지은아 사랑해ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ💜💙💜💙💜💙💜💙💜수고했다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 지은이한테 제일 수고했다고 말해주고싶어ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ진짜 너무 수고 많았고 좋은 노래 들려줘서 너무 고마워요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ징짱 언제나 사랑하고 언제나 응원해💜💙💜💙💜💙💜💙 당신 노래 당신 연기가 최고야ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Rough translation: "Hello, this is IU! Everyone, Uaena, did you have a great 2019? There must have been difficult times and good times but I still want to give unending praises to my Uaenas who lived well through another year. You really did well! (Caresses Uaena's face) OMG so pretty OMG so pretty I think I'm dying! I'm not just saying this because I am happy that the last leg of the concert is finished. I've always, always wanted to cheer Uaenas up by carressing your faces, telling you "OMG so pretty" while pinching your cheeks, and patting your backs. We all did well through another year so let's pat our heads and tell ourselves that we did well. We're already crossing to the new year and we still don't have much time to rest so this 2020, let's be really happy and smile harder. But still "It's okay if you're not happy for a day/You're still perfect-" Okay okay they are telling me to stop lol. The staff said we need to go now and have a company dinner so I need to stop but my feelings got delivered, right? It's okay to not feel happy for a day, everyone. But I want you to know that even in my unhappy days, I want my Uaenas to be happy. Let's get along better in 2020. Bye!" This is not a perfect translation. Sorry ㅠㅠ PS. Thank you so much for your appreciation! I will delete this once the official English subtitles are out. Happy new year! ♡♡♡
2019 is the best year, we almost can see you every week in KRplus, IG, twitter, and hearing your voice too in the concert. Now 2020 has begun, and i'm wondering : can i see you like this, again in 2020? 😭😭😭 Ji eun-ssi, please eat a lot of foods, sleep tightly and stay healthy, have a good rest after you did a work, we love you and your team so much! Sincerely, Your Jakaena
i had depression during 2019 but IU song's actually cheered me up so much that i dont think much about negative thoughts whenever something bad happens all i need to do is listen to her voice and all my worries slowly fade away,THANK YOU IU but u should take a break or else all ur fans will be worried about u
Actually when IU's friends passed away I'm so worried about IU. But she kept being strong ❤ that's why I love her 💖 She's so amazing on the part that despite of her problems, she's still fighting 😍
Well, I started to listen to your songs in 2019 and seriously, has been one of the best things I've ever done. Thank you IU for inspiring me in many ways; thank you for your calming voice and melodies. When I'm having rough moments, I immediately listen to your songs and I feel better. Thank you IU🥺. I love you so muchie 💚💞. Thank you for being the person that you are today💚
I'm glad that at the end of 2019, I was able to discover and know you IU! You're such a great artist and actress! Thank you for making us happy!! Happy New Year! ❤️
2019 was a really hard year for Kpop and for all of us. It's nice to think that we're helping each other to get through it together and be strong and stay hopeful for the future.
2019 was good and bearable because of IU. I had a hard time with anxiety and depression but whenever I listened to her songs it really calmed my heart ❤️ Thank you IU, Lee Jieun for everything! I love you! Hope you have a happy and healthy yeah
I’ve chosen to stan IU (this 2019) because she knows how to inspire hearts through her songs. She has that beautiful kind of music that I love so much. I love her and her songs!💜🦋😊 Happy New Year Everyone! 🎇🎊🎉🎆& God Bless!🙏🏻😇♥️
다사다난했던 2019년.. 잘 버텨줘서 고맙고 드라마부터 콘서트까지 열심히 잘해줘서 고마워요.. 덕분에 재밌게 2019년을 보낸것같아요! 내가 2019년에 가장 잘한일은 아이유라는 사람을 알게된 일 같아요 덕분에 살맛나요 ㅋㅋ 2020년도 무사히 건강하게 잘 보내시길 바랄께요!!
