The Most Shocking Korean Cultures for new Foreigners in Korea (FEAT. Koreanenglishman)
소스 코드
- 게시일 2019. 06. 14.
- So this video is a video we worked SUPER hard on. We analyzed the top Korean culture aspects that foreigners find shocking and unique. I hope you guys find it fun and useful. Big shoutout to Koreanenglishman Josh for joining me on this video. Are there other shocking things you guys find about Korea? Let me know in the comments :)
데이브 채널 구독하기/Subscribe! - goo.gl/bX8RUx
인스타그램/Instagram - [Dave - daebbuing] [Josh - koreanenglishman]
영쿡남좌 - goo.gl/sp5YJC
페이스북/Facebook - / daebbuing
![[안방1열 풀캠4K] 베이비몬스터 'SHEESH' (BABYMONSTER FullCam)│@SBS Inkigayo 240414](http://i.ytimg.com/vi/ieTRtvtdkzA/mqdefault.jpg)
![[#눈물의여왕 11화] 기자회견에서 시한부 발표한 홍해인 ㅠㅠ 쓰러진 홍해인에 지금껏 잘해 주지 못한 죄책감으로 오열하는 가족들... 💦 | #갓구운클립](http://i.ytimg.com/vi/fY5_jaar5Ys/mqdefault.jpg)
Josh's accent got progressively more American as the video progressed LOL
yeah i think the combination of speaking korean and hanging out with an american just messed up his accent so much haha, i can defs relate
yeah, also in gabie’s vlogs, when he’s speaking with gabie
Haha this is so true. It's my international school upbringing... Being around non-British people or switching in and out of English sends my accent all over the place! I have 0 control! Don't even realise it's happening 😅😂
@@koreanenglishman totally relate to this
@@koreanenglishman same😂 I learned english from an American teacher and I had his accent for the entire semester, than he was switched with a British one and my accent changed again😂
반대로 해외여행가서 수건교체안해줘서 인종차별당하는줄 알았었어요 ㅠㅠㅋㅋㅋㅋ아무리 커도 이걸 하루이상 쓰라고 준거일줄은 몰랐는데....ㅠ
귀여우시네요.^^
정말 깨끗하게 쓰고 정성들여 말려써야함
저는 진짜 인종차별당했는데 ..
지구에 더 좋데용
0:40
근데 진짜 무서웠겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 우리는 분단국가에 바로 위에 북한이고 데이브 그땐 진짜 ‘ 나는 외국인인데 어떡하지!! ‘ 했을 듯
우왘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ데이브 중고트럭 따라하는거 개인기 하세욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ대박 진짜 똑같아
똑같애 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
메밀묵도 ㅋㅋㅋㅋ
안녕하세요! 이번 영상은 그동안 한국에 살면서 신기했던 '한국의 특별한 문화'에 대해 얘기해보았습니다. 지금은 익숙해진 것들이지만 한국 온 지 얼마 되지 않았을 때는 정말 충격적이었어요. 우리 이번 영상 되게 열심히 만들었는데 여러분 재미있게 봐줬으면 좋겠어요 ^^ 조쉬, 출연해줘서 너무 감사하고요! 여러분도 외국에서 보았던 특별한 것들이 있으신가요? 댓글로 알려주세요^^ 오늘도 감사합니다! **[[인스타그램/INSTAGRAM - daebbuing]] So this video is a video we worked SUPER hard on. We analyzed the top Korean culture aspects that foreigners find shocking and unique. I hope you guys find it fun and useful. Big shoutout to Koreanenglishman Josh for joining me on this video. Are there other shocking things you guys find about Korea? Let me know in the comments :)
1
데이브형 종교같은것도 충격적이지 안았어??
해외에서 신기했던거 중 하나가, 예전에 호주 멜버른 놀러갔었는데 횡단보도 건널때 신호등 버튼을 눌러야 신호가 바꼈었거든요 그게 좀 신기했어요!
외국인=서양인 이거는 반박불가다ㅋㅋ 제 생각에는 한국이 단일민족이라서 우리민족이 아니면 외국인 이런 마인드인 것 같아요. 미국이나 유럽은 뭐 여러 인종이 모여 사니까 외국인이라는 표현 자체가 어색할 수 밖에
12:43 에서 북한 지도 부분이 일본 국기로 표기되어 있습니다. 혹시 수정 가능하신지요? :)
조쉬 데이브 영어 잘하네
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나도 그런닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 외국인들 영어할때 무심코 야 영어잘하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김조시(金助도울 조施베풀 시) 랑 덕영배(德瑩맑을 영陪모실 배)..
