소스 코드
- 게시일 2017. 07. 31.
- ★8月2日(水) 00:00より主要配信サイトにて先行配信スタート！
MONSTA X 2nd SINGLE 「Beautiful」 2017.8.23 RELEASE!!
【商品情報】
◆「Beautiful」 初回限定盤A (CD＋DVD) ／ UMCE-9005 ／ ￥2,100 (tax in)
＜CD収録曲＞
M-1 Beautiful (Japanese ver.)
M-2 Ready or Not (Japanese ver.)
＜DVD収録内容＞
・Beautiful (Japanese ver.) Music Video
・Beautiful (Japanese ver.) Music Video メイキング映像
◆「Beautiful」 初回限定盤B (アナログサイズジャケット) ／ UMCE-9006 ／ ￥1,900 (tax in)
＜CD収録曲＞
M-1 Beautiful (Japanese ver.)
M-2 Ready or Not (Japanese ver.)
◆「Beautiful」 通常盤 ／ UMCE-5002 ／ ￥1,200 (tax in)
＜CD収録曲＞
M-1 Beautiful (Japanese ver.)
M-2 Ready or Not (Japanese ver.)
初回プレス分のみトレーディングカード全8種ランダム封入(メンバーソロ各7種・集合1種）
【Link】
MONSTA X OFFICIAL SITE monstax-official.com/
UNIVERSAL MUSIC LLC. / MONSTA X smarturl.it/monstaxum
MONSTA X OFFICIAL JP Twitter / official_mx_jp
MONSTA X(JP) LINE line.me/ti/p/%40monstax_jp
vevo.ly/QF9rBs - 음악
![[MV] 몬스타엑스(MONSTA X) - 아름다워(Beautiful)](http://i.ytimg.com/vi/f5Zedh_5DDM/mqdefault.jpg)
![Beautiful Liar - MONSTA X [Music Bank] | KBS WORLD TV 230120](/img/0.gif)
*song starts*
Me: wae neOYA
Jooheon: game oVAAAAA
Me: oh wait
meeee hahahha
That game ova was seriously unexpected 😂
Muzna Same
Muzna 😂😂😂😂😂😂thanks for making me laugh
This is like that wonho's "all day all night" and "haru jongil" lmao 😂
Reasons why you should stan Monsta X:
Kihyun siitting on the piano is everything
Hyungwon laying on the flowers is everything
Shownu laying on bed is everything
Wonho drinking wine is everything
Minhyuk writiing a Germany letter is everything
Jooheon being high is everything
I.M being cool is everything
So basically, Monsta X is a HELL YES
Bangtan Da bezzt everyone is everything 😆❤💖
YESSSSSSSS
How did I not know the letter was German. I didn't notice. I'm German. Ah I feel appreciated.
『petalboyjimin』
Same, OML so erst in blood sweat and tears von bts dieses eine deutsche Sprichwort und jz bei monsta x 😂😂
서현박 Genau. Ich musste auch in Blood, Sweat and Tears erstmal in den Kommentaren um zu sehen das da auch Deutsch Schrift war.
Can we talk about how this MV is aesthetically perfect !
Basemos you have good obseravation, i agree
Guess you could say its Beautiful eh eh - I'll leave now 😂
But guys, did you notice Rainer Maria Rilke’s Les Roses poem and a letter written in german?
No one :
Me : Okay can we talk about how Shownu sounds 5x sexier in this Japanese version.
I loved the silhouettes , wtf!! (and everything else xD)
Monsta x:
-amazing singers/rapper/dancers
-visual af
-talented in so many ways
-serve us with lit songs, badass cencept
-bomb videos
-invented selfcam/special clips
-adorable dorks, their shows are so much fun
-love their fans so so so so much
-choreographies/performances on fleek
-japanese version songs are even more badass
-world tour, comeback, shows... - spoil monbebes A LOT
People: still sleep on them.
Most underrated group in the kpop industry.
Longs story short: STOP SLEEPING ON THEM AND LOVE THEM ALREADY, GIVE THEM THE RECOGNITION AND LOVE THEY DESERVE‹3!! Thanks(:
la reinax Yeah! You said everything!
SAY IT LOUDER FOR THE PEOPLE AT THE BACK
RETWEET
Exactly!
