Translating Western rapper names TO Korean! (A good way to learn Korean) feat. REDDY

공유
소스 코드
  • 게시일 2019. 10. 22.
  • Same concept as last time, except we take Western rapper names and translate them to Korean! Enjoy :)
    인스타그램/Instagram - [Dave - daebbuing] [Reddy - keemhongwu]
    데이브 채널 구독하기/Subscribe! - goo.gl/bX8RUx
    레디 채널 구독하기/Reddy's channel! - / @keemhongwu
    HI-LITE - / hiliterecords
    페이스북/Facebook - / daebbuing
    #힙합 #레디 #reddy

댓글 • 260

  • @keemhongwu
    @keemhongwu 4 년 전 +421

    촬영 재밌었고 데이브 짱 착하고 그러니까 제 채널도 많이 와줘요:) 하핳

    • @cer_XXX
      @cer_XXX 4 년 전 +2

      두댓은 저구여

    • @severemeerkat
      @severemeerkat 4 년 전

      레디 내 이름 하나만 기억해

    • @Piva_La_Gida
      @Piva_La_Gida 4 년 전

      ㅋㅋㅋ 형 이시국에 테레비라니
      (드립입니다)

    • @fizzy5678
      @fizzy5678 4 년 전

      레디테레비 너라도 been here since that

    • @Yujung_0415
      @Yujung_0415 4 년 전

      아 김홍우 말투 존나 감긴다..

  • @TheWorldofDave
    @TheWorldofDave  4 년 전 +219

    Before you comment : My staff stuck a picture of Chamillionaire where 50 cent should've been and I didn't catch it post-production- My bad! She got confused, please understand!

    • @coldhank
      @coldhank 3 년 전

      It's O'ryt. You guys forgot Timbaland, Pitbull and Missy Elliot.

  • @jjwsvtk9987
    @jjwsvtk9987 4 년 전 +350

    The amount of rappers you're friends with-

    • @astouaiisha
      @astouaiisha 4 년 전 +11

      This has me shocked tbh I didn't realise he knew that many rappers and celebs in general

    • @jagiibby4937
      @jagiibby4937 4 년 전 +1

      JJWSVTK abi can’t be me🥺 that sad life

  • @ajones2367
    @ajones2367 4 년 전 +241

    That ASAP Rocky thing blew my mind, lol. I had no idea.

    • @jjwsvtk9987
      @jjwsvtk9987 4 년 전

      Same-

    • @moonbounce3797
      @moonbounce3797 4 년 전 +1

      Can I just say that I love your username 😂👌🏾

    • @sekar_exe
      @sekar_exe 4 년 전 +1

      Same lol i thought they were just gonna say 팔리rocky or something

    • @sc8rpxo
      @sc8rpxo 4 년 전

      worddd

  • @giorgiaveronesi8293
    @giorgiaveronesi8293 4 년 전 +94

    does Dave know all the people in the korean rap scene? 😂😂 i love it tho

  • @Aliv_ia
    @Aliv_ia 4 년 전 +141

    I’m so happy you’re doing more vids with Korean rappers. My khh stan self is soo happy 😆💗

  • @kathclaire2934
    @kathclaire2934 4 년 전 +5

    Dave you keep giving us blessings olttii, hash swan and now reddy thank you

  • @bluefish3135
    @bluefish3135 4 년 전 +74

    oh he's cute when he smiles 😍

  • @cocoa_of_dawn
    @cocoa_of_dawn 4 년 전 +10

    역시 번역의 달인 데이브답게 이번에도 ㅋㅋㅋ

  • @johnm2185
    @johnm2185 4 년 전 +63

    You should make a video about Korea's weird Western movie/TV show title translations!

  • @leechanghyun
    @leechanghyun 4 년 전 +28

    직역이라서 더 재밌는거 같은데여 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @mags5382
    @mags5382 4 년 전 +38

    Reddy's smile is contagious

  • @ald3baranh3ll_.
    @ald3baranh3ll_. 4 년 전 +6

    I don't think I've ever said before, but I really like your editing style

  • @jamie4407
    @jamie4407 4 년 전 +44

    BRO HOW MANY CONNECTIONS WITH KHIPHOP ARTISTS DO U HAVE?!?!??!

  • @user-nq4tk5oo8v
    @user-nq4tk5oo8v 4 년 전

    꿀잼 ♡
    진짜 재미있어요 !!
    구독 눌렀어요 !