IU Thank you for your music to accompany me in the sad days in 2019,so that l have full positive energy to move forward.Love you forever ❤❤ Taiwan Uaena~
2019 was the worst year for me, i need to start the early 2019 without my Dad (passed away) and broke up with my ex in the end of 2019 (we've been together since early 2014 and he left me for someone else) then i heard you come to indonesia, without thinking i bought the ticket. And it was literally the best 3.5 hours of my life. thank you IU
![이지금 [IU Official]](http://yt3.ggpht.com/WI2OhCzDh93UdVSrkDcaBreB13t5Z4TdAN5QpBR-n02YdlXTqxs1fAn1NWxzvYUpzsg3_W7Bn88=s48-c-k-c0x00ffffff-no-nd-rj)
![[IU TV] 너의 이름을 불러줄게](http://i.ytimg.com/vi/O-5vkEzzpMc/mqdefault.jpg)
![[IU TV] 너의 이름을 불러줄게](/img/tr.png)
![[IU TV] 돌아와! 아직 안 끝났어!](http://i.ytimg.com/vi/mJUvc5sq-VE/mqdefault.jpg)
![[일주어터크쇼] 왜 친언니는 안 쪘는데 나만 쪘을까에 대한 고찰](http://i.ytimg.com/vi/DXZRcIIVW6w/mqdefault.jpg)
![[Original Song] 우주미아(Would You M.I.A) ㅣ권민&왁파고&티파니](http://i.ytimg.com/vi/cApabFGK8VA/mqdefault.jpg)
![[Running Man] Special 'Yang Sechan ♥ Jeon Somin Falling in love'/ 'RunningMan' Special | SBS NOW](/img/0.gif)
2019 수고했어 이지금❤️
한국 댓글
인지옹
@@ehrgkrtkdna4892 ㅌㅋㅋㅋ
유애나에게 아이유란,
좋은 어른이자 친구이자 연인.
그리고 영원히 그리움으로 기억될 사람.
2020도 아프지마:)
건강하길바래요
연인은 좀 선 넘었다
연인 ㅇㅈㄹㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아이유한테 랜선으로 쓰담 받는거 너무 기분이 좋당ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ언니 더해주세요
디어 인정이요ㅠㅠㅠㅠ
@@user-zn1gw5iv7u 헉 46분전!
인정이요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
이거때문에 하루에 1번씩보고있다
더해줘어어어어ㅓ엉어ㅓ어어ㅓ엉
지은아 사랑해ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ💜💙💜💙💜💙💜💙💜수고했다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 지은이한테 제일 수고했다고 말해주고싶어ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ진짜 너무 수고 많았고 좋은 노래 들려줘서 너무 고마워요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ징짱 언제나 사랑하고 언제나 응원해💜💙💜💙💜💙💜💙 당신 노래 당신 연기가 최고야ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Rough translation: "Hello, this is IU! Everyone, Uaena, did you have a great 2019? There must have been difficult times and good times but I still want to give unending praises to my Uaenas who lived well through another year. You really did well! (Caresses Uaena's face) OMG so pretty OMG so pretty I think I'm dying! I'm not just saying this because I am happy that the last leg of the concert is finished. I've always, always wanted to cheer Uaenas up by carressing your faces, telling you "OMG so pretty" while pinching your cheeks, and patting your backs. We all did well through another year so let's pat our heads and tell ourselves that we did well. We're already crossing to the new year and we still don't have much time to rest so this 2020, let's be really happy and smile harder. But still "It's okay if you're not happy for a day/You're still perfect-" Okay okay they are telling me to stop lol. The staff said we need to go now and have a company dinner so I need to stop but my feelings got delivered, right? It's okay to not feel happy for a day, everyone. But I want you to know that even in my unhappy days, I want my Uaenas to be happy. Let's get along better in 2020. Bye!"
This is not a perfect translation. Sorry ㅠㅠ
PS. Thank you so much for your appreciation! I will delete this once the official English subtitles are out. Happy new year! ♡♡♡
Thanks!!!! Cx!!
Thank you! You’re an angel! 😇💕
Thanks 💜
Thank youuuuuuuuuu 😊😊😊
Thaank you so muchh for this!
2019 고생 많았고 힘들었음이 분명하지만 의연하게 버텨줘서 너무 고마웠어요! 2020엔 더 값진 만남이 생기길 바라요!
아이유도 지난 2019 년 즐거운 날, 그렇지 않은 날들 잘 지내와 줘서 고맙고, 2020 년에도 우리랑 함께 지냅시다~~ 토닥토닥~~
ㅈㄴ예뻐ㅠㅠ
국민 여동생아이유 홧팅!
2020년도 유애나ㅠㅠ
언니 ㅠㅠ 2019 년 수고했어요 유애나에게 기쁨줘서 너무 고마워요 2020 우리 모두 잘 지냈으면 해요☺️☺️ 2020 년 우리 잘해봐요💙💜💛
IU is one of the reason I survived my 2019
夸张
I guess in the sense that IU had a big year 2019 but to follow it on its page to take an expression of my country, it was not thatched!!!!!!!!.
yup!!!!
