선임이 나더러 오바라해서 내가 무ㅏㄹ 오바했을까 생각하는중에 오바라고 야 너 좀 오바라고 말을하는데 난 가만있는데 자꾸 오바라고 다그치니 난 도대체 내가 무슨 행동을 오바했는지 생각하다 오바 인했습니다 라고밀했었던........이리 오라는 시투리를 못알아 듣고 오바를 했다라는 밀로 들었는데....사투리 억양좀 고치고와라 후임들 고생힌다
@@calculus7287 부바부 사바사 겠지만 저런 사람 생각보다 많이 없었어요. 요즘 지방 사람들도 표준어 배워서 억양, 톤, 말하는 속도의 차이는 있어도 진짜 못 알아들을 정도의 사투리 쓰는 사람 생각보다 별로 없어요. 진짜 찐 부산사람 사투리 심한 사람 있었는데도 못알아 들을 정도 아니었어요. 참고로 수도권에서 태어나 수도권에서 자란 사람입니다.
군대 맞고참이 제주에서 왔는데 본인도 제주사투리 외계어인거 알고 최대한 알아듣게 말해줘서 대충 눈치로 알아먹엇음 평상시에는 괜찮은데 빡쳤을때 제주사투리가 브레이크 없이 랩처럼 나오는데 ㅋㅋㅋ 그땐 진짜 힘들었다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 나중엔 사투리 사이에 중간중간에 표준어가 끼어 있는거알고 다 파악했지 ㅋㅋㅋㅋ 여기서도 혼저 몸탱 같은 단어는 몰라도 뜨뜻한 물 퍼뜩 같은 표준어로 아 알아듣는거 보니 나 고생 많이 했구낰ㅋㅋㅋㅋ
![[스페셜] 등장만으로 투수조 사기 저하💦 역대급 트라이아웃 지원자의 등장💥 | 최강야구 | JTBC 240415 방송](http://i.ytimg.com/vi/XS5qT9orzdA/mqdefault.jpg)
☆군필,미필 모두 환영★ tvN과 함께하는 기상천외한 군대 썰들
푸른거탑 시리즈 레전드 리스트 krplus.net/p/PLvDaoEdHc687R_zsWlpFt12wTSLBqRy3I.html
선임이 나더러 오바라해서 내가 무ㅏㄹ 오바했을까 생각하는중에 오바라고 야 너 좀 오바라고 말을하는데
난 가만있는데 자꾸 오바라고 다그치니 난 도대체 내가 무슨 행동을 오바했는지 생각하다 오바 인했습니다 라고밀했었던........이리 오라는 시투리를 못알아 듣고 오바를 했다라는 밀로 들었는데....사투리 억양좀 고치고와라 후임들 고생힌다
이거보니 군생활때 선임이름이 백예도였는데
내가 부산토박이다보니 사투리를 자주쓰는데
어느날 후임한테 야 베개도(베개줘라)라고 했는데 그걸들은 백예도가 나를 쳐다보면서 뭐라고했냐고 했던게 생각나네
제가 제주사람인데 제주사투리는 진짜제주사람같이 잘하네요~^^제주사람인거 같네요^^
개그맨들 연기 너무 잘해
행보관님 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋ 연기 너무 잘하신다 리얼 금은보화 숨은 감초
제가 있는 부대도 중대장 맞선임이 경상도 분인데, 처음엔 힘듭니다. 못알아들어서 근데 점차 익숙해짐 ㅋㅋ
보는 순간 숨이 막힌다..이번 편은 너무 절실하게 와 닿는 편이잖아 ㅋㅋㅋㅋ
맞아요 ㅋㅋㅋ
이 편은 아무리봐도 웃참하는 김호창이 개웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뛰는 놈 위에 나는 놈 있다라는 속담이 딱 맞는 장면이였죠!
