이런 석권(x) 이런 사건(ㅇ) 입니다. 발음은 ‘사껀’ 으로 읽어야 하고요 그런데 사건이라는 단어는 좀 뭐랄까? 경찰이란 단어와 같이 쓰이면 경찰이 수사하는 범죄(?)등을 표현하는 단어랄까? Ex) 살인사건, 납치사건 등등 경찰 아저씨가 평생 이런 사건 못 잊을걸? 문장 자체는 자연스럽고 문법적으로 전혀 틀린것도 없는 문장인데 한국어 원어민이라면 저렇게 말할것 같진 않은 문장이에요. 위의 표현에서는 영어에서의 happening과 비슷한데 고로 ‘경찰 아저씨가 아마 평생 이런 일 못 잊을걸.’ 이 더 자연스럽습니다. 한국어를 원어민만큼 잘하시는데 그래도 틀린부분 있어서 고쳐드립니다 ^^
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이 알제리 언니는 ~~ 한국어 실력도 실력이지만, 그냥 한국에 뼈를 묻을 생각하고, 한국 드라마, 영화에 감칠맛 나는 조연 배우로 캐스팅 해서 .. 돈 도 벌고 출세도 하고~, 펄펄 뛰는 개성 발휘도 맘껏 하고~~ 했으면 좋겠습니다~!!! 재기 발랄한 언니야~!!!// 성~~~공하길 바랍니다~!// 78/22애야~! 시련도 꾹~~~ 잘 ~~참고 잘 넘어가시길~!!!!
![[선공개]다시 맞붙은 전유진 vs 후쿠다 미라이!우승자들의 리매치전!｜⚡한일가왕전 ⚡](/img/0.gif)
ㅋㅋㅋㅋㅋ 경찰 아저씨가 아마 평생 이런 석권 못잊을껄
아무튼 여러분 제가 한국 체널도 만들었어요 ~~> @ 모로코 언니
놀러 우세유~~~
항상 느끼는거지만 외국인이 우리나라 말 저렇게 잘하는게 참 신기해 ㅡㅡㅋ 거기다가 이쁘기까지 ㅡㅡㅋ
앗 구독할께요
이런 석권(x) 이런 사건(ㅇ) 입니다.
발음은 ‘사껀’ 으로 읽어야 하고요
그런데 사건이라는 단어는 좀 뭐랄까? 경찰이란 단어와 같이 쓰이면 경찰이 수사하는 범죄(?)등을 표현하는 단어랄까?
Ex) 살인사건, 납치사건 등등
경찰 아저씨가 평생 이런 사건 못 잊을걸?
문장 자체는 자연스럽고 문법적으로 전혀 틀린것도 없는 문장인데 한국어 원어민이라면 저렇게 말할것 같진 않은 문장이에요.
위의 표현에서는 영어에서의 happening과 비슷한데 고로 ‘경찰 아저씨가 아마 평생 이런 일 못 잊을걸.’ 이 더 자연스럽습니다.
한국어를 원어민만큼 잘하시는데 그래도 틀린부분 있어서 고쳐드립니다 ^^
어떻게 김미소가 되었나요 ?
ㅋㅋㅋ.. 가게 아주머니 순간 충격 받았겠다. 한국인도 아닌 외국인이 욕을.. 마음이 너그러운 아주머니라 다행이다.
김미소 땜에 폭소 터진다.
뉘앙스하고 제스춰. 반응. 손움직임이 딱 한국인이넹
미소씨!이름대로 볼때마다 미소가 절로 나오네요. 말할때나 행동보면 한국사람 다 됐습니다.
항상 재미있게 보고 있습니다. 대한민국 에서 마음껏 꿈을 펼치시기 바랍니다,~~~~
미소는 한국사람뺨칠만큼 힌국말 잘해서 정말 한국사람이 코미디하는줄 알았다
모로코 여자가 이름이 김미소. 얼굴마냥 이름도 예쁘네요. 시원 상쾌 발랄한 성격이 한국사람들에게 호감을 줄 것 같아요.
한국에서 매일 행복하게 살았으면 해요.
크리스 이슈님! 미소님! 정말 잘 보았어요 두 분은 한국에 꼭 계셔야할 분들이십니다 ~ ^^
감사합니다!!^^
크리스 최고!! 볼때마다 호감상이여..~^^미소씨도 참 매력있네..
감사합니다!!^^
김미소님 2년만에 한국말을 이렇게...
눈감고 들으면 한국사람 말하는거같네요
발음 억양 완벽합니다
놀랍습니다 ㅎㅎ
9분 순삭
미소양 텐션이 크서방 미쳤을때랑 비슷한거 같네요 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
외국인 에피소드 중에 제일 웃기다ㅋㅋㅋ
와 재밌게 봐주셔서 감사합니다^^
내가 들은 이야기중 최고 역대급 이야기인 것 같네요!
미소양은 당황스러웠겠지만 너무 재미있게 들었습니다!
