소스 코드
- 게시일 2019. 06. 30.
- 사실상 3차 북미 회담이 돼버린 판문점 회담을 마치고 나오는 트럼프 대통령.
김정은 위원장이 떠난 뒤, 문재인 대통령과 정의용 국가안보실장에게 고마움을 표시합니다.
[도널드 트럼프 / 미국 대통령 : 좋았습니다. 좋았어요.]
판문점에서의 모든 일정을 마치고 떠나기 직전.
트럼프 대통령은 뭔가 할 말이 생각난 듯 취재진을 물러나게 해달라고 요청한 뒤 문재인 대통령과 대화를 시작했습니다.
[도널드 트럼프 / 미국 대통령 : 모두 물러나게 해주세요. 부탁합니다.]
청와대 관계자들도 찍지 말아줄 것을 요청했습니다.
[주영훈 / 대통령 경호처장 : 그만, 긴밀한 이야기 중입니다.]
두 정상이 긴밀한 대화를 나눈 시간은 40초 정도.
북미 정상회담 직후라 회담의 결과나 김정은 위원장의 이야기를 트럼프 대통령이 문 대통령에게 전달한 것으로 추정됩니다.
청와대는 당시 북미 정상회담에 관한 중요한 내용이 두 정상의 대화 속에 있었고, 함께 걸으면서도 회담 내용을 트럼프 대통령이 북미 회담 내용을 전했다고 설명했습니다.
강경화 외교부 장관도 미국 측으로부터 상세한 브리핑을 받았습니다.
자유의 집에 배석했던 스티븐 비건 대북정책특별대표가 가장 먼저 알려주는 것이라면서 '에어포스 원' 안에서 전화를 걸어온 것으로 전해졌습니다.
판문점 북미 회담의 결과가 2~3주 뒤 실무협상을 벌인다는 것 외에는 공개되지 않은 가운데 트럼프 대통령이 문 대통령에게 전한 '귓속말' 속에도 이번 회담의 중요한 성과가 담겨 있을 것으로 보입니다.
취재기자 : 신호
영상편집 : 주혜민
자막뉴스 : 육지혜
▶ 기사 원문 : www.ytn.co.kr/_ln/0101_201907...
▶ 제보 안내 : goo.gl/gEvsAL, 모바일앱, 8585@ytn.co.kr, #2424
▣ YTN 유튜브 채널 구독 : goo.gl/Ytb5SZ
ⓒ YTN & YTN PLUS 무단 전재 및 재배포금지
![[남북정상회담] 문재인 대통령-김정은 위원장, 역사적 첫만남 풀영상](http://i.ytimg.com/vi/AR75GgFSE-U/mqdefault.jpg)
![[남북정상회담] 문재인 대통령-김정은 위원장, 역사적 첫만남 풀영상](/img/tr.png)
![[데드풀과 울버린] 안녕? 오늘 밤 기대해도 좋아..🔥｜새로운 예고편의 예고 영상](http://i.ytimg.com/vi/AKwjy4qLghM/mqdefault.jpg)
대통령 전담 통역관은 진짜로 믿을 수 있는 사람을 써야할 듯
효상이 학교 후배만 아니면돼
@@uuuuuiuui4167
ㅎ ㅎㅎㅎ 맞아요
@@uuuuuiuui4167 시원한 탄산수 들이킨 기분 ^^
청정수 드립임
@@uuuuuiuui4167 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 저 통역사는 죽을때까지 비밀 지켜야되는게 스트레스겠다.
임금님귀는 당나귀귀~~~~
저 통역사 자리의 정보는 돈으로 따지며 수천조 짜리.
이번회담꼬라지하고는차웃깃다북한한사람이하는말문재인거기있잔아대망신이다
@@user-ju5br5ro7n 병모찌 일인 추가요~뭔 뜻인지 모르지?🤣
노회찬 처럼 자살 당할까봐 걱정입니다
@@user-ju5br5ro7n 한글도 제대로 몰라서 못 알아들을 소리 하시는 80대 분이신 듯.
통역사가 모든걸 알고있다
0:11 그냥 맨날 보는 사람 처럼 인사를 ㅈㄴ 쿨하게하넼ㅋㅋ
???: 저이가 정은이는 가끔씩 보죠 훻훻훻
트럼프가 재선해야지 되는데ㅎ
재카나다 교민인데요 트럼프가 재선됩니다. 민주당 인물없고 미경제 트럼프 후 최고정점찍고 있고 지지율 괜챦고 월가에서 적극 지지하고 여러모로 트럼프재선 무난할것입니다. 기도합시다.
트럼프 뿐만아니라 우리쪽도 잘되야 지금 분위기 이어갈텐데...
