[English subtitles] 2019 Anger in Hong Kong

공유
소스 코드
  • 게시일 2019. 10. 03.
  • This is the English subtitles for Anger in Hong Kong

댓글 • 394

  • @Fred-sw9xg
    @Fred-sw9xg 4 년 전 +312

    Koreans support Hong Kong. Hong Kong is Hong Kong.

    • @user-qu7jt8nf6i
      @user-qu7jt8nf6i 4 년 전 +3

      Fred 힘내라 hongkong!!! 어린 학생들을 더이상 희생 시키지 말기를...
      krplus.net/bidio/oqmMYoZ4jIzSqYY

  • @user-rk7iu8ed4b
    @user-rk7iu8ed4b 4 년 전 +197

    홍콩시민들의
    민주화로의 위대한 여정을
    강력하게 지지합니다

    • @yongng69
      @yongng69 4 년 전 +7

      @@YTN24 미x새xㅋㅋㅋㅋ 뇌가없어서 민주주의 인민을 논하네ㅋㅋ 민주주의가 독재를 옹호하디? 대가리 깨버릴라 니들 독재 중국 북한으로 꺼져라

    • @cleango3824
      @cleango3824 4 년 전 +2

      @@YTN24 조선족인가? ㅉㅉ

    • @karleken7
      @karleken7 3 년 전

      @@YTN24 조선족이 역시 중꿔 한족들의 노예임에는 변함이 없군

    • @hahahainsane
      @hahahainsane 3 년 전

      항상긍정@천안문 대학살에 대해 알려줘서 고마워 :) 시진핑 암살작전은 잘 되어가고 있지?

    • @karleken7
      @karleken7 3 년 전 +2

      @@YTN24 언제부터 중국이랑 조선족 욕하면 일베충으로 몰아갔냐?ㅋㅋ 대한민국 모든 사람들이 다 중국 싫어하는데 다 일베충이겠네?ㅋㅋㅋ

  • @user-re7hp9uo1d
    @user-re7hp9uo1d 4 년 전 +117

    홍콩의 민주주의가 쟁취되는 그날까지. 홍콩시민들께 무한한 지지와 응원을 보냅니다.

  • @jmasrh0613
    @jmasrh0613 4 년 전 +130

    자유와 민주주의는 주어지는 것이 아니다.
    투쟁하여 쟁취하는 것이다.
    미래를 위해 싸우는 홍콩을 응원합니다.

    • @user-bl3fk5pj3g
      @user-bl3fk5pj3g 4 년 전 +4

      멋진글이네요~
      그냥 씁쓸.!

    • @Avalokiteshvarabodisatva
      @Avalokiteshvarabodisatva 4 년 전 +3

      Me too! I’m supporting Hong kong

    • @JBKWAKbottle
      @JBKWAKbottle 4 년 전 +1

      항상긍정 그럼 누굴 지지해요?

    • @JBKWAKbottle
      @JBKWAKbottle 4 년 전 +1

      항상긍정 그러니까 님이 지지하는 자유민주주의에 부합하는 인물이 누구냐고요?

    • @JBKWAKbottle
      @JBKWAKbottle 4 년 전 +1

      항상긍정 그리고 문재인이 친북공산주의자 라고 주장 하는 이유는 뭔가요? 정말 궁금해서 그래요

  • @playoff70
    @playoff70 4 년 전 +60

    민주주의는 민중을 피를 먹고 자란다 란 말이 새삼 떠올라 먹먹하네요

    • @o_zing_o
      @o_zing_o 4 년 전 +1

      슬픈 문장이네요

  • @user-ho1vs3td8t
    @user-ho1vs3td8t 4 년 전 +56

    눈물이 멈춰지지 않습니다.
    우리의 민주주의도 바로 얼마 전까지 겪던 일이고, 지금 우리가 애써 지키지 않으면 언제라도 저런 상황이 되돌아올 수 있기에, 지금 홍콩의 고통은 남의 일이 아닙니다. 민주주의는 연대를 통해 같이 지켜야 할 시민의 마지막 보루라는 것을 재삼 깨닫습니다. 스트레이트, 언제나 가장 선두에서 꼭 알아야 할 기사를 전해주셔서 진심으로 고맙고 소중합니다. 주진우 기자님과 후배 기자님들 말할 것도 없고, 위험한 현장까지 직접 다녀오신 김의성 선생님께도 감사드립니다. 홍콩 시민들에게 많은 위로와 격려가 되었으리라 생각됩니다.
    스트레이트, 포에버!

