 쉬워보임
맞는듯 릭은 신뢰나 팩트 기반으로 가격을 후려치는게 아니라 딱 호구처럼 보이면 우선 날려보고 슬금슬금 올림 첨리는 우선 왜 이가격인지 팩트를 알려줘서 오히려 신뢰가 됨 호구 당해도 왠지 기분 덜나쁨
5:24 점원 그분 아님?? 특채로 오셨나
이런 재밌는 채널을 이제 알다니... !
02:41 떼껄룩
관리도 안한 자판기 안판거는 그냥 오래된거 비싸다 라는 일반인 마인드 때문인거 같네
비싸게 받고 싶었으면 관리를 했어야지
ㅠㅠ
저정도면 저걸 구햇을때 이미 관리가 안되있던 상태였을듯
나같으면 팔았다 상태도 엉망이고
1:34🌟 반짝🌟
멋찝니다~~
알고리즘때문에 보게됐는데 왤케재밌지ㅣ 다른것도 계속 보게되네
멋져요ᆢ
자판기 물건자체는 희귀인데 내부보면 거의 관리 안해서 폐급
저렇게 불량내기도 힘들겠네요.
알짜배기 초월번역 폼 미쳐따
희귀한건 알겟는디 너무관리를 안해서 그냥 고철덩어리누 관리를 좀만 했으면 돈좀 받앗을턴대 복원비용이 더나올듯 ㅋㅋ
♥
2BX￦♥
진짜 비싸게 쳐준건데... 저걸 안파네
이건못참치
위조ㅋㅋㅋㅋㅋㄱ
동전 손으로 가져올 때 별거 아닐거같긴했음ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ이분 전당포좀 보신분
￦￦￦￦￦￦
첨리 보면 행오버 에서 엘런 생각남
오우! 첨리! 원래 저렇게 말을 잘했었나~^^ 일취월장 알짜배기 조연급~! 조금있으면 주연급?^^
저 자판기 그냥 새로 만드는 게 나을듯;
지금이야 구운달걀 아무데나 팔지만 구운달걀 없던시절 신기하게 학교 매점에서 달걀 완숙, 반숙해주는 자판기 있었던 기억이
계란프라이 자판기 100원 150원 하던시절 저도 많이 먹었는데 추억돋네요. 컵 아래 소금과 수저가 붙어있었죠. 아마 위생문제때문에 없어진게 아닐까 생각되는데 혼자 추측입니다.
수영장이나 동네에서 먹으면 개 맛있었음..1회용 그릇에 나왔었던 기억이 숟가락이랑
릭이 동전 관련해선 전문가 수준이네
자판기 대머리였음 25달러로 후려치고 50달러가 최대치라고 했을듯
가격이 구린개 아니라 양심이 구린거 같은대 저런 고물은 50달라도 많이 쳐준거 같은대.....이프로그램보면서 보통 전당포넘들이 나쁜넘들인대 이번에는 반대내
5:35 eggcellent
"알"짜배기로 번역했음
재밌었을듯
3:20에 이미 나옵니다.
같은드립 2번쓰긴 그래서 안넣은듯
돋보기 확대 장면은 어떻게 찍은 거임? 카메라맨이 관종처럼 진열장에 올라서서 릭이 보고 있는 돋보기를찍은건가? 아니면 릭이 카메라맨 찍으라고 보여줬나?
돋보기를 찍으면 되죠
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
전당포 사나이 채널 독립하면 좋겠네
80년대에 우리나라도
삶은 달걀 자판기 있었슴...
컵라면, 사발면 자판기 옆에
세로로 길쭉한 기계.
나중에 게임방 초기에
훈제계란 자판기도 있었는데
당연히 망함!!!!
그냥 바구니에 담아두고 팔면 그만인데
어느 사장이 굳이 돈 들여 기계사고
전기 써 가며 그걸 놓겠냐고........
자리도 많이 차지하고 말야!!!
당연 망함!!!
댓글 왜케 없나했더니 방금 올라온거였네 ㅋㅋ
첨리가 일 저렇게 잘했나
저걸왜안파냐 ㅋㅋ
￦♥♥♥♥
책좀 가져오라고~책!!
02:41애옹
총알 맞은 동전인줄..
자판기 25만원도 비싸게 쳐준거같은데
??? : 쳇! 걸렸군
전문가 부를 때 그냥 인맥으로 부르는건지
아님 나중에 정보료? 같은걸 주는건지 궁금하네.ㅋ
야 이걸 '알짜배기' 로 번역해버리네 ㄷㄷ 감탄
3:18 와ㅋㅋㅋ
초월번역 ㅋㅋㅋㅋ
옆집은 개판인데...
5:38 여긴 알 뜰한ㅋㅋ
@@user-iz5pb3mv5g egg cellent 😆 lol
다시가져가서 복원안하면 다시 쓰레기지
혹부리 할배 주화인가?