선거전에 북한하고 뭔가 결과를 만들어야 유리해지기 때문에, 북한과 뭔가 좋은 딜이 나오길 기대 해봅니다. 통일은 아니더래도, 서로 총뿌리만이라도 거뒀으면 좋으련만..
별 이상없으면 재선 되겠지 오바마때도 그렇고 부시때도 그랳쓰니
@@user-lo9kw5hm6x 뭐 문재인이 페미정책으로 20대 남성들이 등돌리게 한건 씹팩트라 어쩔수 없지 뭐
트럼프 : 내일 일본이 경제보복 할거임
timothy Nicolas 트럼프 입장에선 돈 호구처럼 퍼주면 훌룡한 사람이고 호락호락 하지 않으면 끔찍한 사람임ㅋㅋ누가 더 한심한 놈인지는 딱봐도 보이는데
@@user-wj9yx4cz7i 누가 더 한심한건가요??
미국과 일본의 우방이 훨씬 단단해진것은 사실인데...
@timothy Nicolas 아붸에엙
@@yoolblue5781 어디로든 국제망신 '문'
효상이 후배가 없어요 어떡하지 ㅎㅎㅎㅎ
ㅋㅋㅋ 센스 있네요. 효상이 후배 없어요 하하하하
트럼프: 정치 똑바로 해
트럼프의 문단속 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영어로 말했을텐데 알아듣긴 했을까 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어쩌나 강효상이 입이 근질 거리겠네 할말이 없으니 ㅋㅋ
입구컷 당했을때네ㅋㅋㅋㅋ트럼프가 그렇게 오지 말라고 했는데 기어코 기어가서 입구컷 당하고 언론에는 압력넣어서 기사 내보내지 않았지ㅋㅋ
0:55 뭐 ㅅ별 알고 끄덕끄덕 빠개냐 ㅋㅋㅋㅋ ㅈㄴ 웃기네
두 정상이 무슨 이야기를 했을까
진짜궁금하네 ㅋㅋ
뭐 사랑해 이런얘기 ? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
장난을 못받아치누 ㅋㅋ 진지충 극혐 ^^
A4 용지 그만쓰라했을듯
볼턴하고 폼페이오가 얘기했잖아.
트럼프: 재인아, 앞으로 나대지 마라. 이 멍청아.
라고 했다고 하네.
좋아요 누르고 트럼프 짱이라고 댓글 달려다 강효상 댓글들 보고 존나 웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
내 귀에 캔디 (속닥)
아 내가할라해쓴ㄴ데 늦엇네
하일하이드라
@@user-ik1ff4xy2p ㅋㅋㅋ 하이드라 ㅇㅈㄹㅋㅋㄱㅋ
내 귀에 귀밥
@@user-ik1ff4xy2p 하일 하이드라(소곤)(핥짴)
무슨 말인지도 모르고 고개는 까따까딱, 주위를 한번씩 두리번 두리번
ㅎ
트럼프 : 헤일 하일드라
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄴㅋㅋㄴ
윤건 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 와 훅들어오네
ㅋㅋㅋㅋ
이게몬뜻임?
야...내 밥그릇 뺏지마라.
헤일 하이드롸.
ㄴ ㅋㅋ 재밌는데 왜
ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅌㅌㅌㅌ
ㅁㅊㅋㅋㅋㅋㅋ
비해피맨 찐
통역사 매일매일 주변인들에게 시달리겟네!!😥
내 귀에 도청 장치가....
나베: 아이고 배야~~~~
깔깔깔
뭔 여기서까지 나베타령임ㅋㅋㅋㅋㅋ
아배가아파죽겠네
시간 지나고 댓글들 보니까 진짜 코미디가 따로 없네ㅋㅋㅋ
한국에 아버지네
아무래도 통화내용 누출때문에 안전하게 귓속말한거같네요 고맙다 강효상씨뽈놈아 ^^
ㅎㅎㅎㅎㅎ
강효상 예측불발 ㅋㅋ 정보줄 고교후배없어져서 노답됨 ㅋㅋㅋ
아ㅋㅋㅋ 정답~
@@user-jg7oj2uu2k 옆에 통역하는 분이 계셨어요
@@user-jg7oj2uu2k 문대통님이 닭그네인줄아냐 ㄷㅅ
궁금해 죽겟다 나만 알려줘 아무한테도 말안할게
야 이거 비밀인데 너만 알고잇어라 진짜비밀이다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이런걸 아베에게도 보여주세요~~
A.S.M.R~~
ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ
지구젤리를 머거볼게여어어허허
트럼프대통령이 문재인대통령 귀에대고: candy to my ear
내귀에 캔디 ㅇㅈㄹ ㅋㅋㄱㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
조용히 묵묵하게
부디 우리는 평화만
아니 지금은 뭐 평화가 없나? 평화만 바라는거면 북돼지가 남한 먹고 지도자 돼도 되냐?
