Spanish vs Italian! Can they understand eachother?!
소스 코드
- 게시일 2019. 02. 06.
- So today's video is a bit different! We have Jangmin from Spain and Akman from Italy. Now since both languages have many similarities, we played a game to see who understands eachother better! Hope you enjoy the video, we had a lot of fun with this one :)
데이브 채널 구독하기/Subscribe! - goo.gl/bX8RUx
장민/억만 유튜브 Jangmin & Akman's KRplus - goo.gl/7ym4sX
인스타그램/Instagram - [Dave - daebbuing] [Jangmin - mjangarax] [Akman - akmanfuoco]
페이스북/Facebook - / daebbuing
![[#무도] 아주 까~아아아암짝❗ 놀랄만한 명수의 이해력에 답답해 죽는 준하🤣 보너스 형 명수의 수난시대💦 '숫자 야구' 2편 MBC130209방송](http://i.ytimg.com/vi/PhZRdWr6GyA/mqdefault.jpg)
![[먹방 브이로그#93] 인생 첫 하이디라오를 가다(with미소)🔥 근데 이렇게 먹는 거 맞아..?😦 두찜 로제불닭찜닭,코코로카라 푸딩,레드콤보+크림파스타,투썸 베리아이스박스](http://i.ytimg.com/vi/TGHvxa0ZYwA/mqdefault.jpg)
![[EN/JP] 보조 게이 앓다 죽을 이상형 💎변우석💎 l 홍석천의 보석함 시즌2 EP.08](http://i.ytimg.com/vi/lnlyPzQDUMg/mqdefault.jpg)
I died at "DON'T TALK ABOUT MY PRIVATE LIFE" thank you dave for always uploading such fun content!!!
me too lol
i can't find it!
@@niro___7588 it's right at 1:27n
LOL I feel him. Pasta is 100 times easier to cook than paella
Wow, español, italiano, coreano e inglés es un solo vídeo
M J sí :v
Eh visto mejores
I casually upvoted this comment, then I realized that I don’t speak Italian or Spanish, and barely speak English but still understood that 😂
Y lo mas chistoso es que entiendo los 4 🤭 español es mi lengua natal, aprendí inglés en la escuela. Italiano en la universidad y coreano por mi gusto a la cultura🤗💛
Ingles is hard to me
The fact that they are that competitive is sooo european 😂😂
Chai Zan I WAS WATCHING FOR THIS COMMENT
Thats why so many wars
East Asians are more competitive (and less friendly towards eacg other lol). Look at China, Japan, Korea.
@@OP-tu8vn asians don't know how to compete. they know how to hate. competing implies a relationship, a rivalry, an agreement to play by the same rules. europeans compete with each other. asians just hate each other, and are non-confrontational, despite their dislike for the other asian countries.
Competitiveness is worldwide, dude 😂
When you can understand all of the languages because you’re part Korean and part Latina and live in Italy
Darley Lopez a bit at school but mostly by watching tv series and talking to people on the internet
I’m half korean so I know korean
Half White American so ik English
Family immigrated from Chile so I know Spanish
0 connection to Italy for me 😂😂
Checkmate
E.L.F 유채린 danggg you got it all in the palm of your handd
That's impressive!
I'm Spanish but I think the Italian guy deserved to win 😂😂😂 I wouldn't have understood what he said, Italians speak so fast. I mean when I read Italian I can understand like 90% but when they talk... is another world 😂
zarzaparrilla67 I agree, the Italian guy deserved to win.
Yes Italians speak so fast!
I'm French and reading Italian is so much more easier than listening to Italian!
@@marine6271 hahaha for me the same happens with French, but it doesn't matter that French talk fast or slow, I don't understand anything when you talk 😂😂😂
zarzaparrilla67 I’m Italian and I think Spanish is soo fast really when I read something I understand everything but when I hear something I take time to understand
@@Sabrina-ps2tv This is surreal xD An Italian saying that other people speak fast... hahahaha
yo creo que para los que hablamos español es mucho más fácil entender el italiano leyéndolo que escuchándolo
Eso es una obviedad.
Hazme caso, pasa en todos los idiomas, solo para añadir un dato, cuando leo en japonés entiendo muchísimo, pero si me hablan me quedo con cara de subnormal perdido
@@sylveronyt1129 y como va ser eso posible si la escritura es completamente diferente.
