세상에서 가장 듣기 어렵다는 인도식 영어, 배워보았습니다

선생님, 저는 영국영어보다 인도영어가 제 귀에 잘 들리는데요?

영알남님은 넘 예의가 있으시고 품격있네요.
인도가서 그 나라사람들이 우리나라보다 못산다고 막대하는 사람들도 있는데 영알남님은
할아버지께 Sir 이라고 존칭을 붙여 대우하고 끝까지 존대하는 모습. 이 영상뿐만 아니라 다른 영상에서도 꼭 윗분께 Sir를 붙여서 예의바르게 행동하시는 모습에 넘 감동입니다.

제가 인도아래에있는 스리랑카에서 한달동안살았습니다.
처음에는 못알아듣겠었는데 한달 후에도 그랬습니다

기사님한테 컨텐츠 같이 찍자고 여쭤본건가ㅋㅋㅋㅋ 급 섭외되신 느낌ㅋㅋㅋㅋ
4:50 그리고 역시 연륜은 무시못하넼ㅋㅋㅋㅋ

댓글 적어주신덕분에 바로 밧어요~~ 구독자 어느새50만 돌파하셧네요~~ 축하드려요~~이 기세면 진짜..적어도 내년에는 100만 찍을거 같아여!! 이번 영상은 인도영어 였네요~~ 진짜 도움 많이되는거 같아여~~
저렇게 알아듣기 힘든 경우가 의외로 있죠ㅋㅋ
일본에서 특히 느꼇엇는데 영알남형님 말씀 이해가 가더라구여~~ 오늘도 즐감하구 갑니다~~~

쓰신 책을 읽었어요. 특히 전치사 in, for뜻을 이미지로 알게 됬어요. in은 안을 찍는 느낌 for는 교환의 느낌을 알았어요.
해석할때 뜻이 더 구체적으로 와닿습니다
감사합니다. 다 안읽은 부분도 읽을려구요

ㅠㅠㅠㅠ사랑해요 영알남님....저 요새 영어공부하면서 딕션에 엄청 집요하게 집착하고 있었는데 커뮤니케이션 능력이 먼저였네요ㅋㅋㅎ이젠 자신감을 먼저 가져야할 것 같아요. 인도여행 영상 완전 꿀잼이에요 딕헌터님이랑 신혼여행 축하드리구 다음 영상도 기대할게요!💕💕

인글리쉬는 정말 매력적이에요~~너무 좋아요~~ 뷔렐티스~~❤️❤️❤️

I feel proud of grandpa how he talk English so perfectly proud to be an Indian💜🙏

안녕하세요 영알남님 미국살이 4년차 되는 사람입니다. 4년차인데도 악센트에 차이가 있거나 익숙한 느낌의 전형적인 미국식 발음이 아니다 싶으면 상대방이 하는말을 잘 못알아들어서 좌절하는 날들이 많았는데 영알남님처럼 영어에 능하신 분도 알아듣기 힘든 악센트가 있다는것에 위로를 받고 가요. 2년전 영상이지만 힘이되네요. 감사합니다.

오늘 영상 요약
급하신분 5:00

1.어느나라 군인이든 존경받아야한다
2.영낙남은 습득능력이 굉장히빠르다
3.오늘도 딕헌터가 나온다
4.아스날
5.낙..아니 영알남형은 잘생겼다

이번 영상 너무 좋은 영상 같음 브금도 맘에 들구 내용이 너무 좋은듯

좋은 메시지입니다. 잘봤어요!

