한국어를 잘 하려면 공기 소리를 잘 내야해!!
소스 코드
- 게시일 2019. 12. 16.
- 한국어에는 영어와 다르게 공기소리로 감정을 표현할 때가 많은 것 같아요!
책이나 교재에서 배우지 못했던 이 공기소리를
오늘 엄마에게 알려드려보려고 해요!
오늘 영상을 재미있게 보시고 영상 속 핵심 표현은 꼭 Cake앱에서 복습해보세요!
저와 또는 로희여사와 재미있게 대화연습 해볼 수 있답니다.
[올리버쌤의 실전 영어 꿀팁 100] 구매하기
예스24 bit.ly/31o54Dg
교보문고 bit.ly/2R7WlQZ
[올리버쌤의 영어 꿀팁] 책 구매하기
예스24 bit.ly/2QigDck
교보문고 bit.ly/2qWTNJc
[올리버쌤 인스타그램] Instagram
/ oliverkorea
Nouvelle Noel, Itty Bitty 8 Bit by Kevin MacLeod. Available under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported license
탁자 끝에있는 아메리카노가 떨어질것 같아서 조마조마하네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㄲㄱㅋㄲㅋㅋㄱㅋ
집현전에서 일해야될 거 같은데요
집현전ㅋㅋㅋㅋ 뭐가 잘못된건지 2주째 몰라 ㅜㅜ
나이 80되도 퇴직못하는 보장되는 직업 집현전학자
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와 우리나라 추임새만 모아놓으니까 무슨 원시인같은데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 재밌네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마지 아 미친 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 양치하면서 이거 보고있는데 댓글보고 빵터져서 손 받치면서 화장실 갔다왔네요 ㅋㅋㅋㅋ
진짜 언어천재ㄷㄷ 할줄아는 언어가 정말 많고, 외국인임에도 불구하고 한국 언어에 애정을 가지고 소개해주는게 늘 고마워요
태클은 아니고요 다른 나라에 학교나 학원에서 언어배우면 단어들의 어원이나 소리가 나는 구조를 체계적으로 배우기때문에 현지인보다 당연히 말은 잘못할지라도 그 나라 언어에 대한 지식은 더 많이 배울수 있습니다 이건 언어의 천재고 말고를 떠나서 현지인들이 굳이 안배워도 되는 부분을 타국인들이 빠른 언어습득을 위해서 배우는 거라서요 외국에서 전문적으로 언어배우시는 분들은 공감하실듯
올리버쌤이 웬만한 한국인들보다 한국어에 대해 더 잘아는거 같아...
그니까욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그러게용
쓰읍!! 은 조용히 하라고 할 때 뿐만 아니라
주로 자신보다 많이 어린 아이들에게 무언가를 시키거나 못 하게 할 때 경고, 협박, 위협용으로 다양하게 쓰여요.
예) 탁자 위에 발 올리지 말랬지!
또 했을 때 -> 씁!!
예) 쓰으으읍! 얼른 청소해라 (좋게 말할 때).
김경미 +예)반려견이 말썽피울때
김경미 개빡칠때도 씀..
😠👉〰️ 쓰으으으읍!
쓰읍말고 땍!
고양이한테 싸우지말라고 말할때도 써요 다알아먹고 쌈멈춰요...길냥이 서열쌈중일땐 좀더 가까이가서 쓰읍해줘야 쌈멈추고 딴데가요 ...
어머니는 진정 러블리하심!
5:02 너무하다 / 노모얼 핫덕?ㅋㅋㄱㄱㄱㅋㄱㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㄱㄱㅋㄱ앜ㅋ
No more hot duck?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 자연스럽게 보다가 웃기셔서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋNo more Hot dogㅋㅋㅋㅋㅋ
어머니 너무 귀여우시고 아름다우셔요 ㅋ보기좋습니다❤️
너무하다 = no more hot dog... 나 쓰러짐~~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저두욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
다들 핫도그 먹었는데 님꺼만 안 남겨둠. 너무하다.
확실히 한국어는 감정적인 언어인 것 같다. 올리버쌤은 진짜 언어 천재인 것 같아요ㅋ 어떻게 한국인만 아는 언어습관을
아 로희님과 함께 하는 한국어배우기 시리즈 너무 재미있어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ❣️❣️❣️
엌ㅋㅋ미국인의 한글 교실이라니!!!ㅋㅋㅋㅋ신박하닼ㅋ
와 진짜 언어를 배운다는 게 뭔지 알려주시네요
영상보다 진짜 소름돋아서 캡쳐도해뒀는데 ....4:38
와~표현 관련 로희님이 햄버거 에피소드 설명하시다가 He loved it 에 대한 한글번역으로
"맛있어가지고" ...는 진짜 찐 한국어표현 아닙니까 ???? 맛있어했잖아 도 아니고
맛있어가지고 ???? 가지고라뇨 ???