@@DiegFanfic no tiene nada que ver,muchas veces no puedes reconocer una serie de sonidos/palabras porque tu cerebro tiene que escuchar, analizar y comprender, algo que no necesitas en un idioma el cual ya has aprendido o eres nativo, leer es leer, y te lo podrá verificar cualquier persona que estudie un idioma asiático , leer es mucho más fácil que escuchar
Lo stesso per me! Non capisco bene quando parlate ma quando scrivete si
Un italiano y un español hablando en ingles en Corea.
De por medio un estadounidense...
JAJAJAJAJA
Ingles y coreano comparten como idiomas en común
Amen.
corea Korea
"you know you cook more pasta than paella!"
"dOn'T TALK ABOUT MY PRIVATE LIFE"
ahhahhahahah i love this so much
Jangmin is kinda scary when he's angry lol.
Poor Dave, caught in the crossfire
Jangmin is not angry just competitive with each other. That was hilarious.
Right. Jang Min is scared when he's angry, but he's usually a good man.
SHINee.
He was not that angry, we rise our voices very often (spanish) but we are not necessarily angry, just frustrated😂
I didn’t think he was angry but it is true that spanish people speak VERY LOUDLY when they get a little competitive or are in an “unfair” situation.
Btw I love your videos 💙💛
My god this was so hilarious. They are cut throat when it comes to competition. I was scared for Dave sitting there between them. 😂
Who is this Korean Austin Powers and why is this in my recommendations. It was oddly entertaining tho
Lmaoo
Hahahaha omg
😂😂
Ctfu was looking for this comment
Hahaha u kill it bro hahaha
I have a feeling that the Italian guy actually knows a little spanish...
juli i’m italian and trust me i have never studied spanish before but i understood always the meaning, not every word but the meaning always soooo
Some italian students in school learn spanish or french so it must be it (and also it's very similar yeah)
Kimochi san Italian and spanish are very similar. French on the other hand is completely different in pronunciation. But it is similar written. Well that is my opinion. I am spanish btw 🇪🇸
juli ok i actually watched the whole video and that Italian guy definitely knows spanish. So you are right ;)
I'm from italy and I've never learned Spanish before but I think I can quite understand it because here in Italy Spanish songs are really popular, so even if you think you don't know it there are some words that you unconsciously understand
Luckily they didn't start talking about football. That would be a massacre
Totally agree
@@tctsa don't be that sure....
Eurocup 2012
Final match
Spain 4 - Italy 0
@@Eithan89 that's an example
jw kim it’s not soccer
as a french person i find this so interesting!! thats such a cool idea
en italien on peut aussi comprendre beacoup de choses en francais et souvent il est etudié par beacoup à l'ecole. oui il serait vraiment interessent à faire la meme chose entre l'italien et le francais
As a Brazilian person, I agree
Je trouve ça cool de voir les similarités et les différences entre les différentes langues :-)
i can understand spanish as a french person but not italian lol
soy coreano, pero pase mi ninez y juventud en peru por 10anos, y me di cuenta que desde un momento entendi todos estos idiomas, hope you do too :D
cheers to everybody here ;D
The Italian guy is cute
Y EL ESPAÑOL
I think they are both cute.
I wish I was as cute as both guys 😂😂😂
The two are handsome no offense I'm Italian but I really like the Spanish guy bc he has a touch of Korean and Spanish ppl 🥰🥰🥰🥰
girls always say everything is cute
Nadie:
Italiano: Que?
Español: Cogido.
Coreano: **Visible confusion**
Pejelo
Italiano: che* not Que
In italian it means “what?”
@@rikyrossi9518 Perchè Que cosa vuol dire secondo te? dai non passiamo da ignoranti
Merci
I'm glad we can meme everywhere
Who is the "Korean", Dave? Cuz he's American
This video is soo entertaining but Dave's rating system sucks lol
It's like QI
Yeah it's sucks XD
true hahahha
-Tengo...
