Korean lvl DAD vs Korean lvl KID (ft. Sam Hammington)

공유
소스 코드
  • 게시일 2019. 05. 16.
  • Today we recruit the help of our Jolly friend Sam Hammington, who’s got experience teaching Korean to young children… to take on the task of adopting a new manchild student.
    Check out Sam's channel here:
    • (ENG SUB) 모태솔로남의 첫경험 o...
    오늘은 졸리 친구 샘 해밍턴에게 애어른 학생 올리를 맡겨봅니다. 과연 어린 아이들에게 한국어 가르친 경험이 도움이 될까요...?!
    Buy Josh’s autobiography (written by Ollie) here: geni.us/carrotland
    Written and Directed by Josh and Ollie
    Series Producer: Hyemin Lim & Sepi Zolfaghari
    Production Assistant: Jordan Carrott
    Editor: Grace Park & Sepi Zolfaghari
    Editor/Translator: Sejun Lee
    Translator: Miso Kang
  • 코미디

댓글 • 2.8K

  • @jolly
    @jolly  4 년 전 +907

    Check out Sam's hilarious channel here!:
    krplus.net/bidio/h5SJoZeAY4C3kIY
    위에 샘햄형의 유튜브 채널도 구독해주세오!!

    • @jsun1685
      @jsun1685 4 년 전 +9

      지금 올리 한국말상황보니까, 지금부턴 부터 시작하시는게 좋을꺼같아요, 비슷한발음을 구별못하는 근본적인 원인입니다*영어abc를 모르는것과 똑같은건데,저런식이면 안됩니다*이참에 시작하시고 그 영상찍으면 오히려 재미있는 에피소드도 더 많을꺼같아여* 그리고 그게 장기적으로 올리를 위해서도 좋습니다*

    • @snowflakeperv
      @snowflakeperv 4 년 전 +4

      @@jsun1685 ... 가나다가보다는 기억,니은,디긋,리을 부터해야할듯.

    • @erielzemariepiamonte6635
      @erielzemariepiamonte6635 4 년 전

      I hope that you'd see sam's 2 cutie sons.

    • @jayjayjayjay8703
      @jayjayjayjay8703 4 년 전

      졸리 옷 어디서 사나요~~~

    • @user-lt1lo8yc5w
      @user-lt1lo8yc5w 4 년 전

      JOLLY 올리 한국 노래 할줄 알아요 ?

  • @mery6793
    @mery6793 4 년 전 +5256

    "I have an active imagination"
    *"they all look like chairs"*

  • @waterbolt873yl
    @waterbolt873yl 5 년 전 +10771

    I saw Sams soul leave his body at least 6 times in this video.

    • @SamHammington
      @SamHammington 5 년 전 +54

      YKJL Wow that many?

    • @hilaryelizabeth4644
      @hilaryelizabeth4644 5 년 전 +35

      i just felt so satisfied as i liked this the number went from 999 to 1k :)))

    • @mai-hani7014
      @mai-hani7014 5 년 전 +64

      I think understand ollie. I mean the onowledge is there. It's just like sam said. Stacks of tetris bits but have no idea how to arrange them. I am so much like ollie. The good thing is ollie is way better than me. Now i feel like i need to study harder.. so hard. It is so hard.. 😓😭

    • @TH-dl9qi
      @TH-dl9qi 5 년 전 +8

      He is visually aging!

    • @evelynwoods90
      @evelynwoods90 4 년 전 +3

      only 6 times??? I've seen that more hahaha

  • @AYC_kaymer
    @AYC_kaymer 4 년 전 +7711

    Isn't it weird how much a persons voice changes when they speak another language. Sam's voice is much deeper when he speaks in English.

    • @putrijoyceirawati2638
      @putrijoyceirawati2638 4 년 전 +310

      This! I've noticed that too! My mother tongue is Indonesian and English my second, I notice I speak in a lower pitch when using English. I find it amusing when I hear my fave Kpop artist speaking in English in a much lower tone than when they do Korean. Funny how things work, huh.

    • @pandadyranda1288
      @pandadyranda1288 4 년 전 +204

      In some extend even their personality change too, you can look it up at some scientific article
      is it amazing that you actually change persona when talking in other language

    • @putrijoyceirawati2638
      @putrijoyceirawati2638 4 년 전 +67

      Here's a funny observation I found, when Germans speak English their tone almost always rises in pitch a bit, the exact opposite to Koreans haha

    • @melahatcalhanoglu3903
      @melahatcalhanoglu3903 4 년 전 +4

      @@putrijoyceirawati2638 So true😂 I do that too

    • @writingpurposesofvenus8530
      @writingpurposesofvenus8530 4 년 전 +29

      i speak french in the low pitch, english in my normal pitch, and indonesian with high pitch plus a little touch of high school girls' sassiness

  • @ju-fl7jp
    @ju-fl7jp 4 년 전 +2086

    Imagine Ollie and NCT Lucas speaking korean together in one room😂

    • @hafsamin6021
      @hafsamin6021 4 년 전 +169

      INTERNATIONAL LEVEL KOREAN as lucas says it 😂

    • @ju-fl7jp
      @ju-fl7jp 4 년 전 +79

      @@hafsamin6021 yeorobuns😂

    • @ndha1479
      @ndha1479 4 년 전 +65

      I could see the mess already

    • @aarushiadlakha9279
      @aarushiadlakha9279 3 년 전 +55

      OH LORD THE PANIC. ( Mark and Lucas's live just came in my head)

    • @zoe-ht3mh
      @zoe-ht3mh 3 년 전 +26

      Mark would die 😌✋

  • @abikeys6701
    @abikeys6701 5 년 전 +4220

    As an actual teacher, i don’t find Ollie to be a bad student. He asks questions to understand why and how something is and that is very important when learning and teaching !!