태어나서 들어본 외국인이 쓰는 한국표현중에 가장 인상깊었네요 ㅠㅠ ㅎㅎ 올리버쌤 You should be so proud of yourself !
와~~~ 진짜 !!
씩씩대는데 거기다 비트박스 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
올리버쌤 영어 너무 잘하시는거 아니에요? ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
@최설화 님도 미국인인가요..? 딱봐도 농담같은데..ㅋㅋ
쓰읍은 강쥐들한테 주의줄때 사용하기도 하죠
ㅋㅋㅋ 무릎에 강쥐앉혀놓고 따라하다가 강쥐만 주의받았네요 ㅠ
알겠다. 올리버쌤 연기력은 어머니로부터 물려받으신 거구나!! 어썸bb ㅠㅠㅜㅜㅜ
올리버쌤은 진짜 한국어를 많이 듣고 연구하신것 처럼 보여요. 진짜 멋져요! 저는 영어 잘못하지만 영어가 뭔가 드르르륵 탁! 하는 소리로 들려요. 나무빗같은거를 막대기로 드르르륵 한 다음에 탁! 치는 소리? 뭔가 목에서 그르르르 하다가 탁 치는 느낌. 탁 치는 소리는 아마 k t p 이런 소리들이 끝에 왔을때 들리는 소리인가봐요. 영어는 뭔가 바이올린 같아요.
1:52 쓰....바....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 황급히 답을 알려주는 올리버쌤
예상치 못한 욕 등장으로...
한국 사람들의 감정과 감각을 잘 이해하시네요
쓰으으으읍~~ 이게 뇌가 생각하는데 산소공급을 하기위해서라니..ㅋㅋㅋ 일리있는것같아 빵터짐요...아 넘 웃겨서 눈물이 났다..😂🤣
어무니 넘 이쁘구 귀여우시구먼요^^ 하하하하하 재밋게 잘봣습니다 쌤~
올리버쌤 영상 보다보면 " 아~ 한국어가 정말 대단하구나~ " 하고 새삼 느낌니다ㅎㅎ
올리버쌤은 정말 한국을 사랑하는게 느껴져서 영상볼때마다 한국사람으로써 참 고맙게 생각하고있습니다
모든일이 잘되길 응원합니다
뭘 그리 또 대단하다 생각허냐. 세계최고 세계최초 한국에서 어쩌고~ 와~~ 그냥 다름으로 이해해라. 만날 국뽕에 취하지말고.. 님같은 사람하고 국뽕 유튭 볼때마다 창피하다 .뭘 그리 우월감을 느끼려드는지.
갑자기 한국어의 어디가 대단하단건지 모르겠네 ㅋㅋ 한글은 좀 취해도 ㅇㅈ하겠는데 뜬금없이 한국어가 왜..?
@@user-cx1pi8ui1m
어머니~~~칫하실때 너무 사랑스러워요. 어머니때문에 방문하네요. 한국에도 오세요.
올리버쌤 자연스럽게 한국사람아라 생각함ㅋㅋㅋ
올리버쌤은 우리가 별 생각없이 매일 쓰는 말들을 더 새롭고 제미있게 볼 수 있게 해주시는 듯
No more hot dog ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어머니 드립 왜캐 잘하세요 ㅋㅋ😂😂
밝고 친절한 올리브와 달리 어머님은 정말 귀족적이고 쉬크한 그레이한 아우라가 넘치심 . 건강하세요 어머님 😃
생존 재미와 유익입니당 우리어머니 넘 순수 하시고 홧팅하세요 👍
올리버쌤 설명하는 능력이 뛰어난듯!!! 정말 상황에 딱 맞게 조리있게 설명하시네요!!!
올리버쌤님께 감정의 표현력 ㅋㅋ 저두 배우네요... 참 쉽게 설명하시네요~
올리버쌤은 왠만한 한국인 보다 한국어를 더 잘아는거 같음
한국인보다 더 한국인스러운 올리버쌤의 강의!!
정말 즐겁고 유쾌합니다.
감사합니다!!
올리버 맘, 볼때마다 넘 잼있네요~ ㅎ
학교도 쉬는날인데 올리버쌤 영상 정주행 시작합니다~!