둘 다 싸이코로 나오고 고향도 같은 포항출신ㅎㅎ
5:53 호창이형 표정 웃기네 ㅋㅋㅋㅋ
진짜 팔도 네이티브 사투리 들으면 외국어 듣는 느낌 ㅋㅋㅋ
작가 진짜 상줘야됨...이런 기발한 생각을 한게~~~와
생각일까 경험일까?
리얼인대 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
실제 있었던일이였죠 ㅋㅋㅋ
이거도 가끔씩 몇번이나보는 에피소드
2:50 와 이사람 간부가아니라 병사였네ㅋㅋㅋ
윤진영 개 잘어울린다 병장연기 잘하네
와 씨 제주도 사투리는 선넘었지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저거 제주도 사람들은 알아들을 수 있음?ㅋㅋㅋ 젊은 사람들은 못 알아듣지 싶은데ㅋㅋㅋ
저기서 용주가 젤 막내 다 시킴
@@fl5780 제주도 사는 사람 무시 ㄴㄴ ㅋㅋㅋㅋㅋ 제주도 토백이는 어려도 알아는 들음. 경상도 젊은이들이 진짜 찐한 사투리 쓰지는 않아도 알아는 듣는것처럼.
@@user-un8xk6mt2x ㄷ... 혼저옵서예 같은건 표준어의 흔적도 없는데....ㅋㅋ 대단하네. 난 처음에 저거듣고 혼자 오셨냐고 하는건줄ㅋㅋ
제주도는 서울말 씁니다. 가끔 고향에 전화할때 깜짝 놀라죠. 정말로 제2외국어 하더라구요.
*_사투리를 다 떠나서 말 빨리하는 고참이 최고지 말도 빠른데 발음마저 뭉개면서 말하니까 멘붕 그 자체_*
ㅋㅋ3개합쳐진몹 못보신분..
장삐쭈 틀니원사 ㅋㅋ
거기에 얼굴까지 뭉개졌으면...?
대구얘들말 빨라서 알아듣기 어렵더만
진짜 사투리심하고 말빠르고 발음까지 안좋은 후임있었는데 알아먹기 힘들던데ㅋㅋㅋ
아 이편 김호창 너무 말랑콩떡임... 귀여웤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
인드라가 사람 놀리는 재주가 있넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋ
개공감! 나도 군대에서 사투리 쓰는 사람하고 처음 대화해 봤는데 힘들더라...
전편에서 엉엉울고 여기서 웃다가 힘드네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
후임이 괴로운거 보다
방언 쓰면 고참이 못알아 들어서 갈구기 때매 알아서 고치게 되있음
그리고 제주도 방언 빼면 딱히 못알아 들을것도 없어보이는데..
제주도인이면 휴가갈때 제주도까지 가야겠네요
@@user-sj3ek4uh5b 비행기표줌
@@user-sj3ek4uh5b 그래서 휴가도 남들보다 더 주고 비행기 값 준대요
@@user-xv8zo4iw4h ? 어느 호텔급 부대가 그런 올바른일을...ㄷㄷ 선진병영지리네..
@@user-py9gv5qu4t 우리 아빠 선임이 고향이 제주도라 그랬다던데
뭔지 모를때는 욕 먹더라도 확실히 물어보고 하는게 좋다
문제는 저 시절엔 물어도 물어도 몰름 ㅋㅋ
@@user-fd6qx4yo9u그건 니가 씹폐급인거고
3:02소대장님 🐕놈쉑낔ㅋㅋㅋㅋ
국어 언어학에서 제주도 방언은 제주어로 아예 따로 분류를 합니다. 그만큼 육지에서 말하는거랑 차이가 크다는거죠.
대강 아는것만 해도
혼저옵서예 어서오세요
돔베 도마
고구마 감자
통신발달로 점점 사라지겠죠?
왜 체코 애들이랑 폴란드애들이랑 체코애들
단어랑 발음 이런거 비슷해서 진짜 대강 알아듣는다던데 왜또 이탈리아 어랑 스페인어는 60프로 이상 매치한다던데
제주어는 그런느낌아닐까 우리도
많이알아들어야 60프로 니까
야이 뭐랭고람시냐
@@lde1 제 친구만해도 들어서 이해는 하는데 하나도 쓸줄은 모르더라구요
@@heeryun2295제가 알기론 스페인어랑 이탈리아어 둘다 라틴어 계통 일껄요?