    • @steymars
      @steymars 5 년 전 +409

      And his questions are very interesting. I don't learn korean offficially, I know some since I watch a lot of korean dramas and shows but I do learn more from Ollie actually. If I've ever attend any korean class, I would love to have Ollie be my classmate. It would be fun

    • @straystars801
      @straystars801 5 년 전 +94

      he just has a little bit of a comprehension problem XD

    • @0912sooli
      @0912sooli 5 년 전 +108

      Actually there should be answers everywhere on his questions..there is an explanation why ㅅ can be pronounced differently

    • @abikeys6701
      @abikeys6701 5 년 전 +142

      penguin 0912 Exactly! However, while Josh does a good job at teaching him, there is more to being a successful teacher than just knowing the content. I think he should consider going to an actual korean class, as the teacher will know korean and how to teach it.

    • @lalainaramarivelo
      @lalainaramarivelo 5 년 전 +121

      It's not that he's asking irrelevant questions... It's just that through the series (Korean speakers losing their cool teaching Ollie Korean), I suspect it has to do with the fact that this is entertainment after all, he tends to be sidetracked real quick and that frustrates the teacher (after 3-4 attempts), but again that's why people love these lessons.

  • @super_skyblue
    @super_skyblue 5 년 전 +4374

    샘해밍턴까지 오게되다닠ㅋㄱㅋㄱㄱ다음엔 타일러랑도 해주세욬ㅋ큐ㅠㅜㅡㅠ

    • @bdw_2771
      @bdw_2771 5 년 전 +424

      오~~ 타일러 ㅋㅋㅋㅋㅋ 되게 궁금하네요~

    • @user-vq5we6ie3u
      @user-vq5we6ie3u 5 년 전 +178

      오 진짜 ㅋㅋㅋ 다들 좋아요 눌러서 댓글 위로 보냅시다 ㅋㅋ

    • @user-mk9gv2xb6i
      @user-mk9gv2xb6i 5 년 전 +178

      타일러 진짜 궁금해여

    • @nam5489
      @nam5489 5 년 전 +98

      타일러♡♡♡♡

    • @user-tq2vg8ly6t
      @user-tq2vg8ly6t 5 년 전 +109

      타일러 적절ㅋㅋㅋㅋ

  • @Eriiisadinosaur
    @Eriiisadinosaur 4 년 전 +1733

    I have a very active imagination.
    Everything looks like chairs😂😂

  • @DedexxxArthur
    @DedexxxArthur 4 년 전 +2704

    the separation in the middle make it look like two different videos brought together

  • @Helen-ts3gt
    @Helen-ts3gt 5 년 전 +856

    올리 한국어 가르쳐준 사람들 중에
    올리 마음을 제일 잘 알아주고
    공감해준 사람같아 한국어 잘 가르쳐준거같음
    화내지 않고 차분하게 공감해주면서
    가르쳐주는거 아빠라서 가능한 걸까..?
    좀 뭔가 포용심?
    이해심이 넓어보인다 랄까 ??
    테트리스에 비유해서 말하는거나
    뭐 그런걸 보면
    한국어 배울때 이사람도
    얼마나 힘들었는지 경험해 봤으니까
    할수있는 말같고
    지금처럼 자연스럽게
    한국어 패치 되기까지 열심히 공부한거같음 👍🏻

    • @user-li9xz6wo4m
      @user-li9xz6wo4m 5 년 전 +61

      이거랑은 별개 이야기인데 티비에서
      윌리엄이랑 벤틀리가 사고를 그렇게 쳐도 절대 화 안내시고 이해하려고 많이 노력하시더라고요 이번 영상 보면서
      쌤이 정말 좋은사람이란 걸 다시 깨달았습니다~

    • @wadada0
      @wadada0 5 년 전 +8

      애아빠라서 그럴지도요??

    • @aa-gx6nx
      @aa-gx6nx 4 년 전 +4

      진짜 슈돌 보면서 샘 만큼 이상적인 아빠는 보기 드물거라고 생각했어욯

  • @sayhoman
    @sayhoman 5 년 전 +1561

    "you're like an endless game of Tetris." - Sam Hammington
    Perfect. I need to use this in my life.

  • @user-cm4cl9nu3e
    @user-cm4cl9nu3e 4 년 전 +2570

    역시 아들 둘의 아빠.... 올리를 감당하다니... 올리가 차분해보이긴 처음이야

    • @thirty_is_thirty
      @thirty_is_thirty 4 년 전 +232

      지금까지 한국어 공부 영상 중 가장 편안해보여요

    • @user-uv8qj9co7z
      @user-uv8qj9co7z 4 년 전 +192

      ㄹㅇ 연륜이 느껴진다

    • @user-ob1lv7dm5f
      @user-ob1lv7dm5f 4 년 전 +131

      올리 가르치실 때 보면 얼굴에서 윌리엄이랑 벤틀리만 보여서 집중이 안됨,,ㅋㅋㅋㅋ 역시 아빠랑 붕어빵

    • @gy79yg
      @gy79yg 4 년 전 +2

      🤣🤣🤣

    • @Calmputer0907
      @Calmputer0907 4 년 전 +56

      그나저나 샘 영어하는게 낯설다ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @amrisleepy
    @amrisleepy 3 년 전 +250

    when youre a father, you have higher patience.