@@rangerover3254 질문이 틀렸자나 잘 물어보면 답해줄개
@@rangerover3254 얘는 혼자 시나리오 쓰고 혼자 답하네...
헤일 하이드라
트럼프가 다음부터는 낄데 안낄데 구분좀 하라고 한 듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㄱㄹㅇ
쉿! 제와피
좋다 좋다
트럼프 꼭 재선가자...
부르러운 게 강함을 이기는 것이다!
부르러운건 머임?
부르르르 떠는것...
개발림 ㅅㄱ
부끄러운게 강함을 이기는 것이다!
라고 말할려 했다고 합니다
부르러움 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
답 나오네. 우리는 삼총사 아이가ㅎㅎ
갓트럼프!!
헤이 하이드라???
0:11 저 둘이 인사하는게 왜케 웃기냐... 어이 잘가... 담에 또보게~ㅋㅋㅋ
그랬겠냐 에라이
좋은소식이 이어지길~~
0:15 토닥토닥
이게 나라다
@진태무 어쭈 트럼프도 좌빨이라고 욕할놈이군 ㅋㅋ
@@yakim6487 내년 선거 앞두고 퍼포먼스 보여준 것 같은디요
@@user-gv7hz3bb3p 맞아요 선거앞두고 쑈한거 근데 어쨋거나 주된목적이 아무리 선거용 쑈라해도 부수적으로는 평화협상의 물꼬를 튼건 맞지요.
다시 봐도 떨리네요 ~
👍👍👍🎶🎶👏👏👏
좋아요 눌러달라 그랬다네요
난알아요
우선 종전합의 했다
상상은 기분 좋게
@@user-ks2hr3gk7s 상상인데";
코리아 패싱 없었네~~~~~
회담에 끼지도 못하고 뒷애기만 들은건데 패씽이지
@@user-vz9tr1ec6b ㄸㄹㅇ새퀴 ㅋㅋㅋ
@@user-pg9cz8wz2r 들러리 한건데 그리좋냐...그래 정신승리 오지다..너처럼 수준 떨어지게 욕은 안해...
@@user-vz9tr1ec6b 소개팅에 주선자끼고 대화하나? 아 소개팅도 못해본 새끼라서 모르나보네 ㅉㅉ
@@user-jg7oj2uu2k 머갈통수준 보니 딱 쥐새끼 느근혜수준이네
forty seconds? wow fucking unbelivable news
헤일하이드라
트 "너 연기 허리우드 와도 손색없어!"
문 "니도 만만찮아!"
입술 삐죽 끄덕끄덕 두리번두리번 입술삐죽 끄덕끄덕 두리번 두리번
왤케 가벼워보이지
완전 궁금하다.
트럼프: 너 떄문에 내 귀한 시간을 버렸어.
앞으로 이런식이면 나 부르지 마.
정말 인내심이 대단하시다 뚜렸한 목표가 있으니 나는 빛나지 않아도 된다 평화만 온다면 그런거같다
차기 대통령이 누가될지 모르지만 배워야 할듯
평화만 오면 되냐? 그럼 김정은이 남한 먹어도 되는거지???
끔찍하다 평화쇼에 아직도 놀아나다니... 이제 정신차릴때도 됐는데..
Range Rover 모자란 인간들
당했냐 너의 정신부터
사귀나?
트럼프 멋짐
나대지말라고 말했겠지
아베랑 나베 배아프네 😝
아베는 비웃고 있지 ㅋㅋㅋ 골프도 같이 치고 미국에서 3박 4일동안 트럼프 개인 리조트에서 놀고 먹고 했는데 우리 이니는 미국가서 2분카레 회담 했자나 ㅠㅠㅠ
@@TomatomaCyphers 헐 g20서 아베 패싱당한거 못봤어요?
@@TomatomaCyphers 미일 불공평한 군사비에 대해서 트럼프가 지적한것도 있고
@@user-jg7oj2uu2k 그렇게 아베가 좋으세요?
@@rachelchang9623 G20에서 시진핑한테 악수 팽당하고 러시아 푸틴한테 회담 지각당하는 그분은?ㅋㅋㅋ 단처사진때 아무도 말안걸어주던 그분은?ㅋㅋ
못알아들을텐데
헤일 하이드라 한건아니겟지?
40초 대화면...뭔가의 경고였을수도?
감사합니다 최고 멋져 감동 감사합니다
못알아듣는데 ㅋㅋ
40초ㅋㅋㅋ
귓속말:하일 하이드라!