제주도 사투리 빼고는 어지간하면 알아듣기 가능할텐데 저건 이용주가 폐급이라 그런거지
제주도 사투리는 ㄹㅇ 너무 못알아듣겠음ㅋㅋㅋㅋ
@@user-ee5wo3mr1w ㄹㅇ ㅋㅋ
난 니스통이랑 제주사투리는 진짜 못알어먹겠더라 ㅋㅋ
ㄹㅇ ㅇㅈ...ㅋㅋ
ㄹㅇㅋㅋ
군대에 있을때는 정말로 전국 사람 다모이니까 사투리때문에 고생했던 기억이 있네요.ㅋㅋㅋ
그럼 저거 혹시 설정이 아니라 실제로 저런 일이 일어나요??
@@calculus7287 아무래도 자기 지역 주변에 있는 부대로 가다보니 저렇게 모든 사투리가 한곳에 모이는 경우는 있지만
특히 해군쪽은 바다쪽 지방 가야되니까 조금은 고생했던 기억이 잇네요...ㅋㅎ
@@calculus7287 부바부 사바사 겠지만 저런 사람 생각보다 많이 없었어요. 요즘 지방 사람들도 표준어 배워서 억양, 톤, 말하는 속도의 차이는 있어도 진짜 못 알아들을 정도의 사투리 쓰는 사람 생각보다 별로 없어요.
진짜 찐 부산사람 사투리 심한 사람 있었는데도 못알아 들을 정도 아니었어요. 참고로 수도권에서 태어나 수도권에서 자란 사람입니다.
예전에 학교다닐때 수학여행갔을때 지방사람들 사투리들으니까 못알아 듣는것보단 말도빠르고 어감이 쌔서 시비거는것 같은 느낌이였음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
벽에 붙어서 가져가는거 레전드ㅔㄴ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
제주도사투리 미치겠다ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ샴푸달라는컨지도 모르고 would like hater top one For the chuck wonder like station 동네사람들
@@Cho-wq8ki ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
두세번쨰 보는건데도 아직까지도 무슨말 하는지 모르겠음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 경상도 사투리는 이번편하고 똑같이 하도 갈굼 많이 받아서 알아먹어 지는데 진짜 제주도 사투리는ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@Cho-wq8ki 찌밤ㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나때 03년 군번 고참이 제주도 양반이었는데 제주방언이 진짜 심했었는데 두들겨 맞으니까 고쳐진다 하던데 ㅋㅋ
01군번 나때는 제주도 사투리 선임이 없어서 그나마 다행
@@nft3922 경상도 사투리 중대장 선임이 훨나아요. 그나마
4:29 가슴이 웅장해진다
제주도 사투리는 진짜 외국어네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
후임중에 제주사람 있었는데 평소에 표준말 쓰다가 시키거나 빡치면 제주사투리 쓰는애였음
진심 한마디도 못알아들음ㅋㅋㅋㅋ
2:36 번역 녀석이 정상적이지않구낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
구글로 돌린거임ㅇㅇ
썩을 놈이 염병하고 자빠졌네를 ㅋㅋㅋㅋ
행보관 니스통이라고 분명히 말했는데...처음엔 햇갈렸는데 니수통 말고 니스통 가져오라고 하면 대충 눈치껏 알아들을 수 있지 않나 ..끝까지 제 수통 맞다고 하네ㅋㅋ
나무재떨이 만들었는데 니스통 니수통 비슷한거 말하면 잘 못알아들어도 대충 니스통 생각하고 가져올텐데 ㄹㅇ 폐급맞는듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@mmm ring 그래도 눈치로 알아들어야지.
