[ENG SUB] Netflix 'Sweet Home' TMI Quiz
소스 코드
- 게시일 2021. 01. 07.
- ˙˚ ᕱ⑅ᕱ ɞ˚˙ eng subs by pengi !
- please give credits if you use my translations!
- please don't claim as your own translations!
- i apologize for any incorrect translations, i am not an expert on the korean language!
the people featured in this video are lee siyoung, song kang, lee jinwook, and lee dohyun ! - 엔터테인먼트
I find it hilarious that they don't know Song Kang's character in Love Alarm yet they know Do Hyun's debut drama, his dog's name even the timing when he changes from Hong Dae Young to Go Woo Young in 18 Again 😂
yahhh hahha thats funny right 😂
Bet dohyun talk about himself alot 🤣🤣
Maknae on top
@@u-dillalf9154 i highly doubt it 😅 he's a method actor, most of the time he's in character even off cam so it's unlikely for him to talk about himself on set or elsewhere. The way I see it, they are genuinely interested about Lee Do Hyun's work which is why i find it hilarious that Song Kang's charac in Love Alarm is off their radar 😅
@@sLeicy UW WOAH OH OH MAKNAE ON TOP
PLEASE WHY ARE SONG KANG AND DOHYUN'S ANSWERS SO FUNNY ASDFOLSDFJSF
They actually look like a family; a married couple and their two sons lol cute❤️
NO ARE THEY MARRIED?
@@jahanmendes7468 no they arent they just acted together and thats it ofc theyre close friends but theyre not together romantically
@@jahanmendes7468 no lol op said “look”
YEAH
Dude LSY is 39.. 🤣🤣
“I watched it”
“I think it would be better if we didn’t give him points for this”
“I didn’t watch it”
Lmao song kang😂
@@Rose-su6fw My boy wanted to win one way or another 😂😂😂
Dohyun is so funny, and they know everything about dohyun 🤭
he's so cute, i wanna know everything about him too 😂
She's so competitive i love her
She is the love of my life
Her tiktoks are🔥🔥
SAME
I rarely see Korean cast enjoy interviews and look so close with each other because most of the time they act all shy and too professional it's boring. Siyoung is so much fun, the boys don't feel awkward around her, it's also because she's older.
you clearly haven't seen enough interviews then
There’s literally so many interviews like these tho ..
The all knew Dohyun's answers straight away!
I feel happy hearing Do Hyun’s laughter. They are full HA HAs 😂
Song Kang back at it again with the weird answers lmaoooo
Like in michuri 😂
@@maal7692 LMAO YES
Maria I miss michuri WAHHHHH
Jin wook is honestly SO CUTE. Like even in the drama behind all that gangster-ly demeanor you can SEE that he's actually a really soft guy...his VOICE THOUGH.
Dohyun seems to pick good projects (I've watched them all, even though initially it wasn't because of him) so they've all seen them :)
I would rather say he is lucky to be offered good projects since debut. When an actor is still a rookie, they don't have the option to pick from a lot of projects. Only popular actors will have lots of project offers.
@@dramalife07 but he wasnt offered any projects tho, he auditioned for each and every project he has done maybe only except for the recent one he did since he and the director already worked prior. I think he is lucky enough to come across scripts/projects that he could audition for.
@@an-ou8ft Nah....as far as I know, Sweet Home and Youth of May were offered to him, not sure with 18 Again. Sometimes, PDs would offer a project to actors then they will audition as to what character suits them best. So the audition is only for the character but the project was offered to them.
@@dramalife07 YOM was but Sweet Home was not offered to him. It was said by the SH pd in his interview that it was an open audition but when the pd saw him, he thought how he suited eunhyuk’s role better than the one he was auditioning for. Thats how he got the part and thats even before he was casted for hdl which he also auditioned for for a different role but got casted for a different part twice. “Offering” someone’s role/project is like giving it to them without auditioning, that implication has entirely different meaning. Those times he was still an unknown rookie, i doubt he would have been offered any of the roles he got if he or his manager hadnt come across those projects/scripts and auditioned for it himself.