@@user-rr2xy6mp8y ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나는 저 두남자가 한국말하는게 충격적이다
발음 속도 대박👍
Dave&Josh:switches language from english to korean(or vice versa)
JUST A BILINGUAL THING
It happens to me a lot too xd
(I'm argentinian but i can also speak English,so when I'm with other bilingual people is like... "Welp, let's just do spanglish" LOL)
Me too but with chinese and English
트럭하니 생각나네. '영광에서 온 굴비 있습니다. 예, 어머님 감사합니다.' 손님도 없는데 어머님 감사합니다. 훼이크 판매전략 씨벌 ㅋㅋㅋ
ㄴㅋㅋ킼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아니ㅜㅈㄴ웃기네
ㅋㅋㅋㅋ맞아요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 장사좀할줄아는 트럭이네
오ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㄱㅋㅋㄲㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㄱㅋ훼이크 지렷누 ㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱ
식당벨은 손님도 편하겠지만 직원도 편해용... 손들고 목소리로 부르면 어디서 부른건지 헷갈림...
한 수건을 일주일 쓰는거..하.. 맨 처음 외국가서 타지생활 했을때 dog충격ㅋㅋㅋ
내가 제일 충격적이었던 건...
미국사람과 영국사람이 한국어로 대화한다는게 문화 충격... (Culture Shock)
몇백년전 만에도 치고박고 싸운 두나라 출신 양반들이 타국에 와서 타국어로 대화한다?
삐슝빠슝뿌슝
비정상회담은 뭐 6개 대륙에서 온 사람들이 모여서 한국어로 토론하는데 뭐... 헣헣헣
근데 저분들은 역사적으로 트러블있는 국가출신들끼리 개인적으로 합방한거임
@@Demacia365 돈버는데 뭔들 못하겠음
@@Demacia365 그러고보니 그렇네요
We got so into what we were talking about that this basically became one big Dave+Josh Storytime 😅 😂
Thanks for having me bro! Loving this editing 💯🔥🔥🔥
촬영하다가 좀 흥분했네 ㅎㅎ 조쉬+데이브의 스토리타임 되버림 ㅋㅋㅋㅋ
No problem bro, it was nice having you :) let's do another collab soon in the future! 🔜😊
EDIT: I'm so glad you did a collab together. I throughout enjoyed the video.
썰풀 같은 입장의 외국인 친구 데이블 만나서 그런듯
You two look extremely similar.
데이브님 영상에 맞지 않은 댓글 달아서 죄송하지만, 제가 저번에 데이브님 영상을 봤던 게 자꾸 생각나서요. 더군다가 그 영상은 올라온 지 꽤 지난 다음에 본 거라, 제가 댓글을 달면 금방 묻힐 것 같아 포기한 감도 없지 않아 있습니다. 한국 노래 속 틀린 영어 표현? 이런 주제였던 것 같은데, 혁오 밴드의 와리가리라는 노래를 언급하셨었어요. 그런데 와리가리 라는 노래 속에서의 here we play comes and goes라는 표현은 틀린 표현이 아닙니다. 한국의 전통 놀이인 '와리가리'를 혁오밴드의 오혁님이 'comes and goes' 라고 번역하신 것인데, 여기서 와리가리는 일반적인 문장이 아닌 고유명사이기 때문에, 틀렸다고 볼 수 없는 표현입니다. 그 영상을 본 뒤로 혼자 생각만 했는데, 오늘 데이브님 영상을 보다가 문득 생각이 나 댓글을 달게 되었습니다. 다시 한 번 영상에 맞지 않은 댓글 죄송합니다.
Good! good!
늘 느끼는건데 데이브 한국말 겁나 잘하는거 같어 ㅋㅋ 눈감고 들으면 그냥 한국사람이 말하는 것 같은 느낌 ㅋㅋ
호텔에 있는 큰수건 한번만쓰는게 아니였음?
Dave:*talks about how he had terrible diarreah
Josh:*takes about eating a scorpion*
Dave:"OML THATS DISGUSTING"
한국
인사 - 밥 먹었어요?
감사 인사할 때 - 다음에 밥한번 살게요
헤어질 때 - 언제 또 밥 한번 먹어요
걱정할 때 - 밥은 잘 먹고 다녀요...?
잔소리할 때 - 밥 챙겨주는걸로도 고마워해야지!!