+La camisa negra~
JAJAJAJAJAJAJAJAJAJA MORÍ CON ESO
Jajajajajaj fue lo mejor jajaaj
That's me too 😂😂😂
I'm spanish but i could never have guessed any of things the italian guy said 😂 i can understand people who speak portuguese much more
"vecchia fidanzata"
"becchia...?"
"vecchia fidanzata"
"mh becchia" I CAN'T THAT'S SO CUTE HAHAHAH
Ma ciao😂🙋🏻♀️
@@sailor_saturn8228 Ciaoh
Man, I also would've translated it as someone "old". 🤣 When I read "vecchia" right away I think of an old woman.
I am a spanish speaker, there's no difference between B and V in my language 😂😌
@@Martinl8 I remember when I spend 15 minutes asking a Spanish word if you say "Bale" or "Vale". I surrendered 😂
오늘 스페인에서 온 장민이랑 이탈리아에서 온 억만이랑 퀴즈 해봤어요. 서로 자기나라 말로 문장을 말하면 알아들을 수 있을까요? 저한테 정말 신기한 흥미로운 주제였는데, 여러분한테도 유익한 영상이였으면 좋겠어요. 재미있게 봐주세요 ^-^ So today's video is a bit different! We have Jangmin from Spain and Akman from Italy. Now since both languages have many similarities, we played a game to see who understands eachother better! Hope you enjoy the video, we had a lot of fun with this one :)
아주 유익합니다!
장민님 광고에 나오던데 그때 깜짝놀랐어요 이렇게 유명한가
한국어일본어중국어도해바요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
완전 재밌어요 !!! ㅎㅎ 이번 컨텐츠 아이디어 너무 참신한거 아니에요??!!! ㅎㅎㅎ
데이브님 때문에 언어 배우는게 재미있네요!
Europe Spanish vs Latin Spanish...
It would be funny xD xD
@Yeppeun Dance not really, some words to describe objects are different and sometimes is misunderstand (each Latin country have a different vocabulary) :D also, the accent is very veeeeery different xD
Yeppeun Dance ooooooof NOT AT ALL
especially if ur comparing spanish from the caribbean and european spanish
@Yeppeun Dance coger in Spain is like Take or grab something, in Mexican Spanish Is "Fuck", vosotros is Ustedes-you guys, Vos-Tu-you, joder-chingado-fuck.....etc.
@@yesyyuui that's true and can be funny hahaha
I really thought the italian would win, i speak spanish and it was HARD hearing him in italian, didn't understand more than three words at a time
XD yeah but I think it's easier to maintain and learn Italian , Italian ppl can understand Spanish bc they sound the same but if an American guy comes trying to learn the two I think he would learn Italian first
Same
Same jajsjaks
@@sterauto just because it's hard for you doesn't mean it's hard. I'm actually working on my degree on modern languages (emphasizing in romance languages but anyway), and I'd say the person saying Chinese grammar is easy is right, I think the intimidating part about chinese is learning a bunch of ideograms that can mean not only words, but can also be used as tense flexions for example, and of course, pronunciation, because it is a tonal language and a different word with similar pronunciation can change by the way you say the tone, and where you say the tone.
I'm studying Japanese (Korean and Japanese are actually alike in sentence structure, but Japanese IS harder to learn because of the use of 2 different syllabaries and kanji) and I don't think it's that hard, not harder than any new language one tries to learn from scratch anyway, but based on my little knowledge of chinese, I'd say japanese is harder than chinese and korean, grammarly. Aside from that, I have a HUGE respect for people who learn any romance language not knowing any of the languages in this family prior, since they have a pretty hardcore grammar, tenses, genere and number flexions; if spanish wasn't my first language I wouldn't dare to learn any of the languages in this family by my own. Also, I'm not sure about this, but I think once I read that old Mongolian (or some variation of mongolian), is first place in difficulty, something about Tibetan monks spending a lifetime trying to master this languge, but I'm not sure so I'll just leave that there
@Anastasia Cebulska why would you assume I'm Mexican? That's rude af lmao.
I think it's clear I was replying to some comments other people deleted
The Italian guy deserved to win 🤠💖
PD: Creo que tiene razón xD los italianos entienden más español q nosotros el italiano, pq la verdad yo no le entendí casi nadaa
Ese italiano ya sabe algo de español.
@@vekkdrums la verdad, acertó demasiado...