  • @FlamSalad
    @FlamSalad 4 년 전 +1706

    I think Sam did a great job keeping a tight reign on Ollie. Dave just shut down but Sam can work within Ollie's framework. Definitely bring him back

  • @Melinx
    @Melinx 5 년 전 +667

    It feels like sam is not that stressed because he has a child... and ollie is just like his son...

    • @user-ss5je2pw3j
      @user-ss5je2pw3j 5 년 전 +76

      Yeah, he probably had to teach William the Korean alphabet in the same way and had William mix Korean in odd ways like how children talk.

  • @tlsskfl01
    @tlsskfl01 4 년 전 +1893

    타일러가 올리 가르치는거 나왔음 좋겠다

    • @user-pb3vw2or3p
      @user-pb3vw2or3p 4 년 전 +56

      대박 재밌겠당ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @user-dk8kl1pq9t
      @user-dk8kl1pq9t 4 년 전 +53

      이 댓글을 조쉬올리가 봤으면 좋겠어요!!! 비담 멤버들 나오는 것도 재밌을듯!!!

    • @soryodan7506
      @soryodan7506 4 년 전 +8

      이거 좋을거같아요!!!

    • @leejoyon98
      @leejoyon98 4 년 전 +124

      타일러한숨쉬면서 눈알굴리는거 보이넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ(한숨)자~봐봐요~

    • @user-gx1qh2zj5y
      @user-gx1qh2zj5y 4 년 전 +14

      오오오! 진짜 비담 멤버들 나오면 좋을듯

  • @teenpm838
    @teenpm838 4 년 전 +946

    Sam is a wonderful teacher with so much patience no wonder William can speak so well

  • @nachtaile4110
    @nachtaile4110 5 년 전 +467

    올리의 상태를 정확하게 파악한 해밍턴씨 대단한데요! 저도 왜그런지 몰랐는데 정말 딱 저거네요.. 올리 힘내요!!

  • @aoifeong4557
    @aoifeong4557 5 년 전 +765

    Hearing Sam speak English is so weird bc I always just see him speaking korean KSKSKSK

    • @tynudina6257
      @tynudina6257 5 년 전 +32

      Someone else said the exact same thing, but in Korean...funny that everyone is just as surprised by Sam's English skills lol

    • @dianputra7336
      @dianputra7336 5 년 전 +27

      Seeing sam in many korean show made me think his english become rusty. Thus, seeing his english so good made a surprise. And i bet many can relate to this.

    • @FriedChickenKyla
      @FriedChickenKyla 5 년 전 +3

      i did even know he was english LOL

    • @hithere-ze9vj
      @hithere-ze9vj 5 년 전

      Yasss exactly

    • @soniasaini7
      @soniasaini7 5 년 전

      I know.. I was just expecting him to just go back to korean anytime

  • @user-er2sf7ue7m
    @user-er2sf7ue7m 4 년 전 +665

    아니 계속 신경쓰이는 건데ㅋㄱㅋㄱㅋㅋ 샘이랑 올리 중간에 경계선 너무 절묘하게 잘려있어서 영상 합성한 줄 알았잖아요ㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @hancdream
      @hancdream 4 년 전 +8

      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄲㅋㅋㅋㅋ합성같음

    • @user-ie7rp5dl1h
      @user-ie7rp5dl1h 4 년 전 +1

      저돜ㅋㅋㄲㅋㄱㅋㅋㅋ

    • @Luia_Lee
      @Luia_Lee 3 년 전 +1

      아 저도요 ㅠㅠㅠㅠ

    • @aymimoris9423
      @aymimoris9423 3 년 전

      Imagine Ollie and NCT Lucas speaking korean together in one room😂

  • @potaytophile
    @potaytophile 4 년 전 +584

    I can't believe Ollie is older than Josh, he's so childish(in a good way) 😂

    • @makeitwork7872
      @makeitwork7872 4 년 전 +27

      what?! ollie is older?! whatt?!

    • @justinedzard
      @justinedzard 4 년 전 +23

      @@makeitwork7872 I believe Ollie was born in 87 and Josh is 89

  • @entropy5157
    @entropy5157 5 년 전 +2328

    It All looks like chair actually
    - King Ollie 2019
    Also
    In Dubai they have a lot of poop
    -King Ollie 2019
    He is so precious!😂😂😂 Protect him!!!!!!!

  • @najyaindra2292
    @najyaindra2292 5 년 전 +601

    the look on sam's face when ollie complains about shida pronounciation is priceless 😂 he looks so done

  • @Sina-du3bp
    @Sina-du3bp 4 년 전 +285

    I just saw 10 and a half minutes of Ollie being genius as hell.

