THIS MY KOREAN STORY 🇰🇷, LET ME TELL YOU EVERYTHING | ENG SUBS

Bonjour!
Nouvelle vidéo le vendredi, en rapport avec la Corée, sa culture, son histoire!
A vendredi prochain!
안녕하세요?
매주 금요일 새로운 영상을 업로드할 예정입니다! 한글 자막 열심히 만들고 있어요!
다음주도 놀러 오세요!

모두가 일본의 문화에 관심을 가질때 한국이라는 나라에 관심을 가져준 파비앙에게 고맙고 신기하네요 ㅎㅎ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ포장마차에서 떡볶이먹을때 누가 물마시나~무조건 뜨거운 어묵국물이징 ㅎㅎㅎㅎ

와 나혼자산다에서부터 팬이었는데! 불어를 저렇게 오래(?) 빠르게 말하는거 보니까 뭔가 새로워요. 재밌는 영상 많이많이 올려주세요~!

한국을 사랑해 주시고 인생의 긴 부분을 함께해주셔서 참 고맙네요!
파비앙이 설명해주는 한국사도 진짜 듣고 싶어지네요!

파비앙 이렇게 수다쟁이였어?
말 엄청 재밌게 잘하시네요~~^^.

어머, 파비앙. 이렇게 활발한 사람인 줄 몰랐어요. 조용하고 예의바른 사람이라고 생각했거든요. 활발한 모습 보니 참 좋네요. 👍💜

에어 프랑스 직원이 알아봤다는 거 왜이렇게 재밌죠 ㅋㅋㅋㅋ 불어로 말하시니까 훨씬 더 재밌으신 분 같아요! 그동안 몇 아닌 프랑스인과 대화하면서 불어는 부드럽다고만 생각했는데 파비앙의 불어를 들으니까 불어가 터프하기도 하구나 싶네요!

불어할때는 엄청 신나보이고 ♬ 한국어할때는 차분해보여요! 담주도 기대할게요🤓✨

와...프랑스어 진짜 잘하시네요...🤗ㅋㅋ
놀라서 처음으로 댓글 달아요:)

아가 파비앙님 시절 귀엽네요 😻😻😻
그 아가는 커서 한국어능력시험에 합격합니다🥳

프랑스 사람들 말이 빠르다고는 들었는데(것도 지역마다 차이는 있다죠?) 파비앙씨 진짜 말 빠르시네요. 저 배속해 놓은 줄 알았어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 열정적인 파비앙씨, 응원할께요!

파비앙이 한국을 알게된 계기가 태권도였군요~! 오호~ 태권도 참 멋있죠 ;)

속사포 스토리 최고예요.
한숨도 안빼고 첨부터 끝까지 들었어요.

파비앙 엄청 발랄하구나 ! 한국에서의 첫끼가 파스타인줄 알고 먹은 떡볶이 라니 충격이었겠다 !!

파비앙 한국 문화에 대한 관심이 이렇게 오래전부터 시작되었다니 몰랐네요. 뭔가를 꾸준히 하는 거 너무 멋져요! 응원해요ㅎㅎ 자주 올게요~~~

모든 영상을 2배속으로 보는데 감당하기 어려워서 파비앙님 영상은 1배속으로 보고있어용 𐌅𐨛𐌅𐨛𐌅𐨛𐌅𐨛𐌅𐨛 이채널은 대박나야된다ㅠㅠ 진짜루

옛날 나혼산 초창기에 나올때부터 봤는데 성실하고 열심히 사는 모습 보기 좋아요!!! 항상 응원할게요 파비앙 ^.^

와~ 파비앙 반가워요!!! 저는 프랑스에 살고 있어서 파비앙이 나혼자 산다 할 때 종종 울고 웃으면서 엄청 공감했었어요! 이렇게 유투브로 인사할 수 있어서 너무 좋은 것 같아요~ Je suis ravie de te voir sur youtube !! 🤩🥳😆