진짜 한국어 가르치는 영상 보면 너무 잘 가르치시는 것 같아요 ㅎ 평소에 무의식적으로 쓰는데 영상으로 몰아서 보니까 더 재밌어욬ㅋㅋㅋㅋ
어머님의 한국어 실력이 날로 늘어가시네요. 항상 잘 보고있습니다. 앞으로도 좋은 컨탠츠 기대하고있겠습니다. 감사해요
두분 영상
너무나 재미있게
웃으며 보았습니다^^♡
엄마 너무 귀여우세요♡♡♡
어머니 너무 귀여우심♥
어머니가 넘 귀여우셔요🥰❤️😆
우연히 올리버쌤 영상보게 되었는데 너무너무 재미있게 보고 있어요 :) 한국문화 소개하는 컨텐츠에서 빵빵터지네욯ㅎㅎㅎ 아 올리버쌤 핵인싸 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ how lovely you are
케익.. 너무 좋아요.
완벽합니다!
대애애박입니다!!!!!👍
감사합니다.
올리버샘 표정 연기 정말 좋네요^^ 어머니 응용력도 좋구요
로히 어머니는, 볼수록 매력이 있으세요.. 한국 은어로 , 볼매'라고 합니다만... ^^ 한국어의 공기 의성어'를 이렇게 정리하니 넘 재미있습니다.. ^^
이 강의 왜이렇게 재밌죠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한국어 배우는 외국인 입장에서 보는 기분이에요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 선생님이 재미없는 문법 가르쳐주다가 중간에 재밌는 발음 가르쳐줄때 확 흥미로워지는 그런 느낌 ㅋㅋㅋㅋ
어머님 미인이시고 한글도 잘아시네요💖💖감사합니다^^
와~~, 쓰읍에 대한 추론은 정말 대단하네요. 뭔가 생각해 낼때 공기를 더 소모한다 것 이건 정말 새로운 이론인데? 놀라운 통찰력입니다. 엄지척! 근데, 올리버쌤 대학 때 전공이 무엇이었는지 궁금하게 만드네요.
와~~~어머님 참 대단하셔요♡♡♡
올리버쌤도~참 대단하셔요!!어디서 그런 자료들을 구하셨어요?한국인보다 더 한국어를 사랑하시는것같아요♡♡♡
올쌤 어머님 정말 소녀소녀 하시네요 ~~
한국어 표현이 많이 어색하고 낯설 수 있는데 잘 들어주시는 올리브 마더 땡큐♡
너무귀여워요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어머닝♡♡ 쌤도 표현력갑ㅋㅋㅋㅋㅋ
와..올리버쌤...어떻게 이런걸 캐치하시고 이렇게 정리해서 알려주시는거죠?????대단해요ㅠㅠㅠㅠㅠ어머니너무너무 열정적으로 배우시고, 너무잘맞추셔서 신기해욬ㅋㅋㅋ .짱.....항상 너무 재밌어요오오
크~~~ 소주한잔 먹었을때 내는 소리기도 해요~👌
항상 재미있어요 😀5분 휴식으로 가장 아름다운 라구나비치로 초대합니다. 🙏👍❤️
와~~~~진짜 어머님때문에 엄청 웃었어요~ 한국말 따라 하시는게 왤케 웃기는지~~신기해요 ㅎㅎㅎ
올리버 천재예요~~
올리버쌤 너무 재밌어요 ㅠㅠㅠ 대박
유익하고 너무 잼나요 ㅎㅎㅎ
어머님이 완전 위트있으시고 머리도 좋으신구 같아요 팬이 된거 같아요 ㅋㅋㅋㅋ 올리버님도 그 유전자를 물려받은거 같아요 ^^
로희님 어어어어어어~~따라하시는거 ㅋㅋㅋㅋㅋ 커여워요!
쌤 덕분에. .한국어를 다시발견합니다. .잼있어요. .ㅎ
ㅋㅋㅋ 어머니랑 올리버쌤이랑 너무 찰떡궁합 ㅋㅋ표현하시는겈ㅋㅋㅋ 넘 웃겨요
크~ 랑 비슷한데 캬~ 도 감동할때나 감탄할때 씁니다.
술이나 음식먹고 너무 맛있어 감탄할때도 사용하구요.
로희님이랑 같이 만드시는거 다 너무 재밌어요!!
한국인들도 재밌어하는 한국어 잘하는 방법 강의.. 제일 재밌다..