    • @jinjilong6762
      @jinjilong6762 4 년 전

      민주주의 는 외쳐도 좋는데. 홍콩 독립하겠다고 하면 안되지요 . 그리고 자유를 외치면서 자기들하고 의견이 같이 않는 같은 홍콩시민들 폭행 하고 있습니다,

    • @mjwooo49
      @mjwooo49 4 년 전

      홍콩국민의 민주화를
      멀리서응원합니다
      Hongkong is forever.

  • @user-be9sg4xj8l
    @user-be9sg4xj8l 4 년 전 +43

    우리가 당했던 0.1% 정도인 듯 한데도 저 정도라니... 소름이 돋고 치가 떨리고 분노가 치민다.
    힘내시라 홍콩민! 응원합니다. 당신들의 아이들과 미래를 위해서...

  • @Smile_Again323
    @Smile_Again323 4 년 전 +69

    이상하게 한국언론들 홍콩소식엔 조용한데 제발 중국따위에 쫄지말고 홍콩소식좀 전해주십쇼 지금 홍콩상황 예전의 우리모습 아닙니까?관심들좀 가져주세요 아니면 스트레이트라도 꾸준히 전해주길. 홍콩인들 한국으로 피신오면 무조건 도와주겠습니다 현 한국내 반중감정도 높아요 하지만 홍콩인들 대한 응원은 굉장히 높으니 힘내시길!

  • @user-er2vu7yw3t
    @user-er2vu7yw3t 4 년 전 +68

    홍콩 민주화 시민여러분 힘내세요🌷 응원합니다 🌷

  • @user-ut9fy1jm9c
    @user-ut9fy1jm9c 4 년 전 +95

    This video makes me cry. Same thing happend in Gwangju about 40years ago. Citizens of the city believed US but no one helped them. I pray for you guys to have a freedom in real soon. Proud of you all, citizens of Hongkong from Korea republic.

    • @tv-ni6sy
      @tv-ni6sy 4 년 전

      Gwangju?? No. In Gwangju, 1000s of people died with military force. In HK, no massacre yet

    • @ff-kx9cl
      @ff-kx9cl 4 년 전

      Sarang Park I know, if someone burn Korean flag in public, attack people who speak Korean, throw petrol bombs to subway stations, beat cops and pedestrians who disagree them, and using bars and use 🔨 and bars to destroy railways, banks, and everything related to Korea, he or she is definitely a terrorist like mobs and riots in HK.

  • @kskmain
    @kskmain 4 년 전 +127

    민주주의는 피를 먹고 자랄 수 밖에 없는 것인가...

    • @recon891
      @recon891 4 년 전 +18

      그렇지 않으면 일본 꼬라지 나는겁니다.
      김대중대통령님이 말씀하셨죠.

    • @JBKWAKbottle
      @JBKWAKbottle 4 년 전 +15

      Recon 일본신민은 지들이 뭐가 잘못됬는지 자각하지도 못할 수준에 왔음.저들을 보고 항상 반면교사 삼아야함

    • @yhansookim7850
      @yhansookim7850 4 년 전 +4

      권력잡은 자들이 절대 놓지 않으려 하니까요.
      왕이든 독재자든...

  • @MJ-jf8gt
    @MJ-jf8gt 4 년 전 +34

    우리도 민주주의를 확고이 하지 않으면 미래세대에 다시 투쟁해야 할지도 모른다.홍콩시민들 모습에 눈물이 난다.

  • @user-dm2yo4be9y
    @user-dm2yo4be9y 4 년 전 +28

    홍콩 시민분들 힘내세요~
    보는데 울컥 하네요~
    꼭 뜻한바를 이루시길 바랍니다~

  • @user-wp3kz5nj5k
    @user-wp3kz5nj5k 4 년 전 +34

    홍콩의 실상을 알리는 스트레이트팀 노력에 감사하고 멋지십니다.
    "희망이 있어서 버티는게 아니라 버텨서 희망이 있다"
    맘이 아픕니다.1980년 광주민주화항쟁이 2019년 홍콩에서 벌어지고있슴에..
    후속보도바랍니다.
    대한민국 탐사보도 top 스트레이트'는 세계로 뻗어갑니다.

