MAMAMOO「Dingga -Japanese ver.-」forスッキリ
소스 코드
- 게시일 2021. 01. 31.
- 2021年2月2日出演の日本テレビ系「スッキリ」で初披露した「Dingga -Japanese ver.」を公開！
2021年2月3日『TRAVEL -Japan Edition-』リリース
ストリーミング＆ダウンロード jvcmusic.lnk.to/TRAVEL_JP
「Dingga -Japanese ver.-」Music Video
• MAMAMOO「Dingga -Japane...
「Dingga -Japanese ver.-」ストリーミング＆ダウンロード
jvcmusic.lnk.to/Dingga_JP
「AYA -Japanese ver.-」Music Video
• MAMAMOO「AYA -Japanese ...
【HP & SNS】
MAMAMOO JAPAN OFFICIAL FANCLUB「MOOMOO JAPAN」：mamamoo.jp/
MAMAMOOビクターオフィシャルサイト：www.jvcmusic.co.jp/-/Artist/A...
MAMAMOO JAPAN OFFICIAL Twitter： / mamamoo_japan
MAMAMOO JAPAN OFFICIAL KRplus Channel：
/ @mamamoojapanofficial3045
#MAMAMOO #ママム #마마무 - 음악
![[4K] MAMAMOO's KILLING VOICE with perfect HARMONY/Egoistic, HIP, Dinga, AYA | Dingo Music](http://i.ytimg.com/vi/WvkTcNQsxzc/mqdefault.jpg)
![[4K] MAMAMOO's KILLING VOICE with perfect HARMONY/Egoistic, HIP, Dinga, AYA | Dingo Music](/img/tr.png)
![[UFC] 저스틴 게이치 vs 맥스 할로웨이](http://i.ytimg.com/vi/GuE--Ar4ltM/mqdefault.jpg)
Group: Korean
Song: Japanese
Comments: Spanish
Me: English
Also me: confused
Jsjsjsjs holaaaa
Holi xdxd
hahah for real
We've got the whole enchilada. Lol
JAJSHKAJA HOLA
みんな素敵だけどこの時のファサちゃんのビジュの良さ異常では？？
新しい☆彡ですネぇ♡
ファサ：メインボーカル
フィイン：メインボーカル
ムンビョル：メインボーカル
ソラ：メインボーカル
みんな本当に歌上手いし！最高ですな
まじで、惚れますよね
ここまで4人の顔の系統が違うの凄いしみんなとんでもなく可愛い
まさか日本のテレビで推しが見れるとも思っていなかったから、本当に感謝しかないです😭💗これを機にもっともっとママムが日本の皆さんに知っていただけたら嬉しいです！！次は目指せMステ❗
私もそう願います
日本のメディア露出これを機に増やして欲しいですね^ ^
グット👍ボタン１００回ぐらい押したいぐらい同意！！！
@@ya7447
まじそれなだけど押すのは奇数回にしよね^^笑
それな！！もうさ、涙でるよね🥲
日本であんま知られてないのが嘘みたい、、、
こんなに実力派すぎるママム達これからの日本での活躍も楽しみです😭🤍
それなです！！
こんなに可愛くて魅力もあって全てが完璧なママムが日本に進出しないのが不思議で仕方ないですよね!!
私も自粛期間中に知ったのですが、実力がすごくて沼ってしまいました！
私もデビューから知ってなくて知ったときにこんな素敵な人達がいるんだ❗️もっとはやく出会いたかったって思います😭✨
皆に同意すぎる！
ほんと同意です！！！
もっとみんなに知って欲しくて歌のアプリで歌いまくってて周りもハマりだしてます☆
スッキリってどの音楽番組よりも海外のアーティスト来てる気がするしセンス良い。有能な裏方さんがいらっしゃるのかな？
いるよ！
@ぼく菌 どうゆうこと？
すごい分かります！！
フィイン様の痩せすぎてない健康的な体型めちゃ好きなんだけど
ちょっとぷっくりしてるAYAとか最高だったばり可愛い
私も憧れてる！
フィインちゃんがシュレック描いてたの上手いから余計面白かったwwww
リアルタイムでスッキリ見たよー😘
日本語一生懸命話してるのかわいかった❤️これからも応援しています🥰
みんな髪色落ち着いててこれもこれで爽やかでええな
仰るとおりです
服も綺麗です
ファサさんの健康的な色気は他のアイドルには出せない魅力
ほんとにこんな嬉しいことないぐらい家族とか友達に自分のことかのように自慢しまくった😭✨もっと有名になってMステ出てほしい！🥺
Mステに出てほしいですね❗
we have the same profile 🥺
@@shrutisarkar8005 Oh! That's true! I'm so happy🥰
同感です！こんなに素晴らしいグループが居るのをみんなに知って欲しい😭
リアタイで見ました!!!!!!!!!!!