비난할 때 - 밥 값 못한다
욕할 때 - 밥 잘먹고 잘 살아라!!!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ기승전 밥 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅆㅇㅈ
호시탐탐[SVT] 밥으로 뭉쳐지는 밥민족ㅋㅋㅋㅋ
호시탐탐[SVT] 걱정할 때 - 밥은 잘 먹고 다니나 모르겠네
헛 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 인정요!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
중고아저씨 방송 존똑이다 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋ아ㅜㅠ 진짜 영국 여행갔을때 계산할려하는데 직원이 안와서ㅜ 뭐지 인종차별인가 했엇어요 원래 그런거였군요
8:40 너무 리얼해서 배꼽이 빠지게 웃겨죽는줄 ㅋㅋ 술취한 사람이 나랑 놀아달라늬 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나 심시뭬~~~~~!!!
나랑 놀솨람 없숴~~~???
아니 조쉬 영국남자나 jolly에서 이렇게까지 흥분한거 본적이 없는데ㅋㅋㅋㅋ
데이브랑 컨텐츠찍으니까 올리보면서 웃을때랑은 또다른 세상의 하이텐션임ㅋㅋㅋㅋ
흡사 아줌마들의 텐션 ...
서버들 부르고 계산하는데 여러절차+시간 이런게 겁나 답답하긴 함
댓글보니 많은사람들이 조쉬가 누구랑 얘기하냐에 따라 억양이 달라진다는거에 놀라고있는데 나 자신은 그걸 캐치못하고 있었다는게 놀라움
아 근대 한국에서 옷이나 화장품살때 따라다니는거 너무 부담스러움 차라리 이거는 미국쪽 문화가 좋은듯
인정이요. 무조건 사야될거같고.. ㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅈ...개싫음 내 스타일 대로 고를려는데 이게 어쩌고 저쩌고 이러면 부담.
ㄹㅇ 따라다니려고 하면 도망감
그냥 감사한데 제가 볼게요 라고 정중히 말하면 안따라옴
@@wgl5512 그걸 어케 말하냐고
정말 어떻게 이렇게 흥미있는 소재로 재미있게 잘 이야기 하시는지 깜짝 놀랐습니다.
눈물 날 정도로 웃었습니다.
고맙습니다. 좋은 영상 많이 만드시고 행복한 나날 되세요.
-다시태어나도 한국인이고 싶은 1인
과해..
@@298F 진심입니다.
개웃기다진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그리고 외국인이라고 말하는건 좀 충격 나도 인지를 못했음ㄷㄷ
와우 한국 소개 해외유튜버 양대산맥이 ㄷㄷ
저는 한국인이지만 다른 사람과 숟가락이 섞이는 건 싫어합니다.
다른 분들이 보시기엔 유난떤다고 하실지 모르겠습니다만
각자 덜어먹는게 아니라 다른 사람이 사용하는 숟가락이 담궈진다면 어지간해서는 그 음식엔 손을 안대요...
나도요 ㅋㅋㅋ
한그릇에 있는것을 숟가락으로 퍼먹는것은 가난하여 그릇이 부족하기 때문에 생긴 생존문화라 보면 됩니다...한냄비에서 숟가락으로 퍼먹는게 일상이던 옛날에도 부자들은 각자 접시를 준비하여 국자로 떠먹었습니다...지금은 한냄비에 수저로 퍼먹는 경우는 거의 없어진 듯합니다...
요즘은 각자 젊은사람들이나 주부들도 개인접시 사용하는데(제주위 사람들 모두)
아저씨들은 아직도 찌개같은 거 먹을 때 숟가락 담그더라고요 ㅠ(그렇지않은 분들도 물론 계시지만)
가정의 문화가 좌우를 하는 듯.
저는 모르는 사람과 식사할때는 꺼려지지만 친구나 연인이나 가족과 같이 식사할때는 상관없더라구요~
요즘에는 한그릇에 숟가락 담그는일은 많이없지않나 덜어먹지 ㅋㅋ
The towel thing threw me off, I always thought when I watched dramas, that they'd dried themselves with the large towel and just kept the small ones for the hair.
yeah, that's only in dramas!😂
They use the bigger towels in kdramas to imply that the person is rich/affluent. If you notice, the "common" people in the kdramas use the smaller towel.
@@loved012one true, and it's usually the guys, cause they need to cash in on those toned abs 😂
Wait waht. I don't understand what they're saying abt the towel. Can somebody explain?
For me it was more shocking to find out Americans and UK use their towel for a week.
조쉬님이 왜 거기서 나와요?ㅎㅎ
이 조합 오랜만이라서 너무좋네요~^^
두분다 넘 좋아요ㅎ
6:44 Sorry Gabie? You should apologize to Ollie instead. 😂
Exactly!
OMG😂😂
Ahh I wish I can upvote your comment more 😂 😂
You got the right point.