@@dramalife07 that's incorrect. he actually auditioned for all his roles , even still 17 when it was only for a supporting role. He said he auditioned for sweet home because he loved the webtoon so much.
18 again was the first ever role that was offered to him without audition. The director reached out to him after seeing him on hotel del luna . He was offered Youth of May since the director worked with him previously for kbs drama special and therefore wanted him for the role. These were all mentioned by him and directors from interviews/magazine interviews/press conferences i wasnt making this up.
I wouldnt however deny that luck did contribute somehow since it's not easy for a non established actor to meet such diverse projects and roles.
*Dohyun's laughter does something to my heart.. I think I might be in love*
the gangster guy is so cute irl 😂🥺❤️
yess he's the cutest lol
Yeah and so soft😿
In 6:26, they're bullying the maknae, so funny🤣
DoHyun so cute❤
Thanks for the English Sub❤❤
siyoung and dohyun really funny i love them lol
Song Kang was overwhelmed on how competitive Siyoung and Dohyun were to answer Hyunsu's room number 😆
2:22 Jin Wook being a total cutie
Si Young is very competitive LOL!
I love their chemistry
DH and SY are so competitive its so cute ㅠㅠ DH’s laugh so cute too huhu
Song Kang's body proportion is so matured, only his face is like a teenager 😅..
HOW DID THEY ANSWER DO HYUN'S QUESTIONS SO QUICKLY LMAO
2:23 he's so cute🥺
I swear Dohyun looks different in every video i see him in😂
Song Kang is so damn fineeee. Purple is really his colour. Just like Jae Eon from Nevertheless😂💜🦋
I love how they're the most serious characters in sweet home but in real life, they're legit crackheads. 😂❤️
lee dohyun's laugh is so cute ❤ 2:53 3:45 4:45 but seriously, his entire existence is just too cute >
Jin wook s attractive mature guy, song kang s very manly young guy, and do hyun is cutie. And that unnie s always funny
Lee Do Hyun so cute... He's good at trying to guess.. LOL
I JUST CAN'T STOP LOOKING AT THAT BOY, LEE DO HYUN U WON MY HEART 😫😤 Anyways let me know if u also do
TYSM for the eng subs
jinwook is so attractive omg
song kang's body proportions is insane. God really have favourite child
I love Lee Jin Wook, is so perfect!!!
i'm obsessed with how Do Hyun said "hey ssangkkapul! come out" at 5:34
Song Kang looks like a FINE chaebol here ok he radiates money
It's funny how Si Young and Do Hyun are killing each other at the first question but Jin-wook got it right. Lol
1:17 THE PONYTAIL I LOST IT
I need them on knowing brother pleaaseee
Up up
Si Young and Do Hyun have already been in Knowing brothers, but seperately
@@SandraVee they need to be in knowing brother together. Just like 18 again cast.
7:14 his laugh make me😍🥰😍♥️
thank you for the subs omg!! aaa i love the interactions between the four of them so much
no problem!! ikr, they're all so lovely T__T
song kang and lee dohyun, two rising actors rn 🥺🥺 can’t wait to see them both in sweet home season 2!!
Two male stars of my age are present but
Me : looking only at jin wook
He is 🔥🔥🔥🔥🔥
sameee!!!
OMG SAMEEEEEEE!!! 🔥🔥🔥
Jinwook is sooooooooooooooooo FINE!
6:24 They are bulling maknae Do Hyun 😂😂😂
their chemistry is so on point i love this cast so much
lee do hyun and song kang are such eye candies i love looking at them 😭😭❤️❤️
song kang is so funny for no reason i love him
lee do hyun's smile 🤤🤤
Why song kang is too very handsome! He is blooming!!!
Lee Dohyun is super talented actor
0:45 noo but he's laugh is so so cute..:(
Thank you so much for translating! We are grateful for these ❤️
Ya, dohyun was actually so cute here
I've been trying to find a subbed vid of this. Thank you so much!❤
yw!
Thank you so much 😭❤👍🏻
I've been struggling to understand what they say and you saved my life 😅
I know it's not easy to translate them but you did such a great job 😊
Keep going!
aaaah thank you so much for your sweet words!
