[Crime and Punishment] made it into a thriller + [Eichmann in Jerusalem]

이 책을 읽으셨던 분들께는 평범성 banality을 새로 정의한 부분이 가장 신선한 뽀인트 였을 겁니다. 🇩🇪 banal에 미묘한 늬앙스 차이가 있다 (이중적인 의미가 담김)는 건 한나 아렌트의 인터뷰에서 힌트를 얻었습니다. 그리고 이건… 제가 직접 🇩🇪 커뮤니티를 찾아가서 독일인들을 인터뷰해 겨우 겨우 알아낸 사실이랍니다!! 한나 아렌트는 35살에 미국으로 이주해서 미국인으로 살았지만, 꾸준히 독일어를 사용했습니다. banal은 영미권에서도 똑같이 쓰이는 단어이기에 아렌트가 을 쓸 때 독일식 표현을 오용하지 않았나 하는 생각을 합니다. 실제로도 영미권에서 banality란 표현 때문에 "대체 아이히만이 뭐가 평범하냐"는 오해가 많이 생겼었고, 저도 번역본에선 아렌트의 의도가 아리송하더라고요. 하지만 한나 아렌트는 '평범한 것처럼 보인다 / 수준이 낮고 하찮다'는 이중적인 의미를 살려 (뒤 쪽 의미에 무게가 더 실린) 🇩🇪 banality를 사용한 듯 합니다. 읽기 좋게 다듬어 놨으니 아래 글을 참고하시면 될 듯 합니다.
"내가 말하려던 바는 그게 아니었어요. 나는 우리 모두의 내면에 아이히만이 있다는 말을 하려던 게 절대 아니에요. 내가 하려던 말은 오히려 그 반대예요! 누군가가 말도 안되는 변명을 할 때면 저는 “너무 banal하다” 라고 말해요. 그게 내가 말하려던 뜻이에요.
…..
banality가 무슨 뜻인지 이해시켜드리죠. 전쟁 중에 에른스트 윙거란 사람이 소작농 몇 명을 우연히 만났어요. 그런데 그 소작농 중 한 명은 러시아인 전쟁 포로들을 포로수용소로부터 넘겨받아 자기 집에 거둔 사람이었어요. 당연히 그 포로들은 쫄쫄 굶고 있었죠. 소작농은 윙거에게 말했어요. “글쎄, 그놈들은 인간 이하입디다. 짐승하고 다를 바가 없단 말이오! 그 이유는 쉽게 알 수 있어요. 그놈들은 돼지 먹이를 먹어치우니까요.” 봐요, 이 이야기에는 뭔가 터무니없이 멍청한 게 있어요. 멍청한 이야기라는 말이에요. 그 소작농은 굶주린 사람은 누구나 그런 짓을 하리라는 걸 알지 못해요. 그 입장에서는 누구라도 그런 식으로 행동할 텐데요. 이 멍청함에는 정말로 터무니없는 게 있어요. ……아이히만은 완벽하게 지적이었지만 이 측면에서는 멍청했어요. 너무도 터무니없이 멍청한 사람이었어요. 내가 banality라는 말로 뜻하려던 게 바로 그거예요. 그 사람들 행동에 심오한 의미는 하나도 없어요."
- 한나 아렌트의 말 중에서
답변은 나이가 꽤 있으신 분이 주셨습니다. 🇩🇪 banal은 찾아도 드럽게 안 나오는 걸 보면.. 지금은 잘 쓰이지 않는, 오래된 표현일 수 있습니다.
banal = 2 Bedeutungen
ABWERTEND
im Ideengehalt, gedanklich recht unbedeutend, durchschnittlich
EX) Das ist eine banale Frage, die hättest du dir auch selbst beantworten können.
Er nervt mich mit seinen banalen Fragen.
keine Besonderheit, nichts Auffälliges aufweisend; alltäglich, gewöhnlich
EX) Das ist eine banale Geschichte, die man jeden Tag hört.
+ 우리는 여태 아이히만의 삶을 짧은 텍스트로 파악하고 '평범하다'고 얘기해왔습니다. 물론 인간은 악할 수 있습니다. 그러나.. 인간 삶을 가까이서 들여다보면, 찰나의 연속으로 이루어져 있죠. 영상에선 그걸 얘기하고 싶었답니다.
오늘은 과 을 죄라는 키워드로 묶어 봤습니다. 두 권 모두, 메인 급 책인 만큼 각 권에 대한 깊이 있는 해석 대신 공통된 주제를 토대로 조금 더 넓게 보는 시도를 했습니다. 영상에 담을 만큼 최대한 담아내려 했으나, 그 과정에서 날린 내용과 생각이 많습니다. 사실 이번 영상은 요약으로서의 가치는 많지 않습니다. 흥미가 생기셨다면 꼬옥 원본 책을 봐주세요!! 흘러 넘친 생각들은 차후 다음 영상으로 찾아 뵙겠습니다. 그럼 20000