  • @user-fz4fy8jg7w
    @user-fz4fy8jg7w 4 년 전 +465

    샘 영어할때 목소리 사뭇 다르다 저음이고 남성적인 느낌이랄까 한국말할땐 순둥이로 보이는디 ㅋ 원랜 저 목소리란 얘기잖아 ㅋ

    • @nickson211
      @nickson211 4 년 전 +7

      한국어도 예능용이랑 실제 말투는 다를수도

    • @ktelfer8847
      @ktelfer8847 4 년 전 +1

      외국어 하면 목소리 바뀌는 사람이 많죠. 말도 더 소프트 하게 하고. 외국사는 한국인들도 영어 할 때 목소리 마니 바뀌더라구요

    • @BB-np2gl
      @BB-np2gl 4 년 전 +2

      아자니이자벨 ㅋㅋㅋㅋㅋ̊̈ 맞아요 원래 같은 사람이라도 각 언어마다 사용하는 발성법이 달라진다고 하더라고요

    • @jusu-ricement7393
      @jusu-ricement7393 4 년 전 +4

      여러 언어를 사용하는 사람은 사용하는 언어에 따라 행동이랑 성격까지도 같이 바뀐다고 하더라고요

    • @jasminelee2441
      @jasminelee2441 3 년 전

      저도 제2외국어 할때 목소리 톤이 좀 높아져요 ㅠㅠㅋㅋㅋ 근데 의도한던 아님 뭔가 그냥 그렇게 되더라구욬ㅋㅋ

  • @notthepersonurthinkingabout

    Imagine Jackson Wang or Henry teaching Ollie korean that would be the most chaotic video in the world. 😂😂😂

    • @YumiB2
      @YumiB2 5 년 전 +14

      And markkk 😂

    • @jinijinxed6839
      @jinijinxed6839 5 년 전 +35

      Bruh Ollie gon end up dead in a ditch smwhr & on his tomb plaque it shall be written "The Sajangnim called me."

    • @CloudTolentino
      @CloudTolentino 5 년 전 +2

      I literally laughed imagining this. 😂😂😂

    • @DreamCyberful
      @DreamCyberful 5 년 전 +5

      A video has never needed to happen more than this one ISTG

    • @shuurieryuuki185
      @shuurieryuuki185 5 년 전 +1

      How I wish Jack would be able to teach him

  • @user-ii4ic6ln5q
    @user-ii4ic6ln5q 5 년 전 +792

    " Give me the money first then I will return your family to you "
    That one got my so hard
    love Ollie's humor 😂

  • @56421jk
    @56421jk 4 년 전 +185

    올리 한국말보다 샘 영어가 더 신기하다.

    • @sj5587
      @sj5587 2 년 전 +1

      저도 그래서 쌤만 보고 잇음...ㅋㅋ 놀라워 영어 넘 잘해ㅋㅋㅋ

  • @Ineedabreakfromlife
    @Ineedabreakfromlife 2 년 전 +110

    Honestly, Olly's circumstances are quite unique. Usually, when one learns a second language, they learn words in the second language and the translation/the word in their first language simultaneously. In his circumstance, he's constantly bombarded with vocabulary from his work as an editor, and these words embed themselves in his mind without any actual meaning which makes it harder to attach meaning to due to how they were introduced. Even for those who are born as bilingual or polyglots, they may not have a direct translation in their head, but they understand the inherent meaning of the word themselves. Contrary to all the jokes on how Olly's an idiot, I think he's quite smart for making as much progress as he has, especially since he's past the prime period for language learning.

  • @user-ss8rr7yr6z
    @user-ss8rr7yr6z 5 년 전 +434

    오늘도 샘이 외국인인걸 자각하지 못하고 있었음 영어 발음 너무 좋아서 깜놀

  • @lifeofrich_
    @lifeofrich_ 5 년 전 +819

    I am so used to hearing sam talk in Korean... it's almost weird to hear him with an Australian accent hahahaha

  • @FluffyMuffs
    @FluffyMuffs 4 년 전 +269

    Its soo weird to hear sam speak straight English lol im just used to hear him speak in korean haha

  • @user-td1zx6yd2y
    @user-td1zx6yd2y 4 년 전 +110

    졸리가 한국어로 랩가사쓰면 라임하나는 엄청잘맞출듯ㅋㅋㅋ 접자 잡채ㅋㅋ

  • @blingblingheee
    @blingblingheee 5 년 전 +272

    샘이 애기 아빠여서인지 뭔가 더 침착하고 차분하게 올리한테 설명해주는것 같아요. 올리 반응을보고 어떻게 사고하는지도 딱 알고, 샘과 올리가 캐미가 잘 맞네요 ㅎㅎ 조쉬랑하는 수업은 너무 재밌는데 둘다 같이 가끔 너무 업되서 딴길로 새곤하는데 샘은 차분하게 잘 방향을 인도하는 느낌이랄까요

    • @yjkim7135
      @yjkim7135 5 년 전

      올리도 애아빠아님?

    • @user-oh5xz2tv7h
      @user-oh5xz2tv7h 5 년 전 +6

      @@yjkim7135 너가 이런댓글다는거보니 언어능력이 ㅎㅌㅊ라는걸 바로알수있어 친구야. 올리가 애아빠인게 포인트가아니라, 샘해밍턴이 현재 애기 키우는 아빠여서그런지 지금까지 올리에게 한국어를 가르쳐준 사람들과 달리, 이해심있게 올리에게 한글을 가르치는것 같다는게 포인트야. 이제 이해되지?

    • @yjkim7135
      @yjkim7135 5 년 전 +1

      @@user-oh5xz2tv7h 네 다음 유툽댓글충

    • @user-dv7se1og7p
      @user-dv7se1og7p 5 년 전 +3

      @호부르 굳이 그렇게 말하실것까지는....