    • @user-fs4wf3kj8u
      @user-fs4wf3kj8u 4 년 전

      민주항재은 공산주의 주사파들이 일으킨 혁명이고
      홍콩시위는 중국의 공산주의와 맞서 싸우는 시위입니다~

  • @snlisthebest-hj2bf
    @snlisthebest-hj2bf 4 년 전 +11

    700만 시민중에 200만명이 참여.
    홍콩시민의 간절함 5가지 요구사항 꼭 이루어질 간절히 응원합니다.

  • @user-iq7mf2bl7e
    @user-iq7mf2bl7e 4 년 전 +42

    너무 잔인합니다 .. 아이도 있는데 시위대 진압이 아니라 무자비한 폭행 이지 경찰이 저러면 국민은 누가 지키죠? 홍콩시민 분들 힘내세요.

  • @user-yz4qe7tt6d
    @user-yz4qe7tt6d 4 년 전 +30

    홍콩 항상 지지합니다

  • @user-bl3fk5pj3g
    @user-bl3fk5pj3g 4 년 전 +57

    홈콩시민들 어쩌냐~
    민주주의로 가는 길이 이리 험하고 전쟁이 되어서야 원~ 모든게 녹녹치 않다. 우리와 같음이..
    다시 보지만 아찔하고 위태위태해 보여
    폭력은 않됩니다..
    극우보수당과 격이 달라도 넘나 다른 HK 시민들의 참 모습.!
    제발 다치지 마시고 아파하지 마시길
    응원합니다.HK.

    • @yhansookim7850
      @yhansookim7850 4 년 전

      우리와 전혀 달라요.
      우리나라는 강력한 미국영향력 아래라 박정희도 김대중 죽이려다 미국눈치로 포기햇으니까요.
      그랫기에 민주화를 이루엇지만, 으레 공산국가들이 그렇듯이 자발적인 민주국가 전환은 극히드물죠.
      총칼은 무서운법.

  • @user-th3ox5vg6w
    @user-th3ox5vg6w 4 년 전 +135

    I love HK

  • @pong2me
    @pong2me 4 년 전 +90

    Pray for HK

  • @ibadaro3
    @ibadaro3 4 년 전 +45

    너무 가슴이 아픕니다 민주의 값이
    참으로 한없이 무겁고 무겁습니다
    지금 저희가 누리고 있는 자유가 이처럼 귀하고 높은것이란것을
    한번더 느끼며 그걸 지키기위해 낼 서초역에 갑니다 같이 지켜냅시다

  • @user-zz7sr9ed8m
    @user-zz7sr9ed8m 4 년 전 +36

    힘내세요 !!!응원합니다.
    안타깝네요ㅠㅠ 맘이아프네요
    홍콩시민분들 부디 몸조심하시길 바래요🙏🙏🙏

  • @relaxhage
    @relaxhage 4 년 전 +25

    민주주의가 자기 걸음으로 걸어가야지만 얻을수 있다는걸 이해하는 우리는 안타까움에 어찌할지를 모르겠습니다.제발 다치지말기를...이말도 어쩌면 사치스러운 말이라는 것에 어떤표현이 옳은것인지도 모르겠습니다 ㅜㅜ

  • @yilholee5729
    @yilholee5729 4 년 전 +37

    관리자님 영상제목에도 영문이나 광둥어를 적어주셔야 외국분들이 찾아 보시길 것 같아요. 어렵게 영문 자막 입히셨는데 많이들 못 보시는 것 같네요.

  • @user-ph4ld2qm4j
    @user-ph4ld2qm4j 4 년 전 +141

    I support the democratic citizens of Hong Kong.
    Free Democratic Hong Kong.

  • @rhee9961
    @rhee9961 4 년 전 +5

    정말 정말 감사합니다.... 홍콩에 사는 시민입니다....

  • @mindmetal6613
    @mindmetal6613 4 년 전 +29

    홍콩을 통해 우리 과거아픔을 보네여...
    행동하는 시민들이 홍콩을 변화시키리라 믿습니다~~

  • @alassoyo
    @alassoyo 4 년 전 +45

    홍콩의 민주화 시위를 지지합니다!

