SUB) Why Korean is so difficult to learn 🤔 Differences between Korean and English

예쁜 호프님의 웃음과 미소 가득한 말투가 듣고 있으면 기분 좋아져요😊 늘 행복하세요💝

눈이 너무 아름다워요~ 신비로운 느낌^^

미국인이 너무 예쁘고 귀엽게 한국말을 잘하네~!!

선한 인상에 말도 이쁘게 잘 하시고 애교도 잘 하시고, 보는 사람이 힐링되는 느낌이네요. 한국에서 행복하세요^^

사랑스럽고 귀여워요 표정도 말투도😅

미국 아가씨 순수해보이네 ㅎㅎ 귀여워 😍 정말 긍정적인 마인드 를 가진 사람 같네요 🎉

한국말을 잘하시는 외국인들이 많으신데, 미국누나님은 애교가 철철 넘쳐서 시간가는 줄 모르게 시청했습니다...^^

제가 볼 때 한국어 보다 당신이 재미있는 것 같아요.
재미 뿐만 아니라 예쁘기도 하고....
정말 매력 뿜뿜 넘치네요.
개인적으로 눈동자의 색깔이 너무 고상합니다.
사랑 많이 받으실 거예요.

미소가 정말 예쁘시네요 . 한국말도 잘하시고요

자신감 가지세요
석류, 서류 다시 들어도 제대로 발음하고 계십니다 😍😍😍

예쁘게. 한국어 잘 하시내요
어여쁘세요~~~❤

R, L , ㄹ 발움이 미국인에게나 한국인에게나 어렵긴 마찬가지 였구나. 미국누나는 한국말을 너무 예쁘게 잘 하십니다. 한국 여성들이 본받아야 한다고 생각합니다.

이쁜 미국 사람이 한국
말도 참 잘해요 ~♡

미국누나 애교도 많고 너무 재미있게 말씀 잘하시네요. 너무 재미있게 잘봤습니다 행복한 한국생활 되시길 바랍니다

미쿡누나 너무 귀엽고 특히 한국말에 한국정서를 담아서 표현하는 능력이 최고수준입니다..애교많아서 인기있는 한국 아가씨 수준이에요~ ^^

최고녀네요 ~~~~~~~

귀엽고 사랑스럽습니다 늘 응원할게요

넘나 예쁜데 한국말도 잘하고 ❤❤

석류 발음 좋은데요^^
잘하세요^^~♡
한국어는 발음과
감정표현이
풍부해서 외국인들
특히 영어권에서 감동하는
일이 많은거 같아요
예를들면 한국 노래를
들으면 말이죠
랩도 그렇고 케이팝도 그렇구요
정말 매력적인 언어입니다.
그래서 한국어를 쓰는것에
감사합니다.

외국어 학습의 핵심을 잘 짚고 계시네요.. 역시 발음이죠^^
그런데 미국누나님의 한국어 발음은 거의 완벽하다고 할 수 있어요. 진심 축하~//

언제나 듣고 있으면 발음이 다른 외국인들보다 넘사벽임ㅋㅋ
항상 웃는얼굴 보기에도 좋구요
긍정적인 마인드인것같아보여서 넘 좋음

한국어로 너무 이쁘게 말씀하시네요...미국누나님도 밝은 모습에 흐믓해집니다~~~애교 짱!!!

호프누나
한국어 정말 잘하네요 한국어에 대한 열정이 영상에서 느껴지네요 한국어를 선택한 것은 정말 잘한 일입니다 왜냐하면 한국이 앞으로 세계에서 더 유명해지기 때문입니다
어쨌든 호프누나 영상 재미있게 보고 갑니다

난 홉씨의 웃음소리 좋더라😊
아기같어. 엄마놀이 하고 싶어요

한국말 엄청 잘하네요. 한국말에서 느끼는 감정표현 그대로 다 전달되네요.

생기넘치고 한국어좋아해줘서 감사해요
류 발음 정확하십니다

으이구 허당미 호순양
호순양 주특기는 "흐흐흐흐" 웃음 소리
덥다고 에어콘 너무 틀지 말고 감기 조심하세요 호순양

You're so nice. 명랑 발랄 행복이 느껴지네요.