  • @jtdch4662
    @jtdch4662 5 년 전 +508

    쌤이 침착하게 제일 잘 가르치시는 것 같아요ㅋㅋㅋㅋ

    • @user-xc6oq4ut7v
      @user-xc6oq4ut7v 5 년 전 +32

      정말요 ㅋㅋㅋㅋ 샘해밍턴님 정말 잘 가르쳐주시는것 같아요 무엇보다 이해를 잘해주시는것도 같아요

    • @chany116
      @chany116 5 년 전 +31

      아이가 있으셔서 그런지 능숙하신거 같네요 ㅋㅋ 언어라는게 아이들 배우듯이 배우는거다 보니..

  • @Krysisification
    @Krysisification 년 전 +27

    Honestly, I can understand why he struggles a lot in learning the language. Ollie did mention he has dyslexia, and that has definitely made learning korean not easy for him. But I admire his courage to overcome his own weakness, and not letting it stop him from doing it. I relate to it so much cause I struggle with it myself. Thank you for being an encouragement to many learners out there and also for having such a good laugh about it all.

    • @antine1279
      @antine1279 4 개월 전

      Does he have dyslexia? Oh that makes so much sense now! I was wondering why he was making these types of mistakes (s&l therapist here)

  • @qudsiaabdullali
    @qudsiaabdullali 4 년 전 +255

    The 쉬다 and 수다 question where one is a sh sound and the other is a s sound is because of the "ㅣ" vowel. In Korean ㅅ and ㅣ at the end always makes a sh sound. It's a fixed rule for that combination regardless of it being a single vowel or a diphthong (a combination of two vowel sounds). So any word you come across with a combination of that consonant and that vowel will have a sh sound. Hope this helps anyone looking for the answer.

    • @a12i9
      @a12i9 4 년 전

      so there is no "si" sound in Korean ?

    • @danielbyun3206
      @danielbyun3206 4 년 전

      @@a12i9 there is but there is no "th" sound.
      we sometimes pronounce both of them exactly same.

    • @mery.21st
      @mery.21st 3 년 전

      Owwwwwww😮😮😮

    • @zuzu10like
      @zuzu10like 2 년 전 +3

      @@a12i9 No, there is not. 시 is always pronounced as /shi/, not /si/ (as in 'sit').

    • @zuzu10like
      @zuzu10like 2 년 전 +2

      @@danielbyun3206 ㅅ 다음 ㅣ가 오면 구개음화에 의해 shi 소리가 됩니다… 구개음화 안 된 소리는 '싀' 소리입니다

  • @Figureight
    @Figureight 5 년 전 +764

    I think Sam did a really good job teaching Ollie honestly.

  • @user-tp4fl7sl1b
    @user-tp4fl7sl1b 5 년 전 +131

    샘 아재 진짜 한국말 잘 가르쳐주시네.

  • @SH-bz6gq
    @SH-bz6gq 4 년 전 +92

    슈돌에 샘해밍턴이 졸리티셔츠 입고나왔길래 찾아왔어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @massivecomputertragedy8527

    ''If Ollie spoke Korean well...?''
    *Josh, fired.* HAHAHHAAHAHAHA

  • @ruthcamillemonta9123
    @ruthcamillemonta9123 5 년 전 +1357

    Ollie is stacking up a lot of vocab fairly well. A little more work on his memory and diction plus grammar and he's all set for a conversation level Korean.
    Suddenly, I feel like the end of the Jolly Korean lesson time is in the horizon and I'm not ready for it honestly, haha I enjoy learning with Ollie.
    All the best, Josh, Ollie and friends!

    • @shutdahellup69420
      @shutdahellup69420 4 년 전 +8

      ikr as much as i like to see ollie progress, and im very happy for him. but i kinda want all of this to go back to their first ever korean learning video, i remember learning along with him, good old days😢

  • @ayyXmomo
    @ayyXmomo 5 년 전 +377

    "you're looking too deeply into it" the real answer to all second language questions 😂

    • @judithleexD
      @judithleexD 4 년 전 +1

      My biggest problem 😭

    • @flashfsk
      @flashfsk 4 년 전 +5

      I know right, I get so tilted learning korean because of the pronunciation. I need to constantly tell myself not to over analyse because everytime I do I get headaches. I have a feeling that being proficient in 2 languages doesn't help me much since I care a lot of perfecting the pronunciation while korean is like a bit more flexible

    • @meyu1468
      @meyu1468 4 년 전

      seulgi's wifey ph my god im the exact same! French is my third language and korean is my fourth :)

    • @pottop880
      @pottop880 4 년 전

      Even my korean teacher is saying that 😂😂

    • @kellysim2689
      @kellysim2689 4 년 전

      Judith was you
      Ii

  • @artki6039
    @artki6039 4 년 전 +47

    Sam is great Korean teacher. He has good pronunciation and knowledge.

  • @quokkaworlddomination4527

    Sam is honestly so good at making analogies that are perfectly relatable

  • @user-pi5wf3lm2y
    @user-pi5wf3lm2y 5 년 전 +1148

    근데 그동안 본 수업중에 가장 수업다운 느낌ㅋㅋㅋ 샘해밍턴이 잘하는거 같다 역시 다 자기 짝이 있어ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @torr7144
    @torr7144 5 년 전 +530

    지금까지 출연했던 한국어 선생님들 중에서 가장 잘 가르치시는거 같아요. 인품도 정말 좋으시고...