이런걸 하루마다 만드시겠다니...응원하겠읍니다!!!

죄와벌 꼭 읽어보세요. 살인하는 장면, 인물의 심리 상태 묘사가 기가막힙니다. 마치 제가 살인을 저지르고 그 앞에 놓여있는 상태인줄 알았어요. 노파를 내리찍고 리자베트를 내리찍는 부분을 읽을 때 정말 제가 살인하는줄 알았네요. 그만큼 몰입도가 좋은 책이여서 한번 다들 꼭 읽어보시길 바래요. 사실 도스토예프스키책이 다 재밌어요 ㅎㅎ.

영상 막바지에 소크라테스의 ‘검토되지 않은 삶은 살 가치가 없다’란 말이 이 영상의 핵심이라 볼 수 있는 띵언이네요..
진짜 어떻게 보면 계획적으로 죄를 짓는 인간보다 자신이 지금 무슨 짓을 하는 지조차 모르는 멍청한 인간이 더 잔인할 수도 있겠네요..

항상 미디어 매체를 보면서,
'다 죽어야한다, 이런애들은 안고쳐진다' 등의 이외에도 극단적인 표현들을 일삼는 어른들을 많이 보고, 안타까웠습니다. 이 두 책만이라도 제대로 읽고 이해했다면 조금 더 인간으로써 생각하고 고민 할만한 문제들인데..
너진똑님이 이렇게 또 선한 영향력을 행사하시네요.
진짜 꼭 인플루언서분들이 다뤄주셨으면 하는 내용이었는데, 진짜 대단하고 멋지십니다.
주제가 주제인 만큼 시청자 분들이 민감하게 받아들이고, 이해하지 못하는, 아니 이해하려 하지 않는 분들이 깽판을 칠 수 있음에도 이게 옳다는걸 아니까, 이게 현대 사회에 필요함을 아니까.
당당히 전달해주는 당신이, 내가 사는 세상에 이런 '진짜 어른'이 있어서 감사함을 느낍니다.

0:32 죄와벌 완독해봤는데 이 요약이 정확해서 할말을 잃었지만 동시에 이게 다인데 그렇게 흥미진진했다는 점에서 다시 읽어보고 싶어진다 ㅋㅋㅋㅋ

자랑 좀 하자면 러시아어를 할줄 알아서 죄와벌 원작을 읽었습니다 ㅎㅎ. 도스토옙스키가 정말 사람의 심리에 대해서는 기가막히게 묘사하죠 덕분에 엄청 몰입해서 읽었습니다. 상트페테르부르크의 어둡고 칙칙한 분위기에 내 기분도 다운되는 느낌이었어요. 중반까지만 해도 정말 희망이라곤 1도 보이지 않았죠. 왠지 모르겠지만 마르멜라도프가(소냐의 아버지) 죽던 그 장면에서 울었던게 기억납니다 그만큼 강렬했어요. 이외에도 형사와 라스콜니코프의 두뇌전, 주인공 여동생이 스비드리가일로프에게 총을 겨누던 장면 등등 정말 흥미진진한 이야기가 담겨져 있습니다. 그러니 요약본보다 정말 꼭 한번 책을 읽어보시길 추천해요! 라스콜니코프의 꿈에 대한 해석은 너진똑님을 통해서 알게됐어요. 한번만 읽어서 그런지 놓친게 있나봅니다. 읽은지 오래돼서 다시 읽고싶은 충동이 생기네요 ㅋㅋ

실제로 독일사람에게 인터뷰까지 하시면서 영상을 만드셨다니.. 열정과 정성이 엄청나시네요. 이 채널은 무조건 잘 될 수밖에 없겠어요!😎
너진똑님 화이팅입니다❤

와우.. 이 영상 하나에 책 두 권으로 악에 대해 풀어내는 것과 동시에 칸트랑 소크라테스까지! 역시 유익힌 걸로는 유튜버 중에 탑..🥺

근데 너진똑님 영상 볼 때마다 그림실력에 매일 놀랍니다. 내용은 물론 간간히 시청자가 지루해 하지 않게 적당히 유머로 간을 하는 매력에 영상을 봅니다.

