소스 코드
- 게시일 2020. 04. 04.
- Korean street toast is steamy hot, sweet, sour, juicy, and crispy with buttery toasted bread. Full recipe: www.maangchi.com/recipe/stree...
Help others by translating this video's English caption into your own language:
krplus.net/utimedtext_vide...
My new cookbook, Maangchi's Big Book of Korean Cooking:
www.maangchi.com/big
My first cookbook, Real Korean Cooking:
www.maangchi.com/real
My monthly letter:
www.maangchi.com/letter
Instagram:
/ maangchi
Facebook:
/ maangchi
Twitter:
/ maangchi - 노하우/스타일
![[VLOG] 남편 육아휴직 끝‼️ 동시에 어린이집 당첨🤍](http://i.ytimg.com/vi/ZqBU20qWUSI/mqdefault.jpg)
So wonderful... make mine with Texas toast cut bread. I find it easier to do the vegetables shallower and spread out and then folding into itself. Keeps my kitchen cleaner lol 😆
Sounds great!
I love this woman, she must be protected at all costs
Aesha Alberts lmao 😂
I concur!
Aesha Alberts Korea’s greatest treasure!!!
Agreed
Idk she's suspiciously quiet during the movement and we see the allies and the ones who stay quiet. Not to mention Asian people in general (but not all) are infamously racist just against black people sooo.....
Every time I see cabbage in the store I'm thinking it's impossible for me to go through a whole cabbage alone before it goes bad. But you have so many delicious recipes that use cabbage! Now I know what I will buy on my next essential trip to the grocery store! I feel so lucky to live near a Korean grocery store. I live near Seattle and unfortunately Asian businesses have been hit even harder by this pandemic, so I do my best to do all my shopping at Asian markets and bakeries, especially the small family owned businesses. Stay healthy and safe everybody!
I did my groceries today and forgot to pickup the cabbage.. guess i havr to wait another week to make this.. stay safe!!!
I screed it and pickel it as well. Combo with carrot, paprika, radish is really good. Forgot... Some leek or spring onions as well
Another idea i do for my family is fried cabbage. Not a recipe if you are watching your waist tho! haha Fry a couple strips of bacon. Take out bacon crumble it and set aside. Leave a couple tbl spoons of grease. Rough cut your cabbage and size you prefer. I do square cuts. Fry the cabbage in the grease for about 10-15 minutes or until tender. Add the bacon and salt and pepper to taste. Goes great with pork. My kids even love it! Its slightly sweet with the bacon is amazing!
this is kinda unrelated to your point but if a whole one is too much you can ask for cabbage to be cut in half at most grocery stores :)
You would be surprised how long it lasts in the fridge
I've made this two times now with one big cabbage and I still have enough to make a third one! This is the best thing I've eaten in while; I almost cried after the first bite I took, and reading the comments, I can see that I'm not alone. Every time I make a recipe from this channel, it comes out perfectly and SO delicious, thank you so much for all the videos you make.
Ivri Sela I know right? I didn’t think it would be so good!
Do the veggies get done ? In the 4 minutes.
I did this with cabbage leftovers, and it also turned out so big. 😮 Can‘t imagine your situation. 😂
It‘s so cheap, easy to make, no special Korean spices necessary, and filling. Love it, too! ❤
When I saw sugar and ketchup I thought "no way," so I tried it without those condiments. Then I tried it with... it actually goes really well. I'll never doubt you again, Maangchi!
put a nice helping of shredded mozzarella and cheddar cheese in the mix and you'll take it to the next level.
Why are people so appalled by this ? Look up how much sugar already is in ketchup!
@@a.j.1819 exactly
@@bvbxiong5791 😍🤤okay, i will.
@@a.j.1819 I was gonna say that as well, there's a lot of sugar in ketchup
뉴욕의 기사들을 보면서 항상 망치님을 위해 기도합니다. 망치님의 가족 친지 친구분들이 건강하시길 기원합니다. 뉴욕에 계신 모든 분들이 이 상황을 잘 헤쳐나가시길 기도할게요.
I met my wife in Seoul, 42 years ago - and she cooks just like Maangchi does! Everyone we know loves her cooking!