ㅋㅁㅋㅋㅋ 맞아 올리를 까먹다니!!!
대박 재밌네요..
데이브 소리만 들으면 완전 한국 사람인줄~
정제되고 세련된 발음의 Josh가 또박또박 말을 해서 귀에 쏙쏙 들어왔고
한국 문화에 완전히 적응해서 시원시원하게 리엑션을 보이는 Dave를 봐서 즐거웠어요.
이번 영상은 재미가 2배~^^ 두분의 합동영상 앞으로도 자주 봤으면 좋겠습니다.
조쉬 말투가 진짜 가비 말투랑 똑같아요
친구가 이상할때:너 뭐 잘못먹었니?
문화차이를 콘셉트로 한 거 중에 본 중 제일 재밌는 유트브였어요!! 깔깔깔
I'm impressed by the sheer amount of editing in this 😝
전쟁치르고 굶는사람이 많아서 밥먹었는지 걱정하는 인사가 생겼다고 들었습니다.
암울한 시기를 겪었기에 서로를 가족처럼 챙겨주었죠...
직원들 따라다니는건 한국인들도 싫어해요ㅠㅜㅠ
kim자몽 근데 나를 의심해서 싫어하는 게 아니라 불편해서...!
LEAH리아 케바케인것 같아요. 어떤 매장은 물건 팔려고 쫓아다니면서 얘기하고 그러는데 어떤 매장은 내가 물건 훔칠까봐 감시하는 느낌이라서 너무 싫어요. 그냥 좀 냅뒀으면 좋겠는데..ㅎㅎ
맞아요 천천히 구경하고 싶은데 옆에 따라오면서 *뭐 찾으세요?, 이런건 어떠세요?* 계속 따라오면서 말거는거 불편.. 근데 또 골라주는 옷 내 스타일 아니면 생각해서 골라주셨는데 별로라고 말하기도 좀 그렇고
근데 웃긴게 안따라다니면 자기한테 서비스 안한다고 되려 기분나빠 하는 사람들도 좀 있더라구요..
맞아 따라다니는거 너무 싫은데 또 막상 신경안쓰면 서운함ㅋㅋㅋ미스테리ㅋㅋ
이 둘의 케미 좋다~^^ 앞으로 더 좋은 콜라보 많이 해주길
데이브님ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
고물상 아저씨랑 찹쌀떡 파는 아저씨 너무 잘한당ㅋㅋㅋㅋㅋ
옷가게에서 직원이 손님 따라다니는거 한국사람도 싫어함 ㅋㅋㅋㅋ
제일 싫어~필요하면 부르겠다고~!!!
저도 싫어요ㅋㅋ근데 웃긴건 옷가게에서 알바한적 있는데 따라다니는걸 좋아하는 손님도 은근 많아요. 자기 챙겨주는것같다고. ㅋ 특히 한번 와놓고는 저 그때 왔는데 하고 기억해주길 바라는 분들도 엄청 많음... 그럴때 난 기억나는척 연기를 해야하는걸까.. 아니면 솔직히 기억이 잘 나지 않는다고 해야할까 고민하다가 결정을 못하고 ㅋㅋ 웃음... ㅎㅎ 저 기억하세요 이말 왜이럴게 많이 하는걸까요ㅜㅜ 나도 기억하고싶다고요 ㅋㅋ
저도 굉장히 불편함...
진짜 싫어, 사라고 독촉하는 것 같아서.
hm j 맞아요ㅋㅋ 이 가게는 손님이 왔는데 신경도 안쓰냐고ㅋㅋㅋ 따라다녀도 뭐라하고 안 따라다녀도 뭐라하고ㅋㅋ
찹쏴아알~~~떡 메미이이일~~~묵 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왜캐 잘하는거야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
엄청 찰지게 찹싸알떠억 메미일무욱ㅋㅋㅋㅋㅋ
찹살떡 먹고싶당ㅋㅋㅋ
아니쥬아니쥬 ㅎㅎ 끝에 똭!하고 잡아주셔야쥬 ㅎㅎ이르케요
찹쏴아알~~~떠어억! 메미이이일~~~무우욱!(개인적인 생각)
이거랑 세에에타아아악 세에에에에타아악
@@t.o.z.1226 ㅋㅋ아침마다 그게 제 알람소리
와 15분 순삭ㅋㅋㅋㄱㄱ너무 재밌음ㅋㅋ둘 조합도 좋네요!
xD 정말 재미있어요. 저도 비슷한 경험을 했어요 ㅋㅋ
뭐야 왜 댓글이없어?