  • @user-ir9qg7pj9f
    @user-ir9qg7pj9f 4 년 전 +45

    Oh my god, oh my god! I cant believe my eyes. What century do we live in? We are watching out for you, Hong Kong!

  • @SWong-yw9xz
    @SWong-yw9xz 4 년 전 +25

    Really a great job! Thank you MBC for adding English subtitles. Thank you Koreans to stand with Hong Kong.
    A deep thanks from Hong Kong!!!

  • @505tom1
    @505tom1 4 년 전 +6

    홍콩 시민 여러분 힘 내세요. 가슴이 아프네요. 왜 이리도 민초들은 나의 모든 것을 걸고 희생하며 앞으로 나아가야 할까요? 실종되거나 구금되어 고초를 겪고 있을 사람들 그리고 다친 분들...가슴이 아픕니다. " We support Hong Kong. "

  • @mikesung9476
    @mikesung9476 4 년 전 +14

    열 살짜리가 체포되 연행되는거 너무 가슴아프다.. 와씨 진짜 미치지 않고서야!! 정신차려라!!!

  • @user-yy4pu1wc2e
    @user-yy4pu1wc2e 4 년 전 +8

    자유 정말 지키기 어려운 것. 수 많은 목숨을 받쳐야 얻는 것. 힘 내세요. 홍콩.

  • @timothy3429
    @timothy3429 4 년 전 +54

    제목도 영어로 해주시는게 더 좋지 않을까요?

    • @user-aosdi8adifu0sdfa
      @user-aosdi8adifu0sdfa 4 년 전 +7

      언어별로 제목 다르게 나오는 기능이 있어서 아마 영어로 설정된 사람한테는 영어로 표시될 거예요

  • @ksmb2333
    @ksmb2333 4 년 전 +11

    English sub! good job!!!! this HK report should be watched by every democratic citizen in the world
    제목에도 영어를 달아주세요 검색되게

    • @user-aosdi8adifu0sdfa
      @user-aosdi8adifu0sdfa 4 년 전

      폰 언어를 영어로 바꿔보시면 영어제목 나옵니다. 유튜브 기능 중에 언어별로 제목 다르게 할 수 있어서 이미 해놨네요.

  • @bluebloo5574
    @bluebloo5574 4 년 전 +10

    Thanks all of you from South Koreans.

  • @knh20000
    @knh20000 4 년 전 +30

    I strongly support democracy in Hong Kong.

  • @user-nr9he8ox6p
    @user-nr9he8ox6p 4 년 전 +9

    홍콩의자유를 응원합니다.

  • @meggyart
    @meggyart 4 년 전 +44

    Free HK. We support HK.

  • @user-sb1bq5wt2f
    @user-sb1bq5wt2f 4 년 전 +47

    We support Hong Kong!!!

  • @hahaha_ha363
    @hahaha_ha363 4 년 전 +58

    Pray for HongKong

  • @chsboo
    @chsboo 4 년 전 +5

    못보겠어요ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 너무 가슴이 아프네요ㅠㅠㅠㅠㅠ

  • @SsunnySideUp2
    @SsunnySideUp2 4 년 전 +6

    힘내세요~ 응원합니다 영상이 더 많이 알려져서 힘이 더 실어졌으면 좋겠네요

  • @MM-lx7bu
    @MM-lx7bu 4 년 전 +33

    홍콩의 민주화를 위하여
    평화적인 요구에 폭력은 용납할 수 없습니다!!!!!!!!!

  • @user-qf1mf7ff3y
    @user-qf1mf7ff3y 4 년 전 +35

    홍콩 시민들 지지합니다.

  • @peaksense9096
    @peaksense9096 4 년 전 +13

    홍콩 국민뜰도 제 3국, 그것도 한국의 방송이 무척 궁금해 할 듯 합니다!^^

  • @yoon7068
    @yoon7068 4 년 전 +8

    응원합니다.

  • @user-qv9mi3up7r
    @user-qv9mi3up7r 4 년 전 +7

    고통과 아픔을 반드시 이겨내시고
    민주화를 이루길 기원합니다.

  • @dlagytjs
    @dlagytjs 4 년 전 +20

    It remains the 80's of Korea. Freedom is really important. We exchange our democracy and freedom with blood.
    I hope the Hongkong be as free like us.