Lucky you! 😊
My boyfriend and I made your kimchi a couple of weeks ago. We now refuse to buy it from a store ever again lol
👍
Awww, am not alone thinking about Maangchi because I know she lives in NY. Stay safe and keep cooking healthy food for us essential workers and to the frontliners who need nutritious food these days. :-D
Thank you so much! I will be careful and try to be safe. You, too!
@@Maangchi You're welcome! Thank you, too!
I too came here JUST to check on Mangchi.. We love you,Mangchi. Stay safe for us!
@@Maangchi Stay safe Maangchi!❤ Im also in NY staying inside and binge watching your videos while cooking😉
결혼하고서 바로 서울 올라와서 서울지리 익히느라 명동 일대를 돌아다니면서 자주 먹었었죠
국물음식을 좋아하는 남편 입맛 맞추느라 잊고 지냈는데 오늘 바로 만들어 봐야겠어요
한국식문화가 전세계로 쭉쭉 뻗어나가고 있군요 건강하세요
왕왕팬입니다~~~^^
Korean street food is some of the tastiest street food found anywhere. It's usually a weird fusion of East and West but always delicious.
I have just made these sandwiches for my family members. The sandwiches are super. My kids are happy and full. 🇺🇿🇺🇿🇺🇿 ❤️Love from Uzbekistan.
Awesome!
Made, again, today. I cheated - I used store bought Angel Hair Shredded Cabbage - chopped mini carrots into mini circles - and had to use a ciabatta roll I had in my refrigerator. OMG - sooooooooo delicious! Thank you, so very much for this so easy recipe!
It sounds great! 👏
@@Maangchi it is now my personal addiction for breakfast / lunch. Will never change your original recipe except the bread to use whatever is in the house. I'm 80+ and am making more of your recipes all the time. Love you!
“When it’s hot yummy yummy yummy” just adorable.
Maangchi waves at camera
Me: waves back and says Heeeeey!!! (Shelter In finally got to me 🤦🏻♀️)
WithUr Shield You just started doing this for and just for quarantine? I’ve been waving back to her all the time! Lol
Sailor Scout N....was thinking the same thing! Haha I just cant help but wave and say hi back like she us talking right to me! Lol
🤣🤣😂🤣😂🤣
Hahaha, I always wave back! Even when my wife asks “what are you watching?” I just give a Maangchi wave and she knows what I mean!
i thought I'm the only one doing that! haha. maangchi is so lively, can't help but wave back.
토스트나 샐러드빵 해먹을때 채썬 양배추랑 당근이 막 튀어나오고 모양이 잘 안잡혀서 곤란했는데 간을 살짝 하고 주물러주면 되는거였네요ㅎㅎ 망치님 영상 보고 좋은팁 배우고 갑니다!
I just made this but instead of sugar, used chili infused honey. ❤ so so good
Sounds great!
Thank you for the inspiration! I have fermented garlic in honey, now i have an idea what to use the honey for apart from salad marinade.
I made this a couple days ago but it was so good by itself that I couldn’t add the sugar or ketchup etc. I didn’t even put it on bread. I added some sriracha and just ate it off the plate. Giving the ingredients a beat down before adding the egg is the move. Forces all those flavors to marry. So good. I used a quarter of a head of cabbage and ended up making four of these. Delicious, inexpensive eating.
👏
UPDATE! The sugar ketchup mustard combination is 100% where it’s at! The sugar basically grabs all the great flavors and just body slams them into your tastebuds. It’s gonna be hard to eat this any other way from now on. I’ve bought cabbage twice in my life and both times happened in the last three weeks. Thank you for introducing me to a new ingredient and great recipe!
I love Maangchi's blue colour coordinated hair, eyeshadow and shirt!
Looks so cute!
Doesn’t Maangchi live in NY? I hope she stay safe, we love you Maangchi. Your videos alway brighten my day and make them more delicious. 😋
I live in NY too. I'm feel like the news is probably making make us out to sound like a hazard area. And I guess we are? But we are okay! You will be okay too. Practice proper hygiene!
Another NYer. In spite of the virus, which is scary, other parts of life are very normal here. I can still walk three blocks from my home to HMart and buy milk bread right now. Or I can walk one block in the other direction and get croissants straight from the oven at a French bakery. But all while wearing an N95 mask and staying 6 feet away from everyone. It’s a very strange time we’re living through!