I feel like Monsta X is one of the few groups that pull off Japanese singles that aren't cringey. I legit am proud that they are my #1 bias group and all I gotta say is. If you're still sleeping on them, you're missing a whole lot of talent. These boys literally brought me out of DEPRESSION, serious depression when no one else could. Stan MONSTA X. I swear you won't regret it.
Shevar Jones shevar i see you everywhere!! But seriously, how can they miss them? MONSTA X IS PURE GOLD
Andrea Reyes lol ikr they deserve more love because they have LITERALLY saved lives and are super talented
Yeah people seriously needs to stop sleep on Monsta X.
Infinite is also great when it comes to japanese :D
Shevar Jones I just woke up by my cat she watered to eat and saw this😨is kpop really with vevo
One of the reasons I think Monsta X is able to pull Japanese versions off so well is because they are willing to take creative liberties, especially with re-writing a lot of the lyrics. Especially JooHeon and I.M.'s rap verses.
ほんと全てにおいてレベル高くて綺麗。
もっとみんなに知って欲しいけど知って欲しくない笑
久しぶりに聞いたけどやっぱ最高
それなすぎる
ホントです。やはり すんなり口ずさめます❤
わかるわかる！❤
Wow this doesn't suck for a change. Most Japanese translated KPOP songs just feels wrong but this is on point. They took the time to work on their pronunciation which made it not awkward. Thumbs up. Jooheon definitely killed it. WOW!
Which are not good
THIS IS LITERALLY THE MOST BEAUTIFUL MV . ITS A MASTERPIECE I SWEAR
Wonho is a bias wrecker Stan Monsta x why your name so accurate
Oceam Ace hahahah thanks babe 😍😘❤ i just love these boys so much
Wonho is a bias wrecker Stan Monsta x true
ホントいい曲やわ...
Monsta Xは日本語版でもめっちゃカッコイイ！！ラップも全然違和感無し！すごい！
それな！ジュホナとIMめちゃくちゃうますぎる
それな！このビジュ曲良すぎて死ぬ
The letter minhyuk is writing is a poem called "lösch mir die Augen aus" which translates to "extinguish my eyes" and he writes "extinguish my eyes, I can see you", the poem basically is about how the author can love the person he addresses through different hardships he may face, and how his love will last through everything
(I'm sorry if some of this doesn't make sense/is translated poorly English isn't my first language)
GET YOUR SHIT TO GETHER KRplus in which launguage is that poem because there are some launguage i am trying to learn or wanting to learn so maybe it will help later
I think it is german right ??
rania fathallah
i think it's german
GET YOUR SHIT TOGETHER KRplus why does it say lorch tho? Im german and is that just a mistake they did? (If its supposed to be lösch)
I am learning german by using an app but i gave up easily i am not someone who will do something that is not fun if you dont force him to do it forcing me mean learning in class
ussually I don't listen the japanese versions of the kpop group's songs but it's Monsta X and I fucking love it wow
Guilherme Jose Dias mostly of this song is perfect in any version 😉
SAMEEEE
Guilherme Jose Dias samee
Ikr
same, absolutely same
Jooheon’s raps in this ver are so satisfying
日本語上手いね。
韓国の人の違和感ある発音が全く無い。日本語が綺麗に聞こえる。
I am I the only who sings the Korean Ver. while watching this? And my brother is sitting beside me. My gosh, he look at me like I'm crazy. 😂😂😂 But again Monsta X is really amazing!! They slay it! 💓💓
Guess Who SAME 😂
Guess Who same with me 😅
Guess Who Same with me😂😂
XDDD 😂😂 same
Guess Who I do too😂
Why are the japanese mv's always full of aesthethics? Not that I'm complaining
Peace for Food
I'm always thought cuz the original Korean MVs are more concept and story heavy and to be different Japanese versions tend to be more abstract and choreography heavy.
I like when they do that.
Did everyone forget to mention how soothing and relaxing their voices are in Japanese! I forgot to add that they are so refreshing too ☺️
日本語の発音がすごく綺麗でめちゃくちゃ聴き取りやすい
This "game over" got me.