Wow! Dollightful!!너무반갑네요~~
데이브와 조쉬가 나오는 영상을 눌렀더니 광고로 올리버쌤이 나왔다ㅋㅋ 중간 광고에는 타일러..ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ뭔가 신기하고 귀엽네요
귀신같은 유튜브 알고리즘ㄷㄷㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ 대한외국인들 유튭광고시장 점유율 클라스보소ㅋㅋㅋ
Here we have a Latino American and a Brit talk about Korean stuff in korean
I mean why all Americans say “Asian American”, “African American”, “Latino American” but just American for European American 🤔 so curious.
KPop Rocks ! Girl shut the fuck up lmaooo people are allowed to talk about things that are shocking to them in a foreign country. Also Korea isn’t the “envy” go ask a Korean and some of them are literally trying to leave because it’s expensive as fuck and the suicide rate is one of the highest in the world. So get your facts straight before you type a comment. This is what they said they experienced and if you don’t like the video then press dislike and leave. You’re being so pathetic over nothing
@@Shariu88 probably has a lot to do with racism and erasure of culture that white people have put on people of colour so people are proud of their culture and history, and white people only being called american is probably because of a similar thing since we used to be the only legally recognized citizens so it's likely left over from that time's vocabulary. I mean I don't know for sure but that's my best guess at least
I don't know about Dave being Latin but since his last name is Levene I am assuming he is Jewish and Josh is quarter Chinese....But who gives a damn the world is globalized and we are all human!!!
@@baekdutiger631 he's actually half Cuban half Peruvian
정말 간만에 둘이 찍으셔서 좋네요ㅎㅎ
저도 미국에서 살다왔는데 데이브님이랑 완전 공감!
ㅋㅋ전 미국집에 신발신고 들어간다라던지...
그대로 침대에 눕는다던지...너무 충격이에요
ㅇㅈ... 밖에서 뭘 밟고 왔을줄 알고 그걸 그대로...
미국갔을때 다 안그러던데...
요즘엔 좀 바뀌었다고 하던데
요즘은 신발 벋고 들어가는 집들도 가끔 있어요.
침대에 신발신고 눕는건 좀 줄었음.
오히려 미국식 설것이법 이런게 아직까지도 남아있는 집들이 있어서 좀 충격임
이redford 설거지요?
와...수건 1주일쓰는건 쇼크다🤔🤔
대학생MJ 이거 실화에요ㅋㅋㅋ서양애들이랑 일주일 여행갔는데 수건 하나만 들고온거 보고😱😱
수건이 아무리 커도 물 한번 묻으면 좀 찝찝하죠.
진짜 충격이네요 수건 하루만 놔둬도 모낭충 생길 위험 커진다던데;;;;
이런 컨텐츠 좋아요. 이런 협업 컨텐츠 많이 나오길 바래요 ^^
재밌게 잘 보고 있어요~!
데이브님 영상중에 역대급 재밌어요ㅋㅋㅋㅋ조쉬님 분노하는것도 너무 웃김ㅋㅋㅋㅋ 두분 영상 자주찍어주세요!!!
01:07 여기 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 외국 관광객들이 우리나라 왔는데 그거 뭐지 민방위 때 사이렌 울리니까 사우스 코리아가 드디어 올 게 왔구나(전쟁) 생각하며 무서워했다는 일화가 생각나네용
너무재밌네요 생각지도 못한 내용이 많네요
1:29 oh my god, I love those maxim coffee, I bought like 3 packs of a 100 to bring back home, those were so good
인스턴트 커피는 한국인의 성질급함에서 만든거 아닐까..ㅋㅋㅋ
빨리 빨리 문화의 산물
ㅇㅈ
정확히 말해서 인스턴트 커피는 한국에서 처음 만든건 아닌데 ㅎㅎ 한국인들이 많이 좋아해서 종류를 매우 많이 만들었죠!
어렸을떄 미군전투식량보니까 인스턴트커피믹스 있던데,, 우리나라 잘못살때 미군들이 나눠준 전투식량 같은걸로 전파되고 제품도 나오게된건 아닐까 싶다
우리라라건 아닌데 반대로 우리나라에서 성장한건 맞음 외국은 인스턴트 커피에 대한 인식이 안좋은데 반대로 국내 인스턴트 커피는 맛있는편임
영국 남자와 콜라보 너무 좋음...ㅎ
Please do more collabs, the chemistry between you is so great
This is seriously mental editing 🤯👏🏼👏🏼
예전에 어디서 들었는데, “밥 먹었어요?” 라는 인사가 한국이 전쟁을 겪고 한참 어려웠을 때 이웃을 보면 물어보는 게 그 질문이었다고 해요.