スッキリに出てくれて本当にありがとうございます!!!!愛してます(๑♡ᴗ♡๑)
MAMAMOOのすごいところって、1人1人の個性が強すぎて爆発してる（褒めてる）から、一見合ってないように見えるのに、パズルみたいに綺麗にメンバー全員の個性がはまって、それと同時にうちらもハマることよね
mamamooって他のグループじゃ出せないような魅力を放ってて一人一人の個性が出てて誰かだけ目立たないなんてことなくてほんとに全国で1番知られているグループになって欲しいくらい素敵で魅力的ダヨネ
変換ミスだったらすみません、mamamooですよ...！
TWICEとかNiziUとは違う洋楽感がありますよね😮
そんだけ言っといて大事なグループ名間違ってんの草
Mamamoo
MAMAMU X MAMAMOO O
まさかmamamoo様がスッキリ出ると思ってなかった
ほんと嬉しい
mamamoo紹介も素敵でした
日本のテレビで4人の日本語が聞けたりパフォーマンスが見れて本当に最高です！！幸せです！！コレ見てムムが増えますように✨
スッキリさん、本当にありがとうございました！！！
こんな大人の歌の上手い女性グループは日本にいないな…現れて欲しい❗️
みんなビジュ強すぎる
特にフィインちゃんかわいすぎ
これをきっかけにファンがもっと増えてもっと日本でも有名になってくれたら嬉しいです😭💕
大好きなMAMAMOOがもっと日本のテレビに出てきてくれますように…✨✨
本当に同感です🥳♥️♥️♥️♥️
Mamamoo: singing in Japanese
Me: singing aggressively wrong in Korean
Same 😭
Same
And always mumbling🥲
Wait all of you sing?
Idk why but I always when I learn song in Japanese I always leran correct lyric but in korean would always sing part of the text wrong. 😅
*Solar with short hair* !! I LOVE
i don't prefer it over long hair but she still slay
Yeah
Solar didn't really have a choice, she had to cut it bc it got so damaged from the amount of times she bleached it. I think she still looks really pretty tbh.
みんな性格よさそうに見えるのはなぜだろ……囲まれたいかっこいいお姉さま方(;_;)
あーーーーかわいいいいいㅠㅠㅠㅠㅠ
日本の番組に出てくれるだけでも嬉しいのに、こんな素敵なセットの中で日本語バージョンで歌って踊ってくれて、しかもそれをKRplusにまでアップして下さって本当にありがとうございます😭😭
カメラワークも最高で、高級ホテルで食べる朝食より豪華でしたㅠㅠㅠㅠ
우리마마무 최고!!!!!!!
wheein: a sporty cool girl
moonbyul: denim girl
solar: denim princess
hwasa: fresh af
hell yes
And moomoo will like it
@@_-9867 bruh
名前は知ってたけど、スッキリに出た日にリビングからMAMAMOOの歌が聞こえてきて、魅力的すぎて急いで正座でスッキリを見ました🥺こんなに魅力的なグループ、もっとはやく推したかった...
スッキリを正座で見るのはなかなか無い体験だね😂😂
ファサ本当にかっこいい！
あえてカラコン無し？
な感じで三白眼活かしてるのが本当にカッコ良くて、
HIPのミュージックビデオとか最高！
歌唱力も凄いし
ダンスも凄い
MamamooちゃんにThe First Take でてほしい。。。
Ok but the stylist needs a raise
I want all those 4 outfits 😭
Ikr all look pretty!
Ikr
I think mamamoo truly has one of the best stylist in the industry now. They always take care of the members individual preferences but as a group they all look cohesive .
And they legit SNAPPED in this era!!!