애교가 많으시네요. 보는 내내 즐거웠어요

한국말 잘 하십니다. Your korean is almost perfect. You are a genius in korean

미국아가씨가 말을 또박또박 잘하네요 ㅎㅎ
말이 귀에 쏙쏙 들어옵니다 ㅎㅎ

한국어를 참 잘 하시네요
문장도 완벽하고 표현력도 너무 좋고 귀엽게 말 해서 듣기 참 좋아요
한국어 사랑해주시어 감사합니다

Wow, your Korean speaking is absolutly fluent!! Pronunciation includes a natural AEGYO. ☺

너무 너무 귀여워＾＾！

눈은 여신,말투는 애교의 신

우와~~~ 미국누나 최고~~~!!
너무 이쁘고, 너무 멋지고, 너무 착하시네요~~
구독하고, 좋아요 눌렀어요~
앞으로 자주봐요~~~~~🥰😃

엄청 한국말 잘하시네요. 자연스러움이 원어민입니다.

당신같이 어여쁜 아가씨가 한국어를 예쁘게 말하니까 나도 기분이 정말 좋아요~~~~~❤

미국누나! 생글생글 이쁘네요❤️

우리말을 정말 잘 하시네요~ 응원합니다. 뜻한 바 모두 이루세요~~

어느 별나라에서 오신 공주님이신가요? 왜 제 입을
요래 쫙 찢어 놓으시나요? 우리집에 와서 제 입좀 꼬메 주세요~^^😅😁😜😊

귀엽다 😊

표현력이 좋으시고 표정이 밝아서 영상이 보기 좋습니다 👍

멋찐 미국누나... 맘이 참 이쁘당❤

행복바이러스가. 가득히 햇살처럼 넘치네요

미국누나는 이런표현 아시나요?
녹는다 녹아.
미국에도 귀여운 여성분이 있네요.

누나 누나는 그냥 웃겨 🤣🤣🤣

귀엽고, 사랑스럽고,
한국어도 참 잘하네요!👍👍

눈이 보석같은데.... 말하는게 왤케 귀여움 ㅋㅋㅋ

우리말을 이렇게나 자연스럽게 말씀하시다니 정말 대단하신 분이네요.
한국어 형용사는 번역상 어쩔 수 없이 같은 단어로 표현하는 경우가 많지만 늬앙스가 살짝 살짝 다르기 때문에 느낌은 많이 다를 수 있답니다.

채널 개시한지 3개월밖에 안됐는데 구독자가 8천명인데 1년내로 10만명 이상 될것 같네요. 너무 예쁘고 귀엽고 특히 매력적입니다.

호프님 이쁘고 너무 귀여우세요. 외국인들은 한국어대해 어떻게 생각하는지 궁금했었는데 외국인 입장에서 한국어의 느낌을 설명해주셔서 좋아요. 그리고 영어는 단어보다는 설명으로 표현을 많이 한다는 중요한 차이를 알려주셔서 감사합니다...💞💞👍

재미있게 잘 시청하였습니다. 저는 외국인 며느리에게 한국어와 문화를 가르쳐줄 목적으로 영어로 한글과 문화를 설명하는 유트브 채널을 만들었어요. I enjoyed watching this video. I have also created a KRplus channel explaining Korean language and culture in English with the aim of teaching my foreign daughter-in-law. 💗💗

아! 91년 내가 대학교에서 언어학(An Introduction to Language and Linguistics)을 배웠는데, 그 당시 교수님이 알려주신 최신 연구 자료 중에
일본어와 한국어, 중국어 중에 어떤 언어가 더 아름답게 들리는가를 외국인에게 연구 조사를 했던 자료가 있었습니다.
당시는 (80년대 말 연구 조사 결과인 듯) 일본어가 압도적으로 많았습니다. 한국어를 선택한 외국인은 거의 찾아보기 힘든 수준이었죠.
그 나라의 언어는 그 나라의 문화와 위상에 따라 다르게 들립니다.

Hi, Charming Hope! Yes, precisely you are right! I fully agree with you! You look like a Korean language professor! Extensive knowledge and exact pronunciation of Korean.... So amazing! Happy life in Korea! 😍 😊👍👍👍

넘 예쁘고 사랑스럽다. 저도 언어 외국어 공부 좀 한 사람인데, 미국누나도 공부 많이 했네! 꼭 한국인과 결혼하세요!