나는 뭐 검은돈인가 했찌
안팔더라도 복원은 받아보지 그랬냐..
저딴 고물을 20만원에 사 준다는데 답답하네
225불에 걍 팔지.. ㅋㅋㅋ 고물인데
복원비용 생각안하고 천달러 박는거는 너무 양심없네 ㅋㅋ
자기가 들고 있어봤자 저상태에선 고철 그이상이하도 안될텐데
5:21 존윅은 왜 모자이크 한겨?
저작권
2488
삶은계란 자판기는 어째 배보다 배꼽이 더 크다. 원본이 1,200달러짜리인데 복원비가 700달러라니...
원래 복원비용이 원본의 절반이 넘으면 새로 사는 게 낫겠지?
님들 영린이라 그런데 원헌드레드 뒤에 달러말고 박스 붙이던데 박스가 왜 붙는지 아시는분??
buck = dollar의 slang
화폐가없고 물물교환시기에 사슴가죽(bucks)를 물물교환단위로 썻다는데 그게 굳혀졌대용
@@petbottle3080 감사용
@@sobrasobra3542 감사용
위조동전.. 별게 다있네
2개에서 2개반이 아니라 24~30개입니다 더즌은 12개에요
편집자도 사람이야 사람!!
그죠! 번역 좀 무성의 한 것 같아요.
상식적으로 2개에서 2개반만 들어가는 기계는 아닌지라.
위조범 신고 안하나
제목 낚시 써글 ㅡ.ㅡ
반전은 반전이군요...;;
전에 스파이용 총알 나가는 펜 느낌
100달러 부를줄 알았는데 어차피 안살거라 거절할만한 선에서 기분 안나쁘게 가격불러주네. 마지막으로 좋은거라고 칭찬도 해주고...확실히 장사꾼으로 좋은 재목인듯 보임.
4:26 계란 갯수 말할때 “two and a half, three dozen”이면 30~36개 이닌가요?
나도 적으려고 내려왔는데 ㅋㅋ
폐기아니가? 더렵다
1dozen=12개
저도 그생각...
계란 관련 은유를 잘 번역했으면 더 재밌었을 듯....
저는 개인적으로 나쁘지않았던거 같은데 예를 들면 어떻게 하는게 좋을까요...? 공부할겸...
저런 계란 기계 누가사..
인테리어 소품용으로 괜찮을거 같은데? 집좀 크면 방 하나정도 6~70년대 미국 스타일로 인테리어 할때 저런거 갖다놓으면 꽤 괜찮아 보이긴 하고.
애들이 역사가 짧으니까
문화를 만들고 싶어서
자국 문화에 비싼 가격을 책정하는듯
다음 투자는 골동품이 답이네 ㅋ
3:25 하나도 안 웃겨 보임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅂ
상태가 저 정도면 줘도 안사지 ㅋㅋ
왜 옥션에 안팔고 여기와서 반값에 팔까요?
4:26 더즌 실수라고 생각해요
근데 애초부터 완번역이 아니라 의역도 있고 했는데 '더즌'으로 꼬투리 잡으시는 분들은 전부터 그렇게 엄격했는지 생각하게 되네요 우연히 거의 유일하게 아는 영단어라 꼬투리를 잡으시는건지 모르겠으나
굳이 꼬투리를 잡을거면 아시는분들이 보기에 많습니다
예를 들어서 하나가 one이듯이
증명이 된 사람이 oen이라고 말하는거와
어디 노숙자가 oen이라고 말하는게 다르다는겁니다
님이 생각하는 대로 아는거 없는 사람들이 유일하게 아는 영단어가 나왔다 칩시다. 그렇다면 그런 간단한 것을 실수하면 안되는거죠. 그리고 비유를 노숙자라고 드는데 굳이 과하게 모멸감 줄 필요가 있나요? 님 댓글 단 그대로 너무 엄격한데요
전당포사나이들 특징, 처음본 물건이다 들어본적도 없다 이래놓고 설명 척척 함 / 알고보니 배우들
별노무 자판기가 다있었네 ㅋㅋ
1
스포주의
ㅋㅋ 귀한 건줄 알았는데 위조였자너
유튜브 이놈들 땜에 스포 당했네 댓글 하나 노출 되는 거에 이 댓 노출 됐는데
어떻게 ''ㅋㅋ 귀한건줄 알았는데 위조였자너'' 가 뜨냐
@@hecklerkoch590 앜ㅋㅋㅋ ㅈㅅㅈㅅㅈㅅ
@@jsh2771 죄송 할꺼 없어요 유튜브가 그렇게 한걸...
전두환대통령각하도대머리, 릭도 대머리이니 나는 오늘부로 릭의 지지자하겠습니다. 여러분! 의의있습니까?
-노무현-