저도 엄마랑 하는 이 코너를 제일 기다려요. 올리버쌤의 대단한 관찰력에 늘 감탄합니다.^^
정말 최고에요 쌤^^
지난번 올리버쌤 위험한 곳도 보여주셨는데 정말 위럼하니 그런데 가지마세요.올 한해도 참 수고많으셨어요♡♡♡
어머니 한국어실력이 날로 발전하시니 신기하네요^^👍
우아 어머니영상♡♡
어머니 연기력이 좋네요 ㅎㅎㅎ
올리버쌤 영상을 보면서 느끼는건데요. 영어를 포함한 외국어를 잘 하게 되면 한글에 매력에 대해 많은 사람들에게 알려주고 싶다는 생각이 들었습니다.
영어공부는 여전히 진행중이고, 중국어는 -중알못/중국어 알아듣지 못함- 임에도, 올리버쌤때문에 투지개 불타는 중입니당. 감사해용~👏👏
할머니 너무 귀여우셔~~~~~
엄마의 이해력이 깜짝 놀랄때가 많아요^^~
올리버쌤의 한국말에대한 이해도도 전문가경지 이신것같구요^^~
귀여운 로희씨~~♡♡
어머니가 너무 귀여우세요. ㅎㅎ
사실은 말씀하신 대부분의 소리를 섞어서 사용할 수 있습니다. 중요한건 상황과 분위기죠. 어떤 소리냐 보다는 표정, 상황, 분위기 등이 의미를 다르게 만드는 거죠.
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
오늘 처음 시청하는데요~~^^
너무 웃겨요..
재밌어요👍👍👍
그리고 귀여우세요! ㅎㅎ
구독 꾹!!하고 갑니다
어머님이 센스도 좋으시고 언어에 감이 좀 뛰어나신듯...역시 선생님~☺👍
평소에 쓰는소리들... 어른들께 무의식중에 배운것들인데 언어가아닌 소리로 모든 감정, 상황전달까지 되는줄 몰랐네요. 이것이 문화라는것이구나 새삼 다시 깨닫습니다.^^♥
와 이 4년 전 영상을 이제야 처음 보는데 너무 웃겨서 눈물이 흘리며 봤어요 ㅋㅋㅋㅋ 이거랑 "어" 수업 넘넘 재밌어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 어머니도 센스가 짱짱이시네요! 그리고 올리버샘은 정말 타고난 선생님인거 같아요!
어머님의 한국어가 날로 와~~~~~~
어머니 목소리 되게 고상하시네요. 그리고 이 와중에 올리버쌤 잘 생겼다~~ :) ps. 올리버쌤 덕분에 cake앱 잘 사용하고 있어요.
이 영상을 보면서 유레카를 외치며 갑니닼ㅋㅋ 한국인도 모르는 한국어를ㅋㅋ 그리고 너무하다를 너몰핫떡이라고 말씀하시는 거 보고 현웃ㅋㅋㅋㅋㅋ 대박 그렇게 들릴수도 있겠구낰ㅋㅋ
올리버 쌤 대박....수업 정말 잘하네요
이런거 보면, 올리버쌤 진짜로 한국어의 디테일한 부분까지 너무 잘 꿰뚫고 계심;; 크~~~~ (thumbs up)
Cuties!! You two are really good performers!
올리버쌤 씨, 씨 할때 너무 귀여워요.
아진짜 너무 귀여워ㅠㅜㅜㅜ 로희언니ㅠㅠㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅠㅍ퓨ㅠㅜㅠㅠ 귀여우면 다 언니ㅠㅜㅠㅠ
역시 올리버쌤 컨텐츠에는 로희 어머님과 걸리버 삼촌 나올때가 제일 좋아요!
60년동안 한국말 쓰다가 공기 소리에 대해서 첨 올리버쌤에게 배워 봅니다..ㅎㅎ 로희님 언어 센스 짱...^^
마지막 비트박스 짱인데도 저도 써 먹어야겠습니다~~~
어머님 너무 귀여우세요
ㅎㅎㅎ
아아 컵을 칠것만같아... 조마조마해...ㅋㅋㅋㅋ
딱히 생각하던부분이 아닌데 정말 그렇네요?!?!
올리버 쌤님이 얼마나 한국어를 열심히 공부하셨는지 ..대단하세요~~!!
어머니 진짜 똑똑하시다ㆍㆍ
너무 재밌어요ㅎㅎㅎ
저렇게 잘 알려주는것도 능력입니다.ㅎㅎ