생글생글 가식없는 웃음이
가득해서 참 기분이 좋아지는 인상입니다

대단하세요

짱이십니다
화이팅입니다
~~^^~~♡♡♡

잘웃으시니까 친근감들고
보기좋네요~굿굳궂궃궇

호프님은 애교가 넘쳐요 ㅎ 한국어 나보다도 훨씬 잘하네요 " 석류 " 발음도 좋은데요 어렵게 생각지 마세요 ㅋ 다음에 여건이 되면 먹방도 한번 해주세요

아름다운 미소 한국말 너무 잘하시내요 😅

Hope 젊은 누님 !
한국말 너무 잘한다. 화이팅 ! ❤❤❤

외국인이 한국 사람보다 더 귀엽고 예쁘게 말하시네요. ^^ 한국어가 이렇게 귀엽고 예쁘게 말할 수 있는지 몰랐어요..
저도 외국인이 한국어를 들으면 어떤 느낌일지 궁금했는데, 그렇게 부드럽고 이쁘게 들렸다니 기분 좋군요.

최고입니다 화이팅

프랑스어 솜사탕느낌
영어 사무적느낌
한국 감정포함 외국인한국어사용시 굉장한부드러운느낌 듣기좋음
태국어 귀아픔 듣기힘듬
인도네시아 귀아픔
중국어 싸움하는줄 무서움 ㅎ
스페인어 강한느낌
독일어 딱딱한느낌
일본어 귀엽고 음 ᆢ
등등 언어마다 느낌이 다른듯요

눈이 호수 같으시네..매력적이다 -_-

미국누나님 미국 빼고 한국누나님으로 바꾸시는게 어떠신지?ㅋㅋㅋ제가 듣기엔 석류 발음 괜찮은거 같아요 한국말 그 정도면 엄청 잘하는거에요~^^미녀는 석류 좋아해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ역시 미국누나님은 미인이라서 석류 좋아하시고ㅋㅋㅋㅋㅋ

I also reacted to see that the Korean language has an impressive writing, some words have different meanings and that the pronunciation sounds almost the same. I love the language💖, I adore Korea💫

영어로 말하면, 이렇게 애교스럽게 들리지 않을 듯...
부드럽고 듣기 좋습니다!!! ❤❤❤

외국인치곤 머리가똑똑하네^^요점파악이 정확하다

이누나.한국말과.미모가.장난아니네.천사같이.착한모습😊😊

한국어말고 영어로 말하면서
한글로 번역기사를 올리면서 진행한번 해봐주실레요? 호프님이
어떻게 보일지 궁금해서요^^♡♡♡♡

언어학적으로 한국어는 중국어와 완전히 다른 언어입니다. 일본어, 카자흐스탄 등 중앙아시아 3국과 몽골어가 한국어와 가장 가깝고 중앙아시아에서 이주한 터키, 헝가리, 불가리아 언어도 구조적으로 가까워서 튀르키예 사람이나 헝가리 사람들은 한국어 배우기 상대적으로 쉽습니다. 그리고 특이하게 핀란드어가 구조적으로 한국어와 가깝습니다. 언어 구조적(SVO)으로 중국어는 영어에 가깝습니다.

이분, 왜 이렇게 귀엽냐~

얼굴에 스마일 스마일 긍정 긍정이 흠뻑^^♡

설명이 참 좋았어요!!
한국어는 쉬우면서 어렵지만 세계 그어떤 언어보다 표현력이 뛰어나죠!!
아무튼 응원할게요!!!

한국인도 몰랐던 사실을 알려주네요.정말 언어에 대해 통찰이 있으세요.

아가씨가 더 재미있군요. 얼굴도 곱상하고 그리고 착하게 생겼어요

아가씨~~~ 이뽀~~ 한글로 행복하세요~

그냥 인간 비타민인 듯~ 말투도 귀엽고 웃음도 예쁘고, 무엇보다 "다르다"와 "틀리다"를 정확하게 구사하는 게 놀랍네요. 한국 사람들도 대부분 잘 못해요.

급기분좋아지네

이쁜 미국누나와의 이쁜 눈과을 보면서 커피를 마시고 싶네요😛😍

재밌었으니 제일 잘하게 된듯요 ㅎ
짭쪼름하다 노르끼리하다 ㅎ
한국어로 석류는 그냥 (성뉴)라고
소리나는데로 발음하는게 맞는거에요 ㅎ

Hope양의 한국어에 대한 지식은 한국인인 제가다 놀랄만하네요
한국어는 세계에서 유일한 소리글이고 문자를 만든사람이 분명한 유일한 문자죠~
Hope양의 석류발음은 제가본 서양인들 최고입니다~.
한국에서의 해~~피한 날들되세요~
늘 응원합니다 ~~♡😊