딕헌터를 that thing이라 하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

정말 유용하고 흥미로운 영상이에요 ㅎㅎㅎ 재밌었어요

BTS ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아...미국교환갔을 때 ..들었던 파키스탄 출신 교수님 생각나요....아.....진짜 고도의 집중력으로 수업들었는데 ㅎ
아랍권..친구들도 고도의 집중력이 필요^^

2:56 현지화 완료ㅋㅋㅋㅋㅋ

흠..이거 아닐까요 (1:17 - 2:13)
Britain won, so British government was here before independence. British government been here 250 years. And that time, 85,000 Indian soldiers killed in the world war. Their names are written on the stone of India gate. And behind India gate you will see the little dome. There was a statue of King George, from England. The last viceroy of British government, his name was King George. And after independence Indian government dragged down the statue. And in now-Delhi area, there is coronation memorial and here want to fix Mahatma Gandhi statue. But that is not allowed by the that INC party now. So this is the memory of 85,000 Indian soldiers. India gate.

영알남님 영상 보다보면 어떤 나라가 무서워졌다가 친근해졌다가 하네요. 여행다니는 나라들의 여러 부분을 볼 수 있다는 점이 영알남 채널의 장점인 것 같아요. 영어 교육은 덤으로 ㅎㅎㅎ

와 이거 나라마다 시리즈로 하면 잼있을 것 같아요 전 싱글리쉬도 알아듣기 어려웠거든요 말끝마다 la la 하는거나 억양이나. 그것도 다루면 잼있을 것 같아용!!

예전에 인도 여성분 집에서 한달 홈스테이 했었는데 진짜 발음 공감합니다 ㅋㅋㅋ 호스트분이 나이가 있으셔서 저는 그분을 맘(mom)이라고 부르고 그분은 저를 부르실때 제 한국이름을 발음하기 힘들어하셔서 가끔 우리 딸!(my daughter) 이라고 하셨는데,
"더우따! 웨이끄 업 , 뚜데이 잇츠 낫 브렏ㄷ드 . 잇츠 라이스 앤 찌낀꺼리"
이게 글 이라서 표현이 잘 안되는데 인도 특유의 그 발음이 진짜 들으면 들을수록 정겹고 재밌습니다 ㅋㅋㅋㅋ

제가 예전부터 해오던 생각인데 이 영상에서 영알남님이 짧게나마 언급을 해주셨네요
영국,인도,호주 등등 영어는 영국식, 인도식, 호주식 이라며 그 나라별 발음/강세를 인정하고 존중하고 배우는 반면에
우리나라나 일본등의 영어는 콩글리시, 일본은..모르겠지만 여튼 약간 비하섞인 인식과 그런 시선들이 있죠....?
왜 그런지 정확한 이유까지는 제가 모르지만... 영어가 그 나라의 표준어냐 아니냐의 차이 일까요???
어쨋든 정말 제가 죽기 전에 콩글리시도 영어의 한 부분으로 인정받는 시대가 왔으면 좋겠습니다 ㅠㅠ
그리고 영어는.. 어느나라식이든 넘 어려워!

인도영어!!!! 너무 재밌게 잘 봤습니당!!!😁😁😁 최고최고 👍👍👍

오늘도 잼써~♥

흑우 다큐멘터리만 찍으시다가 영어에 관해서 영상 올리시니 어색하네여 그래서 겐지스강에서 언제 수영하시나여??

천국에서 보자는 말에 코끝찡 ㅜㅜ 좋아요 눌렀어요♥

너무 좋네요 뭔가 뭉클함 ㅜㅜ

나중에 이 영상 분석해 보면 특정 구간에 비정상적으로 높은 시청이 기록되어 있을 듯...

옆에분은 인도 현지인 분이신데도 한국어가 유창하시네요

진짜.. 댓글 이렇게 많이 달아주는 채널은 여기뿐인듯ㅎㅎ
대단해 대단해👍👍

미드 보고 해외 유튜브 채널보면서 세상에는 진짜 여러 악센트들이 존재하는 걸 알 수 있었는데 전 그 중에서도 인도 영어 발음이 제 취향입니다. 먼먼 조상이 인도에서 오신 분이셔서 그 DNA가 남아있는 건지 모르겠는데 인도 영어 들으면 고향에 온 기분입니다. 괜시리 기분이 더 좋아져요.