@CarTalk 막내여도 눈치껏 알아들어야하는게 신병 역활임
꽁트라 과장하는건데 이걸 진지하게 받아들이는 사람이 폐급임
나이드신분들이 억양이 있죠.
분대원 실제 출신지
최종훈 - 강원
김재우 - 전남
김호창 - 경북
백봉기 - 대전
정진욱 - 서울
이용주 - 서울
분대원끼리도 사투리특집 쌉가능
대전 사투리안써용..
대전 표준어 씁니다 ^^
대전이 사투리 안쓰긴 덜한거지 거의 없는거지 없진않어
대전은 충청도 사투리쓰는데 무슨소리?
@@user-qg3wc1xm2h 대전토박인데 표준어쓰는데요 저도친구들도
예네는 항상 초특급 전설이래 ㄱ
와씨제주도사투리짱이다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄹㅇㅎㅎㅎㅎㅎ
저정도 화내는데 지가 잘못 했다는 생각을 바로 안 하는게 문제다 ㅋㅋㅋㅋ
윤진영 병장 고정으로 계속 나왔다면 더 재밌었을것 같은데
그나마 제로에서 많이 나왔잖아요
홍석천 편에서도 나오지않나욬ㅋㅋㅋㅋ
2:47 이정도면 병이아니라 부사관 아니냐 ㅋㅋㅋㅋ
최소 상사 얼굴인데 ㅋㅋㅋㅋㅋ
중대장보다 짬 많이 먹었을 얼굴이네요 ㅋㅋㅋ
@@user-lt8ec1gc4f 저정도 얼굴이면 사단장이지 뭔 중대장이야 ㅋㅋ
푸른거탑에 이용진이 상병으로 나오면 개꿀잼일듯 ㅋㅋㅋ
이용진이 누구임?
시청자들 ptsd 도져서 채널돌림
방송심의 걸려서 못나옴
ㅋㅋㅋㅋ 선임으로 만나면 ㅈ되는 관상
코빅에
이용진이
양세형은 극악 꺄퉤이
작품 질떠러짐
육군 규정에 언어사용을 표준말을 원칙으로 한다고 하는 이유
6:01 김재우 진짜 찐으로 좋아하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우리부대 행보관님도 부산사투리가 있어서 짬찌때 잘 못알아먹어서ㅋㅋㅋ 그런일이 있었네요 어쩌다보니 지금은 병장이 됐지만...
이거는 캐 공감이다 나도 처음에 무슨 말 하는지 하나도 몰라서 겁나 욕먹었는데 ...사투리 너무 어렵다 ㅠ
나 자대 처음갔을때 분대장이 대구사람이었는데 '야 고아라~!' 이래서 '난데없이 탤런트 고아라'라니.... 개 당황했었음. 알고보니 문 밑에 안닫히게 받쳐 넣어라 이 뜻이었음
ㅋㅋㅋㅋㅋ제초작업때 '모다라'도 있었죠.
경상도 사람만 반응함
공가라.카는데 고아라 안카는데예
경북은 다른가벼
공가놔라
병장 때 야외훈련해서 점심 먹고 나온 쓰레기들
막내가 다 모아서 정리하길래
내가 야야 음식물 안흐르게 단디 짜매라 했는데
잘못들었습니다 4번 시전하더라
옆에서 듣던 후임이 통역사 역할 해줘서 소통했음
진짜 윤진영 연기존나잘함 레알 펙트기반으로 이런 부산사투리쓰는 선임 무조건있었음 ㅡㅡ" 뭐 상병달고이래 좋나? " 대사 디테일까지완벽함
와 폐급연기 레전드 정말 열받습나다! 신병일때 생각해도 기억안나서 열받습니다!!
80년대 후반, 강원도 전방에서 근무했을때 경상도, 전라도 고참들이 많았는데 처음 들어보는 사투리에 못알아 듣는것이 많아 고생. 그래도 시간 지나니 알아들었는데 휴가 나와 친구들과 이야기 나누면서 나도 모르게 사투리가 ~ 친구들이 신기해하더군요.ㅎㅎㅎ
다른건 대충 알아 듣겠는데... 제주사투리는 진짜 외계어...