Hoseok King got me too ☹💔
Hoseok King
Exactly! When Jooheon said that i was like: Yup! Game over for me! 😭
うぉのくんの顔も声もスタイルも喋り方も何もかもがタイプ過ぎて受け入れきれない
それ分かる
MONSTA Xの楽曲はどれも
中毒性が高くて癖になるし
何よりミニョクの
ビジュアルが最高すぎる❤❤❤❤
うぉの😢😢未だに恋しくて亡霊してる😵💫
Usually I prefer Korean versions over Japanese ones (from any group), but this one is pure gold 😍 suits them very well!
BTS Rap Monster Truck Fan Bias you can disagree with me all you want, but why are you insulting me? O.o smh
BTS Rap Monster Truck Fan Bias Why are you so butthurt? Did she mention your bias group? No she didnt.. oh wait, i get it.. you're a troll.. nice try but try harder next time. Or better still,dont try at all
the scene with hyungwon lying on the flowers reminded me of hongbin when he also did that on shangri-la mv gosh they're both so beautiful hahahaha
sixelanolyab_changkyun
And when both are the visual princes and more beautiful than the flowers 😍
soo true😍Actually the whold mv reminded me of Shangri-la, the best MVs for taking perfect screenshots😂
Himsamo IKR? The settings are so familiar as well as how they used the red-black filter during the choreography parts, I wonder if these MVs are done by the same directors
I thought I was the only one who immediately thought of Hongbin 😂 This mv is like the more intense and more modern version of Shangri-la. 😂😂
GUYS I NEED YOUR SUPPORT and other Monbebes in voting for them here www.asiaartistawards.com/vote/lists/1702 use multiple accounts if you have please~ Share this to all Monbebes bcus they deserve awards!! THEY DESERVE THIS SO WE SHOULD DO BETTER!!! MONBEBE AND MONSTA X FIGHTING!
Please dont mind me spamming cuz im doing it for the them. DONT SLEEP ON THESE KINGS PLEASE. Every vote counts.
モンエクの日本語verって全然違和感ない!
MONSTA Xの日本語Ｖｅｒ．は、聞き取りやすい！
ほかのグループが聞き取りにくいって訳では無いけどモネクは曲がゆっくり気味だからかな、日本人からしたら嬉しいですね、
COME TO BRAZIL PLEASE WE LOVE MONSTA X
apoiooooo
Honey Joo poxa Monsta X pq não nota o Brasil
Honey Joo APOIO
Honey Joo listen to that girl please thanks god bless you honey Joo kkk
Apoio
徐々に日本語上手くなってる😮
1:06 yes, you are so beautiful, Minhyuk-ah
最近毎日聴いてます。
好きすぎます。
分かります！
（いい意味で）歌もダンスも激しくて派手なkpopが多い中で
モンエクの少し落ち着いたしっとりした世界観がアラサーの私にぴったり心地いいですw
これからも日本語verに期待！
雪乃ミユ 一切落ち着いてなくないですか?!
This video is so aesthetically pleasing! Is this an official channel? MONSTAXVEVO?
Charlie Gray yess follow it
Charlie Gray yes
yes, and starship too (their korean company)
GUYS I NEED YOUR SUPPORT and other Monbebes in voting for them here www.asiaartistawards.com/vote/lists/1702 use multiple accounts if you have please~ Share this to all Monbebes bcus they deserve awards!! THEY DESERVE THIS SO WE SHOULD DO BETTER!!! MONBEBE AND MONSTA X FIGHTING!
Please dont mind me spamming cuz im doing it for the them. DONT SLEEP ON THESE KINGS PLEASE. Every vote counts.
The voting in AAA is over now. Sadly Monsta x didn't reach the top 10. But you can vote for them now in MAMA www.mwave.me/en/vote/mama/vote
何年たってもときめく良い曲大好き💓♥️❤️
“Lösch mir die Augen aus, ich kann dich sehen” German Kings Monsta X
Wann denn?
@@moreBruscetta 1:25 ^^
Jaaaaaa
I just realized that one of them id writing a Germam poem by Rainer Maria Rilke called 'Lösch mir die Augen aus' at 01:24. The poem is about unconditional but at the same time possessive love.
Put out my eyes
Put out my eyes, and I can see you still,
Slam my ears too, and I can hear you yet;
And without any feet can go to you;
And tongueless, I can conjure you at will.