파비앙 형 완전 달변가시네요!!!!
구독 버튼 팡팡팡! 꾹 누르고갑니다

나혼자산다의 애청자가 됐던게 파비앙씨 보다가 그리된던~ 그때처럼 파비앙의 일상브이로그도 보고 싶네요^^
근데 이렇게 불어로 길게 얘기하는거 첨보는거 같아요~ 불어가 이렇게 터프하게 들릴 수 도 있네요^^ 앞으로도 영상 자주 올려주세요~

타국에서 외국인으로 사는거 힘든것같아요...아무리 그나라를 잘알아도...(저도 지금 외국...) 그래서 한국에서 사시는 외국인분들 외국으로 이민가신 한국인분들 다 존경스럽네요. 파비앙씨도 힘내세요 잘되길 바랄께요~!
구독꾹누르고가요^^

요새 다시 프랑스어 공부중인데~!! 프랑스어로 많이 이야기해주세요~!! 파비앙 드라마로도 또 보고싶네요!!

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 재미있게 보고 갑니다~~
근대 나 파비가 이렇게 길고 빠르게 불어하는러 첨보는듯 ㅋㅋ
앞으로도 좋은 영상 많이 부탁해요!!!

와~ 역시 불어로 말씀하시니까 파비앙 님의 생각과 감성을 더 잘 느낄 수 있네요! Excellent!! 너무 흥미진진했어요!
다음 편을 기대합니다!!!

수험생이라 유튜브 지우고 너무 힘들 때마다 숨겨둔 간식 꺼내먹듯이 아껴보면서 살고있었습니다. 시험 다 끝나면 나중에 한번에 구독해야지, 하다가 마지막 말씀 듣고 그때는 파비앙씨가 없을 수도 있겠구나 하는 생각이 들었어요. 그래.. 나만 힘든 거 아니지 ㅠㅠ 하면서 바로 달려와서 댓글 좋아요 구독했습니다 ㅎㅎ
영상 엄청 재밌었어요 ㅋㅋㅋ 코리안 파스타 듣자마자 아, 그거.. 그거 안 되는데 하면서 막 웃었어요 ㅋㅋㅋㅋ 하필이면 첫 음식이 떡볶이 ㅋㅋㅋ
파비앙씨, 한국에 와줘서 고마워요. 덕분에 많이 웃고 있어요. 우리 같이 화이팅해요 :) 저는 이제 다시 투명 좋아요 상태로 스르륵..ㅠㅠㅠ

아 그랬었군요~~잘 왔어요
다음 영상도 기대할게요~🙋
건강 잘챙기면서 유튭이도 자주 해주세요~^^

한국어 맨날 쓰던것만 보다가 불어 쓰는거 보니까 완전 어색하고 파비앙 아닌거 같애요.. 프랑스인이었구나.. 다음 영상 빨리 올려주세요😆

한국어 하실때 또박또박 차분히 선비같은 품위로 저를 깜짝 놀라게 해서 좋아하게 만들어 버리더니.....
모국어로 말하는걸 보게된 이 순간...............반전매력남이였어~~~~~ 개구장이같고 남자답고 재밌고 반짝반짝 빛나는 파비앙님 구독꾹 누르고 항상 응원합니다 멋져 머쩌 머쩌브러~~~🤞

파비~나혼자산다때부터 팬 되서 팬카페도 가입했었는데 유투브로 뵙게되니 너무 좋네요^_^ 영상 매주 기다릴게요♡

1:52 그 많은 좋은 영화를 두고....클레멘타인을 보셨다늬.....ㅠㅠ

프랑스어 하는 파비앙은 한국어 하는 파비앙이랑 다른 인격같아여 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 제 프랑스 친구도 떡볶이 먹다가 어묵 국물 마시기 전에 이건 안 맵지?하고 물어봐서 안 맵다고 했는데. 하필 그 가게 사장님은 오뎅국물에 청양고추를 넣으셨어서. 제가 마셔도 미친듯이 맵더라구요 ㅠㅠ 아직도 떡볶이 보면 그 친구 생각나네요 다음 유튜브도 기대할께요

유튜브 준비중이라는 소식듣고 구독하고 기다리고 있었어요
중요한 순간에 끝나버리다니요 ㅋㅋㅋ 다음주에도 놀러올게요~

Fabien the heart of an explorer, master of all, and always giving his 100%. When I was a kid visiting Korea to see my grand parents in the 80s I felt the same way. I didn't want to ever leave!