웃찾사부터 좋아했는데 연기 열심히 하시더니 이제 한산에서 박해일 배우 옆까지 꿰차고 멋집니다잉 윤진영님
ㅋㅋㅋ행보관들이 창의력, 실력 젤 많이 쓰는 곳 재떨이ㅋㅋ고증 굿
진짜 자막 없이는 무슨 소리인지 모르겠다 ㅋㅋㅋ
8:21 와칸다 모이라 해라!
와칸다 포에버
2:36 정상적이지 않구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ다참다가 ㅋㅋㅋㅋ
벽에 붙어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ에서 ㅋㅋㅋㅋ터짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3:30분 말말고 다알아들음
윤진영 후임들이 말못알아들을때마다 들숨하는거 개웃기네 ㅋㅋㅋ
벽에 붙어 개웃기넼ㅋㅋㅋ
푸른거탑 제로에서는 윤진영-최종훈이 동기로 나오던데 푸른거탑 본편에서는 설정이 다른가 보네
제주도는 섬이고 고립되어있다보니 확실히 타지역 사투리랑 공통점이없고 너무 다르다
8:53 백봉긔씌
모든 사투리를 다 이해해 버렸다
자막으로
@@cosmos-db6ww 자막 안켰다만
@@tenbeuTV 자막 안켜도 밑에 방송 편집으로 나와요
@@cosmos-db6ww 아 그거 말씀하신 거였구나, 저는 들어서 이해했다는 말입니다.
아까맹키로하셈
이거 벌써 11년된나보네 와...
따따 따~ 따
따듯 하~ 다
또똣하다 입니당~
제주 사투리 말곤 윤진영병장 등장 전엔 나름 알아들을 수 있을듯요
제주도 사투리는 ㄹㅇ로 알아들을 수가 없다고ㅋㅋㅋㅋㅋ
저정도면 ㄹㅇ 토박이 어르신급..
7:49 메소드연기
실제로 4.3사건 때 육지에서 제주도로 간 경찰들이 제주 경찰이랑 말이 잘 안통해서 일본말로 대화했다고 하네요.. 슬픈 역사 ㅜㅜ..
지금도 제주도 할머님들끼리 말씀하시는거 들어보면 진짜 한국말 아닌 것 같아요ㅋㅋ
나름 알아먹기 힘들데 그래도 알아먹음..ㅋㅋㅋ
9:20 벽에 붙어 오는게 제일 웃김 진짜 ㅋㅋㅋㅋ 볼때마다 웃김 이거는 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 그건 선 넘었음
대가리 바로 위에 있는데
가져오라고 시키니
경상도사람으로서 못알아듣는게 이해가안됨
@@jeongjang0917 ㄹㅇㅋㅋ
보통 비게라 하지않나? "벽에"는 첨 듣는다 울산에서 나고 자랐는데
@@chfg5762 ㄹㅇ
다른 지역 사투리는 이해하는데, 제주도 사투리는 극강, 외국어임
실제로 다른소대후임중 제주후임있었는데 실제론 군대에서 제주사투리 안씀 왜냐면 다른사람이 못알아듣는거 지도 알거든ㅋㅋ 할수는 있다던데 쓰는거 단한번도 못봤음
나도 지방사람이고 다른지방애들도 톤은 어쩔수없어도
군대있으면 점점 서울말투로 바꼈었음
어떤사람들은 후임병때 자기는 군대에서 사투리쓰면 개털렸다고 하던데 난 06인데 나때는 그정도는 아니였었음
진짜 서울 사람들 팔도 사람들이 모이는 군대 진짜 힘들어 ㅋㅋㅋ
1:02니수통 ㅋㅋㅋㅋ 겁나웃기네 ㅋㅋㅋ
제가 서울말로 한국어 공부하는 외국인들에게 사투리로 대화하던 극딜과 비슷하군요.