@@vekkdrums I never studied Spanish and I do understand Spanish. I think it's because in Italy we have many dialects that resamble Spanish words and some Spanish words are an older italian/Latin version that we don't use anymore but we still know them. So like the guy sad it's easier for Italians to understand Spanish than the other way
@@orilili italians also use old spanish words that some of us understand. I mean it's same the other way around.
peor un chileno vs un andaluz jajaj
As an Italian who also studied Spanish, I must say that this was hilarious! Especially because we are both quite proud of our small language differences lol
Jess L I speek italian And spanish
they are not that small, portuguese and spanish have a lot more influence from arbic languages...than italian that obviously did not have a califate there. still italian is such an amazing language to ear, as a portuguese spanish is almost like having a very thick accent but overall portuguese and spanish are the closest ones
@@freakindamnshiki stfu
I'm Italian: GIVE HIM A TEN!! 😂😂😂
I can't wait for part 2 🔥
At that moment I thought he should have got a TWENTY XD
cmq ha vinti Akman u.u
Penso che sia molto più bravo di me a capire lo spagnolo. Sarà che dal video non si sente poi così bene come essere faccia a faccia
Gabriele Venturini ANCH'IOOO
Uhm...¿soy la única que piensa que el chico español parece coreano? .-.
Uno de los padres de él es Coreano. 😊
Su madre es española y su padre es coreano 🙃
È molto più coreano che spagnolo secondo me
Los tres son de ascendencia asiática.
Creo que el apareció en u. Drama
우왓 ㅜㅜ 곧있음 스페인으로 여행가서 언어에 관심이 막가고있는데 좋은영상 감사합니당😆💓
Litterally there competitive because they are Italian and Spanish. As a Spanish Italian I know the feeling lol.
LunarRabbit same
The spanish aren't competitive but we detest the arrogance and superiority complex of italians
@@Mariajbh2 exactly that!!!
@@Mariajbh2 i think we just hate the arrogance and superiority complex of all the world. Lol
@@Mariajbh2 ahora entiendo porque somos asi los argentinos. todos nos tildan de arrogantes y creernos superiores.
The Spanish guy is so cute!
Hes asian not Spaniard
Christoph Di Medici he is Spanish who has Korean father. But his nationality is Spanish. He was born and raised in Spain.
@@Shariu88 I m spanish From Madrid and for me he is not Spanish and he will never be even if he was born in my countri
Christoph Di Medici pues tú eres un poco tonto
@@ChristopherDavidSJ lol wow butt hurt much
오오 감사합니다
그동안 제일 관심 갔던 것이 이탈리아어 vs. 스페인어였는데
너무 유익하고 재미있네요!!
많이 웃었어요 ^0^
why Dave looking like Elton John I’m GONE
brooooooo lmao i'm dead
Omg you're right! 😂😂😂😂😂😂😂
Omg I'm so glad I wasnt the only one who thought this XD
lol Ikr
you're right
that yellow-tinted glass makes him look different
I think we can all agree that the Italian guy actually won.
Agreed!!
WOW, Italy should have totally won by a lot. Based off of getting the entire meaning, Italy got it nearly every single time (except 1). Also, Min had things repeated to him slowly almost word by word, while as the Italian guy mostly guessed on the first try. Italy hands down.
Spanish at its full, native speed is notoriously hard to understand for non-natives, so the Italian guy would definitely have had to request slowed down repeats had the Spaniard not been deliberately slowing down his speech from the get go.
TheThrashyOne that sooo true though, it was kind of weird for me to hear him speak slow because I usually he people speak Spanish fast.
아 진짜 장민님 너무 좋아ㅠㅠㅠ
Korean/Italian, Peruvian/Cuban, Korean/Spanish. THIS IS QUALITY CONTENT 😭😭🙌🏻🙌🏻🙌🏻🙌🏻 Dave, you should make a video where you learn more about the Spanish Language
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 데이브 형 이렇게 여러 나라 문화•언어 같은거 비교하는 영상이 개인적으로 제일 재밌는 거 같아요. 앞으로도 이런 영상 많이 찍어주실꺼죠??
약속해주세요 ㅎㅎㅎ
*I'm looking forward to Part 2 of this!*
And I thought I was a polyglot! I’m so impressed. The Spanish guy is so adorable when he admits his mistake. I like how they all get along.