Same.
LOO KAI QIAN - 说得对
아이유 님 새해 복 많이 받으시고 2020년에서도 파이팅 하세요
신기하게 아이유님 노래만 들으면 공부가 그렇게 집중이 잘 됩니다 ㅎㅎㅎ 항상 노래 잘 듣고 있습니다. 새해 복 많이 받으세요! 건강하셔요!
Love you sosososo much JIEUNIE THANK YOU SO MUCH 😭💖 you've worked so hard and done so much for us. Please rest and recharge 🙏😇
2019 is the best year, we almost can see you every week in KRplus, IG, twitter, and hearing your voice too in the concert. Now 2020 has begun, and i'm wondering :
can i see you like this, again in 2020? 😭😭😭
Ji eun-ssi, please eat a lot of foods, sleep tightly and stay healthy, have a good rest after you did a work, we love you and your team so much!
Sincerely, Your Jakaena
same feelings dear 💜
💙💜💙♥️💙💜
Same 🇵🇭❤️💙💜👏👏👏👏
💜💜💜💜💜
감기가 와서 몸이 진짜 아픈데 아이유 영상 보고 있으니깐 웃음이 난당
아구 이뻐라💕 말두 이쁘게 하네 우리 지으니❤
We love you IU ❤❤❤
i had depression during 2019 but IU song's actually cheered me up so much that i dont think much about negative thoughts whenever something bad happens all i need to do is listen to her voice and all my worries slowly fade away,THANK YOU IU but u should take a break or else all ur fans will be worried about u
That's a good news ❤ IU's voice cheers me up too when I'm so exhausted from my studies ☺
Welp IU is my sleeping pill for me 💕💕
Actually when IU's friends passed away I'm so worried about IU. But she kept being strong ❤ that's why I love her 💖 She's so amazing on the part that despite of her problems, she's still fighting 😍
Btw sorry for my bad english 😂
cheer up!
Well, I started to listen to your songs in 2019 and seriously, has been one of the best things I've ever done. Thank you IU for inspiring me in many ways; thank you for your calming voice and melodies. When I'm having rough moments, I immediately listen to your songs and I feel better.
Thank you IU🥺. I love you so muchie 💚💞. Thank you for being the person that you are today💚
2019 고생많았어요🤗
2020 이지금 더더 기대할게요😍🤩아니 지금이대로만 쭉~
새해 복 많이 받으시고 사랑해요♥️♥️아이유애나
00:22
my heart stop...
하루 정도는 행복하지 않아도 괜찮다는 말이 진짜 소중하네요.. ㅠㅠ 언니 사랑해요 💛
ㅠㅠㅠㅠㅠ 진짜로 눈 앞에서 보는 기분이라 너무 좋고 울컥하네요
2019년 다들 수고하셨고 2020년도 행복해요!! 사랑해요💙 우리 유애나랑 오래오래 같이가요💙
너무 고생했구요 진짜 언니덕에 올해도 행복했어요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ최고 ㅠㅠㅠ
I'm glad that at the end of 2019, I was able to discover and know you IU! You're such a great artist and actress! Thank you for making us happy!! Happy New Year! ❤️
좋은일도 많이 하고 가수로서도 훌륭한 실력에 얼굴까지 덤으로 너무 예쁜 이지금씨 20년도 달려갑시다.
뉴뉴 사랑해요!!! 행복한 20년 되시길...!
언니를 보고 있는 “이지금”이 행복해요😍
JAKAENA LOVE YOU 💙💙💙
나 언니랑 2020 행복만 할래ㅠㅠ 아이유 사랑해!!! 2019 수고 많았어요💜
사랑해요 진짜 매일매일😍
감사합니다 언니 행복아이유
Thank you for making Maenas happy this 2019. See u again. ❤
콘서트 끝나고 지친 와중에도 이렇게 사랑스러운 영상을 남겨준 우리 언니를 어떻게 사랑하지 않을 수가 있겠서...♡
IU 님 새해 복 많이받으시고 언제나 아이유님만 바라고있으니 화이팅합시다!!!!