  • @jiessiet.2325
    @jiessiet.2325 4 년 전 +32

    "I have a really active imagination"
    "They all look like chairs"

  • @Fer-mt6yd
    @Fer-mt6yd 4 년 전 +25

    Sam should be Olli’s permanent Korean teacher and teacher to any new foreigner You-tuber in S.Korea. Side note, I think Olli knows more than he lets on and is being more attentive in this lesson with Sam due to Sam’s method of explaining things is such a way that resonates in Olli’s hyperactive brain. Plus, it helps that Sam is calm and let’s Olli ask questions of why this verb or that verb cannot be used if it sounds similar without interrupting him

  • @user-wu1lc3el5k
    @user-wu1lc3el5k 5 년 전 +569

    와 샘해밍턴씨 영어 잘하시는게 신기해 이제ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @user-rh7qt1fo9m
      @user-rh7qt1fo9m 5 년 전 +24

      ㅋㅋ나도 영어하는거 처음봄

    • @user-kz9ey5ui1x
      @user-kz9ey5ui1x 5 년 전 +32

      앜ㅋㅋㅋㅋㅋ다들 영어하는걸 처음본뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나돜ㅋㅋㅋㅋ

    • @zahrasaid7137
      @zahrasaid7137 4 년 전

      ㅋㅋ

    • @user-wv1fd2ow5l
      @user-wv1fd2ow5l 4 년 전 +2

      아니..호주사람인데 모국어니까 당연히 잘하지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @MrKaritan
      @MrKaritan 4 년 전

      샘형은 호주방송에서 영어로물어본 사람한테 친절히 한국어로 대답한 사람입니다 ㅋㅋ 떠돌아다니는 동영상을 봤는데 위화감 1도없음 ㅋㅋㅋ 그냥 영어되는 한국형이 호주에서 호주방송 출현한 느낌???

  • @wander4tha986
    @wander4tha986 5 년 전 +507

    와 확실히 한국어 할때보다 영어 할 때 목소리가 낮아지네요ㅎㅎ
    윌벤져스 아부지가 역시 인내심이 좋고 아이들 대할때 처럼 잘 가르친다고 느낌ㅋㅋㅋ

  • @moonlight-kq1xb
    @moonlight-kq1xb 4 년 전 +143

    “And.. what are some words that you know”
    *”Sada (to poop)”*
    LMAOOOO MY LUNGS 🤣💀

  • @lightenchant7323
    @lightenchant7323 4 년 전 +42

    샘형이 영어 할때는 근엄한데
    한국말할때는 하이톤으로 먼가 가벼운느낌

  • @notthepersonurthinkingabout

    Josh’s face of sympathy when he leaves Ollie and Sam together. He knows what gonna happen 😂💔💔😂.

  • @ChristyGloryMom1821
    @ChristyGloryMom1821 5 년 전 +271

    I think Sam has been Ollie’s most successful teacher. Ollie said a lot of correct phrases in this video. Also loved the Tetris analogy~ perfect image for the way Ollie’s Korean comes out. 😂

  • @wldbs121656
    @wldbs121656 4 년 전 +270

    한국외국어대학교에 한국어교육과라는 과가 있어요! 올리가 한국어교육과 학생들에게 한국어를 배우는건 어떤가요??!

    • @wldbs121656
      @wldbs121656 3 년 전 +4

      Leeka Scot 저는 한국어 강사를 희망하고 공부하는 학생들과 올리가 만나서 같이 공부하는 것도 좋을 것 같다는 생각에 댓글을 달았는데 다짜고짜 병신이라고 하시니 기분은 좋지 않습니다! 말씀하시고자 한 의도는 충분히 파악했습니다. 다만 조금 더 둥글게 말씀해주시면 좋을 것 같습니다.

    • @icemath
      @icemath 2 년 전 +1

      @@wldbs121656 와... 말씀을 엄청 지적으로 하시네요. 대박..

  • @Selove98
    @Selove98 4 년 전 +99

    It's so cute how everyone comes on so confident like "oh, yeah, this is going to be easy" and then they slowly melt away into a pile of brain mush by the end.

  • @user-gz8vb1wr9c
    @user-gz8vb1wr9c 4 년 전 +1211

    아닠ㅋㅋㅋ올리 뒤에 배경색이랑 책상 색 때뮨인갘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 왜 둘이 떨어져있곸ㅋㅋㅋ합성한것같지

    • @user-zk6cx7ey4t
      @user-zk6cx7ey4t 4 년 전 +1

      그러게욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @oossskim8237
      @oossskim8237 4 년 전

      저도 계속봄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @uisikRyu
      @uisikRyu 4 년 전

      맞아요 꼭 화면분할 한것처럼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 착시효괔ㅋㅋㅋ

    • @sudjng415
      @sudjng415 4 년 전

      나도나도

  • @yeajilim8862
    @yeajilim8862 5 년 전 +125

    쌤이 아기 아빠다 보니 ㅋㅋ 침착하게 잘 가르치네여 ㅋㅋ 기다릴줄도 알고 ㅋㅋ

  • @user-ei9yz7rq3r
    @user-ei9yz7rq3r 4 년 전 +40

    지금까지 중 진행이 젤 잘 된 수업인듯 ㅋㅋㅋ

    • @user-sv2nj9ji2e
      @user-sv2nj9ji2e 2 년 전

      전현무님 나와서 가르치는게 젤 베스트임

  • @NinjaDeviant
    @NinjaDeviant 4 년 전 +37

    I love the random bits that Ollie has absorbed that creates mind boggling language questions.

