소스 코드
- 게시일 2020. 05. 24.
- 지난 21일 일본의 한 방송사가 일본 감염자가 미국보다 적은 이유가 발음 때문이라고 분석해 논란이 일었습니다. '이것은 펜입니다'를 일본어로 하면 영어보다 침이 덜 튀긴다며 비교한 것입니다.
국립감염증연구소 감염증 정보센터 초대 센터장을 지낸 이노우에 사카에의 말을 인용해 '일본어는 무기음이고, 파, 피, 푸, 페, 포가 있긴 하지만 사용 단어가 적고, 영어보다 발음이 약하다'며 일본어의 특징이 코로나 감염률을 낮춘다고 전했습니다.
이 영상은 SNS를 통해 삽시간에 퍼졌고, 비과학적인 분석을 조롱하듯 각종 패러디가 현재 쏟아지고 있습니다.
또한, 일본 대학교들도 일본인 유전자 분석을 시작했습니다. 일본인 사망자가 미국이나 유럽에 비해 적은 이유를 유전자 요소에서 찾아보겠다는 것입니다. 하지만 일본의 코로나19 사망률은 4.7%로 독일과 비슷한 수준입니다. 심지어 검사 건수는 26만 건으로 다른 선진국에 비해 크게 떨어지는 상황입니다.
일본은 이번 주 긴급사태를 해제하며 일상으로 복귀합니다. 일각에서는 시민들을 안심시키기 위해 '자화자찬'을 시작한 것이 아니냐는 분석도 나옵니다. 출연자들도 당황한 일본어가 코로나 감염률을 낮췄다는 일본의 방송, 크랩이 다뤄봤습니다.
#크랩 #thisisapen #일본어
![[#라디오스타] 우리나라에서 제일 밈(meme)친 공무원 충주맨🤪 정년보장되잖아요... 왜 이렇게 열심히 사는건데요... | #충주맨 MBC240403방송](http://i.ytimg.com/vi/Xapv1V4t7YI/mqdefault.jpg)
![[2024 AFC U23 카타르 아시안컵] 대한민국 VS 인도네시아 풀 하이라이트](http://i.ytimg.com/vi/HbnYrXIwgIw/mqdefault.jpg)
![[먹방 브이로그#93] 인생 첫 하이디라오를 가다(with미소)🔥 근데 이렇게 먹는 거 맞아..?😦 두찜 로제불닭찜닭,코코로카라 푸딩,레드콤보+크림파스타,투썸 베리아이스박스](http://i.ytimg.com/vi/TGHvxa0ZYwA/mqdefault.jpg)
일본 애들은 참 상상력이 풍부한듯
본인들이 pen 발음 못하는걸 이런식으로 정신승리 하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그리고 쌔기도 엄청 차이남ㅋㅋ
일본 펜은 뻰. ㅋㅋㅋ
일본어 펜발음은 작게 영어 펜발음은 세게 하는거 뭐임?
인간적으로 p발음을 ㅃ 발음으로 하면 침이 덜 튀는줄 아나 본 데 똑같아 그리고 지네가 유리한 단어만 쳐 가져오네
--이 채널 제작진에게--
스고이가 너무 웃겼다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
스고이~
ㄹㅇ 그냥 디스이즈어팬 여기까지는 어이없다가 스고이에 개터짐
니네들 확진자나 사망률이 적은건
그냥 검사를 안하는거란다
몇번 말해줘야 들어 쳐먹을건데?.......
아니 한국보다없다고 빙신아
@@Mrsunkyo 검사 속도 느림+일부러 안함+검사 통계 누락
@@Mrsunkyo 선교 이해 못했구나 ㅠㅠ 힘내
@@Mrsunkyo 아이고 우리 선교ㅜㅜ
@@Mrsunkyo 선교야 빵사와
아무도 신경안써주는거 꾸역꾸역 찾아서 인정받고 싶어하는... 느낌
저런걸 자기합리화라고 하지요
일본어: 코레와 펜데스
영어: 디스 이즈 어 펜!!