Break off my arms, I shall take hold of you
And grasp you with my heart as with a hand;
Arrest my heart, my brain will beat as true;
And if you set this brain of mine afire,
Then on my blood-stream I yet will carry you.
Rainer Maria Rilke (1875-1926), Bohemian-Austrian poet, in: "The Book of Hours"
Translation from German: Babette Deutsch (1895-1982), American poet, critic, translator, and novelist.
Lösch mir die Augen aus
Lösch mir die Augen aus: ich kann dich sehn,
wirf mir die Ohren zu: ich kann dich hören,
und ohne Füße kann ich zu dir gehn,
und ohne Mund noch kann ich dich beschwören.
Brich mir die Arme ab, ich fasse dich
mit meinem Herzen wie mit einer Hand,
halt mir das Herz zu, und mein Hirn wird schlagen,
und wirfst du in mein Hirn den Brand,
so werd ich dich auf meinem Blute tragen.
funny he's one of my favorite poets and he appear in their video.. I'm a blessed monbebe :(
One of my fave writers too :)
Minhyuk and Hyungwon in the garden are GOD of BEAUTY 😙😙😙😙😙😙😙😙
めっちゃ日本語に合ってるよね！！
きら きら そしてメンバーの日本語の発音が上手すぎてなおさらいい。
キヒョンペンやけど、
これのウォノめっちゃ格好いい💕
MONSTA X SLAYS. PERIOD. NO ERASE.
Jooheon's voice in japanese is so fucking beautiful
VW T in korean to
今日初めてこの曲を聞いてハマったド新規です。 ダンスの感じもすごくキレキレでかっこいいのに、でもなんか落ち着いた感じで本当にすごく好きです。
Hyungwon is too beautiful to handle 😭
oh wow i don't like japanese versions that much but they slayed this ?
hyungwon is done Are you making fun of Japanese? If so, it will be rude to me.
みーみな no no she meant that she dont like japanese versions of kpop idols much but she liked this one.
Whoa... Such a beautiful song.. And beautiful MV.. I love you my dear MONBEBE
Beautiful is beautiful in any languages
日本語バージョンのMVのがすき😊と思ったけどどっちもすき
Without a doubt, watching this video and that of '' hero '' I can say that monsta is one of the groups that best produce videos have, (I mean those who are in Japanese) .. fascinated me. In spite of being exo-l, I recognize that monsta was better ... even better than the Japanese versions of the mv's of bts ... monsta every time is overcoming more ... now I hope they upload the Japanese version of ' All in :)
Las Nalgas de Sehun wow that's a huge compliment... I'm exo-l and monbebe. Thanks for the support 🤗
A gente aprende em coreano aí chega em japonês só sabe as partes em inglês jsisnxisb
MAIS QUE AHAZO MEUS BEBÊS 💕🇧🇷🇧🇷🇧🇷💕💕💕💕
Boo Honey eu só canto mesmo as parte em inglês... Mas meu cérebro me força a tentar cantar em qualquer idioma.... muhahahha
CANTO MESMO, tudo errado mas canto.
Boo Honey BEM ISSO Kjkjjkkkjjkj
Boo Honey realmente 😂
Boo Honey kkkkkkkk BERRO
Boo Honey cantei td em coreano por cima msm
Me surpreendi por realmente saber a letra
Me: Ok its starting
*Prepares to sing the Lyrics*
Jooheon:gAME OVAAAA
Me: bISH WAIT A SECOND, WHERE IS THE LYRICS THAT I KNOW?!!
can we talk about how all the MV's Japanese version hits COMPLETELY DIFFERENT! 🤯😧
UMA OBRA DE ARTE DESSAS BICHO
da ate vontade de chorar! kkkk talento é assim mesmo!!!!!!
felizmente, herdeiros do trono.
I feel like 90% of the comment section is Brazilian
여보제이크네이의 i'm from brazil and i seriously never seen so many people like this on the comments lol
여보제이크네이의 #Brazil #Fodeeee 🔥🇧🇷😂👌🏼
여보제이크네이의 Brazil rules
Fe H puta merda 😂😂😂😂
여보제이크네이의 yes dear, Brazil rules HAHAHAH
最近モネクにハマってる...