More subs about sweet home and song kang pls ❤️❤️ thank you so muchhh!!!
thanks for the subs!!
no problem
Song Kang is seriously so handsome. I'm slowly getting to know his work and he's great. Love Do Hyun as well. I've watched a couple of his projects but I'm not very familiar with his real life persona. Idk, he has this mature vibe so I'm surprise to see him so energetic and competitive haha. I thought he'd be much more reserve. I think this is my first drama with Si Young. Loved her character and she seems like a great person to hang out with. The guys seemed really comfortable around her. I found out that I've watched a few of Jin Wook's works thought he really caught my attention more this time. Macho face but sweet personality. I'm not usually attracted to guys with facial hair but somehow, it fits him well in his case. He's very handsome and seems like a really nice guy. Great acting for the cast! I just watched the show and I can't wait for a 2nd season. Hopefully, everyone will come back. ❤️
I love how competitive Si yong is haha It's a cast of cuties
Dohyun❤❤
Song kang❤❤
SONG KANG IS SO ADORABLE WHEN HE WON AT 7:05
Thanks for the hardwork. You're a life saver
no problem! hope you enjoyed the vid
*I watched it for both my crushes but now I can't get enough of Siyong TT*
Thank you! You are a blessing ;-;)
When do hyun got the number of the apartment right he goes “yahooo” please he is so cutee😿
Thank you so much, you are doing a god's work
im so in love with dohyun and his laugh😭💙
Lee jin wook is so cute even if he has a beard especially if he doesnt beard hes so handsome.
lee do hyun
Thank you for the subs. Looking for Jinwook 💯❤
Thank you for subbing this! 🥺💕
you're welcome! hope you enjoyed
too much gorgeous in one video ahhh these four ❤️
Jinuk is so cuteee :
Do hyun is so funny i love him
Lee do hyun 🔥♥️♥️
their chemy is superb! Siyoung is really competitive ahah
I don't remember the Hwang of SunOh too..
Dohyun is the magnae but Kang is look like the one ~
aaa need more bromance content between kang & dohyun !!!
Thank you so much for the sub🥺💕
song kang “assa” is the cutest
Lee Do Hyun is such a baby!
thank you for the subs! more song kang please.. thank you! :)
no problem! i'm actually translating one of his vids now ^_^ i'll be uploading it soon
@@dalpengi7985 awesome! thanks so much!!!!!
Thank youuuuu for the subs! Best!
they're so fun LOL thank you for subbing!!
Staff: u have to say your name
SY: what did u say?!!!
Staff: u have to say your name!!!
SY: what did u say?!
DH: be quiet , just say she's right !!!!
*Sweet home horror intestfies*
Do Hyun and Si Young always bickering at each other, the crackhead. Song Kang and Jin Wook are the good guys.
I LOVE HER SO MUCH
1:38 SIYOUNG CAN'T HELP IT WITH SONG KANG'S VISUALS
Did song kang give dirty fingers in 2:39 😂😂😂 Lols, he doesn't seem taking it seriously but he's funny like the others, Siyoung is the really competitive one, the boys are just having fun.
FLEECE, WHY IS SONG KANG'S LAUGH SOUNDS LIKE A MUSIC TO MAH EARSSSSSSSSSSS
thank you so much btw!!!
lol I keep replaying this part🤣 5:31 - 5:40
thank you so much for the ENG subs UWU
I'm ready to watch a show of the four of them together and never get bored 😂😂😂😂💜💜💜💜
Omg that's why in voice 2 he was running so slow LOL
okay but songkang in the series looks short but here he looks so tall HOWWW i know his height BUT HOW HE LOOKS SO DIFFERENT
Thank you so much for the Eng subs!
Siyoung becomes like KJK's character on RM haha
DOHYUN IS SOOOO CUTEEEEEEEEEE I LOVE HIMMMMMMMMM :)
5:35 "hey Ssangkkppul! Come out"🤣🤣🤣🤣// 6:23 She's so competitive, i liked her ahaha 6:57
jinwook is so cool.❤
do hyun’s laughter 🤭😆😍
Thanks for sharing! It was really funny!
They're so funny and playful as if they were a real family... I love their cast relationship so much!!!