Bonjour Fabien, c’est bien de te (re)trouver (Merci l’algorithme KRplus) et de voir que t’es toujours en forme et que tu kiffes ta vie en Corée !
En 2008 j’étais étudiante au 이화언어교육원 et je me souviens bien de toi ! On était pas dans la même classe mais on se croisait souvent pendant les pauses ... hélas à l’époque on était un des rares “occidentaux” de l’école hahah
Je vais continuer à suivre tes aventures par ici, ton contenu est hyper interessant, bravo :) !

Bravo pour le (re)lancement de ta chaîne! ☺

파비앙 tv에서 한국어 하는거만 듣다가 불어하는거 들으니까 어색해요 ㅋㅋㅋㅋㅋmais j’aime bien quand tu parles français 😂

Elle est tellement touchante ton histoire. La façon dont tu es petit à petit tombé amoureux de la Corée en découvrant sa culture complètement par hasard au final, et à une époque où elle n'était pas populaire surtout... C'est assez "feel good" comme expérience à écouter je trouve. Tu t'es donné les moyens de partir en plus, en gagnant ton argent etc. Aujourd'hui les jeunes filles/garçons qui partent en Corée du Sud et apprennent à parler le coréen parce qu'ils adorent la K-pop sont légion. C'est assez impressionnant. Toi le lycée c'était 2002 visiblement moi 2008/2009 par là et c'était encore bien de niche ouais. Rien que quand les k-dramas sont apparus sur Netflix je me souviens j'ai hurlé, j'aurais jamais cru voir ça haha.
En tout cas je suis ravie que tu aies décider de partager tout ça avec les internets. Merci et au plaisir 🙏🏻

프랑스어 하는 파비앙~
뭔가 새로운데요~ㅎㅎㅎ
영상 자주 올려주세요~~

와우~! 모국어로 하니 더 자연스럽고 더 멋있고 ... 훌륭한 영상입니다.

파비앙 영상으로 자주 보고싶어요!한국 사랑해줘서 고마워요☺

언제오나 기다리고있었습니다ㅋㅋㅋ

한국어로 말씀하시는 것을 주로 보다가, 프랑스어 영상 보니까 같은 파비앙도 다른 느낌이 들어요 ^^

Cette vidéo me fait tellement rêver ! J'ai cette même passion pour la Corée du sud !
Ce pays, cette culture, cette langue, son histoire ..ect tout est magnifique ! Le taekwondo, le meilleurs sport / art martial que j'ai pu découvert (malheureusement jamais fait étant dans une ville perdu en campagne) ... J'ai maintenant 21 ans et je suis très loin de pouvoir aller en Corée du sud, ça me déprime en plus de ça étant phobique social tout m'empêche de me bouger pour réalisé ce rêve d'y aller et d'en apprendre plus.
Ton parcours même du peu que j'ai vu par-ci par-là semble être le meilleurs parcours qu'on puisse avoir (notamment pour le taekwondo x)) !
Tellement passionné par la langue que j'en voulais faire mon métier, malheureusement des fac qui propose un cursus adéquate, ça ne court pas les rues. Je suis plus partie pour la Chine que la Corée du Sud .. xD

불어로 말하는거 보니깐 랩하는것 같아요👏🏼
한국어로 말할때랑 느낌이 정말 달라요~

Bonjour Fabien, je viens de découvrir ta chaîne mais je t avais déjà vue dans le Drama Rookie Historian Goo Hae-Ryung et je me souviens d avoir été très impressionné par cet acteur français qui maîtrisait parfaitement le coréen surtout dans l intonation et le côté très expressif et démonstratif de la langue coréen je tente moi même d apprendre le coréen toute seule à Paris grâce à notamment les Dramas la Kpop et surtout étant une fervente Army par les vidéos de mes Idols préférés BTS. Je travail en hôtellerie et j avais une grande clientèle Coréenne avec qui pratiquer mais depuis la crise je n' ai plus eu l'occasion d en voir, Pourrais tu me donner quelques conseils pour mieux appréhender le coréen stp? Je rêve aussi de partir à la découverte de la Corée un jour pour perfectionner mon coréen mais pour l instant je dois encore réussir à convaincre mon copain car lui et tout mon entourage se moque littéralement de mon amour de la Corée et de la Kpop et malheureusement je n' ai vraiment personne avec qui partager ça. J en profite aussi pour te souhaiter les vœux, santé bonheur réussite.