  • @qwerty2322
    @qwerty2322 4 년 전 +2

    love the hair dave aye. enjoyed the video👌😎

  • @sabilulhuda7426
    @sabilulhuda7426 4 년 전 +51

    When World of Dave introduced you to the whole Korean rappers world.

  • @user-ib2zg3mh1z
    @user-ib2zg3mh1z 4 년 전 +9

    ASAP rocky 뭔가 의역하면
    바위가 많지만 항상 노력하여 번영한다
    이런 느낌일 것같아서 되게 멋있네요!

  • @kxlxy
    @kxlxy 4 년 전 +54

    7:57 ㅋㅋㅋㅋㅋ 영석이

  • @Young-yx3gs
    @Young-yx3gs 4 년 전

    레디님 ㅠㅠㅠㅠㅠ 내최애 래퍼님 ㅠㅠ 데이브님 장말 감사해요 ㅠㅠ🙏🙏🙏

  • @whyjocy5975
    @whyjocy5975 4 년 전 +3

    Lol Reddy promoting his channel I love him 😸

  • @Calmputer0907
    @Calmputer0907 4 년 전 +37

    시골 영감 처음 타는 기차놀이에 차표파는 아가씨와 실갱이하네
    이 세상에 에누리 없는 엑악오우

  • @RomaKorean
    @RomaKorean 4 년 전 +29

    2:08 ㅋㅋㅋㅋ 기웃거리는 개 ㅋㅋㅋ

  • @anindyacindy5378
    @anindyacindy5378 4 년 전 +5

    OH MY GOOODDDDD MY BOY REDDYYY 😭🖤🖤🖤 LIT 🔥🔥🔥🔥

  • @neekzz6633
    @neekzz6633 4 년 전 +1

    Bro I LOVE that Dave is friends with all the rappers I love

  • @raraarafah6199
    @raraarafah6199 4 년 전

    우리 리치 브라이언도 나올줄 몰랐네요 ㅋㅋ 데이브 오빠 사랑해요💕💕

  • @chimchimyee
    @chimchimyee 4 년 전 +7

    직역ㅋㅋㅋㅋㅋ 환장파티인데요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @silver314
    @silver314 4 년 전 +2

    잼 있어요

  • @ShaiGurl702
    @ShaiGurl702 4 년 전 +1

    I was actually quite surprised to watch Parlay Pass’s ig stories and see you on there hanging out with him and Dumbfoundead! 😎🤙🏾

  • @blingblingheee
    @blingblingheee 4 년 전

    영어 - 한국어. 영화나 드라마 제목 바뀌는 거 컨텐츠로 찍어도 재밌을것 같아요. 예전에 친구들이랑 이야기하는데 서로 같은 영화 얘기하는건데 제가 아는 제목이랑 영어 제목이 달라서 ㅋㅋ 한참 이야기하다가 깨달은적 있어용

  • @user-ru3bd5jp9u
    @user-ru3bd5jp9u 4 년 전 +3

    와 데이브 인맥 무엇...

  • @anindyacindy5378
    @anindyacindy5378 4 년 전 +1

    레디 오빠 넘 멋있다 힝 ㅠㅠㅠㅠ

  • @violincello5993
    @violincello5993 4 년 전 +1

    외국어로 들을때는 정말로 멋있어보이는데, 막상 한국어로 직역을 하니, 너무 웃겨서 빵~~ 터졌습니다...ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @joen1209
    @joen1209 4 년 전 +1

    레디 패션 센스 갑... 🤭🤭🤭

  • @Sergeantpaprika
    @Sergeantpaprika 4 년 전

    Loved this! So fun

  • @minari5764
    @minari5764 4 년 전

    Uwu💜 love you Dave!!💓

  • @kutayulas1849
    @kutayulas1849 4 년 전 +1

    HI DAVEEEE❤❤

  • @severemeerkat
    @severemeerkat 4 년 전 +5

    준비씨 나왔네요 ㄷㄷ

  • @8234chris
    @8234chris 4 년 전 +4

    Reddy will be featuring in a new song with JUN from U-KISS called “My Way” which will be coming out on 30th October ☺️

  • @pup.mp4
    @pup.mp4 4 년 전 +1

    reddy is so cute oof loved his album universe

  • @flourite93
    @flourite93 4 년 전 +5

    Omg Reddy! I'm a fan! 🤩

  • @vickie3394
    @vickie3394 4 년 전

    Dave's hair looks cool!

