Польська мова для біженців з України. Урок 1. (безкоштовний проєкт ASAP)
소스 코드
- 게시일 2024. 04. 22.
- Урок 1
Алфавіт, основні фрази, цифри та вік, потреби
00:00 - 00:42 Wstęp
00:42 - 13:50 Alfabet
13:50 - 27:00 Frazy
27:00 - 34:00 Liczenie
34:00 - 38:00 Potrzeby
Запрошуємо на безкоштовні уроки польської для українців, що приїжджають до Польщі через війну. Уроки будуть з'являтися так часто, як це тільки буде можливо
Тут знайдеш файл pdf до цього уроку:
drive.google.com/file/d/1dV1_...
Тут знайдеш слова до уроку:
quizlet.com/pl/675250243/slow...
Над створенням працювали:
PROWADZIŁA - Antonina
PRZYGOTOWANIE CZĘŚCI METODYCZNEJ
Antonina - jezykpolskipoli...
Oksana - w_sieci_polskie...
Antonina - czebanenko?utm_...
Tetiana - teti_palii?utm_...
Karolina -
KAMERA - Jacek
MONTAŻ - Grzegorz
Szczególne podziękowania dla wszystkich członków naszych rodzin, przyjaciół i znajomych, którzy wspierają nas całym sercem.
Wydrukuj nasz plakat: drive.google.com/drive/folder...
Щиро дякую за урок. Dzienkuje bardzo za pomoc, Polska! 🙏
Чудовий базовий курс. Дякую! Дуже цінно те що ви робите для нас!
Dzienkuje bardzo za pomoc, Polska! 🙏
Милая Антонина! Как хорошо что я попала на ваши уроки! Спасибо большое за ваш труд!
Щиро дякую. Дуже доступно!
Спасибо большое за ваш курс. Я носитель украинского языка и живу в Украине, но хочу выучить польский для себя как язык соседей и в знак благодарности за вашу поддержку украинцев. 🇺🇦❤🇵🇱
Благодарю Вас за урок було очень интересно ❤
Щиро дякуємо! Dziekuje dardzo! Niech zyje Polska! Niech zyje Ukraina!
Супер! Спасибо за ваш труд! Ценим, верим, благодарим!
Спасибо!
Dziękuję bardzo ❤
Вы умница.Благодарю,благодарю Вас.Я с Украины.
Спасибо большое 😊
дуже дякую за таку велику працю,це для мене дуже цінно!!💗💗💗
dziękuję bardzo!!
Спасибо большое за ваш труд .Не обращайте внимание на недовольных, такие всегда найдутся..
Дякую велике за вашу роботу, за ваш труд! Велика повага до вас! Хай ваше добро повертається до вас у 1000 разів більше! Поставила ціль вивчити з вами польску!
Большое спасибо, Вам! Очень хорошо объясняете!
Дякую !
Щирі вітання! Гарна ідея! Дякуємо, чудова методика !
Урок круто,просто и легко.Благодарю.
Большое спасибо!! Ваши уроки очень помогают выучить польский язык!! Всё понятно и интересно!!💐💐💐
Спасибо!
Щиро дякую Вам за урок було цікаво ❤
Щиро дякуємо за лекції!
Dzienkuje bardzo za pomóż!!! За два дні багато вивчили, щиро дякую🙏
Wspaniała lekcja 🇺🇦
Dziękujemy za wsparcie
Дякую
Большое спасибо за ваш урок!! Все очень понятно и очень интересно. Бесконечно благородны за ваш труд ❤️❤️❤️
благодарим!
Дякуємо!
dziękujemy!
Дякую за урок!все дуже гарно пояснюється!💛💙❤️🤍
Dziękuję za lekcje!
Спасибо за урок❤
Dziękuję bardzo!
Большое спасибо за ваш труд! Занимаемся с удовольствием. Интересно и понятно. Спасибо!
Дякую! Спасибо! Dziękuję! Lekcja jest bardzo jasna, wielki szacunek dla tej pracy dla Ukraińców
dziękujemy!
Bardzo dziękujemy za wykłady, wszystko jest pouczające i jasne!
Щиро дякую за вашу працю ♥️
Dzienkuje bardzo za pomoc, Polska!
Огромная благодарность 🙏♥️👏
Дякую.
