[HIT] 겨울 왕국 더빙판 성우들, 한밤서 얼굴 공개 @한밤의 TV연예 140226

크리스토프가 10대인건 이제 알았음ㅋㅋㅋ

우리나라 애니메이션은 성우들은 진짜 훌륭함 .. 그에 맞춰줄 애니가 요새 못 나와 ㅠㅠ ..

더빙은 성우가해야됨..b

개인적으로 안나 목소리 좋은듯

크리스토프가 10대인거 나만 이제야 알았냐

나는 정말 유튜브 알고리즘을 모르겠어....이게 왜 지금 추천에 뜨는지 참ㅋㅋㅋㅋ곧 겨울왕국2 나오니까 복습하라는 의민가??

겨울왕국 2 나올때도 이 성우들분들이 녹음 해 주시겠죠..?
(좋아요 감사합니다ㅠ-ㅜ..)

진짜 이분들 성우로 뽑은건 신의한수다..

내가 미국물 21년째 먹고 있긴 하지만 한국어 더빙도 충분히 명작이라 생각함.

가장 첫번째 댓글이 크리스토프가 10대라고 했는데 성우분이 10대라고 한줄알고 놀랐네

2:29 누가 기침소리를 내었는가?

1:16 이때 계속 돌려보고 있음ㅋㅋㅋㅋㅋ 1:19 "..나 뭐래니?" 여기 성우분 표정 너무 귀여우시고ㅠㅠㅠㅠ 얼굴에서 계속 슬기 보임(갠적인 의견이니까 동의하라고 안 했음) 유튜브가 이런걸 피드에 올려줘서 넘나 행복한것....

아..정말 우리나라성우들은 정말대단하다 연기력도 최고고 ㅠㅠ 우리나라가 좀더 성우와 애니 업계를 지원발전해주면 정말 좋을텐데

2:02 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2:02 와우! 진짜 AI인줄!

미국클라스 넘사벽? 그냥 이건 한국성우들이 자신들의 목소리로 만든 또 하나의 작품이라고 생각하는데

똥싸고 자기 똥 먹어본 사람 좋아요

2:02 좌회전안하면 얼음으로 죽을듯....

그 시즌이 드디어 돌아왔습니다 아아 5년의 세월이여

박지윤 성우님은 노래까지 너무 잘 부르심ㅠㅠ❤

우리나라 성우분들 최고 ㅠㅠ 더빙도 좋고 자막도 좋음 ㅠㅠ

세분 다 진짜 프로페셔널하시다...연기력이..

왜 그렇게 영어와 비교를 하고 싶은지? 더빙으로 싱크 맞추기가 얼마나 고된 작업인데, 분명 영어니까 더빙을 하면 가끔 안맞는 부분도 있겠지만, 그래도 정말 완성도 있는 작품이였음. 그리고 다행인건 아이돌이 없었다는거,
어설프게 아이돌이 더빙했다면 망했을거임

2019년 12월에 본사람
👇

엘사 품위있는 목소리 너무 멋지다;;

크...진짜 전문성우가 짱이다... 노래도 너무 잘부르심ㅠ

초딩때 더빙으로 겨울왕국보고 너무 행복했는데 고딩되서 다시 보니 더 좋아요 성우분들 항상 멋진 더빙 해주셔서 감사합니다~~!!

1:27죄송해요..어렸을땐 30대인줄 알았어요..

엘사성우분은 원래 목소리가 엘사목소리.......와 대박 ㅜㅜㅠㅜㅜㅜ

원래 원판이 제일 좋다면서 이유도없이 더빙을 까는 문화사대주의자들이 있는데 겨울왕국은 더빙판도 사람들이 많이 보고 그 수준을 널리 인정받으니까 원판빨이 징징이들이 보이질않아서 참 좋음.

모두들 정말 대단대단👍👍 비록 이 인터뷰에선 안 나오셨지만 '한스 웨스터가드'를 연기한 최원형 성우님도 대단한 분이셔요^^

소연 성우님 며칠 전에 뵙고 왔는데 너무 예쁘시고 목소리 진짜
감탄 나오더라구요..