인도 여행 위험하다 들어서 두려움이 있었는데 영딕남님께서는 잘 즐기고 오신 듯하네요.. 다들 정겨워 보이고요.. 예전에 광복절에 국내 카레 프랜차이즈인 베#레s에서 인도 독립 기념일이라고 카레를 세일하는 날이 있었어요. 그 때 인도랑 우리랑 독립일이 같단 말을 듣고 유대감도 느꼈고요. 덕분에 그때 난에 카레 치킨마크니 찍어먹던 생각이 나네요.. 또가야징

저만 어려웠던게 아니었네요. 인도 친구랑 통화하는데 인도도 지역따라 발음 차이가 있어서 서로 발음을 못알아들어 되묻는 경우도 있다고 하더라구요. British란 단어도 제친구한테 들었을때 저는 bridge? Bridget이라는줄 알았어요. 근데 듣다보면 정감가고 귀여운(?) 악센트 인것 같아요.
재밌게 봤습니다!!

되게 오랜만에 들어요 인도영엌ㅋㅋㅋ 처음에 들었을땐 되게 이질감 들어서 뭔가싶었는뎈ㅋㅋㅋ 다음 인도 영상도 기대합니닷!!!ㅋㅋㅋㅋ

2편도 찍어주세요!

4:55 이젠 결혼까지 축하해요!

A little array:uncle has his own accent,India is very diverse in culture and languages we are all different but united,when you'll encounter south Indian they'll sound different,north will sound different,and we are proud of it,In conclusion I would like to say that its his own accent not of all Indians ok btw like the history and your accent too💜

20대때 꼭 한번쯤은 가보고 싶다는 생각도 했었는데, 더이상 이루어질 수 없게된 그 꿈을 영알남님을 통해 경험하게 됩니다. 감사합니다.
외국을 상대로 일을 하게되면, 정말로 중국분들만큼이나 본인들의 자부심이 엄청난 인도분들을 꽤 만나게 되는데, 인디아 엑센트도 틈틈히 익혀두어야 한다는 점 완전히 동의합니다.

국제학교다니는데 선생님이 인도분이셔서 체점할때마다 힘들었던 기억이ㅋㅋㅋㅋㅋ
객관식 문제 풀고 체점하면서 정답을 불러주시는데 b랑d 발음이 너무 비슷해서 이제는 그냥 boy 혹은 dog 라고 부르네요ㅋㅋㅋ
그리고 가르치실때 어떤 발음들은 못알아듣겠어서 친구들도 물어보고ㅋㅋㅋㅋ

5:45 저랑 아~~~~~~주 똑같은 의견이십니다. 좋은얘기해주셔서 감사합니다

Idk its just a feeling but in his recent video he said Jungkook watches his videos so he might have watched it too 😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁 Indian Armys💜💜

이런 컨텐츠 좋아여

흥미로운 컨텐츠 였습니다

4:55 이미했는데...

신혼부부 옷이라니.. 당황하셨겠어요
유쾌한 스승님이시네요

영알남님 항상 응원합니다!

영알남님은 참 바른사람같아요 영상을 보는것만으로 편안하고 좋아요

😂 you can say it's India accent
Being a Indian I think it's because we learn English at school when we are young while we also learn our mother tongue at home , so we tend to copy those sounds(pronunciations) while we speak English (as you may know every region in India speaks a different language)
So as you travel around India you might hear different types of Indian English accent
But surely many people try to follow the right pronunciation of words acc. to British English
Not necessarily copy their accent too
😅 hope it helps you understand about English spoken in India

브리티쉬 벨기에라는줄

I learned a lot...even though i myself am an indian....
Thanks a lot....
Hope u may get lots of ideas...and travel safely....💞

기분이 좋아지는 영상

인도영어 진짜 매력있네요

나중에 나이 60에 저 정도 영어할수 있다면 얼마나 부러울까.. 인도 사람들 영어 진짜 잘함..