파비앙 영상 기다렸어요!!!
짱잼ㅋㅋㅋ 다음 영상도 기대할게요

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 말 왤케 웃기게 해요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 말 잘하신다

OMG Ton retour en France était le même que quand je suis partie de la Corée 😂 5 mois plus tard et je n'arrête pas de penser au jour où j'aurai les moyens de déménager en Corée!! C'est vraiment mon pays de rêve!

J’ai découvert ta chaîne hier soir et franchement j’aime trop ton parcours etc...:) Continue comme ça!

Hahaha, j'ai trop aimé cette vidéo ! Merci Fabien !!! Continue s'il te plaît ☺☺❤

Wow ton histoire est si passionnante !!!! Et puis tu dégages une telle énergie dans ta vidéo !! Ça change des autres youtuber!!!! Vraiment au top 👌

Contente de te revoir actif sur ta chaîne Fabien ! Tu es un des premiers à nous avoir présenté la Corée dans des reportages télé ! On oubliera jamais ça ! Et tu es le mieux placer pour nous en parler compte tenu de ton expérience 😘

Bonjour Fabien,
Je t'ai connu, il y a peu, grâce à Lolo et quelle belle découverte. Il y a beaucoup d'amour et de passion dans tes propos 🙏 Ça donne envie de découvrir la suite et provoque même une légère impatience 😅😊
En attendant, prends soin de toi 😊

파비앙~~♡
한국사 시험 합격한거 보고 감동
받았었는데 프랑스어를 하는걸
보고
아~참! 프랑스 사람이었지! ^^
한국를 사랑하는 만큼 한국생활이
행복하길 바래요~~❤❤❤❤❤
파비앙 화이팅!
유튜브 대박나라~~~

ㅋㅋ 마지막 대사 완전 폭풍공감 ㅎㅎ 유튭 정말 어려비 ㅠ ㅋㅋ 좋아요 Miles fois 😁 불어와 한국어 하실 때 분위기 다르네요~ ㅎ 활기차 보여요😘

조승연 채널 보다가 타고 왔어여~~
불어할 때랑 한국어할 때랑 느낌이 다르네용~~
설 연휴 잘 보내시고, 새해 복 많이 많이 받으세용😊

Super vidéo, merci ! La référence à Céline à travers la description de la "ville debout" est magique, quelle formidable image mentale tu nous as permis de concevoir ! ☺

안녕하세요.
파비앙 씨 채널 첨 보는데 불어폭격ㅋㅋ
한국말 하는 파비앙 씨 모습이 익숙해서 불어하시는 파비앙 씨 모습에 놀랐어요.ㅋㅋ
조승연 씨 채널 보다가 여기까지 오게 되었어요.
앞으로 재밌는 영상 많이 올려주세요.

Bonjour Fabien ! Je viens de te découvrir sur youtube ( j'était déjà abonner sur instagram depuis plusieurs mois ) , J'ai adorer ton rôle dans le drama avec Cha Eun Woo :D !!

좋은 하루 보내시고 항상 건강하시길 바래요.
Passez une bonne journée et soyez toujours en bonne santé.

So fun, definitely worth to watch to the end.👏🏻👏🏻👏🏻

우와. 불어도 정말 잘하시네요. ㅋㅋㅋ 재밌네요. 매주 기대할게요~ 화이팅 입니다! 👍

Super vidéo

hâte d'attendre la prochaine vidéo, continue comme ça on t'adore!