  • @robopecha
    @robopecha 5 년 전 +100

    i liked that. finally someone noticed how ollie works. instead of treating him like an idiot. i want more.

  • @choz1956
    @choz1956 5 년 전 +298

    We definitely need ollie a day with william and bentley 😂

    • @ttalkihyun1929
      @ttalkihyun1929 5 년 전

      Yass

    • @msynrap867
      @msynrap867 5 년 전 +3

      Ollie's child learns Korean wordssss!!! Imagine if she uses hoejangnim out of context everywhere for the next 2 years haha.

  • @pp0ppoable
    @pp0ppoable 4 년 전 +40

    샘형이 영어를 하는게 너무 신기해 ㅋㅋ

  • @aditi.m5
    @aditi.m5 4 년 전 +76

    Why am I laughing at Ollie messing up when all I can say in Korean is 'Annyeonghaseyo'? XD

  • @hanalee6141
    @hanalee6141 5 년 전 +330

    I’ve never seen Ollie being complimented so much for his korean in a video before.....
    He’s definitely improved

  • @user-fk5nz4rp9j
    @user-fk5nz4rp9j 5 년 전 +708

    샘 아빠.. 분명 호주사람인데 영어 하니까 이상해.....

  • @user-fc4zf7pu2m
    @user-fc4zf7pu2m 4 년 전 +41

    오늘 슈퍼맨이 돌아왔다에서 샘이 졸리 옷 입었어요!!!

  • @heekyulee4784
    @heekyulee4784 5 년 전 +446

    샘형 ㅋㅋ 확실히 부모님이 호주로 유학잘보내셨네여~~ 영어가 많이 늘었어요 !!!

  • @singwiz
    @singwiz 5 년 전 +78

    주노랑 윌리엄이랑 벤틀리가 만나게되면 영상꼭 찍어주세요!

  • @whorumeim
    @whorumeim 4 년 전 +11

    I think Sam is one of the best English teachers so far!! He understood Ollie's random problem. Ollie I think you will one day be great in Korean plz dont give up :)

  • @laur-unstagenameactuallyca1587

    one of their best episodes :) Sam was so patient. I see what qualities make him a good Dad.

  • @user-ok2hv9fb2q
    @user-ok2hv9fb2q 5 년 전 +259

    오 타일러랑하면 진짜 재밌을거같아요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @amaanfredericks8447
    @amaanfredericks8447 5 년 전 +655

    Me : hell yeah a new vid
    Jolly: lol set a reminder for 66 minutes

  • @mikikim1855
    @mikikim1855 4 년 전 +40

    올리는 아무래도 접근법을 달리해야 한국말을 배울수있을거같네요 ㅎㅎㅎ
    넘 재밌어요^^

  • @bonanahh
    @bonanahh 3 년 전 +7

    Ollie’s feeing of “I wish I didn’t know the vocab” is sooo relatable, I feel... I’ve been trying to properly learn Nihonji for a few years and having phrases in my head from music and shows feels like it decontextualizes EVERYTHING

  • @tsheringyuden7531
    @tsheringyuden7531 5 년 전 +304

    "They all kind of look like chair" LOL... i can totally relate

  • @rbseo6479
    @rbseo6479 5 년 전 +358

    샘 정말 대단해요 뭔가 올리 상태를 이해해 주면서 알려주는 모습이 넘 좋아보였어요 앞으로 샘도 자주 볼 수 있었음 좋겠어요 ㅋㅋㅋ

  • @natashaharrison2836
    @natashaharrison2836 3 년 전 +5

    I just love this channel so much, cheers me up and makes me laugh hysterically every time. Exactly what the world needs during this shitty time!! Love and take care guys xx

  • @user-rr5mq6vs6m
    @user-rr5mq6vs6m 2 년 전 +1

    이 영상이 넘 재미있어서 3번째 보고 있어요ㅋㅋㅋ

  • @inker93
    @inker93 5 년 전 +267

    졸리 첫 영상 올라왔을때부터 쭈욱 지켜본 시청자로서 오늘 영상 뭔가 감회가 새롭네요. 샘이 너무너무 좋은 선생님이어서 깜짝 놀라기도 했지만 올리도 뭔가 감이 잡혀가면서 조금씩조금씩 한국어가 늘어나는걸 보니 괜히 뭉클해지는.... 올리 잘 하고 있어요!! 계속 응원할게요!! 한국어로 유창하게 영남/졸리 영상에 나올 그날까지 화이팅!!! >ㅂ

  • @user-ov4hq9tw6l
    @user-ov4hq9tw6l 4 년 전 +370

    샘해밍턴 영어할때 목소리 되게 좋은것같아용...

  • @yeejia17
    @yeejia17 4 년 전 +8

    Sam's such a good teacher! I'm probably a similar student to Ollie, so I would love for Sam to be my Korean tutor!!

  • @soojin_.
    @soojin_. 4 년 전 +3

    와 샘 진짜 영어도 유창하고 듣기 좋고 유머러스한 것까지 너무 좋네 한국말도 진심 귀엽게 잘하는데 진짜 영어 한국어 둘 다 유창하게 하는 게 쉽지가 않을텐데..