우주 최고의 북튜버이십니다 ^^ 저 두 책을 이렇게 연결지어 컨텐츠를 만드시다니 놀랍네요 ^^ 좋은 영상 잘 보았습니다!!

이 만화시리즈 진짜 좋아해요ㅜㅜ
오만과편견 보고 바로 책 읽었잖아요..🥺
이 시리즈 오래오래 해주세요💗

예전에 논술 학원 다니며 책을 읽는 이유를 찾지 못했는데 요즘 영상을 통해 독서가 중요하단 것을 깨닫습니다. 이번 영상에서 비슷하지만 상반된 두 상황을 보여주셔서 더욱 이해가 쉬웠습니다. 항상 응원하고있습니다

요즘 너진똑 채널 최고다 진짜 ㅋㅋㅋㅋ 죄와 벌은 진짜 엄두도 못 냈었는데 영상 보고 읽어봐야지 ㅋㅋㅋ

아 진짜 너진똑님 영상 볼 때 마다 감탄스러워서 말이 안나와요…🥹 늘 감사하고 사랑합니다 너진똑님… 저번 영상도 그렇고 너무 재밌었습니닷ㅎㅎ
드라마 리뷰나 타 채널 책 리뷰를 보면 그렇구나~ 하고 넘기게되는데 너진똑은 책장을 넘기고 싶게 만드는 채널인 것 같아요…
딱 59년만 더 유튜브해주세요 감사합니다

아 저번에 오만과 편견 올라온 거 5번은 다시 봤었는데 이번 영상도 너무 좋아요 진짜...ㅠㅠㅠㅠ 이번 영상도 계속 돌려볼 것 같아요

와 진짜 너무 감사하다는 말 밖에 못하겠다. 이런 컨텐츠를 돈 주고 보는 것도 귀한 경험인데… 이런걸 하루에 하나씩 ㅠㅠ 감사히 잊지 않고 살겠습니다.

죄와벌 정말 제가 좋아하는 책인데 이해하기 어려워 읽는데 번거로움이 있었는데 이렇게 쉽게쉽게 이해할수있게 정리해주셔서 정말정말 감사합니다.. 동시에 예루살렘의 아이히만이라는 좋은책도 알아가네요... 마이클 샌델의 정의란 무엇인가도 한번 다루어주시면 정말 좋을것같아요

'평범한 당신도 악이 될 수 있다' 란 말이
영상에서 말씀하신것 처럼 누구나 악이 될 수 있다! 성악설이다! 뭐 이런게 아니라
자신이 하는 일이 뭔지 깨닫지 못하고 자기 자신을 되돌아볼 수 없는 정도의 멍청함
이란 해석이란것에 굉장히 감명을 받고 갑니다.
좋은 영상 감사합니다.

정말 사랑합니다ㅜㅜㅜㅠㅠ 나의투쟁 보고 바로 예루사람의 아이히만 떠올렸던 사람인데 이렇게 영상 만들어주셔서 감사해여!!!

분명 둘 다 읽었는데 누가 요약해달라면 롸?하고 고장났었거든요8ㅅ8??? 너진똑님 진짜 대박!!!!

항상 잘 듣고 있습니다! 참을수 없는 존재의 가벼움도 듣고싶어오

너진똑님 감사합니다!! 제 최애 소설인데 애니로 볼 날이 올 줄은 몰랐어요ㅋㅋ

어떻게 이렇게 단편 유튜브가 깊은 교훈을 주는 지 신기할 따름입니다.