マジでこの歌好き♥
それな ( ᐛ )σビジュアル良すぎて死ぬ曲もやばいほど中毒性あるわ
やっぱりモネクのウォノが好きなのよ…
COME TÔ BRAZIL NOIS APRENDE AS MUSIC EM JAPANESE DE VCS E SING TD NO SHOW
jiwxsoo BERRO KKKKKKKKK
jiwxsoo KKKKKKKKKKKKKKKKKK
jiwxsoo BR é tudo porigróta
Por isso que adoro brasileiro KKKKKKKKKKK
jiwxsoo 😂😂😂😂 uhhuul Brasileiro é tudo fodaaa
TOO BEAUTIFUL TO HANDLE✨
改めてこれって本当に最高
My wonderland is here!!
Life is spectacular.
HOW IS THIS AS PERFECT AS THE KOREAN VERSION?? KINGS ONLY
It's 12:20 am here I was not ready for this, i'm in tears
it's so 'beautiful'
Jamless international chogiwa playboy *whindshield laugh *
ıts 04.18 a.m here and ı dont know how to feel, ım blessed
モンスタエックスって曲が良いよ〜
最高すぎかよ
モンエクの日本語verは他の韓国アイドルの日本語verと比べたら語彙力ある歌詞だよね。
それな!
아유미あゆみ それ！韓国版の発音と似てる言葉使ってるからしっくりくる(๑•̀ㅂ•́)و✧
ちゃんと口の動きが近い単語を選んでるときがありますよね
entendi tudo
I am glad that you like it
Brasil gosta de Beautiful em japones
Brasil gosta de Beautiful em coreano
Brasil gosta de Beautiful
MAS BRASIL AMA MONSTA X ENTÃO VEM LOGO PRA CÁ SEUS LINDOS💜💜
SIMMM NECESSITAMOS
Falou pouco mais falou bonito
EU APOIO!!!!!
TE APOYO😊✋
Eu apoio
bro this is everything. BROOOOOO
I LOVE YOU
2:17 の表情めちゃめちゃカッコいい！！！
座布団職人 Yesss!! I feel the same way!! kihyun is so sexy😍
Thank you!!!!
you're welcome ;)
座布団職人 キヒョンですね💕
それなです💕
MY BOYS ARE LOOKING GORGEOUS AF
My beautiful aesthetic boys
日本語が上手すぎる💗
みんな発音が良い⭐️
韓国語の歌詞をそのまま直訳してないけん、そんな日本語も不自然じゃなくて無理やり当てはめた感もなくて素敵🥺🥺
Sooo beautiful soooo beautiful my Monsta X !💖💖
Cadê os Br poura monbebe in your area ! 😉✌ ~Brazil !
Carol Ribeiro AQUII!!!
Quase todos os comentarios sao de brs AAAAAAAAAH MONSTA X COME TO BRAZIL
kim julie também percebi BERRO
QUERO
Monsta X nos notemmm 😍
kim julie AAAAAA CARALHO FECHA COM NOIS MONSTA X
*this is so aesthetic omg*
They never fail to impress me
AHHHHH!!! ESTOY GRITANDO COMO LOCA !!! ESTAN SUPER HERMOSOSSS!!!!
Rocio Cardona X2 MI CORAZÓN HACE BOM BOM BOM
Lo se :'')
Son perfectos 💖💖💖💖
Rocio Cardona son hermosos (͡° ͜ʖ ͡°)(͡° ͜ʖ ͡°)
Rocio Cardona Que senxuales por Dios !!!!!!!!!!!!!😗😗😌😏😏
O rap do Jooheon é foda em qualquer idioma, meu deus
SIM!
Né?!!! 💞
Lao Draclenis Exatamente
Starship and Monsta X feed us so well, we get always some kind of MVs and special MVs, Im so happy
Hyungwon so beautiful!
Oh god ,my bias wrecker list is ruined 😍😍😍😍😱😊😅
Natali Matošević monsta x effect hehehe
Natali Matošević why? You had a list? Lucky lol
tae_ with_ suga_ kookies Ne iz Hrvatske 😆
tae_ with_ suga_ kookies tako je 😆😆😊
brate mili posvuda smo
LINDO
TALENTOSO
BRILHANTE
INCRIVEL
MARAVILHOSO
HINO
BONITO D+
Diana esqueceu de um DELICIOSO
Blessedt with these 7 beautiful men
Omg they shot a whole new MV for this.