이것은 펜이다 😐
ㅇㅈ
심지어 뒤로가면 디스 이즈 에 펜 ~ ㅋㅋㅋ 어 펜도 못함 ㅋㅋㅋ
심지어 펜이라고도 안하고 일본어 할때는 뻰이라고함ㅋㅋ?
JUHA강주하 ㅋㅋ 디스이즈 에 뺀 ~~ ^..ㅠ
건장한 스모 선수도 끝까지 검사 안받아주다 결국 사망했던데 얘네는 도대체;;;
왜 마스크 안썼냐
당연히 안쓰지
일본어는 침이 덜 튀긴다잖어 ㅋㅋ
@@user-qz9ls5sx7c 대체 뭘본거니
@@user-wv9uz4dq7h 비꼬는 거잖아
일본의 애니사업이 세계적으로 흥행한 이유를 알겠네 진짜 상상력이 풍부하다. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저건 사람마다 억양이랑 세기 다 다른거 생각하고 말하는건가?
2:46 그래도 저 사토라는 분은 정상적인거 같네
살면서 온갖 별 말 같잖은 논리를 봤는데. 와... 상상을 넘네. 너무 대단해서 할 말이 없을 정도네.
한국인인 내가 보기에도 쪽팔리는데 일본인은 더 쪽팔릴듯. 그리고 3살먹은 애가 보기에도 저건 발음의 세기 차이인데 ㅈㄴ 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 참 ㅋㅋ 아니 저런실험을 할꺼면 영어를 잘하는애를 데리고 와야지 디스이서어 뺀 !! 이런애를 데리고 오냐 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋ 미국에서 9년살고 저 발음이면 참..
왜 저러는 거예요?.......
그렇게 침방울이 안튀면 마스크 쓰고 다니질 말던가
이건 뭐 거의 유사과학 수준이네. 차라리 다테마스크 문화때문에 감열률이 낮다 라고 하는게 설득력이 있겠네 ㅉㅉ
펜파인에플 애플팬 하고있네
아직도 종이쪼가리 세워놓고 방송하네 신기하다
아 그러고보니 저희는 저런 상황에 편집으로 화면에 띄워주겠네요
일본방송 종특이져 ㅋㅋ 무족권 아날로그, 감성 ,,,,^^~
역시 아날로그에나라
에~~우리는 판넬도 써야하고 스티커로 궁금하게끔 해야하거든요?!!!
내가 한 편집이 저거보다 설명 잘 될듯
그래도 방송 출연진 게스트들은 어이없다고 웃긴하네
ㅋㅋㅋㅋㅋ그래도 당시 방송출연진들도 말도 안된다는거 알긴 알았구나ㅋㅋㅋ그나마 다행이네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
? 뭐지 개소린가
일본이 일본 했닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그저 *"LEGENO* *JAPAN"*
저기 방송하는사람도 ㅈㄴ 어이없어서 ㅈㄴ 웃기는거 참는거봐랔ㅋㅋㅋㅋㅋ
..?유전자 검사도하고있다고..?대체 환상이 얼마나 커야하는거야..?
실험하려면 같은위치에서 해라
일본어할때는 머리 끝과 실험대 비슷함
영어할때 키가 갑자기 커졌나베
입술의 위치도 다름
영어할때는 중간에 갔으니 더 흔들림
언어나
크게 말하는게 이유도 있겠지만
마스크 안쓴게 더 문제고
일본은 검사를 안해주니 죽기 전에 검사해주잖아
(작게)고레와 펜데스
디스 이즈 어 (갑자기 크게)펜!!!