그게 점점 고착화되어 오늘날의 안부인사로 된 것 같다고...
이야기를 알고 들으면 좀 슬프죠 😥
겸상도 그렇죠
조선시대에는 각자 작은 밥상에서 먹었는데 일제강점기후에 먹을 것이 부족해져서 생긴 문화죠.
이런걸 보면 역시 좀 슬프네요.
그런데 그런 대화는 중화권에서도 많이해요.. 우리가 욕설이라고 생각하며 웃으면서 하는 니 츠팔러마? 이게 너 밥 먹었냐 이런 뜻이거든요. 일본 이런 쪽은 모르겠는데... 아시아 권에서는 식사 이런 게 중요해서인지.
@@qktkrqk ??? 니츠팔러마 인사까진 아닙니다.. 밥먹었냐 우리나라에선 인사로도 쓰이지만 중국에서는 인사까지론 사용 안해요 ..
@@qktkrqk 중국에서 근무했을때 인사는 니하오 아니면 하오 아니면 따오자하오 아니면 닝하오 라고 시크한듯 어찌보면 정없을 수 있게 휙 던지고 지나치거나 비지니스로 넘어가는 경우가 대다수고, 예의를 갖추거나 반가운 경우는 본인 개인사나 상대의 축하할 경사등을 덧붙이는 경우는 있어도 식사에 대해서는 점심이나 저녁을 먹기위해 만난거 아니면 잘 나오는 인삿말이 아닙니다.
참고로 광동사람들은 은근히 광동어로 인사를 안해주면 싫어하니 레이(네잉)-호우 라고 해줍시다.
@@qktkrqk 참고로 인사는 아니지만 식사와 관련된 재밌는 표현으로는 딤섬이 있습니다.
주로 중화문화권에서는 주식으로 밥 자체를 먹기보단 볶음밥이나 특히 만두라고 부르는 안에 고기나 야채등의 속이 전혀 안들어가고 오직 밀과 쌀로 만 만든 커다란 찐빵이나 안에 속재료를 넣고 얇은 피로 쪄낸 딤섬을 먹는데, 이 딤섬이 한국식 발음으로는 점심 입니다.
여러분은 지금 미국인과 영국인이 한국어로 대화하는 모습을 보고 계십니다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ쿠
개잘함ㅋㅋㅋㅋ
이건걸로 의아할 시기는 지났죠 진짜 세계가 가까워요. 한국인들이 한국에서 영어로 쉽게떠들기도하믐걸요
@@user-wo5ol7uc4l갈수록 세계화 클라스
@@user-wo5ol7uc4l 한국에서 한국인이 돈내고 영어로 대화...
비상경계ㅋㅋㅋ Escape ㅋㅋ
반응들 넘 재밌네요^^
근데 저도 닭발.번데기 저도 못 먹고 있어요
조쉬님과의 합작영상! 감사욜~
I didnt know that instant coffee is not such a thing in UK & America. Im Indonesian n I can find instant coffee almost everywhere. Is it asian thing only?
Instant coffee is also all over Europe, i guess U.K got left out somehow :D
In the U.S. there's been instant coffee for a long time, but it would often be in glass jars, you'd use a spoonful or two and add your own milk/creamer. And it's also considered very inferior. The UK is more likely to have instant coffee in packets (sachets) than the U.S. Growing up in the U.S., I was amazed how good instant coffee could be. :-)
The ‘Mix coffee’ they’re saying is different from the ordinary instant coffee. It’s a Korean thing.
As I understood, they are describing a sachet with instant coffee, sugar, and powdered milk mixed inside in different proportions? If so, this type of coffee is definitely available in Europe... well at least in Poland.
Umpa Lumpa it’s not very usual in Sweden, I only know one family who has it.
심하게는 태어난지 이틀만에 2살되는, 한국나이가 그렇게 정해지긴했는데, 신생아의 경우 두 돌 정도 까지는 "개월"로 나이를 말해요.
그 후에는 한국식 나이로 말하죠.