한국인도 한국말 배울때 어렸을때는 기본적인 단어는 외우기도 하지만
외우면서 언어를 배운건 아니었던것 같습니다.
단어를 외워서 배웠다기 보다는
그냥..책에서 자주 접하고 만화를 보고..드라마를 보고..사람들과 대화속에서
자연스럽게 언어를 익힌것 같습니다.
사람들간 자주 사용하는 단어는 무슨 느낌의 단어구나 하고
느낌으로 받아들이고..사과는 사과다 라고 해석을 붙이진 않죠.
그냥 느낌으로 단어를 배우는 겁니다.
대개...그런식으로 배운것 같습니다.
제 기억으로는 한국인이 한국어를 배울때 국어사전을..본 기억이 거의 없네요. 하지만
한국어 사전 안의 단어 대부분을 다 알고 있죠.즉 사전을 통해서 단어를 배운게 아니라는 겁니다.
결국 현지인과 자주 대화하고 현지인의 책을 보고 ,드라마를 보고 그러면 단어는 굳이 외우지 않더라도
머리속에 자연스럽게 들어가는것 같습니다.
그러니 한국에서 오래 사시면...자연스럽게 익혀집니다.
단어 외우실 필요 없어요 그시간에 그냥 사람들과 대화나 많이 하시는게 바로 공부입니다.
실제로 생활에 필요한 단어는 500단어가 채 안됩니다.
나머지는 눈빛과 바디랭귀지로 해도 충분히 알아듣습니다.
그리고 가족간에는 더욱..말이 없어서 예. 아니오..나머지는 다 바디랭귀지 입니다.
짜증난다는 표정,화났다는 표정..귀찮다는 표정..
사실 세상언어의 80%이상은 다 바디랭귀지 입니다. ㅋㅋ
그걸 못알아들으면 내가 불편한게 아니라 상대방이 불편한거죠 ^^

미쿡누나 눈이 너무 이쁘시네...
한국어를 사랑해 주셔서 감사해요...

한국인이나 외국인이나 언어가 다르면 목소리가 달라지는거 너무 신기함.
한국인이 영어로 말할때 한국어 목소리랑 완전 다름. 거칠다고할까 그런 목소리로 변함
서구인이 짧은 한국어(인삿말 정도), 초보수준의 한국어 말할때 아기 목소리로 변함.
한국어 유창한 수준인 경우는 듣기 부드러운, 편한 목소리로 변하더라.
아, 같은 서구권이라도 영어, 스페인, 독일어, 러시아 등등 다 목소리가 달라.
한국인이 중국어 할 경우 중국어 특유의 목소리로 바뀜

제가 듣기에는 호프님이 이 세상에서 한국어를 가장 매력적으로 발음하시는 것 같습니다....

한국말 너무 잘하십니다 훌륭합니다 꼭 성공하세요

잘 배우셨네...정작 한국인은 그런 아름답고 좋은 점이 많은 줄 모르고 당연한거라 생각하고 감사함을 모르고 쓰고 있네요...

호프님이 "L"과 "R"발음의 차이나 "V"와"B"발음 차이 "th"발음에 대해 말씀해 주시면 더 이해가 잘 될 것 같아요.. ^^ 아.. "P"와 "F"도 있네요.. ㅠㅠ

찾아보니 영어 사용자에게는 한국어가 배우기 가장 어려운 언어 중 하나라고 하네요. (FSI 분류 category 5) 아마 말씀하신 표현의 다양성과 한자기원 단어들 때문에 그럴 것 같은데... 그런 언어가 제일 쉽다고 느끼다니 언어 천재시네요.

한국말 듣기가 편하게 들려요 호프누나 화이팅!

호프 누나!ㅋㅋㅋ
나이차이 (밑으로) 가장 많이 차이나는 누나ㅋ
한국에선 잘 생기면 오빠 예쁘면 누나~
오늘도 재미난 컨텐츠 잘 봤어요^^

호프 누나 너무 좋아요

석류,서류 발음 졸라 잘하시는데요..ㅋㅋ ..음색이 굉장히 이쁘고 애교가 넘치는 분이네요..

정말 한국말 잘 하시내요^^

다양한 표현법 다 외울려고 하지 마세요. 저절로 터득할 날이 곧 올 거예요. 웃는 소리가 너무 예뻐요. 애교 만점!

참 애교있네요♡♡♡