Fabien ! Merci pour les sous-titres en français ! Je suis coréenne qui étudie le français moi-même à la province de Corée. Grâce à ta vidéo, je pouvais apprendre les nouvelles expressions. Je m’attends à tes vidéos. Ciao !

안녕하세요! 제가 고등학생때 한국말을 너무 잘하고 너무 잘생겨서 놀랐던 기억이 떠오르네용ㅎㅎ
어떻게 한국어를 이렇게 잘하시나 궁금했었는데 이런 비하인드를 들을 수 있어서 너무 좋네요~!~! 제가 이제 파비앙씨가 한국에 온 나이인데 저는 못할 것 같아요 ㅠㅠ 정말 한국어를 배우고 한국을 사랑하신 그 열정이 대단하시구 많이 본받고갑니다☺️☺️
한국사 1급 합격도 축하드려용🥳

파비앙 어쩌다보니 영상을 보게 됐는데 넘넘 재밌고 감동적이네요.. 코로나로 일년째 집콕하느라 나태해지고 무기력했는데 파이팅 넘치는 파비앙의 모습에 에너지를 받는 느낌이예요. 저도 역사를 좋아해서 따로 공부도 했지만 한능검을 해볼 생각은 안해봤는데..넘 멋지네요..다른영상에서 운동과 공부는 끝까지 하겠다는 말에 참 공감했어요..저도 파비앙을 본받아 다시 운동과 공부를 시작해야겠어요.. 긍정에너지를 주셔서 감사해요~ 파비앙이 한국 뿐만 아니라 전세계 사람들의 관심과 사랑을 받기를 열렬히 응원합니다^^

Merci de nous faire partager ta présence..

파비앙님 얘기를 정말 재밌게 하셔서 넋놓고 다 봤습니다 ㅋㅋㅋㅋ 다음편 보러 갑니다!!ㅎㅎ

😭😹 Le montage. Oh contente d'en apprendre sur toi, ça me motive à finir mes études et aller en Corée 🙃🐰

Je ne connaissais pas ta chaine mais en suivant Laurent Gaccia et Korea Dash , j'ai écouté l'histoire de la Corée du Sud et j'ai adoré !!! Et hop , une nouvelle abonnée !

Wow ! Vous avez l’air complètement différant. Contente d’avoir trouvé votre chaîne ! 화이팅👏💪

Le passage des Tteokpokki m'a tué 🤣 ça rassure de pas être la seule à être tombé dans le panneau.
Hâte de voir les prochaines vidéos 👍

오빠 유튜브 드디어 하시는 군요!! 으어🥳 왜 진작 안하시나 했어요!!!! 진짜진짜 응원합니당ㅋㅋㅋ 심지어 컨텐츠도 되게 많고 끊임이 없을 거 같아요! 여행도 많이 다니셨으니까~.~ 구독하러 왔어요ㅎㅅㅎ 화이팅!!!

Coucou Fabien !🤗Excellente vidéo, tu y mets tellement de punch !👍A bientôt, bisou !😘

Hello Fabien,
Voila, c est la chaine que j attendais. Premiere video passionnante et apparemment on a vecu a peu pres la meme premiere experience en coree. Je m abonne direct!

파비앙님 항상 응원하고 있어요! 평소 구독하며 영상 챙겨보고 조용히 응원하고 있었는데 오늘 새로운 파비앙님 모습을 보고 댓글을 안달 수 없네요 ㅎㅎ 저보다 더 한국인같은 파비앙님! 존경해요!!👍언제나 응원하겠습니다. 파비앙님 하시는 모든 일에 행운과 행복이 따르기를!!!🙂

이렇게 재밌는 분인줄 몰랐어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ불어공부하려고 구독했어요 영상 많이 올려주세요!

Coucou ! je suis ravie que tu lances ta chaine youtube pour permettre de rapprocher la France et la Corée du sud via tes expériences ! 고마훠요

Je suis super contente d’avoir découvert ta chaîne parce que j’adore la culture française et la culture coréenne. Mon intérêt à commencé après avoir regardé des films françaises et coréennes lol et maintenant j’apprends les deux langues au même temps, j’aimerais que tu nous racontes comment est-ce que tu as appris le coréen. Merci pour les sous-titres dans les deux langues et désolée pour mes erreurs de grammaire :)

불어쓰는건 또 달라보여요 ^^.화이팅입니다.