효상이는 알고 있다.
잡혀 갈까봐 쫄아서 주디 근질근질해도
참느라 용 쓰는 중.
You’re Fire! Do you anderstand??
You are "fired"가 맞습니다.
asmr 귀에 바람 후~~~~~~🤣
끼어들지 마라고 했죠. 뭐 그게 별 말이라고. 문상 니 여기서 나대면 죽는다.ㅋㅋ~~
댓글 달면 죽는다..
트럼프 : Mr.Moon, (속삭이며)아브라카다브라
해일! 하이드라
원하는 대로 될지어다라니 개이득이네
거짖 세월을 이길수없어롱
으헤헤헤 어이없다 어이없어
귓속말 추측 까불면 뒤진다
대충 정은이 이대로 냅두자고한거같음
ㅋㅋㅋ 민주당이 보수네 ㅋㅋㅋ
이제 아셧음?
보수 뜻도 모는것들이....보수는 자국의 이익을 최우선으로 하는게 보수야!!친일 친미만 하면서 간이고 쓸개고 다 빼주는건 사대주의고!
@@user-jg7oj2uu2k 누가 보수니 이나라에? 수구꼴똥 보수말고..진짜 보수..
@@user-jg7oj2uu2k 좌파코스프레 하네..ㅋㅋ
이념의 개념은 아는지 모르겠다 ㅋㅋ
내 귀에 캔디
그냥 미국 51번째 주로 넣어주면 안되냐
트럼프: 헤일 하이드랔
줄 잘 서라고했겠지 헤일 하이드라 재밌네 ㅋㅋ
강효상 현재 대화내용 알아보려 후배 섭외중
이니시계 4개만줘(소근)
트럼프 엄청나게 고급한 단어나 어려운 단어 안쓰는거로 아는데 의사소통 문제 없을텐데 중요한건 통역 없이 얘기해도 되는거 아닌가
@훨훨나르샤 김정은이랑 대화하면 그렇겠지만 문재인이랑 둘이 대화는 가능하다. 사법연수원 최우수 졸업할 정도면 통역 필요 없음
@@user-qc3it5ig2p 문재인 영어 못하자나
@@user-en1ml5vu4p 영어는 하지 ㅋㅋㅋ 정치는 글쎄
이제 미,북 회담내용을 트럼프에게 전달받아야되는 상황까지 왔군요...
지들끼리 대화했으니깐 그런거지.
전달 안해주는게 더 심각한거 아니냐
통역관은 국립외교원 출신 맞나요
귓속말하면 알아듣냐
싸랑해요 욘애가쭝계
ㅋㅋㅋㅋ 이런거 개좋아
ㅋㅋ
A4가 없는데 대화가 되겠냐?
트럼프:마더빠더젠틀맨
절친이누
트럼프:고마워요 달님^-^♡
트럼프 왈 : 개인적으로 뭐 짜장면 한 그릇 먹고 싶다든지 그런 소망 없어요?
트럼프: 재인아 따까리짓 하느라 고생했고 다음에 보자 ㅅㅅ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ씨벌
@@rangerover3254 ㅋㅋㅋ '난 개 후레자식이다' 해봐.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
트럼프의 에이 에스 엠 알
무슨말을 했을까 궁금하네
귀속말? 한국어로 했을까
했겠냐
싸랑해요 욘애가쭝계
통역 붙었대자나여..어린애 장난처럼 왜들그럴까..
A.S.M.R~~
@@user-jg7oj2uu2k 뭐래...아베랑 시진핑도 영어 알아 듣나? 좀 상식적으로 생각해봐여~
우리동네 주접영감닮았다 ㅋㅋㅋ혼자해석하고좋아죽는
귓속말:헤일 하이드라.....!!
영어도 못하는 양반이 단둘이 있으면 알아듣긴해?ㅋㅋ 한국어도 제대로 이해 못해서 대답도 동문서답으로 하는 양반이 ㅋㅋ 어차피 통역관이 들을텐데
당신 말대로 했어, 나 잘했지? 아이디어 내 줘서 고마워~
애초에 문재인 대통령은 영어 한마디도 못하는데
왜 귓속말 ?
역시 트럼프는 퍼포먼스를 좋아하는구나 ㅋㅋ
@@hteacher4086 ? 진짜 영어 못해요? 사법고시까지 합격할 정도로 공부했던 사람인데?
@@hteacher4086 영어 못해서 안하는게 아니라 한나라의 국격을 생각해서 공식석상에선 안하는거지
@@Korea_Land_Dokdo 영어 모르는거 맞는데 왜 핑계
트럼프도 한국어 못하는데 문재인은 왜 영어 해야함?
꼽사리 문!