Rough translation! Disclaimer: I'm not fluent in Korean, still studying hehe^^ 0:17 (Re-enactment of a scene in Boys Over Flowers between Jandi and Jihoo) YJ (Jihoo): Why are you looking at me like that? (왜 그렇게 쳐다봐?) YK (Jandi): Just because... this is so interesting. (그냥… 신기해서.) YJ: What is? (뭐가?) YK: Whenever my heart hurts like there is a splinter, somehow you always show up on time. (제 마음에 비 산패료 오리면 언제나 선배가 나타난 하는게) YJ: A splinter? Oh... like a kid or something like that? (비산패? 어.. 훌연떼 어린은 그런거?) YK: Yes. (네.) YJ: Let me do it, then. (시켜 줘 그럼.) YK: Do what? (뭐료?) YJ: Become your [Jandi's] honorary firefighter. (금잔디 명.예.소.방.관) If there are any mistakes in translation, please reply and I'll change it! :D
yukika cutest girl ever
yukika is so adorable~~
youngjae is such a cutie
yukika is so cute😍😍😍
YUKIKA x YOUNGJAE DRAMA LET'S MAKE IT HAPPEN!!!
Youngjae hermoso 💚
YUKIKA!!! WE LOVE YOUR NEW SOUL LADY ALBUM!!!
YOUNGJAE!! WHY YOU'RE SO CUTE💚💚💚 he tried to set his mind to not laugh😂 I think Youngjae will be a good actor😚🥰
yukika serves sm
Youngjae Oppa how can you be so talented 💚💚💚😍
영재 짱이다
키카 넘 귀엽고 남자분도^^
yukika best girl
시켜줘 그럼 .. 최영재 명예 소방관 🧯🧯🧯
youngjae..... *faints*
Before youngjae...we will faint🤣😂😇
Yukika so cute!! 🥺
What a dream come true! How amazing, Youngjae and Yukika love them both. For IGOT7 this is amazing 💚
Yukika so cute!!!
YUKIKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
_youngjae mi amoooor_
귀엽다...
Y pensar que pronto debuta Youngjae como actor de NETFLIX 🤩
Eric nam is here????? This is the weirdest combo ever
0:44 i don't know what he said but it must've been really embarrassing 😭
youngjae are u sure you want to try acting hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Honestly I don't understand what they are talking about , does anyone knows what they're talking about?
they are having a dialogue conversation from K-drama Boys over flowers
Thank you
Rough translation! Disclaimer: I'm not fluent in Korean, still studying hehe^^
0:17 (Re-enactment of a scene in Boys Over Flowers between Jandi and Jihoo)
YJ (Jihoo): Why are you looking at me like that? (왜 그렇게 쳐다봐?)
YK (Jandi): Just because... this is so interesting. (그냥… 신기해서.)
YJ: What is? (뭐가?)
YK: Whenever my heart hurts like there is a splinter, somehow you always show up on time. (제 마음에 비 산패료 오리면 언제나 선배가 나타난 하는게)
YJ: A splinter? Oh... like a kid or something like that? (비산패? 어.. 훌연떼 어린은 그런거?)
YK: Yes. (네.)
YJ: Let me do it, then. (시켜 줘 그럼.)
YK: Do what? (뭐료?)
YJ: Become your [Jandi's] honorary firefighter. (금잔디 명.예.소.방.관)
If there are any mistakes in translation, please reply and I'll change it! :D
I come to subscribe your channel cause idol radio will live on KRplus only, Just want to see my DJ Yong Jae. :)))
Yukika kinda looks like Uesaka Sumire
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
BOF was nice kdrama but I felt cringeworthy watching them. Good jub guys 😂😂