크리스씨, 미소양 더위에 또 코로나 팬더믹에 건강하세요!
미소님 넘 재밋어요!!!! 어쩜 그리 한국말 잘해요 ㅋㅋㅋㅋ 신발살때마다 생각날꺼야 ㅋㅋㅋㅋ
부전여전인가요 하하
미소 수다 한국 아줌마 수준 보다 더 높다~~ㅋㅋㅋㅋ
구독을 누르게 만드네
덤으로 좋아요 도 누르고 감
미소님은 워낙 유명해서 따로
홍보안하셔도 될듯요
한국어 채널도 잘되시길
맞습니다. 한국채널도 구독 부탁드려요^^
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이 알제리 언니는 ~~ 한국어 실력도 실력이지만, 그냥 한국에 뼈를 묻을 생각하고, 한국 드라마, 영화에 감칠맛 나는 조연 배우로 캐스팅 해서 .. 돈 도 벌고 출세도 하고~, 펄펄 뛰는 개성 발휘도 맘껏 하고~~ 했으면 좋겠습니다~!!! 재기 발랄한 언니야~!!!// 성~~~공하길 바랍니다~!// 78/22애야~! 시련도 꾹~~~ 잘 ~~참고 잘 넘어가시길~!!!!
미소 씨 2년만에 한국말 너무 잘하신다
와 2년인데 발음 진짜 좋으시다
미소씨정말 재미있습니다
참...재미있는 딸내미 입니다. TV 코메디 진출하세요 .성공이 보입니다.두분 건강하시고 행복하세요.
깊은 애환이 느껴집니다 ^^
깜박할 뻔했는데, 영상 좀 자주 보고싶어요
ㅋㅋㅋ 크리스.우선 한국을 그렇게 좋아해주시니 대한민국 국민으로 대단히감사합니다.항상재미있는영상 감사합니다.열심히 보겟읍니다. ^^
재밌게 봐주셔서 감사합니다!
그런 친구는 즉시 손절해야 합니다 잘했어요 ㅎㅎㅎ
설거지 하다 그릇 떨어뜨릴뻔 했어요..
넘 리얼해서..ㅋㅋㅋㅋ
미소씨 넘 웃겨요~입담이 장난아니네오
화이팅입니다.응원합니다. 감사합니다.
미소님은 지구 어디에 가셔도 살 아 남으실 것 같아요~~!!!^^
한국어는 욕부터 배우셨군요! 이곳 한국에서 행복하세요.
딸래미 최고! (브이)
미소씨는 표정과 말이 정확히 일치하는데 정말 놀랍네요.
한국말로 충분히 속을 다 전달하겠네요.
도대체 어디에서 누구한테
배운 건가요?
두 사람 입담 끝내준다. 카사블랑카가 이름과 노래만큼 아름다운 곳인가요? 한 번 가보고싶어요. 우리도18 발음시 웃는답니다. 미소 이름좋습니다. 근데 항상 웃어야 된다는 부담이 있네요. 말술사 크리스를 만나니 물만난 고기 같네요. 귿렄.
저도 가보고 싶은 곳이에요~ 제 말솜씨 칭찬해주셔서 감사합니다.
코미디언인가요? 너무 웃다가 배아파요 ㅎㅎㅎ
2년반만에 이렇게 한국말을 잘 하신다니 천재시네요
크리스 채널이 기장 즐거워요 ㅡ
혼신을 다하는 모습에 박수를 보냅니다 👏👏👏
똑소리 나는 크리스 승승장구 하시고 코로나 이겨냅시다
오사카에서
늘 감사하고 감동입니다 ^^
미소님 모로코 채널가니 완전 셀럽이시던데요!
한국어 채널도 흥하시길!!
응원 감사합니다. ^^
미소짱
미소씨 넘 웃겨요. 자주 나와 주세용 ㅋㅋㅋ
크하하핮 하하하 크리스님 와이래 웃겨요 ㅋㅋㅎㅎㅎㅎ
언제 십만 되려나..
파이팅.
그러게요 ㅠㅠ
실수하게 만든사람이 잘못된거죠!!
즐거운 생활하세요!! 건강하게요!!
미소가 이뽀여.
Shin~bal ㅋㅋ
n이 묵음이네요.^^
크리스님.. 많이 재미있으셔요~
You really make me laugh ~~~~ㅋㅋㅋㅋㅋ I'm happy while I am watching this video . I love Kris & Miso.
한국 국민이셔요~
크리스씨 대단한 분이네 ㅋ
유머감각/적응력/유연성..외국인 중 최고 레벨 win!
모로코 여성분도 결코 만만치 않고..
한국 정착 에피소드 진~~~~~짜 정말
짱! 잼 있었어요 ㅋㅋㅎ...
크리스 씨! 성격 잼있고 위트 있고 잘 생기고
한국말 진짜 구수하게 잘 하십니다.
나는 팬 입니다요...