  • @user-sh2mj5fv6p
    @user-sh2mj5fv6p 4 년 전

    빨리왔다!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • @user-zy6vs1wo4d
    @user-zy6vs1wo4d 4 년 전 +7

    아 레디 당신 미쳐 진짜 너무 잘생겼어

  • @minjuneb
    @minjuneb 4 년 전

    형 오늘도 G2해 (사랑해)

  • @kangyoon17
    @kangyoon17 4 년 전 +3

    eminem이 원래 M&M이에요 데이브가 설명을 잘해주셨네여!

  • @yangkato
    @yangkato 4 년 전 +1

    Woah! ✨✨✨

  • @user-qn9uf7no4t
    @user-qn9uf7no4t 4 년 전

    레디 ㅠㅠㅠㅠㅠ

  • @deviana7225
    @deviana7225 4 년 전

    Reddy ❤

  • @Missyun0049
    @Missyun0049 4 년 전

    해외래퍼는 모르지만 직역하는거 재밌네요..^^

  • @whyjocy5975
    @whyjocy5975 4 년 전

    I love it ♥️

  • @abbydurnell8967
    @abbydurnell8967 4 년 전 +1

    와 레디 너무 잘생겼당~~ ^^

  • @t8mera
    @t8mera 4 년 전

    That smile tho🤩🤩🤩

  • @user-nk9uz4lg9o
    @user-nk9uz4lg9o 4 년 전 +3

    한글이름 영어로 직역하게 된다면 일부는 순우리말이고 일부는 한자이름일텐데 한자이름은 한자뜻으로 직역해보는것도 좋을것같아요.

  • @user-jn7go6qe1d
    @user-jn7go6qe1d 4 년 전

    우아아아아아앙 레디이다

  • @Syiepherze
    @Syiepherze 4 년 전 +11

    I think for Korean -> English names you'd need to look at the hanja the names use, since the meaning is dictated by those characters

  • @user-iu9zm4hy3c
    @user-iu9zm4hy3c 4 년 전 +4

    래퍼는 언제나 멋졓 ㅎㅎ ㅎ ㅎ ㅎ ㅎ ㅎ ㅎ ㄹ ㄹ ㄹ

  • @Ha-junn
    @Ha-junn 4 년 전 +22

    “DRAKE?! DRAAAKE?!?!”
    - Soulja Boy 2k19

  • @user-kq8qr1ng1s
    @user-kq8qr1ng1s 4 년 전

    헐 레디오빠 ㅠㅠㅠㅠ

  • @aisyaayusampitaningrum176

    Thank you Dave for inviting korean rappers to your chanel :')

  • @regit3278
    @regit3278 4 년 전 +2

    😍😍😍

  • @sexa.m3693
    @sexa.m3693 4 년 전

    김홍우씨... 머싯어

  • @jennnnnnn_0348
    @jennnnnnn_0348 4 년 전 +3

    오오 이거 완전 궁금했는데 !!ㅋㅋㅋㅋㅋ500원이라닠ㅋㅋㅋㅋ

  • @_woori
    @_woori 4 년 전

    I love reddy so muchhhh

  • @viviantran7063
    @viviantran7063 4 년 전

    So many rappers 😂
    Not complaining though I’ve been getting more into Khh-

  • @AshleyKaulitz007
    @AshleyKaulitz007 4 년 전 +2

    The name Drake is also a variation of Draco, which is Latin for dragon.

  • @user-oe9sq2sg1u
    @user-oe9sq2sg1u 4 년 전 +1

    1 데이브 짱

  • @TheWorldofDave
    @TheWorldofDave  4 년 전 +6

    저번에 한국래퍼 영어 이름을 한국어로 직역해본 콘텐츠를 많이 사랑해주셔서, 이번에는 레디형과 함께 해외래퍼 이름을 한국어로 바꿔보았어요! 근데 진짜 신기한게, 영어로 보면 괜찮은데 한국어로 직역하면 뭔가 웃긴 이름이 돼요 ㅋㅋㅋ 이번 영상도 재밌게 봐주시면 좋겠고, 래퍼 콘텐츠 많이 좋아해주셔서 감사합니다^^ 레디형 채널도 많이 구독해주세요~~
    [[인스타/Instagram - daebbuing]]
    Same concept as last time, except we take Western rapper names and translate them to Korean! Enjoy :)

  • @lunakim2073
    @lunakim2073 4 년 전

    데이부우우우 반반머리 너무 좋아 ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️ 만화캐릭터같애

  • @Saylem1000
    @Saylem1000 4 년 전 +2

    woulda laughed so hard if you included Lil dicky. Also, I always thought post malone was like...the prefix post- ¯\_(ツ)_/¯