형이 낸 책 와서 꾸준히읽고있는데여 ㅎㅎ 너무 많은걸배운거 같네요 담에 하나더 내주시고 항상 응원합니다}}~~^^💓🔥🔥

번거로워요 좋아요

아니 진짜 인도영어 뭐라는지 드럽게 모르겟음... 미국에서 유학중인데 인도사람들 영어 자국에서 쓰던거 그대로 쓰는데 뭐라는지 너무 모르겟음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 틀렸다는건 아니고 그냥 뭔가 영어랑 다른언어같아요 ㅋㅋㅋㅋ

선생님은 낙타스타일
근데 신혼 여행이 맞았구나....

닉값안하는듯 하면서 닉값하는 영상이네여ㅎㅎㅎ
좋은 선생님을 만나신듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

발음보다는 커뮤니케이션에 집중하자는게 정말 맞는 말인거같아요! 발음은 최선을 다해서 하면 되겠죠 ㅎㅎ

너무 슬픈데? 다음엔 천국에서 보자니...ㅠㅠ

죽기전까지 영원한 영알남이 되겠다니 너무 감동이야 형
알남형 사랑해♥♥♥

예전에 처음 인도 영어를 들었을 때 th와 t 발음이 우리가 아는 것과 정반대이고 (three가 트리로 발음되고 tree가 뜨리로 발음되는) v 발음을 사람에 따라서 w에 가깝게 발음해서 굉장히 헷갈렸어요.. 그래도 제가 인도에 관심이 많아 힌디어를 조금 익혔던게 도움이 됐어요 ㅋㅋ 나라마다 억양과 발음법이 달라서 적응하기 힘들지만 극복하는 방법은 먼저 그 나라말의 기본적인 자음 모음 발음법을 익히고 많이 접해보는게 도움이 되는 것 같아요!

인트로음악 lean on 좋네여 ㅎㅎㅎ

60년 할꺼면 불어도 배워서 불알남하자!

4:55 저인도 할아버지분 진짜직업이 예언자신가요??? 딕알남 결혼식때 축가부르겠습니다

어머 제가 다니는 학교 교수님이 인도계분이셨는데 영상 속에 말하시는 분이랑 억양이 똑같네욬ㅋㅋㅋㅋㅋ한참 알아듣기 어려웠던 때가 생각났어요ㅋㅋㅋㅋㅋ

너무 웃껴서 울었어요...ㅋㅋㅋㅋㅋ

1:17 So bristish government was here before (the) independence

(여자이지만) 형 미리 결혼 축하해요 :)

아 헉 첫장면에 나오는 인도 현지식당 갔었는데 영상으로보니 너무반갑네요 ㅠㅠ!!

축하드려요~~

인도영화 세얼간이보면 인도 영어많이 나오죠
ㅋㅋㅋㅋㅋ

완전동의합니다.제가 주위사람들한테 항상 강조했던 말인데.우리나라는 너무발음에 목숨 거는듯......

으아 저도 영어 자신있게 하고싶네요 멋집니다~@

내가 해달라는 댓글 달아서 찍은건지 아님 원래 계획에 있던 영상인지는 모르겠지만 보고 싶은 콘텐츠 만들어줘서 고마워 형들♥

인도현지인이 왜 인도영어를 배웁니까? 영알남님

요약 5:35

노르멀에서 진짜 안들렸네요ㅎㅎ
자막 편집하신분대단해요!

어디서든 배우려는 모습.. 리스펙ㅠ

1:16- 1:23 ??? British government was here before independence. British government been here 250 years. 그 전에 뭐라고 짧게 하시는데 안 들려요
너무 안들려서 역사를 찾아봤는데 india gate 앞에 (동영상에선 뒤라고 말씀하심) King George 동상이 있었는데, 인도가 독립후에 인도정부에서 치웠다고 합니다
그리고 Delhi에 Coronation Memorial에 King George와 Queen Mary를 기념하는 기념비가 있대요
2:03 Here want to fit Mahatma Gandhi's statute. But that is not allowed by the Indian party now.