@@shubhasrees5654 trur
4人とも独特な声してらっしゃるし歌うまいし個性的なとこが好き！
スッキリ出演でトレンド入りしていたので気になって調べたら沼って、ここ数日mamamooしか聞いてない、、、
強くて美しくて歌唱力もあってメンバーそれぞれの魅せ方が素敵！！！
みんな一生懸命日本語話してくれて嬉しかったよ〜〜スッキリ出てくれてありがとう💗💗💗
本人たちはもちろんのこと、曲・ダンス・衣装・セット全てが可愛くてかっこよくて最高
まじでママム契約更新頼むぞ
今後も日本語喋ってくれる姉さんたち観たいよ
契約更新しましたね🥲🥲🥲🥲
フィイナだけしませんでしたが、、、(>
誰も触れてないけどビョリ姉さんの1:29のポーズかっこよくね？w
激しく同意
ですよね格好よすぎる
やってみた
ださかった
結果：ムンビョルさんにしか使いこなせないポーズ
まって………フィインちゃんくそ可愛すぎないか…………？
足綺麗すぎるしえ、ほんとに可愛い……髪型かな……めちゃくちゃ可愛すぎてずっと可愛いしか言ってなかった………相変わらずダンスがうめぇ……………
まだ推し始めてから日が浅いけどこんなに実力があるのに日本であんまり知られてない？のが本当に不思議です…
だから日本のテレビに出てくれてありがとう🥰より多くの人に好きになって貰えますように🤍
それな❗️もっと有名になってほしいですね❗
ファさちゃんにしか目がいかない。KPOP界で唯一、個性的な顔を持つ子がいる！？！？！と驚いて検索した記憶。
プロダンサーの指導者が ファサさんに 格言を残してます オーラーがすごい 格好良すぎる ファッションセンス 壮大なる 存在感 安定感 表現力 カリスマ性 女帝感
クィーン的存在 この顔が見たくて遊びに来る ダイナマイトネック 誰もかなわない ダンスパフォーマンス 安定した 力強い ぶれない 軸 身体の使い方が 超一流
ハリウットの世界を 髣髴させる スケールの大きさ ゆとり いかつすぎる 彼女の後ろには 人がいても 前には 人はいない 正しく 百年に一人出るかでないかの
神が 何物も与えてしまった ビートルズレベルの 天才 mvリアクションで 彼女の マリアを 二回も 配信した 世界でも類見ない 快挙ですね
ファサの頭の良さと 丁重な日本語での 挨拶に 脱帽 日本のラーメンと トンカスが好きです 俯き加減で笑う 口にて当てる仕草 可愛いですね
どこで覚えたんだろう 勉強して努力しているんですね これだから ファサのファンを やめられないんですよ 仕草とか笑い方とか すぐ 馴染む 素直さとか
愛嬌があって 憎めないですよね
ファサは わずか 十八歳で 幅広い 洋楽 日本の歌謡曲 韓国の幅広いジャンルの音楽特 元ラッパー 非の打ち所のない 世界が唯一 アジアで認めた スーパースターなのです 正しく 百年に一人出るかでないかの 多種多才の才能持ち合わせた 天才です 日本の プロダンサー指導者が ファサに対しての 名言を残してます
ファサの後ろには人がいても 前には人はいない 勿論 他のメンバーも 凄い才能の持ち主で 他の真髄を許さない個性カリスマ性実力 兼ね備えてます
このグループは 自国のテレビは 色んなしがらみと立場で 出演するが 他の国では テレビに出ない主義なのです それが 日本のテレビに出てくれるなんて ラッキーですね
私もミューバンで初めて見て、MAMAMOOは一瞬で覚えました
だって素敵すぎるんだもん🥺🥺
ファサねぇさんを友達に見せると、かわいくないとかいうけど、1週間後には惚れ込んどる。笑
ファサはQueen of K-POP!!
mamamooは世界的に売れてても日本語版も出してくれるから日本のファン大事にしてくれてるなと思う 発音が正確なところがプロ意識感じてとても好き
自分の価値観の問題やとは思うけど。
事務所が日本語版を出そうと決める理由は純粋にお金の為だと思いますよ。彼らも遊びでやってるんじゃないですからね。
日本人は韓国に掌で転がされてるしお金目当てでもあるだろうね
英語に媚びる奴らとは大違いやな
スッキリをリアルタイムで見ましたが同じ時間を共有出来て本当によかったです❤️ムンビョルのアカペラも聴けて耳が幸せでした🤤❤️また日本の番組に出てくれるのを期待してます💓🥰
❤
これを皮切りに日本の番組にたくさん出てほしいな😢
素敵なステージをありがとう！！
こんな自然な日本語訳初めて聞いたかも
曲の感じと歌詞があっててかわいい
Japaneseバージョンあるあるの歌詞へんてこりんがないだと！？！？！？すばらすぃっ！！！
日本のテレビでママムが見れるなんて思ってもなかったから本当に嬉しいですありがとう😚💕😚💕
しっかり録画したけどリアタイしたかった😂😂
❤
日本語版演奏してくれるだけでも感激なのに、日本語で自己紹介に、涙そうそうまで披露してくださって有難うございました！
今までKーPOPとか興味なかったけどmamamooに出会ってから一気に沼にダイブしたわ
ファサさん日本語やとめっちゃ可愛かった笑
正直日本ウケとか考えないでも大丈夫だと思う。好きだから。
スッキリで初めてこのグループを知った。
独特な顔立ちの人の色気やばいし、ラップの人の低い声かっこよ❣️