아이유님 덕분에 행복하지 않은 날이 없는 것 같아요 아이유님도 건강하고 행복하길 바라요~
언니 진짜 수고했어요 2020년에도 언니가 항상 행복하길 웃는 일만 가득하길 .. 내 행복 다 가져가요 언니 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 🙏🙏🙏❤❤❤❤
우앙 너무 좋아 ㅜㅜ 그냥 아이유가 너무 좋아 ㅜㅜ
아이유님은 언제 봐도 예쁘네요💝💝
2019 was a really hard year for Kpop and for all of us. It's nice to think that we're helping each other to get through it together and be strong and stay hopeful for the future.
Love Poem has been saving my life❤️ I can’t thank you enough for always being there for me when I need strengths... happy new year!! I love you!!!💖✨
I want her to rest, she worked so hard in 2019❤️
Edit: when will there be subtitles 🥺🥺
Me too,i hope she get rest for while time
dilah smart same
her's so hard, kind, great charity artist 😢 wish her more care himself 🙏
뭐라는겨
e p h e m e r a l , I roughly translated this video . I hope this help : krplus.net/bidio/kc97hJmCYpm9aHY
아이유씨 너무 행복하시고 너무 고마워요 2020년도 한해를 기쁜의 한해로 지냈음 좋겠네요 안뇽히계세요
너무 하애 진짜 너무 너무💜 이뻐
2019 was good and bearable because of IU. I had a hard time with anxiety and depression but whenever I listened to her songs it really calmed my heart ❤️ Thank you IU, Lee Jieun for everything! I love you! Hope you have a happy and healthy yeah
Thank you, IU! *Happy New Year to you too! And remember we are always here for you
진짜 너무 사랑스러워요......
새해 복 많이 받구 아프지말고 2020년도 항상 좋은일들로만 대박나자 아이유!!!!
I’ve chosen to stan IU (this 2019) because she knows how to inspire hearts through her songs. She has that beautiful kind of music that I love so much.
I love her and her songs!💜🦋😊
Happy New Year Everyone! 🎇🎊🎉🎆& God Bless!🙏🏻😇♥️
Same here. I will be forever fan of her 😍
볼꼬집할때 미소지은 사람 손 :)))
손
큼
손
손
저요!
아구아구이뻐 ㅠㅠㅠㅠ 쓰담쓰담 아이유가 제일 쓰담쓰담... 잘했어요! 2019. 아이유로 가득 찬 한 해. 2020은 아이유에게 더 포근하고 다정한 해가 되었음 좋겠어요...! 늘 고마워요 아이유!
아이유 진짜 사랑해!! 늦었지만 2020년도에 좋은일들만 있길 바래~!!
IU Happy New year 🎉🎉🎉
I love you💖💖💖💖💖💖💖
She's precious ahHHHH I love her so much 🥺💞
2020년 한해에도 아이유 언니 건강하세요!! 저도 언니 더욱더 사랑할께요 고마워요!!
아이유님 사랑해요❤❤❤
2019년에도 언니 덕에 많이 행복했어요..! 내게 행복을 주는 연예인이 되줘서 늘 고맙고! 언니한테도 그런 존재가 팬이 되도록 노력할게요! 2020년에도 많이 사랑해요💜
아이유님도 새해복 많이 받으시구..❤❤2020년에는 2019년보다 행복한 일마느생기길 바랄깨요 아이유님 화이팅!
올해도 지금처럼 예쁘게 삽시다!화이팅
아이유님은 정말 강하고 멋진 사람인 것 같아요 2020년도 이유님의 예쁜노래들으면서 행복하게 힘내면서 살게요❤ 좋은노래들 내줘서 고마워요!
Thankyou IU, your voice have been my lullaby to help me sleep in 2019, hope i can see your concert at Jakarta again in 2020! 💙💙
It's funny, cause her songs help me sleep too. 🙂
I love you, IU!!❤💜❤💜🇵🇭
항상 건강하세요. 아이유님
유애나언니 올해도 행복하고건강해언니사랑해❣❣
terimakasih IU for making this year 2019 the best year of mine
Happy new year IU, thankyou for the memories in 2019. I can't wait to see u in Jakarta again. Love u unnie💙
아이유 2020년에는 더 많이 보고싶어요!!
We want to see you more in 2020 ❤️
고마워요 아이유라서 사람이지은이라서 2020년에는 더좋은일만 가득합시다!