저도 외국에서 십년이상 살았는데 엄청 공감하면서 봤어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 마지막에 수건 넘 웃겨요 ㅋㅋㅋ
watching this again, eventhough i have already multiple times few months ago and i still find it funny. it’s so hilarious when josh and dave getting angry. 🤣
헐 이 조합 짱좋ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
10:33 BRUUH 😂 i love when dave say that hahahah “WHAT ARE U GONNA DO?
actually I noticed that a lot of the things that you found shocking the first time in korea, we have them in Italy as well. Specifically In the south of Italy. I'm from Naples and we also have those trucks going around with a megaphone announcing like they are selling stuff... and we also have the couple rings as well. They are almost like wedding rings because you usually get them for your one year anniversary and you have them engraved at the jewellery store with the name of your partner and the date of your anniversary (So it is literally just like a wedding ring). Also even though we don't usually share food from the same pot or plate (except for appetizers, in that case we usually put all the appetizers in the middle) we really don't have a problem sharing the food or beverages in general, we definitely don't have problems drinking from the same bottle. Also the guy that sells rice cakes, we have something similar, but they sell fresh coconut at the beach, and they sound exactly the same. We also have every food delivered but you can't order at any time of day, and we do have delivery service for mcdonalds. Sorry for the super long comment !!!!!
Thanks for sharing!!
I love these videos, so insightful about Korean, but also British and American culture. I believe that we also have instant coffee in the Netherlands, so I was surprised to hear that you don't have that in the US & UK. When I was in Taiwan, Hong Kong and Macau I also saw those sport parks where elderly stretch, it is quite funny to see.
Not sure what part of the US they were talking about, but I'm American and I drink instant coffee several times a week lol
"We do this in the UK" *raises hand* "but they don't come"
That has to be the most accurate thing about British life I've ever seen on KRplus 😂😂
It’s same in Turkey and I hate it as an introvert it makes me so uncomfortable when they don’t see it and you just shout like an idiot til they see you
it's not just there.. maybe the whole of europe?😂
I know right! That hit me so hard like I was like this is too bloody accurate like the pain trying to do such simple things in a restaurant
@@frittaten Yeah probably it's the same in Germany xD
In Italy too! So annoying
Josh: dave, lets get couple shirts
Ollie: hold my shirt
Also ollie: we alll know im the real wife
Asuna Yuki I can hear him say this from their other video 🤣
Can't concive!!!
문화차이 재미있네요~ 다른 이야기도 있으면 2탄 부탁해요
참으로 즐겁고 신명나고 기분이 좋습니다.
밝은 친구들의 밝은 기운이 미소를 짓게 합니다.
정말 고맙습니다. 많이 감사합니다.
All da Konglish is so mindblowing, switching languages really quickly 😂
You two in one video👏🏻👍🏻
This video makes my day👍🏻👍🏻👍🏻
자기 나라에서는 아무도 쳐다보지도 않는 촌뜨기 들이 한국에와서 호강하면서 살고 있으면서 제발 무식한 언행들 삼가 하세요.
그런 사소한 것들이 정말 충격적 이었다면 다른 나라에 가면 정말 기절 하겠네~
ㄴignore him ...sorry
@@speakupyt4900 그냥 방송 만들어야 하니까 충격적이라고 과장되게 표현하는거지 실제론 같은 인간이니 뭐 그럴수도 있지 했겠죠 눈치가 없는건가요 아님 뭐에요? 게다가 결과적으론 다 적응하고 이해하거나 되려 편해져서 모국에서 불편함을 느낄정도인데..길 가다가 외국인한테 맞으셨나
@@speakupyt4900 외국인이 다 한국에만 가는 줄 아나? 외국에서 다니면 한국을(헬조) 떠난 한국인들 엄청 많거든, 기리 만나면 처음에 맷날 얼마나 충격적인 것들 얘기하고 다니고 뭐 이거는 무조건 부정적인 것이 아니니까 너도 좀 우물을 벗어나서 여기저기 다녀 봐, 사람이라도 되어야 너 마음 편해져, 근데 외국인이면 한국에서 무조건 잘 삽니다, 외국인이 별로 없기 때문에.
@@twoblockin can you translate for me?
I really don't know what is happening here😅
This was super interesting, not only because Josh is extremely beautiful but also cuz I learned a lot.... thanks
영국인과 미국인이 한국어로 대화 하는거
넘 보기좋네요~
작은 수건으로 다됨
1일 1수건!!! 잘보고 갑니다~🤗🥰😍♥️
"I'm so booooored! Anybody wanna chiiiiill?"*
*mood.*
대밬ㅋㅋㅋㅋㅋㄲㄱㄱㅋ
근데 저도 옷가게갔을때 직원이 따라다니는거 굉장히 불편하더라구요. 도움필요하면 제가 언제든 요청할텐데, 옷 편하게 구경하고싶은데 정말 부담스러움...
그땐 제가 필요할때 말씀 드릴게요~ 정도 말하면 안 따라 오시더라구요 ㅋㅋ
맞아요.