  • @lelmdrWHO
    @lelmdrWHO 5 년 전 +236

    So...hire Sam. He's the best one. He has the patience 😂😂

  • @jadujam
    @jadujam 5 년 전 +674

    Sam is so kind and patient. I love hearing him speak English! I'm so used to watching him on tros and it's like 2 different people. Keep up the good work josh and ollie!!

  • @alyse345
    @alyse345 4 년 전

    This was fantastic. Ollie you are amazing!

  • @nevaehjohnson2598
    @nevaehjohnson2598 4 년 전 +13

    Sam is such a great teacher! He’s very patient and tried to understand how Ollie’s brain and learning technique works so to teach him well! Great job y’all, keep up the good work!

  • @hee4366
    @hee4366 5 년 전 +278

    윌리엄이랑 올리중에 누가 더 한국말을 잘할까 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @jtdch4662
      @jtdch4662 5 년 전 +102

      당연히 윌리엄 승ㅋㅋㅋㅋ

    • @hee4366
      @hee4366 5 년 전 +9

      제생각도 같아욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @ushdbrr1293
      @ushdbrr1293 5 년 전 +14

      그걸질문이라고하냐? 당연이 윌리엄이지 ㅋ

    • @user-cm6rl8us2v
      @user-cm6rl8us2v 5 년 전 +55

      오 이거 컨텐츠 나왔는데요? ㅋㅋㅋㅋ 윌리엄이 한국말 가르치기 ㅋㅋㅋㅋ

    • @aav7718
      @aav7718 5 년 전 +71

      우리 영어 평생 배웠는데 로즈보다 못하잖아요...

  • @antonialaw9893
    @antonialaw9893 5 년 전 +148

    I wonder what will happen if Ollie and William hold a full conversation in korean 😂😂😂

    • @SamHammington
      @SamHammington 5 년 전 +114

      I actually showed this to William and he kept looking at Ollie and calling him a baby. I asked him why and he said cause he can't speak Korean very well. I then reminded him that he can't speak Chinese or Spanish but that doesn't make him a baby.
      Kids look at things differently!

    • @sllkp5747
      @sllkp5747 5 년 전 +3

      @@SamHammington Woah it's you! I really admire you Sam💜 Love from the US

    • @rosemarychang8762
      @rosemarychang8762 5 년 전

      Sam Hammington샘해밍턴 awww that’s adorable

  • @rafaelpattawi7075
    @rafaelpattawi7075 4 년 전 +8

    I saw the thumbnail and I was like, “hey, I know him.”

  • @amroseu.9134
    @amroseu.9134 4 년 전

    Ollie you so precious! You've worked hard and able to make a lot of people laugh! Josh and Ollie, you guys are the maaaan! 👍

  • @user-vy1vu9ws4c
    @user-vy1vu9ws4c 5 년 전 +37

    윌리엄이 가르쳐주면 진짜 귀엽겠다 ㅋㅋㄱㄱ순간 상상했는데 벌써귀엽네

  • @jonin_cunren
    @jonin_cunren 5 년 전 +134

    주노와 윌리엄이 만나지는 않는 건가요 ㅎㅎ

  • @cheeseparadox1927
    @cheeseparadox1927 4 년 전 +2

    이때까지 나온 쌤들중에 개인적으로 샘이 제일 잘 가르치신것같아욬ㅋㅋㅋㅋ 역시 두아들의 아빠 ...

  • @sl____1322
    @sl____1322 4 년 전 +10

    1. Ollie is smart, he really is. He's so linguistically logical, I guess. It's seen in every single questions he popped out. It's just... He loves poop word a lot lmao 😂
    2. Idk but I think Sam is the best teacher so far. Probably bcs of his fatherly figure, and Sam looks like... He's taking this seriously and he's genuinely concern towards Ollie baby 👶
    I even got a lot of lesson here in this video, thanks sooo much Josh! And Ollie and Sam too, of course.

  • @divyadominic1675
    @divyadominic1675 5 년 전 +634

    Ollie should be in variety shows. He is funny 😂
    Thanks for the likes! 💓

    • @meenbee9588
      @meenbee9588 5 년 전 +23

      Divya Lawrence only if he speaks korean fluently first 😂😂

    • @divyadominic1675
      @divyadominic1675 5 년 전

      @@meenbee9588 😂😂😂 True

    • @manager-nim2623
      @manager-nim2623 5 년 전 +25

      He's entertaining but korean variety shows love to make fun of people and although Ollie always laughs and smiles it's gonna affect him at the end, maybe once he's fluent

    • @bwingbwinggwiyomi
      @bwingbwinggwiyomi 5 년 전 +14

      Divya Lawrence if he went now, he would drive all the Korean MCs insane 😂😂

    • @divyadominic1675
      @divyadominic1675 5 년 전 +1

      @@bwingbwinggwiyomi 😂😂😂 True

  • @silverlover4148
    @silverlover4148 5 년 전 +35

    아니뭐야...샘 영어 잘하잖아..(?)

  • @sooooohi
    @sooooohi 4 년 전 +1

    그래도 아예 모르는것보다는 훨씬 나아요ㅎㅎ 차근차근 하면 될거에요b 올리화이팅👍

  • @Happymujicat
    @Happymujicat 4 년 전 +4

    I just noticed Sam’s English voice is much deeper than Korean voice.
    It is really pleasure to hear you speaking in English longer.