他の曲もチェックしよ。
ぜひ！！ラップはムンビョルですね！ぜひ｢Eclipse｣というムンビョルのソロ曲も聞いてみてください！めっちゃくちゃかっこいいです☺️💖
HIPは本当皆ハマると思う
@@sara_sara_sara_sara hipでハマりました笑
ようこそママムー沼へ。4人のキャラクターを知るとさらにはまる。
ソラのパワーボーカル、フィインのピュアヴォイス、ムンビヨルのクールラップ、そして女王ファサ！
こんなに奇跡のバランスのグループはいないかな？BLACKpinkの対極のにいる。
“アイスクリーム食べたいねっっ！”
可愛すぎる😆💕
この時の衣装とかメイクとか全部全員優勝
少女時代とかKARAとかTWICE並みに、日本に浸透したらいいなーーー(T . T)！！！ 甘い可愛い系じゃないこういう歌手も日本に流行って欲しい！
確かに！それはわかる！
わかりみ深しすぎます🥺❤️✨
それな！ママムとかイッジみたいなかっこいい系もっとテレビに出して欲しい！
ママムーは知れば知るほど沼にはまる。
今はフィインがソロプロジェクト真っ最中だし、それが落ち着いたらまたカムバック期待。
マンネよりオンニラインが緊張気味なのほんと可愛かった
たっくさん日本語話してくれてありがとう🥰🥰
MAMAMOOって推しが決まらんから困る！！全員すき
ああーーーー推しが日本語で歌ってくれてる涙出ちゃった。。。韓国語の勉強を少しずつ始めてみんながバラエティで話してる内容一緒に楽しみたい🥰
Dear all members of MAMAMOO
Thank you for joining to our program “Sukkiri” this morning.
We really enjoyed your great live performance.
Hope to see you in our studio next time!
MAMAMOOの皆さん
『スッキリ』生出演＆素晴らしいパフォーマンス、
ありがとうございました！
番組のスタジオへ来て頂ける日を
楽しみにしています。
마마무(MAMAMOO) 여러분!
생방송「슷키리」에 출연! 그리고 멋진 퍼포먼스까지 감사합니다!!!
다음에 일본에 오셨을 땐 꼭 슷키리의 스튜디오에 와주세요~!
그 날을 기대하며 기다리고 있겠습니다~
Thank you so much for having MAMAMOO as guests! Really loved it!
Thank you very much as well for having our beloved MAMAMOO. 💖💖💖💖
本当にどうもありがとう。💖
We should say thanks to you for having them. We can't get enough of them.
Thank you so much for invite them
Thank you very much for having our vocals queens Mamamoo!
デビュー前から応援しています。 ピュアな美しさと勇ましさを持った貴方たちならここまで来れると思っていました 本当にすばらしいです
ファサのビジュアルめっちゃ良くない？美しい
何より原曲にあるダンスブレイク入れてくれたの嬉しかった😏💓
Group: Korean
Song: Japanese
Comments: English and Spanish
I know ur expecting this but
Hotel: Trivago
Hahah I just added Indonesian to the mix!
@ラヤ i know rite i sae that everywhere too😭😭
Sorry
The international
全然知らんかったけど、朝スッキリで聴いてからずっと頭でループしてて中毒になりそう。
1:38 I want a friend to do this with me :c
i wont be surprised if this becomes a trend on tiktok with no credits. Just like they did to Apink and Redvelvet and Loona~
Thanku for this
I’d like one for doing dis with me too ㅠㅠ
Same
@@carefreemee yea as vivi dancing for rvelevet russian rullet dance
Original: Korean
Video: Japanese
Comments: Japanese/Spanish
Me: Filipino/Japanese
*Happy Noises*
"Who's your ult?"
"Mamamoo"
"Who's your bias?"
"Mamamoo"
"No, Who's your-"
" *Mamamoo* "
I feel you. Ot4.