I'm half Italian and half Spanish and I've just loved this video.
Eres Argentina? :v
Sos Argentina seguro
Vivi in Spagna o in Italia?
Itañola. Tortilla de pasta.
Me too
As an italian, I have to admit that the phrase about fears was impossible to understand. Really. But overall it's pretty similar
Perché la parola principale era incomprensibile, poteva davvero essere qualunque cosa😂
Alessia De Filippi as a spanish speaker I couldn’t get any of the Italian phrases 😂
@@isaykimchi9250 Ma secondo me ha vinto di brutto Akman xD
Quella del "miedo" e' molto difficile ma in latino c'e' "metus" dal quale penso derivi anche la parola "meticoloso" per paura di non avere un risultato che soddisfi.
Interessante cmq :D
Concordo anche io non ci avevo capito nulla. Però secondo me quella frase è stata un colpo basso perché se avesse usato "pavor" forse un po' ci saremmo potuti arrivare dato che è proprio l'antenato latino di "paura" 😡
@@LorenzoItaly Eh ma il fatto è che "pavor" non si usa praticamente mai. Quando traduco "paura" lo traduco con "miedo", non mi verrebbe mai in mente di usare "pavor" :)
Oddio quanto siete belli. Voglio la seconda parte con un bel bacio come colpo di scena >.<
. Un saluto da Napoli
와 지금 스페인어 배우고있는데 다음에는 이탈리아어 배워보고 싶네
좋은 영상이네요 ㅎㅎ 👍👍
Jangmin habla más despacio por eso es más fácil entenderle.. Es muy considerado con sus amigos
yurizaable el chico italiano habla despacio tambien, soy italiana y no hablamos asì
@@francescatesoro8694 el español es el segundo idioma más rápido del mundo , creeme cuando te digo que hablamos muy rápido . Pero igual lo hicieron muy bien los dos , en serio me sorprendieron mucho ambos .
Pero nadie habla tan lento como ellos en este video de verdad...hablo coreano muy muy rapido pero hablo lento quando mis amigos preguntarme sobre mi idioma.
Creo que ambos hablan lento para espectadores también.
Agree
no pero el español habla extremadamente lento en comparacion con el italiano xD, hablamos muchiiiisimo mas rapido de lo que el esta hablando, creedme cuando os digo que no hubiera entendido absolutamente nada si hablara a velocidad media alta
as a portuguese speaker i can say that both languages are really similar,but spanish is closer to portuguese than italian for sure
yeah I'm spanish and portuges
Yes I'm spanish speaker and portuguese is really similar.
Yes, I speak both...
meus avós só falavam italiano em casa e ainda assim pra mim é mais fácil entender espanhol haha
As a Spaniard, I agree 🇪🇸❤🇵🇹
"YOU COOK MORE PASTA THAN PAELLA"
"STAY OUT OF MY PRIVATE LIFE"
WHY IS NO ONE TALKING ABOUT THIS LMAO
Que hable en andalú ave si lo entiende er italiano
Ja ja ja sii
Ou então falaram a língua do país basco? Não se deve entender nada mesmo
Y se lía parda, jajaja.
@@victorialira eeehh que dizee??
@@rafalara18 vocês devem ter dificuldade de entender como falam no país basco
이런 컨텐츠 많이 해주셧으면 좋겠네요 라틴어 관심이 많았는데 재미도 있고 유익한거 같아요 :)
독일어도 네덜란드어랑 비슷하다고 들었는데 다른 유럽 비슷한 언어들도 해주세요. 재미있네요
프랑스어랑 스페인어도 비슷해요
지나가는 프랑스어 전공생
You should do spanish and Portuguese or Dutch and german
@12yy da net ss
He should do a Spanis h + Italian + French + Portuguese.
It would be madness, but it would be fun.
@@osorgini YES!!!
Spanish is more similar to portuguese for me. I can understand a little good but I never ever study that. 😂 Im from Brazil 🇧🇷
Yeah, but from Portugal not Brazil.