*Appreciateeee*
SO BEAUTIFUL EVEN IN JAPANESE VERSION
wonho saying "kokoro" is my aesthetic
Me :KOKORO!... error 404 not found/blue screen
Minhyuk with white hair is everythinggggg😍🤩
En el idioma en que la canten, eso no afectará a tremendo arte que es la canción.
totalmente de acuerdo
Concuerdo
CTM
NO ESTABA PREPARADA
CASI ME AHOGO
NO PUEDO CON ESTO ❤
ME ENCANTA ❤
ya somos 7u7 ❤
Te entiendo, me siento igual
Mia Nam Aww te veo en todos lados 💖 Yo tampoco estaba preparada, lo amé!!! 😭💖
Mich San soy famosa okno xD
Siii esta hermoso ❤
Gente eles não descansam não?
Sério...
Mas mesmo assim...
Doreiiiii....
#ComeToBrazil 💚💛💙
Laura Vaz Se qualquer um deles aparecer magro de mais ou doente ...
Eu vou fazer um panelaço na frente da Starship !!!
Cami Vieira A Starship está querendo aumentar a popularidade deles. Já que o grupo mais popular da empresa deu adeus!
Gente eles estão dando tudo nesses comebacks, vamos apoiar!!! Deem views em todos os vídeos VAMOS MONBEBES
eles não podem. a starship tá tentando aumentar a popularidade deles, sabe? quem sabe agora eles não ganham mais reconhecimento e o win que merecem.
Verdade...mas esse eo canal certo tipo eu pensei que ia ser lançado no canal da Starship? Vai que eu estou dando views no lugar errado😅
It sounds even better in Japanese
Arigato for this beautiful MV
Their voices sound much clearer in this version, don’t they?!
It sounds so good! I love it! 💙
¿Es Hyungwoon siquiera humano? Porque esa belleza no puede ser real.
Aoi Lupin Lo sé! Hasta sus memes son hermosos! 😭💖
El niño meme 😍
Mi bias!! 💕💕 Lo amo mucho al Niño meme c:
Amén. Mi ultimate bias ♡♡
Aoi Lupin yo te sigo
MDS
MONSTA X
COMO VCS
PODEM SER
TÃO LINDOS
EU ESTOU CHORANDO SÓ DE VER A BELEZA DE VCS
AMEI
KKKKKK
EU ACHO Q VOU TER UM INFARTE
KIHYUN PARA DE SER TÃO LINDO
MINHYUK QUANDO VC VAI ENTENDER Q SUA VOZ ME ARRASA????
HYUNGWON SUA BELEZA E SUA VOZ AFETÃO MINHA PESSOA NUM NIVEL GIGANTE
I.M..... NÃO ME FAÇA MORRER MENINO EU POSSO TER UM INFARTE A QUALQUER HORA
JOOHEON.... A PESSOA MAIS SWAG QUE VC RESPEITA
FOI SÓ EU Q PERCEBI Q A VOZ DO SHOWNU FICOU AINDA MAIS MARAVILHOSA NA VERSÃO JAPONESA????
WONHO..... NEM VEM... EU JÁ ME ENCANTEI MUITO POR VC, EU NÃO POSSO DEIXAR ISSO ACONTECER NOVAMENTE
AAAAHHHHH MONSTA X É PERFEITO
apenas uma army kim taehyung todos eles são. Mas Wonho e Hyungwon são amorzinhos de vida ❤
ジュホン＆IMのラップもﾎﾝﾄに上手い👍
ウォノくん🐰❤️❤️の全てにゎやられっぱなし😍💕💕💕💕💕
OMG this MV really shocked so much that I even were about to cry.This Japanese version is way out of my mind.I never thought it would be this good but looks like it was the best after all.I'm so happy to be monbebe .I will always be supporting you now I finally realized my favorite group after all as I'm a multifandom girl *STAN* MONSTA X*FOREVER*
Somehow this ver. sounds more powerful
めっちゃかっこいい
one of the best japanese ver songs
I'm crying how beautiful