LivOlane I hope the situation in NY get better soon for you guys too. I live in Houston, TX, yee haw cowboys🤠. Here because of the medical center, we were able to react early and set up isolated testing facilities so the situation stay under control despite the large Asian Americans population in the Houston area. Stay safe everyone, this is also a chance for us to try out Maangchi recipes, I tried to make the black bean noodle yesterday and it turn out amazing 🥰
Yes, best wishes to Maangchi. You guys in New York need to get that infection rate curve flattened out - we are all thinking of you. In Australia we are just managing to get it under some control because we started early. Your US national leadership has been so poor 😞
@@minhquanduong7121 Glad things are less dire in Houston, but you do know that people of Asian descent are no more susceptible to corona-19 than anyone else, right? So population demographics have nothing to do with anything.
I made this today and oh my! Both my husband, my mum kept saying it was so yummy and they both requested me to make it again for them soon! I told to my husband mangchi’s receipt never let me down.
I usually don't like to eat cabbage, but after seeing your receipes using this humble veg I'm beginning to like it. Thank you maangchi. I have ordered your book today. Can't wait to receive it.
If you want more heavy meal, use one more bread and add sliced cheese and sliced ham.. It will taste like heaven!!
망치님 미국쪽은 상황이 많이 안좋다고 들었어요! 건강 잘 챙기시고 항상 맛있는 레시피 감사합니다♥
This is my new fav food to make for a quick meal this taste great!
Great!
Ive made this about 13 times now for the past 3 weeks! Its just soooo good 😭
👍
Whenever I'm feeling down I binge watch her videos! I was SO HAPPY to see this new (ish) one!! Thank goodness! Please take care, Maangchi, these are difficult times. I hope you're isolating with friends or family. We all wish you well. And we are here if you need us 👩🍳🤍😷
Thanks!😷
I tried this last night and it was FANTASTIC. I was a bit hesitant with the sugar but it made so much sense to add it. Ugh my heart just melt and I can’t wait to make it again. My favorite so far
Wonderful!
The queen knows what we need!! Will definitely be making this.
Madam your voice sounds diffent
Hi
I made this dish and almost cried. Sugar ketchup and mustard made be skeptical and I almost didn't believe you but I loved your video so much I trusted you. IT WAS SO AMAZING! Thank you maangchi!
❤️
You guys are making me teary eyed saying it almost made you cry and i haven't even tried it yet.
When I first started watching your videos I was 9 years old, to be more specific the very first video I watched from was making kimchi now I’m 21 . and your channel is still the best cooking channel in KRplus . and I absolutely love your recipes ❤️❤️❤️ . and back then I always watched your recipes , and always wondered what would it taste like . and I also thought that it looked delicious . I first tried cooking when I was 16, and the first thing I tried is kimchi and from that time I fell in love with your channel !! and Korean food, culture. Thanks Maangchi ❤️❤️for being part of the best memories in my younger life ❤️❤️
❤️
This is so adorable!!
Omg this is amazing!! Thank you for sharing! ❤
와 망치선생님 저 오늘 이 토스트 만들어서 먹었어요!! 가족들한테도 만들어주고요!! 뜨거울때 먹으라고 하셔서 하나 만들때마다 바로바로 전달했어요 ㅋㅋ 정말.. 망치선생님은 요리의 신이세요!! 그리고 한국 요리들을 한국어 발음인 영어로 표기해서 외국인들에게 알려주시는것도 너무 멋져요! 완전 국위선양의 한 획을 그으신것 같아요ㅠㅠ
말이 좀 다른 방향으로 갔네요! 이 토스트 정말 맛있었어요 제가 요리를 잘 못하는데 가족들 모두 찬양할만큼💛💛 최고의 레시피 알려주셔서 감사합니다 I love 망치💛💛
" 뜨거울때 먹으라고 하셔서 하나 만들때마다 바로바로 전달했어요 " 박수보냅니다! : )
강병연 이상하네요 처음에는 길거리토스트라고 제목이 되어있었는데요!
헐!! 이댓글 고정돼ㅛ어요ㅎㅎ
Its sat morning 2021an I just made this an its great my husband loved it as well its a new weekend hit thank you!
Wonderful!
It is my favorite sandwich.
I make it a lot. Cabbage is very affordable.