와... 진짜.. 박수가 절로 나오네요. 이런 내용을 유튜브로 공짜로 봐도 되는건가요... 정말 선한 영향력을 늘 끼쳐주셔서 감사합니다

예루히만 읽어보려 결심해서 아이히만 나오는 부분만 건너 뛰어가며 봤습니다..
죄와 벌 진짜 제가 가장 재밌게 읽고 여러 번 읽은 책 탑3안에 들어가며, 고전문학 중 가장 좋아하는 책인데 다른 책과 함께나마 다뤄주셔서 감사합니다!

진짜.. 영상 너무감사합니다. 재밌기도하고 도움도되서 자기전에들으면 하루를 행복하게마무리할수있어요.

최고 ㅠㅠㅠ 오늘도 명작의 줄거리와 새로운 지식을 선물 주셔서 고마워용!

평소에 죄지은 사람이 뉴스에 나오면 댓글에서 고문해라 죽여라 거리는게 되게 불편했는데 잘 정리해준것 같아서 좋네요

와.. 재미있고 유익한 영상 잘봤습니다.
이걸 대조해서 보여주시니 더 생각이 깊어지네요

예루살렘의 아이히만... 부끄럽지만 도서관에서 빌려놓고 너무 어려워서 방치만 하다가 그대로 반납한 책이네요... 그 덕에 악의 평범성을 그동안 계속 오해하고 있었는데 이번 기회에 재정립할 수 있어서 너무 좋았어요!!
누군가는 멋있다고 느낄 법한 악마같다, 싸이코패스 같다는 표현 대신 멍청하다는 표현을 쓰신 게 매우 인상깊었네요 악한 사람이 되는 건 괜찮지만 바보는 되고 싶어하지 않는 게 사람의 이상한 심리(?)니깐요!

이번꺼 진짜 재밌어요 감사합니당

진짜 잘 봤습니다…!!

이 컨텐츠 진짜 최고다,,, 이전 오만과 편견 좀 이야기 해주니까 주변에서 오 소리 절로 듣는다 ㅋㅋㅋㅋ

???: 이런 걸 일주일마다 만드시겠다니... 응원하겠습니다!
진짜 만드려고요? ㄷㄷ 암튼 응원합니다!

와.. 전에 이 책을 읽을 때 ‘악의 평범성’이라는 말이 진짜 뜻하는게 뭔지 아무리 생각해봐도 아리송하고 그냥 어렴풋이 이해하고 지나쳤었는데.. 이런 뜻이 담겨있었군요
오늘도 유익한 영상 감사드립니다 너진똑 영상 보는게 하루일과 마무리하기에 최고입니다 ㅎㅎ

진짜 좋은 채널이다.

진짜 궁금했던 책인데 이렇게 요약해주셔서 너무 감사드려요 항상 잘 보고있습니다

너진똑님 영상만 봐도 똑똑해지는 기분!! 넘 좋아요

이런 책을 정말 쉽고 재밌게 알려주셔서 감사합니다. 현대에 많은 사람들이 이 같은 고민을 하면서 아이히만 같은 최악의 결과를 불러오는 선택지에 놓여 있지 않았더라도 번아웃에 빠지는 이유 중 하나가 아닐까 싶네요!
본인을 지키려고 만든 잘못된 믿음 체계가 생각하지 못하는 멍청이를 만든다는 생각을 과거 선인들도 했다는 사실에 놀라웠습니다.
요즘 나오는 '나는 신이다' 이단 종교들을 보면서 나도 그렇지 않을 수 있을까라는 생각이 들었는데 이런 영상이 더 널리 알려져서 자신의 믿음 체계는 스스로 돌아보고 그리고 객관적으로 바꿀 수 있는 사람들이 늘어났으면 좋겠습니다!
항상 질 좋고 생각할 수 있는 영상을 만들어주셔서 감사합니다!

너진똑님
감사합니다 늘 이런 걸 올려주셔서

감사합니다. 항상 존경하면서 듣고 있습니다

ㅠㅠ 아 너무 유익해 진짜
감사해요 너진똑 최고

미친 애껴봐야지.. 감사합니다..🥹❤️❤️❤️

영상 퀄리티가 날이 갈수록 좋아지네요
늘 잘보고 있습니다 허허

오늘영상도 정말 유익했습니다!!!
돈키호테원해요...