진짜 대한민국 성우들에겐 상을줘야해ㅠㅠ

역시 성우

에초에 디즈니사에서 만들때 입모양하고 영어싱크가 맞게 만들어서... 다들 훌륭하신 성우분들이죠

0:52 마지막 웃기닼ㅋㅋ 소연님(엘사역)" 뭐니뭐니해도 조영구가 최고지 영구씨 잘보고 있어요~ "ㅋㅋㅋ 이거 은근 웃겼습니닼ㅋㅋ 그리고 네비게이션 목소리도ㅋㅋㅋ

5년 전께 올라온 이유는 2가 나오기 때문이겠져??
크리스토프가... 민혁 님이라니ㅠㅠ 무릎 꿀게여ㅠㅠ 몰랐습니다ㅠㅠ

진짜 성우분들 대단하다ㅠㅠㅠㅠ 목소리가어케

지윤성우님이랑 민혁성우님은 귀여우시고 소연 성우님은 너무 이쁘십니다ㅠㅠ
진짜 연기도 잘하시고 완전 인기성우님들!!

우와 대박 신기해ㅋㅋㅋㅋ마지막에 빵터졌네ㅋㅋㅋㅋ

왜 안나 목소리가 닌자고에 나온 니아같다
사무라이 니아.

중간에 같이 눈사람 만들래 물어본거 진짜 인터뷰어로서 개념없다고 생각한다. 미리 조사도 안하고 물어보는건... 인터뷰의 자세가 되어있긴 한건가?

겨울왕국 성우분들 역시 완벽..겨울왕국마저 누가 더빙보니~~이러는 원작만 선호하시는분들............저도 그런시절이 있었지만 더빙에 빠지면 한국성우들의 뛰어난실력과 그 더빙의 매력에 빠집니다...전그래서 더빙원작 둘다 봐요...더빙 무시하지말아줘요..

차이가 없는게 아니라..우리나라 성우들이 겨울왕국을 훌륭하게 해석해낸것 같음.

마지막 성우 세 분 진짜 웃기셬ㅎㅋㅎ 더빙대사 밑혔냐궄ㅎㅋㅎ 오늘 2탄봤는뎅ㅎ

ㅅㅂ 그냥 떠서 보는 데 재밌음

역시 우리나라 성우 분들 짱ㅠㅠㅠ❤️❤️
한국 성우분들 사랑합니다💕💕

진짜 겨울왕국 성우분들 다 정말 하나같이 주옥같음ㅡㅠㅜ❤❤

엘사 맡은분 목소리 너무 좋은것 ㅠㅜ

저 진짜 이번 겨울왕국 엄청 기다리고 있습니다 ...ㅠㅠㅠㅠ

와우 성우의명발음이 되살아나는느낌입니다
겨울왕국1에이어 2까지 2연타흥행가즈아♥♥

소연성우님 나의 아이엠스타에 보라도 하셨었어 ㅠㅠ
다 너무 대단하셔 ㅜ

2:02 우리 엄마차 내비게이션ㅋㅋㅋㅋ

이게벌써 5년전 ㅋㅋㅋ

우리나라 성우 정말 최고인데 왜 배우를 쓰는 거야

10대에서빵터징ㅋㅋ

장민혁 성우님 목소리 진짜 초특급으로 잘생겼어... 그저 꿀...🍯

내가 애니메이션을만들려는이유는 꿈이기도한데 성우쪽이 쫌 많이 발전했으면 하는 바램도있음
성우는 진짜 아이돌이 여러컨셉을가지며 소화하며 무대하는거같이
한사람이 여러목소리로 여러캐릭터를 완벽히 완전다른느낌으로 소화해내는 게너무 멋있고 매력적임

ㅋㅋ 약속 찌찌뽕 💙😁😁😁 한국 더빙 버젼도 꼭 봐야 겠어요!!
성우님들 너무 멋져요✨

소연 성우님, 박지윤 성우님 두 분다 넘 예쁘심♡♡~

소연 성우님은 스타크레프트 케리건과 원피스 니코로빈을 맡기도 했음.