After I saw this video I tried it (also with the cucumbers as you suggested) My husband loves it so much that he even learnt how to prepare it by himself to take it to work. Same happened when I served potato salad that really looks like ice cream and is so delish. Thx for all your wonderful recipes. 🙏
So happy to hear that!
made this with the leftover cabbage i had, i didnt have mustard or spring onions and i used less sugar but it still tasted amazing!
Thank you as always~
Sounds great!
When the friendly Eng sub on the screen asked “who’s the 1st eater?” I got excited and nodded “Meeeee!!”
Then I realize it’s a video that im watching.
Same! 😭😭😭
haha!
Maangchi Wow, I got lucky! 고맙습니다 🤭 꼭 건강하세요 (this is almost all the Korean I’ve learned so far :)
I just made this for lunch with red cabbage since I didn't have green. I also used stevia in place of white sugar. It was absolutely delicious! I'm really thinking of making another one later today for dinner.
Sounds great!
i've been watching maangchi for 5 years i still love all what she cooking im always waiting for her new videos ang i really entartained😊reason why i crave korean food evertime..stay safe💗💗💗
Thank you so much!
I made this today, and although I didn't pre-soften the cabbage enough, it still came out amazing!
Be sure to discipline the cabbage if you make it again. : )
My mom is addicted to your Kkwabaegi recipe... She makes me making it almost every day 😂 Thank you Maangchi
I made this every weekend my family really loved it thank you so much maangchi your a great gift from up above stay safe and healthy always God bless.
👏
I saw your video and I said to myself that really looks good. So I just made it today and it's out of this world. Thank you for showing us this video. It's really good, tasty, and healthy. This is a very good snack as well. Thanks😊
👏
Hi Maangchi, I have been cooking your recipes and my husband loves it. This quarantine made me a chef and I used to hate cooking. I didn’t know that I have a talent of cooking. Thank you so much. Stay safe!
I just tried this recipe now. It’s sooo delicious , you were right Maangchi with mustard taste even better 👍
Make my quarantine time more happy 😊 thank you Maangchi
I am obsessed with your recipes now
Great 👍
I love this, thanks for brightening up my quarantine! Love from France!
In America with some French friends who got stuck😹🇺🇸💜
Ah oui je confirme, i m enjoying my lockdown kooking. You rock Maangghi!
@@lamiaelberri3933 a bit Lost in Translation but sending well-wishes regardless😹🗽✨💜🇺🇸
Agree!love from greece
The way she says 'generously'.... U know my heart
My week isn’t complete without a few Maangchi videos
This lady is awesome! She makes awesome food, n is so sweet! She reminds me of the cooking shows I watched as a kid. She’s not like the typical attention seeking KRplusr. Stay safe n keep it up!!!!
I made this, started a keto diet and this was perfect. Used lettuce leaf, tomatoes and cheese instead of bread and ketchup,😋😋😋😋
Sounds great!
I love this recipe a whole lot! A tip for my fellow Aussies though - in Australia most households have tomato sauce as opposed to ketchup - tomato sauce is a lot sweeter than ketchup, so you can usually skip the sugar or reduce the amount you use as our sauce is much sweeter by default.
I'm Aussie and I had no idea there was a difference between ketchup and tomato sauce. Thanks for the heads up!
My Aussie hubby said the opposite. Tomato sauce has more tomato content compared to ketchup which means it’s less sweet than ketchup.
@@clairemhle1 i find ketchups have more vinegar content than tomato sauce which makes the overall flavour profile less sweet to me. But different people have different tastebuds! So try it however you like it! ☺️ I think that’s the beauty of cooking
Making one of these tonight, my kitchen smells so good
오랜만에 길거리 토스트 영상보니 저도 해먹고 싶네요 :)한국 떠나온지 10년인데 요새 한국이 더 그리워지는거 같아요ㅠ 조만간 꼭 해먹을게요 감사합니다!
"요새 한국이 더 그리워지는거 같아요" ❤️
Oh Mangchi, thank you for doing this and showing the actual cooking tip like peeing the cabbage. The toast is something that works really well as a hangover snack. Inexpensive ingredients, quick and easy to make, this recipe is a perfect one for a quarantine brunch.
I love peeing the cabbage...
Does pee add extra flavor? Haha
But for real, that was a nice method to peel cabbage quicker. I gotta use that next time! I’ve made this before and it’s pretty good.