매장 갔을때 인사하며 옆에 붙지않는기ㅣ 예를 갖추지 않는다는 느낌이나 일하지 않는다는 시선에 마음이 불편하여 따라붙는것.
한마디 말로 점원도 마음편하게 다른일 할 수 있어요.
맞아요 ...ㅋㅋ 따라댕겨야 사장님 눈치 안볼수가 있죠 .. 어디 알바 많이 안해보셧나봐요 ㅎ?
아 관념이 다른거군요! 한국에선 따라다녀야 일하는거고 외국에선 안따라다니고 다른거 하는게 일하는거니까... 개인적으로 외국잇다가 한국가서 옷쇼핑하는데 자꾸 따라다니면서 손님한테 잘어울리네요 하는거 너무 싫엇어요ㅠㅜ... 엄마랑 같이 다니면서 괜찮은지 보는데 직원분은 괜찮다고 사라는데 저랑 엄마눈엔 영 아니면 꼽주는거 같고...ㅠㅠㅜ
과제 답에 대한 팁을 얻어갑니닿ㅎㅎ
한국말 너무너무 잘하시네요.~
공원 운동기구가 재활치료할때 쓰이는 기구래요 이래서 한국이 대단한 나라에요. 길에 재활 치료기구가 있으니까
엌ㅋㅋㅋㅋㅋ ㄹㅇ 아무데나 세워놔서 그냥 워밍업 수준인줄 알았는뎈ㅋㅋㅋㅋ
엇! 호주에도 공원에 이런 운동기구있어요~
근데 재활치료기구였다니!! 새로운 사실 알고 갑니다!!
짐볼 가지고도 재활 하니까요.. 어떤 물건이든 사용하는 방법에 따라 다르지요. 그냥 운동만 해도 괜찮아요. 재활할꺼면 사용하는 방법이 조금 다르더라구요. 와이프가 물리치료사인데 보바스(재활운동치료 이론) 쪽에서 이런거 많이 한다고 ..
중국 영향을 받아 한국에도 생겼죵
F ran ?
this two ㅋㅋㅋㅋ too funny, especially when dave mimicking the guy selling the buckwheat jelly and the truck😂😂😂😂😂
don't forget the refrigerator/washing machine AHHAA
데이브 완존 대박입니다.
오늘 처음밨는데 완존 한국인포스.
그리고 완전 공감되고 이해되었어요.
그랬겠구나 싶은게. 짱입니다.
LOL... this made me think of the good times when I lived in Korea. Thanks for this!
This was so fun!! You two should collaborate more often, you have great chemistry! 🙌
@KPop Rocks ! but he's not....? he's just pointing out the differences. no shade just facts
@KPop Rocks !'come on, he's not looking down on anything and he loves Korea. that's why he lives there
Rejoice!
They finally collaborate again in 2020 and Ollie is there too.
외국인들이 한국말로 대화하는거 신기하다ㅜㅜ
옛날 조선시대에도 한냄비에 다같이 떠먹는 식문화가 있지않았어요 625전쟁때 먹을것이 귀하고 식기도 구하기 힘들때 그런 식문화가 생겼다고 해요..그리고 요즘에는 그렇게 다같이 떠먹는거 거의 찾아보기 힘들어요 아직도 전쟁이후 60,70,년 80시대에 머물고 있는 지상파방송들의 드라마에서만 볼수있는광경이 됬죠
너무 잼있어요.. 구독누르고 웃다갑니다.. ^^
느린게 답답하다는건 한국 사람이 되어간다는거죠 ㅎㅎ 한국 사람의 빨리빨리 문화가 친숙해진거겠고
지금 알았는데 인터넷 속도가 한국이 제일 빠르다고 하네요 ㅋㅋ
@People's Republic of Great Han 사람 성질 급하게 만들어서 인터넷 5초 동안 안나오면 모니터 끄는거?
진짜 문화 차이 영상 재밌어요 ㅎㅎ~ 심지어 같은 영어를 쓰는데도 중간중간 미국 영국 차이까지 보여가지고 ㅎㅎㅎㅎ
영어공부도 되고
한국을 새롭게 알게되어서 좋아요
두 사람 너무 좋아요~♥
Dave: "Oh man diarrhea. Waterfall diarrhea from my butt."
Also Dave hearing about eating Scorpions: "NO MAN I DON'T WANT TO HEAR THAT, NO."
여러분은 미국인과 영국인이 한국어로 말하고있다는걸 아셔야합니다 잠시 한국인으로 착각했네요
아 재미있다 신선하고 신기 한게 많네요.데이브님 조쉬님목소리도좋구요.구독누르고갑니다.