미국인들에게 윤여정씨 영어발음이 한국인이 크리스의 한국발음 듣는거처럼 들렸을 것임.이해하는데 전혀 문제가 없을 뿐더러 오히려 그 유머감각과 센스에 감탄을 하게 만든다는 점에서 공통점이 있음. 발음 가지고 태클걸며 평가절하하는 사람들이 심심찮게 있길래 적어봄. 그런 자들에게 예전에 윤여정씨가 한 말이 있음, 우월의식은 사실 열등감에서 나오는 거라는..
엄마가 열심히 일한 결과라는 것은 조영남과 이혼 후 정말 어려운 시기를 보낸 것에 대해 아픔과 극복이라는 인생의 회고를 유머로 표현한 걸작 멘트입니다. 저런 자리에서 자신의 불행을 이겨낸 것에 대한 것을 저렇게 아무렇지도 않게 그러나 분명하게 표현하기는 보통 사람은 힘들죠. 윤여정의 삶을 아는 사람이라면 이 부분에서 털이 곤두서죠.
![윤여정의 영어에 미국인들이 빵빵 터지는 이유. [해외반응]](http://i.ytimg.com/vi/wjihNUPJEOs/mqdefault.jpg)
![윤여정의 영어에 미국인들이 빵빵 터지는 이유. [해외반응]](/img/tr.png)
![[2024 AFC U23 카타르 아시안컵] 대한민국 VS 인도네시아 풀 하이라이트](http://i.ytimg.com/vi/HbnYrXIwgIw/mqdefault.jpg)
![[가로] 서정희♡김태현 - 10월의 어느 멋진 날에 [불후의 명곡2 전설을 노래하다/Immortal Songs 2] | KBS 240420 방송](http://i.ytimg.com/vi/20tTA7O8j0o/mqdefault.jpg)
저 수상소감을 다 알아듣다니 크리스 영어가 정말 많이 는것 같아요.
미국인들에게 윤여정씨 영어발음이 한국인이 크리스의 한국발음 듣는거처럼 들렸을 것임.이해하는데 전혀 문제가 없을 뿐더러 오히려 그 유머감각과 센스에 감탄을 하게 만든다는 점에서 공통점이 있음. 발음 가지고 태클걸며 평가절하하는 사람들이 심심찮게 있길래 적어봄. 그런 자들에게 예전에 윤여정씨가 한 말이 있음, 우월의식은 사실 열등감에서 나오는 거라는..
자신감도 있어야하고 그속에 겸손도 있어야한다 그걸 봉준호감독 윤여정배우 두분이 보여주었죠 차분하면서 유머있게 그리고 상대에대한 존중 서방에서 두분을 더욱 존중해줄겁니다
미국에서 저렇게 수상소감을 말할수 있다는거는 나이드신분의 여유와 깊은 내공이 있기 때문이겠죠......
엄마가 열심히 일한 결과라는 것은 조영남과 이혼 후 정말 어려운 시기를 보낸 것에 대해 아픔과 극복이라는 인생의 회고를 유머로 표현한 걸작 멘트입니다. 저런 자리에서 자신의 불행을 이겨낸 것에 대한 것을 저렇게 아무렇지도 않게 그러나 분명하게 표현하기는 보통 사람은 힘들죠. 윤여정의 삶을 아는 사람이라면 이 부분에서 털이 곤두서죠.
윤여정씨가 어떤 가수와 이혼 후 아이들과 남게 되었을 때.... 그때 자신의 가장 큰 과제는 아이들을 잘 키우는 것이었고....
어쩜 그리 한국말을 구수하게 하는지 아내가 한국인 이기에 도움도 있겠지만 언어에 탁월한 능력자 인듯해요
ㅋㅋㅋㅋ 아, 놔 진짜 크리스땜에 빵터졌음.. 브래드 핏이 똥줄 타고 있었을 거래..
크리스씨~~ㅎㅎㅎ
스포츠면 같은걸루 승부하는것이지만, 영화는 다른영화,다른역할이라서, 경쟁이란말이 안맞다는게 한편으론 일리있는것같아요.후보들을 위로하고.띄워주는 말로 겉치레가아닌,나름 논리적이유로
어떤 아름다운 여배우들이 수상하는것보다 윤여정선생님이 수상하신게 저에게는 제일 자랑스럽게 와닿네요👍
윤여정샘의 말씀 한마디 한마디 속뜻을 어쩜 그리도 똑부러지게 설명 잘 하시는지요~^^
크리스 한국에 수입하길 참잘했네
크리스는 정말 미국정통 유학파 출신이라서 해석이 너무 알기쉽고 이해하기 좋네요👏고마워요~
이 분 정확히 찝어내서 미국인 입장에서 해석을 해주네. 귿~
계춘할망때 저도 제주도에서 같이 출연해서 열연을 펼침. 단역 의사로 출연함...~~^^
윤여정님의 실용영어실력에 놀라고 크리스의 한국어 실력에 한번 더 놀라고 가요~~~^^
화.룡.점.정이야.
크리스님 입담도 보통 클라스 이상입니다~😉👍👍
역대급 수상 소감에 역대급 해설이었습니다. 명불허전!