크리스 최고
소리 줄이는 거 개웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
100만 가즈아 ...크리스 있슈
오랜만에 엄청 웃었습니다 감사합니다.
크서방 왜그리 뜸한겨 ~~자주 좀 봅시다~~~
자주 올게요. 기다려주셔서 감사합니다.
한국어도 쉽게 배우시네요. You are very talented in learning korean.
لازم تعمل ترجمة ميسو 😂😍👍👏
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋshi~~~발 얼마에요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정말 재미있어요...
크리스 귀여워
뿜었음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
두분 정말 재밌으시네요ㅋㅋㅋㅋ
저의 미래의 장인어른과 아내.. 그나저나 아버님 연세를 꺼꾸로 드시는거 같아요. 갈수록 젊어지심..
천재신가 한국오신지 2년반만에 한국말수준이 최상급에 공부도하면서
유튜브 구독자 100만명 짜리 만드시고
대단하시다 미소씨 리스펙트
크리스님 미소는 한국에서 행복하세요~/
크리스 제발 흥해라!
두분 모두 발음 너무 좋다 웃고 갑니다 하하하하.
부럽네요
100만명 이상 갈 채널이 될 것 같다.
응원 감사합니다^^
어떻게 그렇게 짧은 한국 체류 기간에 한국말을 완벽하게 하시는지 놀라워요. 저는 미국남편이랑 산지 10년이 지났는데도 영어가 완벽하지 않거든요.
미소씨의 경험담! 너무너무 재미있어요~
경험담으로서는 소재가 훌륭한데 게다가 예쁜 미소씨의 현장감 있는 억양과 크리스씨의 아주아주 적절한 타이밍 양념은 정말 재미있네요! 즐겁게 해줘서 고마워요!
ㅋㅋ두 분 너무 재밌어요~^^
ㅋㅋ 두분 너무 재미있어요...코로나 조심하시면서 행복하시기를 바랍니다
크리스 친구들과 "게그만담" 장르가
새롭게 만들어 지는것 같아요 !
북한남자 타고 왔어요
아니 무슨 외쿡인유튜브가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이렇게 재미있나요?
어제 한편보고 구독후 댓글달새도 없이 계~~속 몇십편 정주행중입니다!
밤새겠네~~ 밤새겠어~~
ㅋㅋㅋ 재밌게 봐주신다니 감새무량합니다!!ㅋㅋ
구독 꾹 누르고 갑니다..크리스씨 대박나길 응원합니다
오늘도 너무 재미 있었어요^^
한국말 외국인중 최고네요
신발~~ 재밋당 ㅎㅎ😍😍😍
ㅋㅋㅋ
신발이 시발로
장구 라는 악기가 있어요
장구장구 하다보면 장구인지 구장인지 몰라요
첨부터 크리스 때릴때 아~ 한국사람이구나. 한국 여자에 특징
재밌게 잘봤어요!ㅎㅎ 감사해요.
미소씨는 한국사람으로 밨을수도 있겠어요~ㅋㅋ
오늘 처음 보고 너무 재밌어서 구독 좋아요 했어요..몇시간째 보고있어요!! 앞으로도 기대할께요 !
2년좀 살았는데 말잘하네요 대단
ㅋ ㅋ 오늘도 좋아요! 꾸욱 ~~
ㅍㅎㅎㅎㅎ 넘 재미있어요~~
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
아~신발 잼나네요 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ 신발 너무 재밌어요
마지막 공방이 웃기네요. 닭발 곱창 뼈 있는 거 없는 거 ㅋㅋㅋ
😄😄 참 유쾌한 분들이야. 근데 딸내미님은 언제 시집갈겁니까😄😄 제발 좋은 남자 만나서 시집좀 가세요 부탁입니다😄😄😄 후대에 좋은 유전자를 남겨야지요
옛날 만담 듣는 것 같아요, 게스트는 첨단인데 내용은 과거로 돌아가는 느낌 ㅋㅋㅋㅋㅋ
그래서 정감 있네요! 👍🏼👍🏼😁🧡
2ㅡ3년인데 한국말 잘하시네요
2년 4~5개월? 발음이!! 후덜덜이다 👍
매우 재밌네요
우리말이 비슷한 단어가 많습니다 또 같은말이지만 쓰임에 따라 다릅니다
크리스도, 노사모님도 넘 예쁘세요
김미소대닼해요
김미소님은 모로코 사람? 근데 생김새부터 말씨까지 전부 한국사람이네요. 특히 얼굴이 한국인과
전혀 다를게 없어요. 꼭 한국사람이에요. 한국에서 국적 취득해서 결혼도 하시고 그냥 끝까지 사세요.
❤🇲🇦❤
하 하 하~^ ^
왜 이렇게 짧아욧? 다음에는 에피소드 길게 해주세요^^
크리스 살 많이 빠졌네요
그녀는 한국에서 주작을 배웠다
저는 닭발 못먹는데 대단하시네요 ^^
So funny
형이더 귀요미