와 마침 죄와벌읽는 거에 어려워하고 있을 때 이런 영상올려주시네요 감동 ㅠㅠ

개미친거 아니에요? 와 이걸 해주시네와 와...와.....와.......잠은 주무시죠???ㅠㅠㅠ 감사합니다...최근 악의 평범성이라는 내용에 대해 배워서 아이히만에 대해 알게 되고, 한나 아렌트의 예루살렘의 아이히만이라는 책을 추천받았는데 막 영상이 올라오다니....밥 먹으면서 봐야겠다..

영상을 보는 내내 소름이 돋았어요.. 오늘도 귀한 영상 감사합니다!:-)

아 진짜.. 재밌어요 이렇게 접하니깐 직관적으로 보여서 좋네요

악의 평범성에 대해 다시 한 번 생각하게 되네요 좋은 영상 감사합니다:)

예루살렘의 아이히만 이 책 읽으려 했다가 두께보고 도망쳤었는데
덕분에 줄거리 알고
다시 한번 읽어보고 싶어졌습니당❤❤
진짜 타이밍운명 아닌 교 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
감사합니다 건강하시고 무탈하시고 행복하시고 빠윙!!!!

재미와 유익함을 동시에 주는 채널

와... 정말 읽고싶은 책 두권인데 말씀하신대로 페이지가 너무 많아서... 손도 못대고있었거든요... 너진똑님 영상만보면 책이 읽고싶어지는게 정말 신기한 것 같아요ㅋㅋㅋㅋ 내일당장 죄와벌 도서관에서 빌리기라도 해봐야겠어요 좋은영상 항상 감사합니다!!

댓글에서 보고 계속 기다렸는데 헤헿렣 감사합니다!!!

오늘도 영상 재미있게 봤습니다!
도스토옙스키의 죄와 벌은 갠적으로 엄청 좋아하는 책이었는데 소개해주시다니 기쁘네요
다음엔 최근에 읽고있는 도스토옙스키의 백치를 기대해보겠습니다
난해한 부분이 중간중간 있더라고요…

최근에 예루살렘의 아이히만을 읽고 있는데 갑자기 관련 영상이 떠서 신기하면서도 반갑네요ㅎㅎ 영상을 보고 다시 읽어보니 놓치고 있던 부분들을 다시 보게 돼서 좋네요ㅎ 책에 나온 부분들도 역시 재밌게 얘기해주셔서 너무 좋았어요!

진짜 깔끔하게 설명해주시네료

대박이다 진짜 너진똑님은 최고에요

이번편 레전드다 ㄹㅇ

나의 멍청함을 되돌아봅니다.. 영상 오늘도 미쳤다

얼마전 오만과 편견 너무 재밌게 봤어요 최고에요 너진똑

학교에서 죄와벌을 읽는중이었는데 이리 올려주시다니이ㅜㅜ 머리에 쏙쏙 박히네요 감사합니다앙❤

사실 소개해주신 두 인물의 사례는 극단적으로 느껴져서 그저 '그럴 수 있다' 정도의 느낌이었는데
마지막 결론이 '검토되지 않은 삶은 살 가치가 없다'
즉 생각하고 비교하고 돌아보지 않는 멍청함이 가장 악하다에 이르고 나니
무언가 가슴을 훅 하고 관통하듯 찔리는 감각이 느껴졌네요
당장에 도끼로 타인을 죽이진 않았지만
매일의 일상 속에서 생각하길 포기하는 순간들이 있었음을 돌아보면 근본적으론 크게 다르지 않구나란 생각이 드네요

너무 재밌게 잘보고있습니다 ㅜㅜ 앞으로도 이런영상 많이 만들어주세요!

진짜 매번 느끼는거지만 이렇게 책의 내용을 알기 쉽고 간단 요약하게 해주셔서 한번씩 읽어보고 싶어하는 책을 읽을 수 있게 되네요!

악은 만들어질 때가 많기 때문에, 운이 나빠 내가 처하게 된 상황 속에서 나의 행동은 평소와 정말 달라질 수도 있으며 그것이 악일 수도 있기 때문에 경각심을 가져야 한다.. 찰나에 악을 저지를 수도 있지만 인생은 찰나의 연속이기에 내가 무슨 일을 하는지 계속해서 검토하고 생각해나가야 한다. 오늘 영상은 보고 나니 자기 반성을 많이 하게 되네요😂 고전은 어려워서 손이 잘 안 갔는데 너진똑 영상만 보면 얼른 달려가서 빌리고 싶어짐.. 매번 100번읽은척 하려고 영상 클릭했다가 책을 더 읽게 되는 채널입니다....