This is both interesting and educational. Thanks for the great video
이태리어 할줄 알아서 스페인어 처음 배울때는 단어가 비슷해서 금방 배울줄 알았는데 나중에는 더 헤깔렸어요. 두가지 언어가 짬뽕됨 ㅠㅠ 여러나라 언어 하시는 분들 보면 신기해요.
You should put their daughter in the middle: Argentina
Like, i wanna be there, I'm Argentine ah
Where is that?
@@javonc1609 South America
why? they talk spanish too
@@nefhilim5428 in our dialect, we have some words that sounds almost the same
이탈리안이 스페인어 더 잘알아 듣는다는거 진짜 이해감
한국어하고 일본어는 단어나 문법 성조가 굉장히 비슷한데 한국입장에서는 발음이 더 풍부해서 배우는 입장에선 외울게 별로 없어서 더 이해하기쉬움 그런데 일본어는 발음이 별로 없어서 한국어 배울때 너무 어려워함 그거랑 비슷할듯
일본친구들은 우리도 한자 쓰는지 잘 모르더라고요ㅋㅋ
내 한자 이름은 이거다 하면 엄청 좋아하더라구요ㅋㅋ
Didn't expect the Animal Crossing OST in the intro lol! You have great music taste
Dave! Part 2 please!!
Dave you should totally talk more about your Cuban background!
AND PERUVIAN TOO.... BUT THE QUESTION IS... IS HE REALLY FROM THE USA? ... HE JUST WAS BORN THERE, BUT HIS ROOT IS ...I MEAN... HE IS A 100 % LATIN GUY...
@@Solchb No one is actually FROM America, everyones ancestors came from somewhere else. American is a nationality not an ethnicity so he can be both American and Latino. I do remember though Dave mentioning that his dads side has Polish ancestry in the comments once.
Ahghi Solanch Chumbe Balbin American is his nationality, if you live somewhere long enough, you got the nationality, in Dave’s case, he was born there so he’s an America. And fyi, native American is the Indians. So literally the majority of American has Latino or Europe or Asia, etc roots.
Wait whattttt he’s Hispanic?
@@guidingstar814 but the great majority still being white, it doesn't make sense 😒😒
Dude in the middle looks like a modern-day Austin Powers.
Ya absolutely xD
Jajjaja eso pensé jajja
Omg I laughed so hard with this one hajahaha
LMAO
이탈리아어 어느정도 할줄 아는데 스페인어도 조금 알아듣게 되는게 신기하네요 ㅋㅋㅋ 이탈리아어 더 잘하게 되면 스페인어도 공부해보고 싶어요
이탈리아에 13년을 살고 스페인 아가씨랑 결혼해서 둘째 낳을때 가족을 스페인에 보낸 3아들 기러기 아빠가, 기러기 생활 5년을 청산하려고 스페인어를 공부하는 입장에서 완전 공감 100퍼 되는 동영상이네요~ 아들들이 서로 스페인어로만 대화를 해서 아빠가 죽기 살기로 스페인어를 공부하는데 비슷해서 더 헷갈리고 비슷해서 더 다행스럽다고나 할까요? ㅎㅎ 영상 재밌게 잘 봤습니다.
개인적으로 둘다 배우고 샆은 언어였는데 이렇게 보니까 되게 신기하고 되게 닮은것 같아요 되게 신기해요 언어 비교하는 영상들 정말 신기한것 같아요 앞으로도 이런 영상 많이 올려주세요!!
I'm Italian and i've almost understood everything in the spanish language. And is literally so cool and funny when i read some spanish comments on Instagram cause I can understand them hahahah😂😍 I love Spain❤
I speak Spanish and I don’t understand when someone speaks Italian :/
@@tadm123 hahahah
We love Italy ❤
Same when I read comments in Italian. It's cool figuring out what they're saying! 😂
ㅎㅎ 이 콘텐츠 재미있어요.
this was soooo cool and funny :D also i like that you use the BGM from Persona 5
tengo
la camisa negra...
JAJAJAJA POR QUÉ ME REÍ!?
Dímelo a mi, repetí esa parte como mil veces jajajajaja
Angela Méndez y yoooo JAJAJAJAJAJ
@@mndz. same jajsjaja
x2 JAJAJAJA
X3 JAJAJAJA
Solo vengo a decir que los dos están más buenos que el pan 💞
JAJAHAHSHSJ YA VES
vengo a confirmarlo como chico hetero que soy
Lo confirmo
Los hombres más guapos que he visto en mi vida
Alvarotaku sabes apreciar la verdadera belleza masculina.