Happy new year 2020 IU & the team...thanks for the all memories in 2019...💗💗
Indonesia love you iuu❤️
asuuu nyasar... wkwkwk
아이유님 너무너무 사랑하고!!
항상 웃어주고 웃음넘치는 모습으로 영상 올려주셔서 감사하고 사랑합니다~~~!!!!!♥♥♥
아이유님 2020년 행복해고 건강하게 보내세요
사랑합니다 누님❣
Happy New Year IU 💕
Thank you for making my 2019 a blast
올해도 응원합니다❤️
다사다난했던 2019년.. 잘 버텨줘서 고맙고 드라마부터 콘서트까지 열심히 잘해줘서 고마워요.. 덕분에 재밌게 2019년을 보낸것같아요! 내가 2019년에 가장 잘한일은 아이유라는 사람을 알게된 일 같아요 덕분에 살맛나요 ㅋㅋ 2020년도 무사히 건강하게 잘 보내시길 바랄께요!!
IU Thank you for your music to accompany me in the sad days in 2019,so that l have full positive energy to move forward.Love you forever ❤❤ Taiwan Uaena~
2019 was the worst year for me, i need to start the early 2019 without my Dad (passed away) and broke up with my ex in the end of 2019 (we've been together since early 2014 and he left me for someone else)
then i heard you come to indonesia, without thinking i bought the ticket. And it was literally the best 3.5 hours of my life.
thank you IU
I hope your 2020 will be better 😊
Awwww this was so sad and happy at the same time. I hope your 2020 is so much better!
i hope that 2020 will be better for you and me too i lost my mom
Frida, i hope that this year you'll get better :)
이지금언니ㅠ 언니가 제일 수고했어요ㅠ..앨범내고 활동하고, 슬픈일
힘든일 버텨내느라 고마워요♥♥
😚2020년도 지은언니가 더 행복하고 슬픈일 없으면 좋겠어요!💓💓
언니도 올해 행복하게💖🙏
A Blessed New Year to you my Sweetie IU Saranghae Love You ❤❤❤
2020년에도 화이팅 하셔요~~
늘 응원하겠습니다!!
언니! 언니 노래 들으면서 위로 많이 받았어요!
언니 2020년에도 아프지말고!! 건강해요!
언니! 사랑해요!
매일 누나 영상보면 나도 모르게 계속 웃고있네요. 누나 매일 행복하시고 힘내세요!
누나 항상 이런 기념일에 축하메세지 응원메세지 보내주시는거 너무 감사하고 2020년에도 항상 행복하시고 사랑해요❤❤❤❤❤❤❤❤❤
THANK YOU. I LOVE YOU. 💓💗💕💖💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙
아이유님도 항상 행복하시고 2020년도 새해 복 많이 받으세요
아이유 화이팅 😄👍 새해 복 많이 받고 간직한 소원 꼭 이루길 바랄게요..!😊🌹🌅💕💝
Knowing IU is one of the most precious things that has ever happened to me in this decade☺️
으아ㅜㅜㅠ너무 예뻐요ㅜㅠㅠ
고마워요 언니 진짜 너무 고마워요 언니가 유튜브 해주는거 노래 해주시는 거 저한테 너무나 큰 위로에요 언니도 힘들잖아요 그런데도 웃으면서 위로해주는 마음 너무 예쁘고 소중해요 언니도 너무 수고했어요 해피뉴이얼❤️
왜 언니가 토닥토닥해주는데 눈물이ㅜㅜ
언니두 2019년 고생많으셨어요 정말루!!
올해도 건강하시고 하는일들 잘되길바래요. 고마워용 언니😭❤️💕💖
아이유님 올해는 작년보다 조금더 좋은날만 있기를!
Happy New Year, IU!!! Thank you for 2019. Take a rest for now, you deserved it 🤗💜
울언니 1년동안 수고 마나떠여 쓰담쓰담 💕💕
너무 예쁘시다 진짜 증말루
Iu helps me in sleeping soundly. Love you. I am so happy I discovered you. Thanks to God. IU IS THE BEST ARTIST 💜
언니 2019년 Love Poem 콘서트 투어 너무 수고했고 또 너무 고마워요! 2020년도 화이팅 ^___^
아이유 언니 !!
2020년에도 힘내세요♡♡
아이유 덕분에 한해 너무 좋았구 아이유 정말 잊지 못할꺼에요 ㅜ ㅜ유애나,아이유,다른 사람들 전부화이팅 !!