  • @user-jk6qu3ov2v
    @user-jk6qu3ov2v 4 년 전 +3

    힘내세요.
    이것밖에 할말이 없네요.
    I LOVE HK

  • @wonjin9670
    @wonjin9670 4 년 전

    안녕하세요 두분 수고하시네용 우리 기자님들도 수고하셨습니다 항상 화이팅입니다 힘내세요~~~🙆‍♀️

  • @SkimOnWest
    @SkimOnWest 4 년 전 +24

    Free HK! My heart will be there!

  • @user-aosdi8adifu0sdfa

    흑백영상으로만 봤던 한국의 아픈 과거가 홍콩에서 똑같이 재현되는 걸 보게될 줄이야...

  • @prodigy180
    @prodigy180 4 년 전 +10

    Thank you very much for producing this episode and the close-up report on this HK issue. In my opinion, you guys are much, much better than how the TIMES had reported the issue.

  • @Belodri
    @Belodri 4 년 전 +2

    Thank you so much for providing this information to an audience that would otherwise not be able to understand the severity of this situation!

  • @user-rg6dz2wq8t
    @user-rg6dz2wq8t 4 년 전

    응원 합니다.

  • @msy1574
    @msy1574 4 년 전 +4

    완전 5.18 같네요...넘 무섭구 끔찍하네요ㅜㅜ 힘내요 홍콩...ㅜㅜ

  • @user-sq5ep8rg7o
    @user-sq5ep8rg7o 4 년 전 +1

    Free HK!! 스트레이트 고맙고 사랑합니다.

  • @user-qy3tu9bm3n
    @user-qy3tu9bm3n 4 년 전

    응원합니다.~!!

  • @nj-zq1xl
    @nj-zq1xl 4 년 전 +17

    와 어떻게 저럴수있지? 영상을 다 찍고있는데도 저렇게 원시적이고 비 인권적으로 폭력적으로 권력을 행사할수있냐고.. 그것도 홍콩에서... 와 정말 중국이라는 나라가 너무 싫어진다..

  • @tonyyu7618
    @tonyyu7618 4 년 전 +28

    Hope is yours! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

  • @user-zc5bv1dg9k
    @user-zc5bv1dg9k 4 년 전 +2

    *힘내세요!!*

  • @ConnorWeller
    @ConnorWeller 4 년 전 +2

    Thank you so so much for this amazing reporting!

  • @zzeung2969
    @zzeung2969 4 년 전 +11

    생각했던것보다 심각하네 홍콩의 자유를 응원합니다

  • @shk9528
    @shk9528 4 년 전 +2

    아.....보다가 울었다 ㅠㅠ

  • @user-se7yg9iv5c
    @user-se7yg9iv5c 4 년 전 +4

    진정한 민주주의 언론ᆢ의식있는 배우^^

  • @user-nj2vu3zo6z
    @user-nj2vu3zo6z 4 년 전

    응원합니다

  • @yilholee5729
    @yilholee5729 4 년 전 +24

    At last MBC added English subtitles.Let me know how to share this video with Hong Kong people.

  • @user-zu7pk5ci4w
    @user-zu7pk5ci4w 4 년 전

    마음이 너무 아프네요
    한국에서 작은 지지를 보냅니다

  • @kiwikang4616
    @kiwikang4616 4 년 전 +21

    We Koreans support Hing Kong until you regain your freedom and civil rights.

  • @Mysteryhandle554
    @Mysteryhandle554 4 년 전 +1

    Cheer up Hong Kong!!! 🇰🇷 support you!!

  • @mashimiru
    @mashimiru 4 년 전 +7

    끔찍하네요 ㅠㅠ

  • @wonkeywoo24
    @wonkeywoo24 4 년 전

    Fantastic reporting. You are a credit to the Korean media and it's people.

  • @myway6207
    @myway6207 4 년 전 +13

    HK takes a same path as Koreans did. There is a saying that Democracy requires of blood. Koreans had shed a lot but had never given up. I pray for their peaceful settlement.