YOU ARE NOT ALONE
same vibe;)
Same bro same
Mamamoo
スッキリ最高やった♥️可愛さ溢れてたよ🥰
けーぽあーてぃすとの日本語バージョンで珍しくスッて入ってきた、、ママムしゅごい
おいおい、控えめに言っても最高だぞ
わたしの地域でスッキリ放送してないから公式からこうやって出してくれるのほんとに嬉しい〜😭✨
Mamamoo : *singing dingga Japanese ver. *
Me : *singing dingga in korean*
Same!
same 😂😂
As a real intellectual, i learned both languages
LITERALLY 😭
Me too😂😂
まーじでソラさんかわいすぎ
表情が引き込まれて目が離せんくなる…
そしてみんな痩せすぎてない理想の体型しとる
もう大好き
この時の全員のビジュアルまじで好き😳
スッキリの生出演ありがとうございました！！きっと平日の朝だから見られないムムもいっぱいいたと思うので、KRplus公開はほんとに嬉しいです😆（スッキリの公式でも公開されてて嬉しい💕）
今日は仕事だったけど、在宅勤務なのでリアタイで見れました📺 ソラちゃんが緊張してるのかわいすぎだし、フィインちゃんの絵が上手いし、ビョリさまはイケメンすぎたし、推しのファサさまは女王の貫禄だし、日本語で一生懸命話してくれてありがとうございました😭💕
MAMAMOOは歌っているときと話しているときのギャップがいいです！新規ムムが増えますように🙏
MAMAMOOはDingga以外にも、いろんなジャンル歌っていて名曲ばかり（最近だとhipやAYAなど）なので、是非聴いてみてください。
ファサ様が一蘭好きって言ってたのがめちゃくちゃ嬉しかった！笑
日本語がめっちゃ綺麗！日本語で歌っても違和感なくてただただ圧倒的歌唱力、、、😳💕
今回メンバー全員の顔面、衣装が最高すぎる！
見慣れないカメラワークで新鮮
旦那からスッキリにママムが出ると聞いて、職場で見る事が出来ました‼️🙌
旦那に感謝✨
これからもっと日本の番組でママムが見たい⤴️
日本のテレビに出てくれて、とても嬉しいです！！みんなのパフォーマンスのレベルが高くて、とても凄いです！！
たくさんテレビに出て知名度上げてもっと活躍してほしいな...
こんなに才能あるのにもったいない!!
皆んな、一蘭行こうな！！！！！
絶対行くわ
@@yuenatume6876 すき
ファサさんが一蘭の「一」の「い」を手で表してた時、✌️を出してたのが可愛かったww イって韓国語で2だもんね
いや、本当にママム好き。😭
このMV、メイクとかも日本よりにしてくれてる気がしてすごい。かわいい。
昨日スッキリで知ったにわかですが、朝の洗濯物やりながら聴こうと思っても踊りに釘付けになって手が止まりまくり。笑
ダンス練習の動画も仲良さそうに楽しく練習してて本番のクオリティ高くてすごいですね！
わぁ〜！すごく嬉しいです😭😭✨
ついつい踊り見ちゃうのも大共感です！笑
もし良かったら、他の曲も聞いてみてください☺️
誰でも最初は新規ですから大丈夫ですよ！ようこそ！
او لا استطيع فهم أى شئ😂👏👏👏
@@joy-kl5ze 日本語で頼む、、
ようこそママムの沼へ！！
生歌聴きたかった…
ずば抜けた歌唱力って紹介されてたのに、これじゃ勿体無い
分かります、、MAMAMOOの良さをもっと地上波で出して欲しかったですよね…
でも涙そうそうを歌ってくれたので少し嬉しかったです🥲🥲
ファサ様美しすぎます……！😭
好きやわ！こんにゃろ🥲💕
見逃してしまったんですけど、ファサ様ビジュ〜！！！！！！！そして最後可愛すぎて本当に🤦♀️🤦♀️🤦♀️
最高に好きです🥰
ファサのビジュアル神ってない！？
わかるー、神ってる
@@user-ds2yp3gy6z 女神感増し増しですよね
MVもpracticeも出てて、さらに日本語verがこんなに再生されるのほんとすごい
この曲も楽しいけど、HIP ではまったからテレビで見たかったなあ。
日本にもいっぱいmamamooのファンがいる事を知って、すっごく嬉しかった！
スッキリ見てはじめて知りました。頭に残ってしょうがなかったら、KRplusでも見られて嬉しいです😃
ほんとここ数日前、車で眠気覚ましにラジオつけてたらAYAの日本語ver流れて嬉しかった…
フィインちゃん最後腕くるくるしてるの可愛すぎて死ぬ
when you thought Dingga couldn't get any better then they release this
Right
ビジュよすぎだしキレイすぎるしスッキリに出てくれてほんとにうれしい😭💓
生では見れなかったのが悔しい…！
0:51 1:41
ソラとファサのアイコンタクト可愛すぎてる🤦♀️💖
MAMAMOOって、
推しを1人に絞れないですよね
😂😂❤️❤️❤️❤️