7:37 whooooa! Its the Persona 5 ost, mementos!
This is why I love this channel!
Loool este canal es oro chacho 😂❤
SPANISH!!!! Jangmin eres muy lindo! Y a mi se me resulta fácil entender el italiano y él portugués!
Mireya Arce eu acho o espanhol mais fácil que o francês e o italiano.
Sí, es fácil entender el portugués. Eso como parecido al español
I'm Italian and I understood u both talking in Portuguese and spanish 😂
@@aleees421 quale dei due ha commentato in portoghese? Il secondo? 😂
@@LorenzoItaly il primo lmao
wow Elton John speaks Korean so well!
ajjajjajajajajajaj
Jajajajajaja Shit I understood what you meant bro...
나만 썸네일보고 그 생각한거 아니구낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나중에 네덜란드어랑 독일어도 이렇게 같이 대화 할수 있다는 것도 영상으로 만들어주시면 안될까요?
Daveee, you should try Portuguese vs Spanish!
I’m Italian: give him a TEN 😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Spanish language is more similar to portuguese. I cant understand none in Italian but Spanish I can even never study Spanish.😂 I'm from Brazil 🇧🇷
Same, I am Spanish and I have never studied Portuguese but I can understand practically everything you say 🤣💛
@@arianam9977 so true jaja
Its half true because portuguese its easy to understand only if its written but if you try listening to a portuguese speaking person you gonna have a hard time trying to figure it out what he is saying
Eu tava tipo ???? com o italiano falando
Jalil Ali not really it’s easy to understand portuguese speakers specially the portugueses, i think brazilians have stronger accent
Great video! So fun and interesting to watch! I'm Italian 👍🏻
The production quality of this channel though, es una cosa increible, se ve maravilloso, è incredibile tutto quello che fanno con i sottotitoli. Sorry I would love to write something in korean now but I have no idea about that language.
Parece que tengo que ponerme a estudiar el italiano jeje
Yo igual xD
Re complicado
Ya somos 4 jaja
Agnieszka Twardosz Yo no entendí ni madres del italiano jajajajaj
Agnieszka Twardosz yo tambien jajaja 😂
As an Italian I just wanna say that Akman tried to help Jangmin out with the "cattiva sorte" sentence. In Italian we most likely say "sfortuna", but I think he wanted to help him translating it in a similar way to "mala suerte"... and Jangmin replied using "miedo" instead of "pavor" which was definitely easier to understand. Thank you, man! e.e
To be fair Jangmin helped us speaking slower even if it was unintentionally 😂
Dictionary says "miedo" comes from latin "metus". I don't know if Italian have any word coming from that root.
Synonims are "temor" from latin "timor, timoris" and "pavor" from latin "pavor, pavoris".
@@BlackHoleSpain ah cool! We have the "timore/temere" word but not the m..something
Parlo lo spagnolo ma sono in italia per quasi un anno e non avevo capito quella frase e immagino che sia per quello 😅 sono abituata a sentire sfortuna haha
e anche con con il piccione che pensavo che la parola era colomba🤷♀️
Do you know that fortuna exist in spanish right?
Jangmin and Akman are equally gorgeous!!
Rocking that Mike Myers look. Excellent channel.
Im not Italian but GIVE HIM A TEN
😂
Seria genial un vídeo en donde las lenguas romance (español, francés, italiano, portugués y rumano) hagan algo parecido a este vídeo. Y tal vez un vídeo de las diferencias entre países que hablan español tal vez México, Perú, España, Colombia o Chile.
It would be great a video where the Romance languages (Spanish, French, Italian, Portuguese and Romanian) do something similar to this video. And maybe a video of the differences between countries that speak Spanish maybe Mexico, Peru, Spain, Colombia or Chile.