언제올릴지 기다리고 있었다구욘
후 영상 자주 올려주세요 현기증나니깐✨💖

조금 우울했는데 이 영상보고 스토리가 흥미진진해서 몰입해서 보다보니 기분이 좀 나아졌어요ㅎㅎ고맙습니다 재밌게 잘 봤어요ㅎㅎ 이 정도로 찐 사랑이었는 줄 몰랐어요ㅎㅎ

방강방가! 요즘 이웃집 찰스에서도 보이지 안아서 궁금 했는데 유트브에서 볼수 있어 넘반가워여~고맙습니다사랑합니다 👍👍👍👍👍👍👍👍💜💜💜💜💜💜💜

I was shook! I've really only seen you speak Korean and though I knew you were French I was so surprised HAHA! It's nice when both of the languages and cultures that I love collide!

Le retour ! C'est trop bien après tout ce temps ! :)

Passionnante ton histoire, trop hâte de savoir la suiteee !! 🤗🇰🇷

As much as I appreciated to hear Fabien’s story of how he was drawn to Korea, the English subtitles abruptly stopped at the 6:47 minute mark! stopped riiiight in the middle of his first spicy Korean food experience! I would’ve loved to continue understanding what happened. Would you kindly please finish those English subtitles please? Have been a fan of yours for several years now. Love you on “My Neighbor Charles” 🤙

ㅋㅋㅋ 하하 프랑스 처음와서 처음 블루치즈 먹었을 때 생각나네요. 귀한거라고 주시는데 냄새 대박 ㅠ ㅋㅋㅋㅋㅋ 결국 다 먹었지만요.... ㅋㅋㅋㅋ
파비앙! 항상 응원할게요 ^0^

보는내내 웃음이 났어염ㅋㅋ떡볶이 에피소드 넘 웃김🤣😂🤣파비앙 최고!👍🥰💕

Can't wait for the next video!!! You're sooooo funny😂😂

Cette chaîne est une bouffée d'air frais ..continu Fabien 😀

왜케 웃겨요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 계속 웃으면서 봤어욬ㅋㅋㅋㅋㅋ

J’adore tes vidéos, tu me fais trop rire 🥰

Bonjour Fabien,
J’espère que vous allez bien :)
Cette vidéo est vraiment amusante à moi.
Tout d'abord, merci d'aimer la Corée.
C'était un bon épisode parce que j'ai ressenti vos nombreux efforts et votre histoire.
Comme vous, moi aussi, je suis tombée amoureuse de la France et je vis à Paris en ce moment.
Et aussi merci d'avoir mis en sous-titres coréen et français. Cela me semble être une bonne étude. Merci pour la motivation 🥰
타국에서 사는 것이 쉽지 않다는 걸 너무 잘 알고 있기에, 더 대단하고 멋져보입니다!
늘 건강하시고, 구독하고 갈게요! 좋은 에피소드 많이 올려주세요!
Bon courage toujours 😉

Bravo très inspirant , hâte de voir la suite 😀

와우 정말 열심히 살았네요! 역시 노력하는 자에게 기회가 오고 준비된 자가 기회를 잡을 수 있는게 맞네요. 멋집니다~

응원할께요^^ 늘 잘 되시길 바래요♡

Moi, j’ai eu les mêmes sentiments et je me suis ressenti le même enthousiasme que vous pour ce pays. Je me sens moins fou alors. Votre vidéo m’a rassuré.

Merci de nous faire partager ton histoire en Corée! Hâte de voir la suite! 😊 😍 C'est fou de voir que beaucoup de français (et surement d'autres nationalités aussi) ont le même sentiment en arrivant pour al première fois en Corée du Sud et à Séoul! Comme toi, j'ai déprimé en rentrant en France, et je ne veux qu'une chose, repartir là-bas le plus rapidement possible! Pour le moment j'apprend le coréen, on verra pour la suite! 😉