진짜 성우분들 대단한듯

박지윤 성우님 소연성우님 진짜 너무 좋아하는 성우분들 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

안나 성우님 증말 너무 목소리 좋으심 ㅠㅠ

크...........소연 성우 진짜 이누야샤도 그렇고 다른 애니에서 진짜 많이 들음

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ엘사가 네비라고 생각하니까 뭔가 웃기다ㅋㅋㅋㅋ

2탄보고 겨울왕국영상을 신나게봤더니
유튜브님이 추천해주셨도다

소연 성우분이 원피스 니코로빈이랑 니코로빈 유년기랑 주먹왕 랄프에 나오는 바넬로피도 더빙하신분이신데 목소리가 너무 잘맞아요!

아마지막에 더빙한거들어보니까괜찮넹;;

목소리 너무 좋음 ㅎㅎ 전문 성우분들이라 확실히 개콘 개그맨들과 차원이 다름..

소연 성우님 아이엠스타에 나오는 보라 목소리...진짜 추억돋는다..ㅜㅜ 사랑행ㅅ 엘사나아ㅏ..ㅜㅜ💖💖💗💗😊😊😍😍👍👍

0:29 싫어욬

엘샄ㅋㅋ 조영구가 최고래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

이제 곧 고생 하셔야 하네요 ㅠㅜㅜ 겨울왕국2도 홧팅!!

저도 여기까지 왔어욬ㅋㅋ

ㅋㅋㅋ지윤 성우ㅋㅋㅋㅋㅋ
소연 성우님ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 너무너무 좋아하는 분들은데
오늘 이렇게도 봐서 기분 좋아짐ㅋㅋ

1:55 목소리 개좋앟

성우님 사랑해요 찐짜 사랑해요

안나성우 목소리진짜조으심ㅠㅠ

2019년 12월!!

엘사 성우분은 평소목소리랑도 되게 비슷하시다

와! 이거보고
자랑했어요.

성우 너무 조타...조타 ㅠㅠ주르륵

전국모의고사를 엘사의 목소리로 듣고있는 거였군

안나성우님 라푼젤도 하셨다는 그런 절설이전설이전설이_~~~~~

까너무좋아했어요겨울왕국을정말사랑해요

엘사 성우님 3일전에 만났는데 진짜 이쁘셨는데 ㅜㅜㅜㅜㅜ

엘사랑 안나랑 크리스토프랑 인터뷰하는 느낌이예요ㅋ

아니 ;; 2탄 나와서 어제봄..ㅋㅋ 갸 꿀쟘

겨울왕국1이 5년이나 되다니..시간 참 빠르다

겨울왕국 성우분들이 이분들이였다닝 나 성우가 꿈인뎅 늦어더라도이거봐서기쁘다아

엘사 성우는 진짜 잘 뽑으심ㅋㅋㅋㅋㅋ

아니 솔직히 성우분들은 거의 노래를 다 잘부르셔

엘사,안나 성우분 목소리도 찰떡이지만
외모도 엘사,안나에찰떡임..분위기가비슷!

아 더빙목소리는 역시 이런맛이지.. 원판과 또다른 ㅠㅠb

하.. 갓지윤...

역시 더빙은 성우가 해야지 bb 마지막 ㅋㅋㅋㅋ 웃기다 ㅋㅋㅋㅋ

0:37 저번에 소연 성우님 줌으로 만난적 있었는데 진짜 천사셨어요 ㅠㅠㅠㅠㅠ

헐 목소리 대박이당 역시 성우👍👍 ㅠㅠㅠ아니근뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이영상 5년전껀뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
크리스톺프 10대인걸 지금 알게된 내인생 래전드

5년전꺼가 갑자기 떠서 온사람 저뿐인가요....