ㅋㅋㄹㅃㅃㅋ ㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㅋㅋㄲㄱㄱㄲ
얘들아 걱정마 우리나라말도 침 많이 안 튀기고 일본어는 많이 튀겨(반말 죄송합니다)
이러면서 확진자가 계속나오네요 한국어 침많이 튀긴다면서 한국보다 더나오네요? 어떻게된거죠?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일본인들은 그걸믿누 아니 일본인들은 뭔 속셈이길래 다들 이모양이야;;
기괴하다... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
내가지금 뭘보고있는거지 ㄷㄷㄷ
스고이
요즘에 일본 예능 재미있네 역시 펀쿨섹좌의 본고향
자 생활일본어를 복습하면서 따라해봅시다
콕레외ㅏ 펜테ㅣ츠!!!!!!!!!!!!
영어로 말할때 펜을 너무 쎄에에게 발음하네 ㅋㅋ
하다하닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 참 답이없다
고레와 ~ 뺀 데스 ~ 디스 이즈 어 펜 ~ 애초에 펜이 영어인데 정신 승리해서 뭐하냐 그리고 코로나에 안걸리는게 아니라 검사를 안하니까 안.보.이.는.거.지 그리고 할꺼면 제대로 된 사람을 데려와야지 누가봐도 펜할때 일부러 그러는거 티남..;; 내가 해도 침 하나도 안튀구만 방사능 먹었다고 지능 떨어진거임? 열등감에 쩔어살지마라 ~
레전드다
지들이 빼엔!!!! 해놓고 일본어 덕분이라네 ㅋㅋㅋ
일본이 코로나 확진자가 잘 발생 안되는 이유 검사 안 해서
울나라도 그럼 발음과 의료진덕분이냐?
울나라도 차분하게 말해
팩트: 한글이 가장 우수함 ㅋㅋ
한글은 문자고 우리가 말하는거는 한국어에요
아 진짜 너무웃긴데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 너무 웃긴다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ일본 스고이~
진짜 정신승리하나는 대단하구나~
요즘 방송국 수익이 잘 안나와서 유투브 조회수 뽑을려고 한거 아닌가요?
진심으로.........궁금해요....
헐
???
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저정도면 병인데
에~! 스고이네 니홍고(와~~대단하네. 일본어)... ㅋㅋㅋㅋ
우리나라는 유튜버들이 국뽕 하는데
일본은 아예 방송국이 국뽕에 빠졌네 ㅋㅋㅋㅋ
그래서 외국인이 디스 이즈 펜 하고 코레와 펭ㄴ!!!!데스 하는 거 개웃겼는데
웃찾사 ㅋㅋ
대단한일본대스네
나라 전체가 거대한 정신병원
딧 씨 써 페헨!!!!!
딱 한마디만 하겠습니다
어쩌라고?
벤또 쓰메키리 아까정기 다이찡가리........?미친
개그프로죠
와 이건 역대급 안드로메다 울트라 캡숑 니뽕 짱 데스 ㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 저건 억양이 다르면 일본어도 침 튀기지..코노 텐!할때도 튀기는데 아니..
오...그러면 언어의 억양이 단조로운 핀란드어가 코로나확산을 막아준다는 결론이 나오는데...ㅋㅋㅋㅋ
우기기 전문가들
검사를 전국적으로 안하니깐...수가 안쳐지는거지
코로나 초반부터 버스 사건부터 우리동네사람도 일본 잠깐 일하러 다녀왔다고 바로 확진 판정 받던데;
2:46 부터 결정적 발언이 나오네요.
비말 감염이 일본어의 발성 문제라면 같은 독감에 대해서도 상대적으로 우위에 있어야 하는데
과연 그런지 의문이라고 우회적으로 표현하는 일본에서조차 이정도라면
웃기지마 이새키야 ㅋㅋㅋㅋ 라는 수준이란거죠.
국적을 불문하고 TBS들은 왜 이런 수준 낮은 방송을 내보내는지 이해가 안됨 ㅋㅋㅋㅋ
ㅍ을 ㅃ으로 발음하니까 침이 튀지;;;
...참 애잔허다..