백봉기씨 정진욱씨 머리에 가발쓴거 다보여요 ㅋㅋ 저하햔거탑 푸른거탑 좋아해요
2:51초에 병정이 20대가 아니라 40대같음ㅋㅋㅋㅋ
병정이 아니라 병장입니다.
@@user-ht3eo2xb6v 병정은 병사의 다른말입니다
@@user-vv2lo9lz2w 네.
간부전투복 못구해서 그냥 사병전투복 입히고 찍은듯...?
3:55는 진짜 외국말 같다
저는 대구사람인데 사투리쓰면 못알아들음 그래서 친절하게 번역해줫음
3:27 이건 진짜 자막 없이 보면 독일어로 들림
제주도는 진짜 레알 나도 자막가리니깐 절반 알아들을까말까다
0:44 피스톤이라 들음ㅋㅋㅋ
오우 쉣.. 난 군대를 안다녀왔는데 시작부터 재떨이에 수통은 뭐하려고 가져오라 하는거지 생각하면서 보기시작 했는데 5분 정도 봤을 때 쯤 군대를 안간게 갑자기 다행이라는 생각이 들었다..
푸른거탑 에피소드 보니까 정진욱 이용주 같은 이등병인데 짬차이가 왜이렇게 많이 나ㅋㅋㅋ
목재 작업 하는데 니스 정도는 알아들어야지 ㅋㅋ
폐급
니스통 못알아듣는거는 좀 오버였음 ㅋㅋㅋㅋ 벼개도 좀 오버같고
니스가 뭐지..
목공품이나 석고작품 광내는데 많이쓰죠
행보관,윤진영:마 내가 미국말 하고 있노 니스통(벼개)갖고 오라고 확 마~
윤진영,백봉기:네 알겠습니다!
9:10초에 나오는 쫌~ 이란 단어는 무제한급 뜻을 가지고있지 ㅋㅋㅋㅋㅋ
제주도 사투리 쓰시는분 우리들의 블루스에 나오신분이네
경상남도 사람 손
07:50 ㅋㅋ 이거볼라고 온다 ㅋㅋ
1:36 표정 ㅋㅋㅋㅋ
수도권 출신이더라도 완전 옛날분들이 쓰는 사투리가 아닌 한 어느 정도는 알아 들을 수 있던데...군대라서 긴장속에 들으면 못 알아 들을 수도 있겠다는...
군대다녀온사람들은 다 알아들을수있는 능력이 생김
솔직히 군대 에서 저 정도의 사투리 쓰기는 힘들죠 ㅌㅌ 같은 고향 사람 끼리면은 몰라도!~~*
아니 메가사이코가 아니라
걍 자기말 알아들을 정도되면 좋은 선임이라는거잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
8:22에 와칸다포에버라는 말처럼 들인 듯.
제주도방언은 언제 들어도 못알아먹겠다니까 ㅋㅋㅋ저 분 발음 개쩔어 톤하고
김재우 : 동기라서 다행이다
최종훈 : 후임이라 다행이다
제주도 사투리 진짜 외국어넼ㅋㅋㅋㅋ
자막없이 화면 안보고 듣기만 해봤는데 하나도 모르겠네ㅋㅋㅋㅋ
군대 맞고참이 제주에서 왔는데 본인도 제주사투리 외계어인거 알고 최대한 알아듣게 말해줘서 대충 눈치로 알아먹엇음
평상시에는 괜찮은데 빡쳤을때 제주사투리가 브레이크 없이 랩처럼 나오는데 ㅋㅋㅋ 그땐 진짜 힘들었다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
나중엔 사투리 사이에 중간중간에 표준어가 끼어 있는거알고 다 파악했지 ㅋㅋㅋㅋ
여기서도 혼저 몸탱 같은 단어는 몰라도 뜨뜻한 물 퍼뜩 같은 표준어로 아 알아듣는거 보니 나 고생 많이 했구낰ㅋㅋㅋㅋ