  • @user-nj6xu3gf9m
    @user-nj6xu3gf9m 4 년 전

    레디횽 빨리 앨범이나 내줘

  • @jaeyim3303
    @jaeyim3303 4 년 전 +2

    ㅋㅋㅋ

  • @operaahn6272
    @operaahn6272 4 년 전 +1

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @graybe.x
    @graybe.x 4 년 전 +1

    how you got so many contacts????? now reddy??? omg im so jealous

  • @slimleggedd
    @slimleggedd 4 년 전 +1

    I’m finally early 2 only 1! Single video

  • @ashleywhite3241
    @ashleywhite3241 4 년 전

    I enjoy all of your videos...it helps me learn this language

  • @akari97
    @akari97 4 년 전 +4

    스눕독 귀엽다ㅋㅋㅋ 근데 랩퍼는 몰라요

  • @niharicaverma
    @niharicaverma 4 년 전 +1

    It's funny cos Reddy is a very common surname in South India. And I keep on thinking about this one friend of mine who we always addressed by her last name aka Reddy XD

  • @xhatusfneos
    @xhatusfneos 4 년 전

    포스트말론 뭔가 미래? 후기?적인 그 포스튼줄 포스트 모더니즘 이런거 있자나요

  • @user-js3vv2xy7q
    @user-js3vv2xy7q 4 년 전 +9

    XXXTENTACION 알수없는 유혹

  • @anissa3875
    @anissa3875 4 년 전 +1

    omg reddy

  • @ellen1863
    @ellen1863 3 년 전

    Omg reddy

  • @drawlots3644
    @drawlots3644 4 년 전 +15

    at 0:40 thats not 50 cent, its a picture of the rapper chamillionaire lol

    • @TheWorldofDave
      @TheWorldofDave  4 년 전 +6

      Aw wtf lol my staff messed up, my bad. Didn't notice

  • @exuuuuuuu
    @exuuuuuuu 4 년 전 +3

    CJAMM ON THIS PLEASE THE DUDE IS A LIVING MEME

  • @kerameow
    @kerameow 4 년 전

    부자 브라이언 lololol I met him this past Monday 👀

  • @Kiminzi
    @Kiminzi 4 년 전

    영석잌ㅋㅋㅋㅋ

  • @jjk04
    @jjk04 4 년 전 +2

    Lil Uzi Vert의 Vert는 꼭짓점이 아니라 농구의 Vertical shot의 줄임말예요
    대충 해석하자면 vertical shot 처럼 간지나는것을 uzi처럼 속사포로 쏜다는 뜻입니당

  • @UnnamedVibesTree
    @UnnamedVibesTree 4 년 전

    Cole, derived from the dutch Kool can also be translated as Cabbage.

  • @normanjiang3221
    @normanjiang3221 4 년 전 +1

    Y’all use “Killshot” as BGM when y’all introduce MGK??? Savage..NO CAP❌🧢🤣

  • @user-gq5pw5xr5j
    @user-gq5pw5xr5j 4 년 전

    호오..

  • @ngantirupakadua4829
    @ngantirupakadua4829 4 년 전 +2

    I see reddy i click

  • @sgtfighterfan
    @sgtfighterfan 4 년 전

    help me obaekwon kinobi you're my only hope.

  • @lifeofrich_
    @lifeofrich_ 4 년 전

    Did you say in your video that you were in a club with Dumbfounded the night before? damn haha I want to be apart of that crowd haha

  • @astouaiisha
    @astouaiisha 4 년 전

    Ahn Byunwoong my dude 🤟🏾

  • @leilaa.4733
    @leilaa.4733 4 년 전

    Dave, at 0:40, the photo you took is not 50 cent, it's the rapper Chamillionaire :)

  • @Saranghada
    @Saranghada 4 년 전 +1

    Isnt that chamillionaire or w.e his name is? Not 50 cent haha the last photo 🧐

  • @AliV125
    @AliV125 4 년 전 +3

    Idk why but I want to be Dave’s friend too 😂

  • @sekar_exe
    @sekar_exe 4 년 전

    Can you make a video about korean memes? I wonder how meme culture is like there

  • @iwmwrightnow
    @iwmwrightnow 4 년 전 +11

    Flo Rida는 한 경상 냄도 쯤이면 되나요?

  • @sesshymaru
    @sesshymaru 4 년 전 +2

    TYGA. Thank You God Always 에 줄임말 아닌가요?