Al Shugacchi jajajaj con en español de chile (hablando chileno real) no entienden ni una frase (Soy chilena)
Ahí es donde residiria lo entretenido del video, del slang de cada país jajaja
Le entendi mas al italiano que al español xddddddd
Soy de Argentina igual... creo que eso me hace tramposa :V
Pero fuera joda... tenemos palabras que en italiano se usan y en español de España no.. por lo visto xD
Cuando el tano dijo cattiva sorte... supe enseguida que era Mala Suerte xD
Mi mama me conto como mi bisabuelo decia mucho esa palabra... 6.6 xDDD
Rovesciare suena a "desperdiciar" v: creo que el yo le hubiera sacado la oracion completa facilmente :V
I love their dynamics. So aggressive, and it's so understandable.
the final fantasy ost in the background give a great touch to the video 🔥😌
That was fun, I speak Spanish and was trying to play along without reading the subs
I'm Italian and I want round two! We need revenge!
Don't worry. As a third party who is neither italian nor spanish, I can say that italy won lol. Akman basically got almost all the rough meanings of all the sentences except for the one on fears
@@Eric-hz8qd grazie mille!!!
nahh tho late ma spanish boyyy won heyyydbgdhzhsh
For an Italian person, this is super funny, a mix of Spanish, Italian, Korean and English. Amazing!
나도 스페인어 통역사꿈인데 이거 보면서 배웠네여~~
"Something about an airport" AJAJAJAJ me pasó igual
영상 다보고나서 댓글다려니까 지워졌데서 놀랐자나여ㅠㅠㅠ 스페인어 배우는중인데 이영상 너무 재밌어요❤💛❤ 이탈리아어랑 스페인어랑 진짜 비슷한거같아요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 둘다 너무 매력있는 언어... 스페인어 잘하게되면 이태리어도 한번 배워보고싶네요 ! 2탄 기다립니당 ㅎㅎㅎㅎ 👍
Not only was this super entertaining and interesting but gotta give that like for the Zelda Wind Waker music in the beginning!!!
This is the first video I've ever seen on this channel, and wow, this editing is a riot! lol
소리가 정말 비슷하게 들리네요.
예전에 대학교 때 한국어가 이태리어와 비슷하게 들린다는 친구가 있었습니다.
아마 한국어와 이탈리아어 둘 다 syllable-timed language라서 그럴 겁니다.
@@user-sh9fv4rg3q 딱히 고정된 개념어는 없는 것 같습니다.
한국인을 4명 발견 이건 기적이다
안녕안녕 유튜브 선비형들~ya encontré unos coreanos!! 외국인소굴에서 형들 보니 반갑반갑 담배반갑
@@BlissfulZena syllable-timed language는 한 두 개 아닌데 포르투갈,스페인어,이탈리아어,불어,핀란드어 뿐만 아니라 어마어마한데;; 오히려 불어랑 더 비슷하죠. 불어 역시 syllable-timed language고 accent도 없죠. 불어와 서울방언의 AP 역시 비슷하고요.
진짜 데이브 편집 너무 잘해요👍👍👍
Oddio mi avete fatto morir dal ridere 😂
Bravissimi entrambi!
Omg their accents, they're so cute
I laughed a lot
Tengo la camisa negra.....
Me rei horrible
Y me enamore horrible too.
🙃❤😂
요즘 스페인어하고 이탈리아어에 관심이 많아서 배우고 있어요ㅎㅎ 오늘도 영상 잘 보고 갑니다!
스페인어와 이탈리아어 배우기 화이팅!!
Buena suerte aprendiendo español 😊💪
it would be fun to do this with portuguese too xD Good video!! I really had fun ♡
No for who is saying that the Italian guy was fast, that is absolutely not true. He was speaking slowly in Italian and for me it sounded like the Spanish guy was speaking way too fast for us :))
So it's just a point of view.
I understood the Italian but couldn't make out a single word of the Spanish
When people don't understand a language they usually say "those people speak so fast"..I'm a spanish speaker and indeed I wasn't able to understand 90% of what the italian guy was saying...nonetheless the italian guy when repeating the sentences would do it slowly. ..anyways, the italian guy deserved to win.
gurl- he was talking slow watchu meannn lmfao
Idk I think he was talking normal/ slower than we usually talk 😂😂😂, I'm Spaniard so idk it may be that it's because it's not your own language, or maybe we use to talk faster and it's not the rule uwu
The Spanish one was Talking slow so learn to lose