Спасибо большое за Ваш труд! Очень все понятно и доступно!🇺🇦💙💛
Спасибо_преподавателю
Dziękuię bardzo!
Bardzo dziękujemy za wykłady!
Дякуємо за лекцію. Знаходжусь в Україні, але після Перемоги обов'язково приїдемо до вас у гості. І завдяки вам, будемо розмовляти польською мовою.
Спасибо ❤
Спасибо огромное!!! Это очень полезный урок, я много запомнила!!
Dziękuję bardzo Antonino! Wszystko jest jasne i dostępne!
Здравствуйте Антонина сердечно Вас благодарю за лекцию мне очень понравилась
Благодарю Вас за труд🥰
Dziękuję bardzo za pomoc
Дякуємо! Дуже корисна лекція!
Dziękuję ślicznie
Dziękujemy!
Dzienkuje za pomoc.
Спасибо ,очень полезно!!👍🙌
Благодарим! Dziękujemy!
Антонина вы прелесть
Спасибо большое за лекции ❤️
Dzienkuje!
Ти прекрасна❤
Dzienkuję!!!
Dziękuję bardzo!❤❤❤
Спасибо вам
🙏🙏🙏Dziękuję bardzo.
Świetnie Pani sobie radzi
dziękuje
👍👍👍
😍
❤❤❤❤
Dziękujemy
Немного запуталась в "ч ш ж", но в основном понятно. Благодарю
Твердые
rz / ż - ж
cz - ч
sz - ш
Благодарим! Dziękujemy!
Все дуже класно, але мені довелося питати у гугл перекладачі різницю між деякими фразами, бо було не зрозуміло та ще звук дуже тихий
Ви молодець, що знайшли розв'язання проблеми, яка у вас виникла! Ми плануємо зробити титри до фільмів, але ще руки не дійшли
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, есть конспект самой лекции для распечатки? Чтобы можно было делать пометки и заметки в самой лекции. А документе для скачивания под лекцией другая информация. Могли бы вы ещё выложить саму лекцию? Или, может, я ее не нашла?
Здравствуйте! Конспекта самой лекции нет, но в нотатке Вы найдете все слова и фразы с урока
Доброго вечора,де я можу знайти інші уроки?
Dzenkyem barco
Це лекції для тих, хто вже знає польську?)))
Дуже тихий звук, на максимумі ледве чути
Możecie mówić po ukraińsku , można zrozumieć.
Польська і українська схожі!
Оч плохой звук
Російською можна не дублювати, польська і українська більш схожі ніж українська і російська
дякуємо за коментар, на початку проєкту ми тестували різні варіанти
Неправда ваша, схожий, та й не зовсім.
Що ти мелеш?
@@user-pd7xm8dt6eне зовсім зрозумів - це Ви мені?
Вы понимаете русский ? Будьте рады и благодарны что преподаватель им владеет и даёт вам знания бесплатно . И если вы не в курсе , то русский язык третий по распространенности на Ютубе. А следовательно аудитория третья в свiтi. И путин тут ни при чем.
прошу посунути вверх екран
нихрена не слышно
Sława Ukrainie i Niech żyje Polska
не зрозумів тільки чому назва відео українською мовою
Цікаво, взагалі для чого ви написали курс для українців, якщо ви не знаєте української?
Російською мовою?? Це жах!
Якщо ви подивилися уважно відео, то ви б почули, що Антоніна - це полька, яка знає іноземну мову (так, російську), і беручи до уваги формат проєкту використовує її як допоміжну мову при поясненні. І теж ви б помітили, як Антоніна пояснює своє ставлення до російської.
@@projektasap7164 все це зрозуміло, але беручи до уваги причини чому українці опинитись так масово у Польщі, російська є недоречна, це шкідливо навіть.
@@miniaturka13 Я не знаю польську мову, Антоніна не знає україньську, але обидві розуміємо російську. Мені однаково якою мовою буде пояснення, головне, щоб воно було зрозумілим. Бо моя мета - вивчити ПОЛЬСЬКУ мову. І в мене немає часу чекати доки Антоніна вивчить українську.
А в Україні треба вчитися спілкуватися українською. Особливо у зросійщиних містах.
Бажаю спокою.
От мало нам русифікації, ще курси на російській.
Dziękuję bardzo!
Спасибо!
Дякую
Dziękuję bardzo!
Дякую