힌글리시라고도 하고요. 인도 영어 .파키스탄식.
네팔식.스리랑카식 다 틀립니다.ㅋㅋㅋ
하지만 오스트레일리아 가면 인도인이 많이 살아서 인도 영어 알아두면 좋아요.텔레마케터
대부분이 인도인이라서 인도 영어 알아두면
좋습니다.

와 마지막 다시만날때 천국에서 보자는말이 와닿네

얼마전에 인도에 9일정도 다녀왔었는데요 ㅎㅎㅎ
그뒤에 보니까 재밌네요ㅋㅋㅋㅋㅋ
인디아 게이트 뒤에 무덤있고 동상있는건 몰랐던내용이였어요
아무튼 책 내신것도 잘보고있습니다 ㅎㅎㅎ

알남이 형 저 저번 영상에 인도 거주 6개월 경험 있다고 말했던 영알남러버예요
인도사람들은 전세계 사람들이 힌디어 쓰는줄 알아요

딕헌터 등장 4:58

인도시리즈 다잼게 보고있어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 혹시 인도시리즈 더 나오나요? 기대되는데

제가 요즘 인도사람들이랑 영어로 대화할 일이 좀 있는데 제가 여전히 영어듣기를 못하나 싶었는데 다른분들도 힘들어하시는가 보네요ㅎㅎ🤣😅

누워서 영알남님 인도 보고 계신분~??7'

형님 너무 멋찌십니다 ㅠㅠㅠ
다음엔 어디로 여행가실껀가요?

횽 따랑행

아마존 환불 때문에 서비스센터에 전화 했다가 인도분이 받으셔서 엄청 고생했죠.... 필리핀 스코틀랜드 영어도 들어봤지만 인도는 또 색다른 느낌... 그런데 단어마다 발음에 차이나는거라서 대화 내용 대충 예상하면서 얘기하다 보면 그 쪽 분들도 이해는 하시더라구요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

예전에 인도여행갔을 때, 1박2일 기차타고 가면서 앞에 앉은 가족들이랑 쭈욱 얘기했었는데..ㅋㅋ 템퍼리쳐(온도)를 못 알아들어서 3분 넘게 계속 물어봄ㅋㅋㅋ 나중엔 스펠링 써달라고 함 ㅋㅋ 그 분들 발음은 템뻣쪄, 땜뿟쪄 막 이럼ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋ 스펠링 써주신거 보고 빵 터졌던 기억이... 벌써 몇년 전이네 ㅎㅎ

다음에 천국에서 다시 만나자고 하신 말씀에 참 먹먹해지네요. 저도 올초 삿포로 다녀올 때 택시기사인 할아버지와 이런 저런 대화 나누며 친해질 기회가 있었는데 비록 인사치레였지만 또 다른 곳에서 만나자하실때 뭔가 마음이 짠 하더라고요.
좋은 영상 항상 감사해요

형.. 요즘 형만 보면 두근거려..❤️

영상 잘봤습니다! 혹시 오프닝 BGM lean on 어느 버전인지 알수있을까요?? 감사합니다~~

이런 영상 넘 꿀잼인데요 ㅜㅜ 말레이시아 여행 갔을 때 현지 가이드님이 인도분이셨는데 영상 보는 내내 그 분 생각났음...ㅋㅋㅋ

인글리쉬 잘 배워 갑니다

오잉 잘 들리네요. ㅋㅋㅋ

저의 옛경험이 생각나서 되게 웃었어요.
저 호주에 있을때 어떤 사업체에서 일한 적 있었는데 인도에서 온 국제전화를 받았어요.
Mr.아무개 이름을 얘기하길래 지금 자리에 없다, 나갔다까지 얘기 했는데
그 인도분이 마지막으로 하신 말씀때문에
진짜 10번은 되물어봤어요.
너무 미안하고 나도 당황스럽지만
아는척하고 넘겼다가는 업무내용일까봐 대충 넘길 수 없었는데.....10번 끝에 알아들은 말은
What time is it now there? 였어요.ㅠㅜ
덕분에 저의 인도영어 개인기가 됐죵.ㅎㅎ