Thank you so much for not having music in your videos! They're PERFECT just the way you make them, please don't change a thing. I just found your videos and I'm thrilled to be a new subscriber! Thank you!
I made this tonight and it was one of the best things i've had recently..soooo good. it really is key to have it nice and hot
👍
Hello Maangchi, I am T's wife Jane. Thank you so much for making this video. To me the Korean toast is my idea of a good burger, as well. I would choose this over a beef burger. When I am over my health crisis, I plan on eating this as one of my first meals. I really like your work. You have such a beautiful personality. Thank you again for making your videos.
망치님~~ 맛있는 토스트 만드는법 가르쳐주셔서 감사합니당~~♡♡
I just tried this, it's SOOOO delicious 😍 Thank you so much Maanchi! Guys, just put sugar on it. I wasn't sure at first too but the sugar is just a wonderful contrast to the saltiness. The combination of the flavours is incredible, one of the best discoveries ever.
Btw I put cream cheese on the toast too, makes the whole dish tastier
I absolutely LOVE her videos! They’re so informative, easy to follow and she’s super engaging, interesting, sweet and lovely!
Omg I love this woman. Shes pretty and she is sooo adorable and sweet. I wanna hug her so bad❤😭🥺
haha,who is the 1st man to hug her.
I was literally thinking of this recipe and Maangchi today!! I can’t believe it. My wish came true 🥰🥰 thank you Korean Mama you’re the bestest!!! 🙏🏼
Thank you for the recipe! I love how you always describe the flavours and textures at the end to show us how the ingredients work together.
I love trying out new recipes for myself and my family. I love your videos due to how simple and elegant they are. I feel like I'm home when watching your videos.
I've just prepared Gilgeori-toast for dinner and my parents loved it. It's really tasty and so easy to prepare. Thank you so much💛
Great 👍
My mom goes crazy when it comes to cabbage. Sometimes, I worry that I've had too much of it when she cooks a meal with it. You just can't waste food these days! Seeing this will give us more variations if in case we have left-over cabbage from a previous meal. Trust me, I'll convince her to try this sometime! Thanks for this recipe and stay safe always!💙💙💙
All love from the Philippines!
You always make me smile! I look forward to your videos!
길거리토스터
영상 잘보고 배워 갑니다
😀😀😀👍👍
This is absolutely yummy for breakfast, this is what we need for this lockdown, nice sharing my friend, stay safe and healthy.
I'm so glad you showed this, I've been watching Korean Toast videos and have a craving!
You’re simply the best when it comes to Korea Cuisine Cooking. Thank you for making it very clear and comprehensible.
Maangchi you are like a ray of sunshine. Every time I watch one of your videos I am reminded of the good in this world. I hope you and your family are safe and healthy. Thank you for being you, and I can't wait to try this. This is a great big serving of vegetables that looks so tasty!
I first saw this on one of the street food channels and have been making it ever since. It’s delicious. Thanks for providing such great content. You make my day happy!
You are so wholesome and amazing. Thank you for brightening up my day.
She make cooking so simple a nd fun . Her polite ,easy going personality
Thanks for this wonderful video and keep them coming ❤
I’m so glad you’re well. In one of your last videos, I saw that you are in New York. I was worried for you. Please stay safe. I love your videos!
Oh, Maangchi, you are so adorable! I've missed your videos, I haven't seen them showing up lately, not sure why. I will see if my notifications are turned on!
Thank you for sharing this recipe so we can have nice "street food" at home!
Wow 저도 길거리 토스트 만들어 보려했는데 좋은영상 감사합니다🙏
i just found your channel, and i am loving all of your recipes i made! thank you so much!!!
Tried some of your recipes and it turned out amazing 😍 Can’t wait to try out more
Thank you so much for this, Maangchi! I saw a video once of this being made on Korean sidewalk stall, and I always wondered how to do it at home. Since we are locked inside, we will be so happy to try it...I will get the ingredients when we get our next groceries (only allowed once per week). Please stay safe and be well...we see the news from NYC even here in our country and it looks very serious.🙏🏾
I love your recipes and the way you present them...well done👍🥰🥰
Lovely recipe maangchi! Stay safe wherever you are and looking forward to your next videos and recipe! 😍
I have just discovered your videos! I love how you explain your recipes and tell us a little about the food as well!