진짜 재밌네.. 레전드 교훈 인정합니다ㄷㄷ
나중에 책으로도 한 번 봐야겠다

신기하다....사람이 이래서 책을 읽어야 되는 구나. 사회가 정해놓은 선에서 악이란 무엇인지 주체적으로 생각하는 게, 정말 중요한 일이란 걸 상기하게 되네요. 새삼 이렇게 되기까지의 사회를 이루도록 노고에 힘써주신 선조들이 감사하고 또 대단하게 느껴집니다. 법치주의가 옳은 것만은 아니라는 것, 절대선이 무엇인가 라는 것. 공정한 게 인권과 어떻게 연관이 있을까 생각해보게 됩니다

볼때마다 느끼지만 정말 예술입니다.

진짜 멋있어요 ㅠㅠㅠ

너진똑 영상중에 가장 몰입해서 보게 된 영상

역대급으로 좋은 영상이였네요

와 영상깊이있는거보소 ㄹㅇ 폼미쳤다

와 너무 좋아요.....

옛날에 읽은 책들인데 정말 재미있게 봤습니다!

우와...좋은 영상 감사합니다!!

너진똑 넘 재밌어요 라디오로 틀어놓기 너무 좋아요

죄와 벌, 예루살렘의 아이히만에 대해서 읽어보기는 했지만 그 난해함에 묵혀두기만 했는데 이렇게 심도있고 친절하게 안내하다니...좋은 콘텐츠 늘 감사합니다.

항상 악에 대해서 궁금한게 많았는데. 멍청함..... ㅠㅠㅠ 이라는 말이 진짜 인상깊네요. 항상 좋은 영상에 감사합니다.

와…. 죄와벌 제가 정말 좋아하는 책인데 감사합니다!

죄와 벌 이제보니 진짜 명작이네요! 꼭 봐야겠어요!!

감사합니다 잘 보겠습니다! ^-^!

너진똑님의 영상은 끝까지 봐야 한다는걸 재차 느낍니다…!

깊은 감명을 받았습니다...허구는 읽을 필요가 없다고 생각하여 인문학을 멀리한 제 자신을 반성합니다 ㅜ 고전 소설이 읽고 싶어졌어요!!

멋지다 너진똑~!
banal의 해석에 따라 저렇게 다르게 해석 되다니요
한국말로 누군가가 이렇게 표현해 줘서 마음으로 받아 들일 수 있음에 감사함을 느낍니다
고마워요 너진똑

오늘 영상 넘나좋네요..ㅎㅎ

혹시 인간실격이나 구의 증명도 한 번 소개해주실 수 있으신가요? 개인적으로 흥미롭게 읽었던 책이라 너진똑님이 소개해주시면 좋을 것 같습니다.

와 저번에 40분짜리 영상 올리고 11일만에 업로드; 너진똑 폼 미쳤다..게다가 죄와벌..아껴봐야지

처음부터 끝까지 집중해서 봤네요 몰입도 잘 돼고 생각도 많이 해볼 수 있었던 것 같네요

너무 좋아 이 채널

죄와 벌 진짜 재미있게 잘 봤습니다... 진짜 묘사가 끝내줘서 눈앞에 그려지듯 상상이 가서 몇번이고 읽어봤던 책이에요...!! 아이히만 책두 읽어봐야겠네요

90만축하해요
와~~~~

너무 재미있어요 ㄷㄷㄷㄷㄷ

하 너무좋아

오늘도 잘봤습니다

드디어!

아ㅁㅊ 최근에 죄와벌 3시간쯤 읽고 인내심의 한계가 와서 너진똑이 죄와벌은 안다뤘나... 하고 찾아보다 없어서 절망했는데 이렇게 올려주시네

저번에 아이히만 알고리즘으로 봣는데 바로 올라온다고? 이건못참치~

1분, 5분짜리 인스턴트 영상이 넘쳐나는 유튜브 세상에서 20분 짜리 영상을 집중해서 보고 또 많은 생각을 하게 만드는 좋은 채널입니다 오늘 영상은 특히 인상깊네요