  • @user-tg3wu1wz1i
    @user-tg3wu1wz1i 4 년 전 +2

    가슴이 아프다
    힘내세요 홍콩시민들

  • @res3886
    @res3886 4 년 전 +1

    힘내세요!!
    맘아파10살짜리를

  • @arsenalofdemocracy9985

    thank you for your support

  • @user-vg4op9jd4j
    @user-vg4op9jd4j 4 년 전

    홍콩 독립 운동 국민들
    응원합니다 힘내시고요
    자유을 위해서 투쟁하세요
    몸조심 하세요

  • @user-gv5fr9uu9q
    @user-gv5fr9uu9q 4 년 전

    너무 마음이 아프네요. 홍콩인들이 원하는 다섯가지 꼭 이뤘으면 좋겠습니다. 진심으로 지지합니다.

  • @user-kt1rs6yt8s
    @user-kt1rs6yt8s 4 년 전 +21

    1980년 5월 광주를 보는것 같아 마음이 아픔니다 공권력이 자국민을 상대로 저런 개같은 짓거리를 한다는건 절대 용서해선안되며 끝까지 싸워이겨 책임자 처벌과 다시는 이런일이 생기지않게 재발방지를위해서라도 엄벌에 처해야할겁니다 시민들의 승리를 기원합니다

  • @chsboo
    @chsboo 4 년 전 +4

    I support Hong Kong
    !Cheer up hong kong
    !

  • @prehongte
    @prehongte 4 년 전 +4

    제목도 영어로 해야 홍콩분들 외 세계인들이 볼 수 있지 않을까요? 스트레이트 최곱니다!

  • @user-do8kr2zd9b
    @user-do8kr2zd9b 4 년 전

    지금 우리의 민주주의에 다시한번 감사함이 드는 영상이였어요. 홍콩을 응원합니다. 또 대한민국의 민주주의도 응원합니다.

  • @user-br9ng1jc1v
    @user-br9ng1jc1v 4 년 전 +12

    We love Hong Kong

  • @user-mx5um3us3h
    @user-mx5um3us3h 4 년 전

    응원 합니다 홍콩시민여러분

  • @_VolleyBall
    @_VolleyBall 4 년 전 +13

    영자막 a/s 무엇? ㄷㄷㄷ

  • @user-uw6cv7gk5r
    @user-uw6cv7gk5r 4 년 전 +5

    We support HK

  • @user-gv6tr7ik5o
    @user-gv6tr7ik5o 4 개월 전 +1

    홍콩시민분들 힘내세요..ㅜㅜ
    정부는 벌받을꺼에요.천벌을요.ㅜㅜ
    아이들 어떻케.ㅜㅜ내자식같아 눈물이난다.

  • @user-sy3yp6yn1e
    @user-sy3yp6yn1e 4 년 전

    주진우 응원합니다 힘내세요 당신때문에 행복했습니다
    감사합니다

  • @shamshumpo
    @shamshumpo 4 년 전

    感激金先生關注香港

  • @user-iz3nj8nh7i
    @user-iz3nj8nh7i 4 년 전 +7

    Pray for HongKong!! They are fight for freedom & democracy!!

  • @dragonb7519
    @dragonb7519 4 년 전 +2

    홍콩시민들을 응원합니다. 5가지 모두 이루시길 간절히 바랍니다!

  • @Adopt_dont_shop
    @Adopt_dont_shop 4 년 전

    Thank you for the English subtitles. Can you translate your future videos as well?

  • @user-mn5qw7fs3o
    @user-mn5qw7fs3o 4 년 전

    힘내세요 홍콩시민들! 그렇지만 많이 다치실까 걱정이되네요 멀리서 응원합니다 화이팅!
    ''희망이 있어서 버티는게 아니라
    버티고 있어 희망이 생긴다''

  • @brucechua6630
    @brucechua6630 4 년 전

    Good Job :D

  • @user-kz6xv3gx7o
    @user-kz6xv3gx7o 4 년 전

    힘내세요 홍콩 시민분들... 멀리서 응원 합니다.

  • @nojive131
    @nojive131 3 년 전 +1

    As a korean i support Hongkong!
    Hongkong freedom

  • @SUMMER_JWK
    @SUMMER_JWK 4 년 전

    홍콩에 꼭 다시 좋은날이 왔으면 좋겠습니다🙏

  • @user-vi7df3uk7g
    @user-vi7df3uk7g 4 년 전 +7

    홍콩시민들 힘내세요~!!

  • @user-om5uy9ih9l
    @user-om5uy9ih9l 4 년 전 +22

    win of the 香港