P.S- you have the sweetest voice❤
I've got half a cabbage in the fridge and I had no idea what to do with it, this is perfect! I'm a bit doubtful about the sugar but I'll trust the chef and give it a go 😂
EDIT: I made it today, and OH MY GOD. I didn't have any mustard so I used honey mustard sauce, I trusted Maangchi and added the sugar, and it was the most delicious sandwich I've had in a long time. If you're wavering, just go do it. This has immediately become a favourite that I'll be making more in future!
ooh la la! : )
just a quick one, does the egg get fully cooked?
excited to try it, but i dont like raw eggs taste/smell..
@@milkamurugi6888 if you keep it frying long enough on a medium heat it's fine - I hate squishy egg and this was perfect. Browned it on either side and everything in the middle was cooked 👍
@@KittyCat260 awesame, thank you for the reply, i will give it a try!
I really love the way you speak, you're very elaborate with your recipes. Thank you.
oh my god, Maangchi! i have been wanting to try this recipe and i finally bought some bread today.
at first i was skeptical of putting sugar in it so i put less, BUT AS I EAT I CRAVE TO TASTE THE CRUNCHY SUGAR OHMYGOD IT IS SO GOOD SWEET AND SALTY, THICK AND JUICY
I WILL MAKE IT AGAIN TOMORROW BUT WITH MOREEEEEEEEEEEEEEE SUGAR
p/s: my boyfriend who doesnt really like vegetable ate it and said it was very very good although mine only had cabbage and onion inside (what was available in the refrigerator) hahaha
thank you MAANGCHI I LOVE YOUUUUUU (from Malaysia)
During this lockdown, the videos are so cheerful that it makes being inside more bearable. Cooking has become a good family activity.
I made this today for breakfast, left out the sugar because I find ketchup too sweet as it is, it was SO GOOD I am crying 😭😭 Couldn't believe that cabbage and bread could taste so wonderful!! You're a genius Maangchi ❤️
This is incredible!! I was a little nervous to put sugar on a sandwich, but this was one of the most tasty things I've eaten in a while!!
Great!
The combination of sugar and ketchup will forever be a mysterium to me
Hi maangchi! Love this recipe! Stay safe!
I have all the ingredients in my house to make this right now. Looks delicious and I can't wait to try it! Thank you for this amazing video, and I love your personality. You are a ray of sunshine in these difficult times. Sending you lots of love from California! xoxo
Wild KatNip did you make it yet? I don’t have cabbage today 😭😭 I have seen this and always thought yuk...then Maangchi does it and I am like. I’m so trying this 😂🤣💖
Yes. I made it for dinner and it was really good! Mine didn't look as pretty as hers cause it fell apart a bit, but it was super simple comfort food!
I am out of whole grain bread...
@@wildkatnip718 ooh whoo! : )
@@fathfez7991 I have the bread but I don't have cabbage🤦🏼♀️
Dear 망치 언니, I love you and your KRplus channel! Thank you so much for all your wonderful delicious recipes!💕💕💕💕💕Please stay safe and healthy!
Love the recipe! God bless u in this tough times. Stay safe
My family made this tonight, and I was really surprised how filling and satisfying this recipe is! We were able to get our teen son and daughter to help with the recipe so it was fun for all of us to make and eat together
Wonderful!
Fiiiiinally we get Street Toast! I've waited for this for so long... Maangchi's been holding out on us!
Thank you Maangchi!!! I love your recipes.
Randomly found this video/channel and so glad I did! I'm Polish and cook with all of these ingredients. My kids and I loved it for lunch today and I'll be making it from now on! Sharing in my friends circle as well. Looking forward to trying more of your recipes.
Wonderful!
Love your channel so much !!! I was stationed in Korea around 1985 -1986 Taegue ( sorry not a good speller ) loved the food, and culture, my first & best tour while in the Military!!! Thank you for sharing your recipes 👍 take good care, be well, be safe, Maddy NY 🦋🌸🌺🌻🦋
Made this for lunch today, my family loved this as much as I did! Love your recipes 💛💛💛 Thank you!
Wonderful! : )
OM goodness! I just found you and so glad I did. Can’t wait to try more, but this looks wonderful! Thank you so much for your hard work and posting. Recipes sound so cheap but also looks delicious too!! ❤️❤️