고레와 펜데스~
디스 이즈 어 펜!!
정신 승리 미쳤고
아니 이러는 이유가 있을거 아니냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왜 그러는데ㅋㅋㅋㅋ
여기서 잠깐!!!! 펜은 영어입니다
일본엔 다 상상력 만 기발한 멍청이 만 있는건가요
잘 보면 영어랑 일본어 말하는 위치가 다름 영어 말할 때 조금 위에서 말해서 휴지 멀리 날리려던건 아닐까
흔한 열도의 정신승리법
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저 사토라는 아저씨 혼자 혼돈에 빠진거 개웃기네
일본어랑 영어 똑같은 펜부분에서 갈리네 ㅋㅋㅋ 할거면 좀 제대로 하든가 ㅋㅋㅋ진짴
펜 제대로 발음하면 정말 크게 말하지 않는 이상 휴지날리는 것은 비슷한데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
디!씃 잊즈! 어 뺸!!!!!!!!!!!!
디스 이즈 어 펜~ 코레와 펜데스~ 어! 디스 이즈 펜데스! 티피케이피!
지들 영어 발음 의 문재점을 모르누
이거 일본에서 3시간짜리 아무말대잔치 방송임 뉴스가 아님
저여자턱이 합죽이인가봐 아래턱이나왔쪙
확진자 죽이니까 적은거자나
그리고 너네가 그러고도 전문가냐 ㅋㅋㄹㅃㅃ
우리나라에서 저런 방송 했다간 피디가 목 날아가지 ㅋㅋㅋ
목만 날아가면 다행일듯ㅋㅋㅋㅋ
일본인
한국 옆나라
독도 지땅이라고 하는 역사1도 모르는 나라
해석:이영상처럼 **어는 작게 하면서 영어는 펜!
한다. 그만큼 지네나라가 좋다고 우기는것을
알수있다. 또한 지능이 떨어지고 건망증이 심한것같다. 방금 들은 목소리를 바로 까먹는다. 까먹어서 **어는 펜이러는데 영어는 펜!이라고 말하는것을 기억을 못해 대충 **어가 좋다고 말하는것 같다.
그냥 펜말고 fuck you japanese라고 하는게 좋을듯하다
일본인 보이면 어카지?
전 세계 공통 웃음벨
대단한 나라다
국민 한명 한명이 아베다!!!
영어 pen은 유기음이라 비말이 많이 튀고 일본어 pen은 무기음이라 비말이 적게 튄다? 당장 본인들이 영어 pen과 일본어 pen을 발음 해봐라 차이가 있나??
병원서 코로나 안받아 줘 사망자 안나옴 ㅋㅋ
모두 의문사 처리
마스크나 잘 쓰면 되지 저렇건 왜 하는겨
p t k 일본어에 있는 발음인데?
그리고 영어 발음 그렇게 발음 세게 하지 않아요
쑤고잌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ대단하다 이제
펜은똑같은 발음 임 그라고 아베 아저씨부터 써라 마스크
ㅋㅋ똑같이 방송해서 인증해줄수있는 유투버 없으신가요ㅋㅋ
정신나간 닛뽕진데수.
그냥 일본에서 검사많이 안해서 그런거아님?
유전자 검사를 할 게 아니라
방사능 피폭 검사를 해 봐라.
일본 전체에 방사능이 코팅되어서 코로나가 힘을 못 쓴 걸지도...
야 그렇게 따지며는 외게인은 텔레파시 써서 아주 면역이겠다 이것들아
아니 펜을 겁나 크게 말하고 일본어는 ㅈㄴ 작게 말하고 역시 입 만 벌리면 거짓말이 절로 나오네
정신박힌 사람 하나라도 있었으면 엄청 쪽 팔렸을텐데 .. 다른 발음도 아니고.. 같은 펜 발음을.. 영어에서는 쎄게.. 일본어에서는 약하게 ...
당췌 생각이라는걸 하는 사람이 없는듯.